- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 2 octombrie 2019
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Yildirim împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Comunicat la 2 octombrie 2019 SECȚIUNE Cerere nr. 11181/19 Nesrin YILDIRIM împotriva Turciei depusă la 1 februarie 2019 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la deprecierea în valoare, datorită inflației monetare, a compensației de expropriare acordate reclamantului și la refuzul Comisiei de compensare și al Curții Constituționale de a indemniza această pierdere. Întrebări către părți A existat o încălcare a bucuriei pașnice a reclamanților de bunuri în sensul articolului 1 din Protocolul nr. 1? În acest context, rata dobânzii a fost aplicată compensației de expropriare suficientă față de ratele de inflație monetară în cursul perioadei relevante (a se vedea Aka c. Turcia , 23 septembrie 1998, Raporturi de hotărâri și decizii 1998 VI)?
Care este suma exactă a pierderii suferite de solicitant?
Communicated on 2 October 2019
SECOND SECTION
Application no. 11181/19 Nesrin YILDIRIM against Turkey lodged on 1 February 2019
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns the depreciation in value, due to the monetary inflation, of the expropriation compensation awarded to the applicant and the refusal of the Compensation Commission and the Constitutional Court to indemnify this loss.
QUESTIONS TO THE PARTIES
1. Has there been a violation of the applicants’ peaceful enjoyment of possessions within the meaning of Article 1 of Protocol No. 1? In this context, was the interest rate applied to the expropriation compensation sufficient vis-à-vis the monetary inflation rates during the relevant period (see, Aka v. Turkey , 23 September 1998, Reports of Judgments and Decisions 1998 ‑ VI)? 2. What is the exact amount of the loss suffered by the applicant?