Publicat la 16 iunie 2025 CINCEA SECȚIUNEA A CINCEA RĂSPUNS n 11314/24 Laurent GRAVIER și alții împotriva Franței și alte 6 cereri (a se vedea lista din anexa I) comunicate la 30 mai 2025 OBIECTUL LIFFAR Cererea se referă la echitatea și legalitatea procedurilor și a sancțiunilor disciplinare aplicate reclamanților, auditorilor, prin formarea restrânsă a Înaltului Consiliu al secției de audit (H3C), precum și prin controlul jurisdicțional exercitat de Consiliul de Stat cu privire la aceste sancțiuni (articolele 6 și 7 din convenție). H3C, autoritatea de reglementare a profesiei de auditor, a fost înființată prin Legea privind securitatea financiară din 1 august 2003 L 537/2014 din 16 aprilie 2014 a organizat o reorganizare a normelor privind disciplina și controlul profesiei auditorilor. Comisia a înlocuit camerele regionale de disciplină și H3C, instanțe jurisdicționale până în prezent competente în primă instanță și, respectiv, în apel pentru pronunțarea sancțiunilor disciplinare care pot fi aplicate auditorilor, de comisiile regionale de disciplină sau de H3C care acționează în formare restrânsă, organisme administrative care sunt în prezent competente pentru pronunțarea sancțiunilor sub controlul Consiliului de Stat. Comisioanele regionale au fost eliminate prin Legea din 22 mai 2019 privind creșterea și transformarea întreprinderilor, care face din H3C singura formare de judecată competentă pentru a cunoaște procedurile de sancționare inițiate împotriva auditorilor. printr-o ordonanță nr. 2023-1142 din 6 decembrie 2023, intrată în vigoare la 1 decembrie 2023. În februarie 2024, H3C a devenit de la 1 ianuarie 2024, Înalta Autoritate de Audit (H2A). Formarea restrânsă a H3C a fost înlocuită cu o comisie pentru sancțiuni, ale cărei membri nu mai sunt membri ai Colegiului autorității de reglementare. Reclamantul, persoanele fizice și persoanele juridice (anexa I) și-au exercitat misiunea de auditori ai Grupului Agripole, grup agroalimentar care reunește mai multe societăți. În acest context, dl Gravier a fost pus sub acuzare penală de către auditorul Gravier c. Franța, 49904/21, § 32, 4 iulie 2024). În același timp, la 27 martie 2017, președintele Companiei Naționale a Auditorilor sesizează raportorul general al H3C în vederea efectuării unei anchete privind certificarea conturilor grupului Agripole. La 28 martie 2017, raportorul general a deschis o anchetă privind misiunile de certificare a conturilor anuale și consolidate ale Agripole și ale filialelor sale pentru exercițiile financiare 2012-2015/2016. După examinarea raportului d a investigației întocmit de raportorul general, formarea care acționa asupra cazurilor individuale (FCI) ale Colegiului H3C (formarea continuă), a decis să dea în judecată și a oprit obiecțiile reținute împotriva reclamanților. La 7 februarie 2019, raportorul general notifia obiecțiunile adresate reclamanților și i-a invitat să își prezinte observațiile, precizându-se că aceștia puteau lua cunoștință și primi o copie a documentelor dosarului pe parcursul procedurii de la serviciul raportorului. În special, acestora li s-a reproșat faptul că nu și-au îndeplinit obligațiile profesionale prin emiterea mai multor opinii neîntemeiate cu privire la certificarea conturilor societăților menționate anterior sau prin nepunerea în aplicare a unor proceduri independente în raport cu entitățile auditate sau prin efectuarea unei evaluări periodice a condițiilor de exercitare a fiecărei misiuni de control și a identificării dosarelor de risc și, în special, prin faptul că nu au respectat art. 15 din Codul de deontologie al profesiei de comisari în conturi și cu numeroase standarde profesionale, inclusiv standardele NEP 500, 530 și 240 privind caracterul probant al elementelor colectate, selectarea elementelor care trebuie verificate, inclusiv metodele de selecție prin sondaj, și luarea în