Gazulli împotriva Greciei

Comunicat la 20 octombrie 2019 Prima secțiune Cerere nr. 67349/16 Gzin GAZULLI împotriva Greciei, introdusă la 10 noiembrie 2016 CEA MAI MULTĂ LUMINĂ ÎN LIMBARE Cererea se referă la condițiile de detenție ale reclamantului în închisoarea din Salonic și închisoarea agricolă din Kassandra, precum și la lipsa unei căi de atac efective în această privință. RĂSPUNSURI LA PĂRȚI Reclamantul a fost reținut în același tip de detenție? Perioada totală a detenției sale în închisoarea din Salonic și în închisoarea agricolă din Kassandra poate fi considerată o situație continuă Reclamantul a deținut în condiții compatibile cu art. 3 din Convenție în cele două instituții de detenție Reclamantul dispunea de o cale de atac eficientă pentru a contesta condițiile sale de detenție conform dispozițiilor art. 13 din Convenție

Communiquée le 20 octobre 2019

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 67349/16 Gzin GAZULLI contre la Grèce introduite le 10 novembre 2016

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne les conditions de détention du requérant dans la prison de Thessalonique et la prison agricole de Kassandra ainsi que l’absence d’un recours effectif à cet égard.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Le requérant a-t-il été détenu dans le même type d’établissements ? La période totale de sa détention dans la prison de Thessalonique et la prison agricole de Kassandra peut-elle considérée comme « une situation continue » ? 2. Le requérant a-t-il détenu dans des conditions compatibles avec l’article 3 de la Convention dans les deux établissements pénitentiaires ? 3. Le requérant disposait-il d’un recours effectif afin de contester ses conditions de détention comme l’exige l’article 13 de la Convention ?