EUROPEAN AIR TRANSPORT LEIPZIG GMBH c. BELGIQUE et 4 autres affaires
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Affaire communiquée
EUROPEAN AIR TRANSPORT LEIPZIG GMBH c. BELGIQUE et 4 autres affaires (CtEDO, 2019)
Comunicat la 29 august 2019 SECȚIUNEA 4 Cerere nr. 1269/13 EUROPAAN AIR TRANSPORT LEIPZIG GMBH împotriva Belgiei și alte 4 cereri (a se vedea lista din anexă) Cererea se referă la amenzi administrative de zeci de mii de euro pentru societatea reclamantă, o companie aeriană responsabilă cu transportul de mărfuri expres, pentru încălcarea standardelor de zgomot definite de Regiunea Bruxelles-Capitală. Procedurile s-au desfășurat în fața institutului bruxellez pentru gestionarea mediului și apoi în fața colegiului de mediu și s-au încheiat prin hotărâri ale Consiliului de Stat cu privire la acțiunile în anulare introduse de reclamantă. Informațiile privind hotărârile Consiliului de Stat sunt anexate. Invocând art. 6 alineatul (1) din Convenție, recurenta susține că nu a avut acces la o instanță judecătorească de drept deplin mai întâi pentru a contesta amenzile impuse. În hotărârile nr. 422/15, 26650/15 și 54846/15, reclamanta se plânge și de depășirea termenului rezonabil. în deplină jurisdicție, conform cerințelor art. 6 alin. (1) din Convenție (comparați cu Umlauft Gradinger Pramstaller Palaoro Pfarrmeier c. Austria, Hotărârea din 23 octombrie 1995, Seria A n 328 A-C și 329 A-C, Silvesteris Horeca Service c. Belgia, n 47650/99, 4 martie 2004, A. Menarini Diagnostics S.r.l. c. Italia, n 43509/08, 27 septembrie 2011, Segame SA c. Franța, n 4837/06, CEDH 2012 (extracturi), Mare Stevens și alte c. Italia , n 18640/10 și altele, 4 martie 2014 și SA Patronale ipotecar c. Belgia , n 14139/09, 17 iulie 2018)? În special, Consiliul de Stat, a efectuat un control jurisdicțional de o întindere suficientă? În cadrul procedurilor care fac obiectul cererilor nr. 422/15, 26650/15 și 54846/15, cauza recurentei a fost audiată într-un termen rezonabil în sensul articolului 6 alineatul (1) din Convenția Anexă Cerere N Numele cauzei Introduse reprezentat de Hotărârile Consiliului de Stat contestate 1269/13 European Air Transport Leipzig GmbH c. Belgia 21/120/2012 Philippe MALHERBE CE, n 219.841, 19 La 26 iunie 2012, notificată la 26 iunie 2012 CE, n 219.901, 21 iunie 2012, notificată la 29 iunie 2012 4377/14 European Air Transport Leipzig GmbH c. Belgia 10/01/2014 Philippe MALHERBE CE, n 224.233, 3 iulie 2013 CE, n 224.234, 3 iulie 2013, Hotărâri notificate la 11 iulie 2013 422/15 European Air Transport Leipzig GmbH c. Belgia 16/12/2014 Philippe MALHERBE CE, n 227.801, 23 iunie 2014, CE, n 227.802, hotărâri notificate la 26 iunie 2014 26650/15 European Air Transport Leipzig GmbH c. Belgia 27/05/2015 Philippe MALHERBE CE, n 229.395, 28 noiembrie 2014, notificate la 1 decembrie 2014 54846/15 European Air Transport Leipzig GmbH c. Belgia 29/10/2015 Philippe MALHERBE CE, n 230.926, 21 aprilie 2015, notificate la 30 aprilie 2015