considerare a posibilității de fraudă la efectuarea auditului conturilor. La 12 noiembrie 2019, raportorul general i-a transmis președintelui formării restrânse a H3C (formarea de judecată) o copie a raportului său final, notificările privind obiecțiunile, observațiile reclamanților și la dosarul procedurii. Ședința de judecată în fața formării restrânse a avut loc între 28 septembrie și 6 octombrie 2020. Printr-o decizie din 19 februarie 2021, formarea limitată, după respingerea cererilor de recuzare și a tuturor mijloacelor de procedură invocate de solicitanți, inclusiv a celor întemeiate pe încălcarea principiilor contradictoriei, a drepturilor la apărare și de imparțialitate, precum și a principiului legalității, din mai multe motive care țin de inaplicabilitatea articolului 6 alineatul (1) din convenție înainte de etapa de notificare a obiecțiunilor, de incompetența sa de a evalua conformitatea legilor cu angajamentele internaționale ale Franței sau din motive de fond, a pronunțat următoarele sancțiuni: - Dl Gravier și societățile de audit PwC și PwC Enterprises, o condamnare, precum și o sancțiune cu o sumă de 50.000 EUR în favoarea PwC Audit și de 10 000 EUR în fața dlui Gravier - Dl Tamet, radierea listei auditorilor și societatea Michel Tamet și asociați, interzicerea exercitării funcției de auditor timp de cinci ani, însoțită de suspendarea pentru întreaga sa durată - dl Sardet, eliminarea listei auditorilor, o sancțiune pecuniară de 100 000 EUR și interzicerea, pentru o perioadă de trei ani ani, de a exercita funcții de administrație sau de conducere în cadrul unei societăți de audit și în cadrul unor entități de interes public - dl Schwaller, □ interdicția de a exercita funcția de auditori timp de 18 luni, însoțită de suspendarea pentru întreaga sa durată, și o sancțiune pecuniară de 50 000 EUR - societatea Mazars, interdicția de a exercita funcția de auditor timp de 12 luni, însoțită de suspendarea pentru întreaga sa durată, și o sancțiune pecuniară de 400 000 EUR - domnul Krief, un avertisment. Formarea în mai puțin de 12 luni a constatat că decizia sa va fi publicată în mod anonim pe site-ul H3C (art. 824-14 din Codul comercial) în fața Consiliului de Stat în scopul anulării sancțiunilor. În anumite cazuri (solicitări n 11314/24, 11374/24 și 11938/24, 11380/24), președintele H3C a făcut o acțiune incidentă privind sancțiunile prea indulgente. Prin cinci decizii din 18 decembrie 2023 (n) 451866, 451835, 451878, 451785, 451947), Consiliul de Stat le-a respins cererile și a confirmat motivele formării restrânse, precum și sancțiunile profesionale și pecuniare pronunțate, cu excepția sancțiunii pecuniare pronunțate împotriva PwC, extinsă de la 50 000 la 300 000 EUR (solicitarea n 11314/24) și a celei pronunțate împotriva societății Mazars, care se întinde de la 400 000 la 800 000 EUR (solicitarea nr. 11380/24). În special, Comitetul consideră că modificările procedurale care elimină o a doua trecere în fața FCI înainte de sesizarea formării restrânse, aflate în curs de desfășurare în instanță, nu afectează drepturile persoanelor acuzate de a avea acces la dosar, de a-și prezenta observațiile și de a fi asistate de consiliere în toate etapele procedurii. De asemenea, el a considerat că cumulul din cadrul H3C de o putere de a elabora standarde și de a sancționa necunoașterea acestora nu a fost, în sine, de natură să nu cunoască cerințele care decurg din art. 6 alineatul (1) din convenție, în ceea ce privește organizarea puterii de sancționare. De asemenea, Comitetul a considerat dispozițiile Codului deontologic și standardele profesionale suficient de precise pentru ca persoanele interesate să nu poată nutri nici o îndoială cu privire la obligațiile care le erau impuse. Invocând art. 6 alin. (1) și (7) din Convenție, reclamanții ridică unul sau mai multe dintre următoarele obiecții (a se vedea Anexa