RICHA c. BELGIQUE

SECȚIUNEA A PATRA DECIZIE Cerere nr. 39078/11 Belkacem RICHA împotriva Belgiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a patra), care are loc la 26 septembrie 2019 într-un comitet compus din Stephanie Morou-Vikström, președinte, Georges Ravarani, Jolien Schuking, judecători, și Liv Tigerstedt, graffière de secțiune f.f. Având în vedere cererea formulată mai sus la 25 aprilie 2011, După ce a făcut acest lucru, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Reclamantul, dl Belkacem Richa, s-a născut în 1969. El a fost reprezentat în fața Curții de către domnul P. Verpoorten, avocat care își exercita activitatea în Herentals.

Nerespectarea de către reclamant a articolului 1 și a articolului 3 litera (c) din convenție (non-asistența unui avocat în etapa preliminară a procesului) a fost comunicată guvernului belgian ( la 2 august 2019, reprezentantul reclamantului a informat grefa că a pierdut contactul cu reclamantul și că, în ciuda eforturilor sale, nu a reușit să comunice cu acesta. La 12 august 2019, Curtea a notificat această scrisoare guvernului. Curtea reamintește că este important ca contactele dintre reclamant și reprezentantul său să fie menținute pe tot parcursul procedurii. Aceste contacte sunt esențiale atât pentru a aprofunda cunoștințele privind situația specială a reclamanților, cât și pentru a confirma persistența interesului acestora față de continuarea examinării cererii lor ( V.M.

și altele, precum și Belgia [GC], nr. 60125/11, § 35, 17 noiembrie 2016). Având în vedere cele de mai sus și în lipsa unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate prin convenție și a protocoalelor sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării cererii în sensul articolului (a) din convenție. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să șteargă cererea de rol. Făcut în franceză și comunicat în scris la 17 octombrie 2019. Liv Tigerstedt Stephanie Morou-Vikström Modulul adjunct f.f. președinte

QUATRIÈME SECTION

DÉCISION Requête n o 39078/11 Belkacem RICHA contre la Belgique La Cour européenne des droits de l’homme (quatrième section), siégeant le 26 septembre 2019 en un comité composé de : Stéphanie Mourou-Vikström, présidente, Georges Ravarani, Jolien Schukking, juges, et de Liv Tigerstedt, greffière adjointe de section f.f. , Vu la requête susmentionnée introduite le 25 avril 2011, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :

FAITS ET PROCÉDURE

Le requérant, M. Belkacem Richa, est né en 1969. Il a été représenté devant la Cour par M e P. Verpoorten, avocat exerçant à Herentals. Les griefs que le requérant tirait de l’article 6 §§ 1 et 3 c) de la Convention (non-assistance d’un avocat durant la phase préliminaire du procès) ont été communiqués au gouvernement belge (« le Gouvernement ») Le 2 août 2019, le représentant de la partie requérante a informé le greffe qu’il avait perdu contact avec le requérant et que, malgré ses efforts, il n’avait pas réussi à communiquer avec lui. Le 12 août 2019, la Cour a notifié cette lettre au Gouvernement. EN DROIT La Cour rappelle qu’il importe que les contacts entre le requérant et son représentant soient maintenus tout au long de la procédure.

De tels contacts sont essentiels à la fois pour approfondir la connaissance d’éléments factuels concernant la situation particulière des requérants et pour confirmer la persistance de leur intérêt à la continuation de l’examen de leur requête ( V.M. et autres c. Belgique [GC], n o 60125/11, § 35, 17 novembre 2016). À la lumière de ce qui précède et en l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention et ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen de la requête au sens de l’article 37 § 1 a) de la Convention. Il y a donc lieu de rayer l’affaire du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de rayer la requête du rôle.

Fait en français puis communiqué par écrit le 17 octobre 2019. Liv Tigerstedt Stéphanie Mourou-Vikström Greffière adjointe f.f. Présidente