CASE OF LA TORRE AND OTHERS v. ITALY

SEDINEA CAUSE TORRE E ALTRI v. ITALIA (recurs nr. 29829/23 și alte 2 recursuri) SUZUL STRASBOURG 28 MAI 2025 Această hotărâre este definitivă și poate fi modificată în formă.In cauza La Torre și alții v. Italia, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), întrunită într-un comitet format din: Georgios A. Serghides , președintele, Frédéric Krenc, Alain Chablais , judecători , și Viktoriya Maradudina, cancelliere adăugată de secțiune f.f., după deliberat în camera de consiliu din 7 mai 2025, a adoptat următoarea hotărâre, în data de: Pagina 1. În plus, Curtea a considerat că executarea unei sentințe a oricărui organ judiciar trebuie considerată parte integrantă a procesului în sensul articolului 6.Încercarea, pe de altă parte, a jurisprudenței sale interne privind nerespectarea sau executarea întârziată a unor măsuri judiciare definitive adoptate în favoarea lor (art. 19 Hornsby, 19 martie 40, Hotărârile Antonino de Silvestri, 10 iulie 1997, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia,

Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia, Italia După examinarea tuturor elementelor care i-au fost prezentate, Curtea nu vede niciun fapt sau argument care să o convingă să ajungă la o concluzie diferită cu privire la admisibilitatea și meritul sancțiunilor în cauză.

Având în vedere jurisprudența sa în materie, aceasta consideră că, în cazul de față, autoritățile nu au depus eforturi pentru a asigura executarea completă și în timp util a actelor judiciare emise în favoarea reclamantelor.11 În consecință, aceste sancțiuni sunt admisibile și arată o încălcare a articolului 6 § 1 din Convenție.11 În ceea ce privește alte violații ale drepturilor de autor, Curtea a concluzionat că nu au fost luate în considerare în temeiul articolului 35 din Convenția de la Veneția.12 În acest caz, autoritățile nu au făcut eforturi pentru a asigura executarea completă și în timp util a actelor judiciare emise în favoarea reclamantelor.11 În consecință, aceste sancțiuni sunt admisibile și arată o încălcare a articolului 6 § 1 din Convenție.11 În ceea ce privește alte violații ale drepturilor de autor, Curtea a concluzionat că nu au fost luate în temeiul articolului 41 din Convenția de la Veneția (delegerea de la Veneția, de exemplu, și toate aceste elemente sunt încălcate în temeiul articolului 1 din Convenția de la Veneția, de la care nu sunt incluse în temeiul art. 13 din Convenția de la care seamă, deși, precum și alte declarații ale Curtea de jurisprudență, precum și alte declarații ale Curții de drepturi, precum și alte declarații de drepturi, care nu sunt în temeiul articolului 35 din Convenția de la Convenție,

de la care nu sunt în temeiul articolul nr.11 din Convenție, sunt în cauză). În plus, Curtea constată că există încă o încălcare a articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție în ceea ce privește celelalte sentințe prezentate la Banca de Stat Europeană de Jurisprudență consolidată (a se vedea tabelul de mai sus); că, în termen de trei luni, statul membru în cauză trebuie să asigure măsuri adecvate cu privire la suma sumele de finanțare a sumelor de finanțare ale sentințelor în cauză, care se vor aplica în conformitate cu regulamentul central al statului membru în cauză, în termen de trei luni, cu o marjă de trei procente, și că, în cazul în care operațiunile în cauză se vor înregistra în tabelul de mai sus, se va anula, în termen de trei luni, o sumă echivalentă a celor menționate în regulamentul central al statului membru în cauză.

APPELĂR Lista acțiunilor privind executarea executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării

executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării executării Tribunalul

din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1470/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1471/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1472/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1472/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1473/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1473/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1470/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1474/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G.

1475/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1472/2012, 23/10/2012 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G.G. 1472/2012, 29/10/2012 Tribunalul de la 29/03/2012 Tribunal de la 29/03/2012 Tribunal de la 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03/2012 de 29/03 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G.

