Perelli și alții împotriva Italiei

Comunicat la 2 octombrie 2019 Prima secțiune Cerere nr. 45242/17 Giovanni PERELLI și alții împotriva Italiei introduse la 16 iunie 2017 FOARTE DE LIMBARE Cererea se referă la efectele emisiilor de gaze cu efect de la oțelărie Ilva de Tarente asupra reclamanților, care își au reședința în acest oraș sau în comunele învecinate.

RĂSPUNSURI LA PĂRȚI Dreptul reclamanților la viață, consacrat prin art. 2 din Convenție, a fost încălcat în speță (a se vedea Brincat și alții c. Malta, nr. 60908/11 și alții, 24 iulie 2014 și trimiterile la jurisprudență menționate la § 102 și 103, mutatis mutandis Smaltini c. Italia (dec.) n 43961/09, 24 martie 2015) A fost încălcat dreptul reclamanților la respectarea vieții lor private, în sensul articolului 8 alineatul (1) din Convenție (a se vedea Cordella și alte c. Italia , n 54414/13 și 54264/15, 24 ianuarie 2019) Reclamanții au avut la dispoziție sau au avut la dispoziție, astfel cum se prevede la art. 13 din convenție, o acțiune internă efectivă prin care ar fi putut formula obiecțiuni de necunoaștere a Convenției Prenume Anul nașterii și al decesului, dacă este cazul Cetățenia Reprezentant Giovanni PERELLI 1964 Italian Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Pasquale ALBANO 1982 Italian Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Anthony George ANTICO 1981 Italian Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Nicola Augenti 1982 Italian Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Nicola CANTORE Moștenitori Antonella Barattini și Angelo CANTORE 1980 2017 Italia Taranto I. De Francesco și B. De Francesco Fabio FRACCASCIA 1977 Italian Taranto I. De Francesco și B. De Francesco Sergio GALLO Moștenitori Anna Maria SALAMINA,

Giuliana GALLO și Laura GALLO 1959 2019 Italiana Mesagne (Brindisi) I. De Francesco și B. De Francesco Mafalda PELLEGRINI 1962 Italia Taranto I. De Francesco și B. De Francesco Antonello PERELLI 2001 Italia Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Luigi PROIETTI 1980 Italian Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Stefano SIBILLA 1975 Italian Taranto I. De Francesco et B. De Francesco

Communiquée le 2 octobre 2019

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 45242/17 Giovanni PERELLI et autres contre l’Italie introduite le 16 juin 2017

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne les effets des émissions nocives de l’aciérie Ilva de Tarente sur les requérants, résidant dans cette ville ou dans des communes voisines.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Le droit des requérants à la vie, consacré par l’article 2 de la Convention, a-t-il été violé en l’espèce (voir Brincat et autres c. Malte , n os 60908/11 et 4 autres, 24 juillet 2014 et les références de jurisprudence citées aux §§ 102 et 103 ainsi que, mutatis mutandis , Smaltini c. Italie (déc.) n o 43961/09, 24 mars 2015) ? 2. Y a-t-il eu atteinte au droit des requérants au respect de leur vie privée, au sens de l’article 8 § 1 de la Convention (voir Cordella et autres c. Italie , n os 54414/13 et 54264/15, 24 janvier 2019) ? 3. Les requérants avaient-ils ou elles à leur disposition, comme l’exige l’article 13 de la Convention,

un recours interne effectif au travers duquel ils ou elles auraient pu formuler leurs griefs de méconnaissance de la Convention ? N o Prénom NOM Année de naissance et de décès le cas échéant Nationalité Lieu de résidence Représentant Giovanni PERELLI 1964 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Pasquale ALBANO 1982 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Anthony George ANTICO 1981 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Nicola AUGENTI 1982 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Nicola CANTORE Héritiers : Antonella BARATTINI et Angelo CANTORE 1980 2017 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Fabio FRACCASCIA 1977 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Sergio GALLO Héritiers : Anna Maria SALAMINA, Giuliana GALLO et Laura GALLO 1959 2019 italienne Mesagne (Brindisi) I. De Francesco et B. De Francesco Mafalda PELLEGRINI 1962 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Antonello PERELLI 2001 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Luigi PROIETTI 1980 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco Stefano SIBILLA 1975 italienne Taranto I. De Francesco et B. De Francesco