- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 17 octombrie 2019
- Stat pârât
- HUN
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Gulyás împotriva Ungariei
Traducere în română Auto
Comunicat la 17 octombrie 2019 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 70863/17 Mihály Balázs GOLYÁS împotriva Ungariei depusă la 21 septembrie 2017 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la scurgerea de informații sensibile (condamnarea penală pentru infracțiune de trafic) despre reclamantul, activist politic, la presă. Ancheta privind plângerea sa penală care a urmat a fost inutilă, Procurorul public șef din Budapesta a subliniat în special că scurgerea se plângea nu a reprezentat o „leziune gravă de interes” pentru solicitant. Întrebarea părților A existat o încălcare a dreptului reclamantului de a respecta viața sa privată, în contravenție cu art. 8 din Convenție, ținând seama, de asemenea, de obligațiile pozitive ale statului în acest domeniu (a se vedea Alb c. Suedia , nr. 424353/02, § 20, 19 septembrie 2006)?
Communicated on 17 October 2019
FOURTH SECTION
Application no. 70863/17 Mihály Balázs GULYÁS against Hungary lodged on 21 September 2017
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns the leaking of sensitive information (criminal conviction for traffic offence) about the applicant, a political activist, to the press. The investigation into his ensuing criminal complaint was to no avail, the Budapest Chief Public Prosecutor’s Office notably pointing out that the leak complained of did not represent a “grave lesion of interest” for the applicant.
QUESTION TO THE PARTIES
Has there been a violation of the applicant’s right to respect for his private life, contrary to Article 8 of the Convention, also taking into account the State’s positive obligations in this field (see White v. Sweden , no. 42435/02, § 20, 19 September 2006)?