II). În afara unghiului articolului 6 alineatul (1) din Convenție, anumiți reclamanți (solicitanți n 11555/24 și 11559/24, 11874/24, 11938/24) se plâng de încălcarea drepturilor lor la apărare, de principiile contradicției și de egalitatea armelor în faza de anchetă și înainte de notificarea obiecțiilor. În special, aceștia susțin că nu au avut acces la dosar înainte de notificarea și comunicarea raportului de anchetă adresat FCI. De asemenea, acestea denunță rolul important al raportorului general, care este abilitat să prezinte ancheta în fața FCI fără ca aceasta din urmă să dispună de versiunea lor, și confuzia rolurilor acestuia din urmă, care ar fi autoritatea de a investiga, de a urmări și de a reprezenta FCI în fața formării restrânse, chiar dacă nu participă la deliberările sale. În cele din urmă, aceștia se plâng de lipsa audierii în fața FCI și de lipsa notificării dreptului lor de a nu contribui la propria lor incriminare. De asemenea, sub aspectul articolului 6 alineatul (1), invocând principiile contradictoriei și certitudinii juridice, toți reclamanții au susținut că Õ prin aplicarea imediată a legii din 22 mai 2019 menționată anterior procedurilor disciplinare desfășurate sub imperiul legii anterioare, H3C le-a privat de o a doua examinare de către FCI a oportunității de a urmări penalizările și de posibilitatea de a le abandona în raport cu elementele care decurg din etapa contradictorie în fața raportorului general al H3C. În acest regim, notificarea motivelor nu a fost, în opinia lor, de natură să ducă la sesizarea formării restrânse, aceasta înseamnă că aceasta constituie o etapă pregătitoare celei de-a doua deliberări a FCI. 11874/24, reclamanții se plâng de lipsa de imparțialitate a formării restrânse a H3C pe motiv că unii dintre membrii săi, inclusiv președintele, erau membri ai comisiilor responsabile cu elaborarea standardelor de exercitare profesională pe baza cărora au fost sancționați. Încă din perspectiva acestei dispoziții, cinci reclamanți (11314/24, 11374/24, 11380/24,11938/24, 21389/24) susțin că controlul jurisdicțional al temeiniciei sancțiunilor pronunțate împotriva acestora nu este în conformitate cu cerințele controlului de jurisdicție deplină În sensul jurisprudenței Curții și al motivării care decurge din dreptul judecătorului. Ei denunță o instrucțiune lapidară în fața Consiliului de Stat, un simplu control al instanței de Casație și, pentru unii, lipsa motivării de a înrăutăți sancțiunile pecuniare. Invocând art. 7 din Convenție, anumiți reclamanți (reclamanții n 111938/24, 11380/24, 11374/24) se plâng de lipsa de claritate și previzibilitate a standardelor de practică profesională pe baza cărora au fost sancționate. Schwaller se plânge de neprevizibilitatea de a-și îndeplini obligațiile în ceea ce privește controalele prin sondaj (NEP 500 și 530). Societatea reclamantă Mazars se plânge de neprevizibilitatea de a-și îndeplini obligațiile care îi revin în ceea ce privește lipsa de proceduri de identificare a dosarelor de risc (art. 15 din Codul de etică). Sardet se plânge de interpretarea imprevizibilă dată de NEP 240 (Priveste de posibilitatea de fraudă în timpul auditului conturilor) de către Consiliul de Stat în măsura în care ar fi reținut, în mod eronat, că această normă impune o obligație de vigilență invocând, de asemenea, art. 7 din Convenție, reclamanții de cereri n 11380/24 și 11374/24 susțin că sancțiunile aplicate încalcă principiul neretroactivității legii penale mai severe, deoarece nu există sancțiuni în temeiul dispozițiilor legale și de reglementare în vigoare la momentul încălcării sancțiunilor. Acest principiu ar fi fost, de asemenea, necunoscut, conform altor doi reclamanți (solicitări n 11555/24 și 11559/24), din cauza faptului că formarea restrânsă și Consiliul de Stat au luat în considerare, pentru a stabili sancțiunile, criterii care nu existau nici la acea dată. Ei susțin că este același lucru cu publicarea anonimă a deciziei de sancționare pe site-ul H3C. RĂSPUNSURI CU PĂRȚILE La art. 6 alineatul (1) din Convenție, sub partea sa civilă sau penală, se aplică procedurile disciplinare urmate în speță (a se vedea, printre altele, Ramos Nunes de Carvalho e Sá c. Portugalia [GC], nr. 55391/13 și alții 2, 6 noiembrie 2018, X și Yc. Franța, n 48158/11, 1 septembrie 2016)?