2205/2012, 29/03/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 2206/2012, 29/03/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 2207/2012, 29/03/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 2207/2012, 29/03/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1367/2013, 18/11/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 2208/2012, 29/03/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 2209/2012, 29/03/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 2197/2012, 29/03/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G.

1371/2013, 18/11/2013/2013 13/11/2013 13/11/2013, 18/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/11/2013, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13/13, 13 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G.

1380/2013, 18/11/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1465/2013, 18/11/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1381/2013, 18/11/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G. 1381/2013, 18/11/2013 Tribunalul din Barcelona Pozzo di Gotto secțiunea de muncă, R.G.

1381/2013, 23/10/2012 23/10/2012 23/10/2012 23/10/2012 23/10/2012 23/10/2012 23/10/2012 Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai

mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai mult Mai Mai mult de 11 ani și 7 luni și 6 zile în curs Mai mult de 11 ani și 7 luni și 6 zile în curs Mai mult de 11 ani și 7 luni și 6 zile în curs Mai mult de 11 ani și 7 luni și 6 zile în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 7 luni și 6 zile în curs Mai mult de 11 ani și 7 luni și 6 zile în curs Mai mult de 11 ani și 7 luni și 6 zile în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 ani și 2 luni în curs Mai mult de 11 luni în curs Mai mult de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni

în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs de 11 luni în curs 1 Art. 1 - absența întârzierii în plata unui credit impus de autoritățile naționale 12.500 250 3231/24 19/01/2024 Giovannangelo DE GIOVANNI 1959 Pagliuca Mauro Avellino Tribunalul din Salerno, R.G.

291/04, 12/06/2013 24/07/2013 în curs Mai mult de 10 ani și 10 luni și 5 zile Comuna Mercato San Marino.

PRIMA SEZIONE

CAUSA LA TORRE E ALTRI c. ITALIA (Ricorso n. 29829/23 e altri 2 ricorsi – si veda l’elenco allegato) SENTENZA STRASBURGO 28 maggio 2025 Questa sentenza è definitiva. Può subire modifiche di forma. Nella causa La Torre e altri c. Italia, La Corte europea dei diritti dell’uomo (prima sezione), riunita in un comitato composto da: Georgios A. Serghides , presidente , Frédéric Krenc, Alain Chablais , giudici , e da Viktoriya Maradudina, cancelliere aggiunto di sezione f.f., Dopo avere deliberato in camera di consiglio il 7 maggio 2025, Emette la seguente sentenza, adottata in tale data: PROCEDURA

IN DIRITTO

SUlla riunione dei ricorsi

SULLA DEDOTTA VIOLAZIONE DELL’ARTICOLO 6 § 1 DELLA CONVENZIONE

7. I ricorrenti lamentano in via principale la mancata esecuzione o l’esecuzione tardiva di provvedimenti giudiziari interni emessi in loro favore. Essi invocano, espressamente o in sostanza, l’articolo 6 § 1 della Convenzione.

SULLE ALTRE VIOLAZIONI DEDOTTE AI SENSI DI UNA GIURISPRUDENZA CONSOLIDATA

12. I ricorrenti hanno formulato altre doglianze che sollevano anch’esse delle questioni in riferimento alla Convenzione, secondo la giurisprudenza consolidata della Corte (si veda la tabella allegata). Constatando che queste doglianze non sono manifestamente infondate ai sensi dell’articolo 35 § 3 a) della Convenzione, e non incorrono in altri motivi di irricevibilità, la Corte le dichiara ricevibili. Dopo aver esaminato tutti gli elementi di cui dispone, essa conclude che queste doglianze rivelano che vi sono state anche delle violazioni dell’articolo 1 del Protocollo n. 1 alla Convenzione, tenuto conto delle sue constatazioni fatte nella sentenza Ventorino (sopra citata).

SULL’APPLICAZIONE DELL’ARTICOLO 41 DELLA CONVENZIONE

13. Tenuto conto dei documenti di cui dispone e della sua giurisprudenza ( Ventorino, De Trana, e Nicola Silvestri, sopra citate), la Corte ritiene ragionevole accordare le somme indicate nella tabella allegata.