Masakovskiy împotriva Ucrainei

A cincea secțiune decizia nr. 36190/10 Vitaliy Grigorievich MASAKOVSKIY împotriva Ucrainei Curții Europene a Drepturilor Omului (a cincea secțiune), care așeză la 12 septembrie 2019 în calitate de comitet compus din: André Potocki, președinte, Ganna Yudkivska, Yonko Grozev, judecători și Liv Tigerstedt, grefier interimar, având în vedere cererea depusă la 30 mai 2010, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Dl Vitaliy Grigorievich Masakovskiy, reclamantul, s-a născut în 1983 și își îndeplinește în prezent condamnarea la închisoare. La 22 noiembrie 2017, Guvernul Ucrainean (“Guvernul”) a primit avizul asupra plângerilor reclamantului în temeiul art. 6 §§ 1 și 3 (c) în ceea ce privește incapacitatea sa de a participa la ședința dinaintea Curții Supreme în cadrul procedurii penale împotriva lui și restul cererii a fost declarat inadmisibil în temeiul articolului 3 din Regulamentul de procedură.

La 24 ianuarie 2019, observațiile guvernului au fost transmise mamei reclamantului, în calitate de reprezentant al reclamantului, care a fost invitat să prezinte observații în numele reclamantului. La 1 martie 2019, reprezentantul reclamantului a informat Curtea ca răspuns că reclamantul nu a observat niciun sens în urmărirea plângerilor sale în temeiul articolului 6 §§ 1 și al articolului 3 litera (c), deoarece aproape își a îndeplinit întreaga propoziție. La 11 iulie 2019, reprezentantul reclamantului a confirmat Registrului că reclamantul nu mai a dorit să își continue cererea în măsura în care a avut legătură cu plângerile comunicate. Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că nu mai este justificat continuarea examinării cererii (art. 37 § 1 litera (c) din Convenție).

În plus, în conformitate cu articolul în amendă , Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cererii. În consecință, cazul ar trebui eliminat din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să scoată aplicarea din lista cazurilor sale. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 3 octombrie 2019. Liv Tigerstedt André Potocki Președintele adjunct al grefierului interimar

FIFTH SECTION

DECISION Application no. 36190/10 Vitaliy Grigoryevich MASAKOVSKIY against Ukraine The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 12 September 2019 as a Committee composed of: André Potocki, President, Ganna Yudkivska, Yonko Grozev, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 30 May 2010, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Vitaliy Grigoryevich Masakovskiy, was born in 1983 and is currently serving his prison sentence. On 22 November 2017 the Ukrainian Government (“the Government”) were given notice of the applicant’s complaints under Article 6 §§ 1 and 3 (c) concerning his inability to take part in the hearing before the Supreme Court in the criminal proceedings against him and the remainder of the application was declared inadmissible pursuant to Rule 54 § 3 of the Rules of Court. On 24 January 2019 the Government’s observations were forwarded to the applicant’s mother, acting as the applicant’s representative, who was invited to submit observations on the applicant’s behalf. On 1 March 2019 the applicant’s representative informed the Court in reply that the applicant did not see any sense in pursuing his complaints under Article 6 §§ 1 and 3 (c) as he had almost served his entire sentence.

On 11 July 2019 the applicant’s representative confirmed to the Registry that the applicant no longer wished to pursue his application in as much as it concerned the communicated complaints. THE LAW In the light of the foregoing, the Court concludes that it is no longer justified to continue the examination of the application (Article 37 § 1 (c) of the Convention). Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and the Protocols thereto which require the continued examination of the application. Accordingly, the case should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases.

Done in English and notified in writing on 3 October 2019. Liv Tigerstedt André Potocki Acting Deputy Registrar President