În la Pentru a remedia neajunsurile de echitate și de imparțialitate aduse procedurilor disciplinare în fața Înaltului Consiliu de la secția de poliție la conturi (domeniu de anchetă, proceduri în fața formațiunii care acționează asupra cazurilor individuale și în fața formării restrânse, rolul raportorului general în cursul acestor proceduri)? Se aplică art. 7 din Convenție în cazul de față? (a) În cazul în care, în temeiul dreptului intern, au fost săvârșite infracțiunile pentru care au fost sancționate reclamanții, acestea au constituit infracțiuni în sensul articolului 7 din convenție În special, reclamanții puteau prevedea, la momentul faptei, că necunoașterea normelor privind controlul prin sondaj, controlul dosarelor de risc și procedura de audit pentru identificarea fraudelor constituie încălcări ale obligațiilor lor profesionale susceptibile de a fi sancționate (b) Principiul legalității pedepselor a fost încălcat din cauza sancțiunilor pecuniare aplicate reclamanților, pe de o parte, și a publicării sancțiunilor H3C pe site-ul său internet, pe de altă parte Guvernul este invitat să prezinte o situație a actelor cu putere de lege și a normelor administrative referitoare la secția de conturi, precum și informații cu privire la interpretarea incriminărilor menționate de reclamanți în temeiul articolului 7 din Convenție. De asemenea, este invitat să prezinte concluziile raportorului public în fața Consiliului de Stat. Lista cererilor No. Cerere N Numele cauzei revendicând Anul Nașterii Reprezentat de 11314/24 Gravier și alții c. Franța Laurent GRAVIER 1960 franceză SOCIETATE PRICEWATERHOUSE-COOPERS AUDIT 1994 franceză SOCIETATE PRICEWATERHOUSE-COOPERS ÎNTREPRINDERI 1990 France François MOLINIÉ 11374/24 Schwaller c. Franța Eric SCHWALLER 1972 France Geraud MÉGRET 11380/24 SA Mazars c. Franța SA MAZARS 1977 France Géraud MÉGRET 11555/24 Tamet c. France Michel TAMET 1953 France Loic POUPOT 11559/24 MTAS c. France MTAS 2004 France Loic POUPOT 11874/24 Krief c. France Gilbert KRIEF 1959 France Pascal WILHELM 11938/24 Sardet c. France Pierre SARDET 1953 France Patrice SPOROSI ANEXA II (griefs comunicate) Griefs Recherches Deficiété de la etapa de anchetă (art. 6) Lipsa echității și încălcarea principiului securității ca urmare a aplicării imediate a legii din 22 mai 2019 (art. 6) Lipsa de imparțialitate a formării restrânse/Cumulul funcțiilor de reglementare și de sancționare (art. 6) Insuficiența controlului jurisdicțional al Consiliului de Stat (art. 6) Necunoașterea principiului legalității infracțiunilor și a pedepselor / lipsa de claritate și imprevizibilitate a deficiențelor sancționate (art. 7) Necunoașterea principiului neretroactivității legii penale mai severe privind sancțiunile (pecuniare), criteriile pentru stabilirea și publicarea acestora (art. 11314/24 11374/24 (sancțiuni) 11380/24 (sancțiuni) 11555/24 (criterii și publicații) 11559/24 (criterii și publicații) 11874/24 11938/24
Publié le 16 juin 2025
Requête n
o
11314/24
Laurent GRAVIER et autres contre la France
et 6 autres requêtes
(voir liste en Annexe I)
communiquées le 30 mai 2025
Les requêtes concernent l’équité et la légalité des procédures et sanctions disciplinaires infligées aux requérants, commissaires aux comptes, par la formation restreinte du Haut Conseil du commissariat aux comptes (H3C), ainsi que le contrôle juridictionnel exercé par le Conseil d’État sur ces sanctions (articles 6 et 7 de la Convention).
