OOO AVRORA MALOETAZHNOE STROITELSTVO c. RUSSIE

Comunicat la 20 aprilie 2018 și la 24 septembrie 2019 SECȚIUNEA 3 Cerere nr. 5738/18 OO AVRORA MALOETAZHNOE STR CERELSTVO împotriva Rusiei, introdusă la 18 ianuarie 2018 L În temeiul dreptului rus, deschiderea procedurii de faliment este de natură să ridice sechestrul asupra bunurilor persoanei declarate în faliment, în conformitate cu art. 126 din Legea federală nr. 127-FZ din 26 octombrie 2002 privind falimentul În la Această interdicție se aplică în cazul confiscărilor impuse în temeiul articolului 115 din Codul de procedură penală înainte de deschiderea procedurii de faliment persoana declarată în faliment trebuie să sesizeze investigatorul însărcinat cu cauza penală sau instanța competentă sau autoritatea de înregistrare a bunurilor imobiliare cu privire la o cerere de ridicare a sechestrului bunurilor sale? care sunt, în general, modalitățile de ridicare a unei acțiuni după deschiderea procedurii de faliment Părțile sunt invitate să prezinte exemple ale practicii judiciare interne în sprijinul pozițiilor lor.

Communiquée le 20 avril 2018 et le 24 septembre 2019

TROISIÈME SECTION

Requête n

o

5738/18

OOO AVRORA MALOETAZHNOE STROITELSTVO

contre la Russie

introduite le 18 janvier 2018

L’objet de l’affaire et questions aux parties est disponible sur HUDOC (

Requêtes n

os

84447/17 Litvinenko c. la Russie et 5738/18 OOO Avrora Maloetazhnoe Stroitelstvo c. la Russie

).

QUESTIONS AUX PARTIES

En droit russe, l’ouverture de la procédure de faillite est-elle de nature à faire lever les saisies des biens de la personne déclarée en faillite, conformément à l’article 126 de la loi fédérale n

o

127-FZ du 26 octobre 2002 relative à la faillite

?

Dans l’affirmative

:

a)

cette interdiction s’applique-t-elle aux saisies imposées sur le fondement de l’article 115 du code de procédure pénale avant l’ouverture de la procédure de faillite

?

b)

la personne déclarée en faillite doit-elle saisir l’enquêteur chargé de l’affaire pénale, ou le tribunal compétent, ou bien l’autorité d’enregistrement des biens immobiliers d’une demande de la levée de la saisie de ses biens

?

c)

quelles sont, plus généralement, les modalités de la levée d’une saisie après l’ouverture de la procédure de faillite

?

Les parties sont invitées à produire les exemples de la pratique judiciaire interne à l’appui de leurs positions.