Le H3C, autorité de régulation de la profession de commissaire aux comptes, a été créé par la loi de sécurité financière du 1
er
août 2003. L’ordonnance n
o
2016-315 du 17 mars 2016 relative au commissariat aux comptes, qui a transposé en droit interne la réforme européenne de l’audit légal mise en œuvre par la directive 2014/56/UE et le règlement (UE) n
o
537/2014 du 16 avril 2014, a opéré une réorganisation des règles encadrant la discipline et le contrôle de la profession de commissaires aux comptes. Elle a remplacé les chambres régionales de discipline et le H3C, instances juridictionnelles jusqu’alors compétentes respectivement en première instance et en appel pour prononcer les sanctions disciplinaires susceptibles d’être infligées aux commissaires aux comptes, par les commissions régionales de discipline ou le H3C statuant en formation restreinte, instances administratives désormais compétentes pour prononcer ces sanctions sous le contrôle du Conseil d’État. Les commissions régionales ont été supprimées par la loi du 22 mai 2019 relative à la croissance et à la transformation des entreprises («
loi du 22 mai 2019
»), faisant du H3C la seule formation de jugement compétente pour connaître des procédures de sanction engagées contre les commissaires aux comptes. Par une ordonnance n
o
2023-1142 du 6 décembre 2023, entrée en vigueur le 1
er
février 2024, le H3C est devenu à partir du 1
er
janvier 2024, la Haute Autorité de l’audit (H2A). La formation restreinte du H3C a été remplacée par une commission des sanctions dont les membres ne sont plus membres du Collège de l’autorité de régulation.
Les requérants, personnes physiques et personnes morales (Annexe I), ont tous exercé la mission de commissaires aux comptes du groupe Agripole, groupe agroalimentaire regroupant plusieurs sociétés.
À la suite du décès de la dirigeante du groupe en novembre 2016, le mandataire
ad hoc
révéla au procureur de la République près le tribunal de grande instance de Paris que les comptes des sociétés étaient présentés de manière trompeuse depuis plusieurs années.
Dans ce contexte, M. Gravier fut mis en cause pénalement du chef de confirmation d’information mensongère par commissaire aux comptes
(
Gravier c. France
, n
o
49904/21, § 32, 4 juillet 2024). Tel fut apparemment aussi le cas des autres requérants.
Parallèlement, le 27 mars 2017, le président de la Compagnie nationale des commissaires aux comptes saisit le rapporteur général du H3C afin qu’il soit procédé à une enquête sur la certification des comptes du groupe Agripole. Le 28 mars 2017, le rapporteur général ouvrit une enquête portant sur les missions de certification des comptes annuels et consolidés de la société Agripole et de ses filiales pour les exercices de 2012 à 2015/2016.
Après l’examen du rapport d’enquête établi par le rapporteur général, la formation statuant sur les cas individuels (FCI) du Collège du H3C (la formation poursuivante), décida d’engager des poursuites et arrêta les griefs retenus à l’encontre des requérants.
Le 7 février 2019, le rapporteur général notifia les griefs aux requérants et les invita à faire parvenir leurs observations, en précisant qu’ils pouvaient prendre connaissance et obtenir une copie des pièces du dossier tout au long de la procédure auprès du service du rapporteur. Il leur fut notamment reproché d’avoir manqué à leurs obligations professionnelles en émettant plusieurs opinions non étayées à propos de la certification des comptes des sociétés précitées ou en ne mettant pas en œuvre des procédures se déroulant de manière indépendante par rapport aux entités contrôlées ou assurant une évaluation périodique des conditions d’exercice de chaque mission de contrôle et l’identification des dossiers à risque, et en particulier d’avoir manqué à l’article 15 du code de déontologie de la profession de commissaires aux comptes et à de nombreuses normes professionnelles, dont les normes NEP 500, 530 et 240 concernant le caractère probant des éléments collectés, la sélection des éléments à contrôler, dont les méthodes de sélection par sondage, et la prise en considération de la possibilité de fraudes lors de l’audit des comptes.
Le 12 novembre 2019, le rapporteur général transmit au président de la formation restreinte du H3C (la formation de jugement) une copie de son rapport final, les notifications des griefs, les observations des requérants et l’entier dossier de la procédure.
La séance de jugement devant la formation restreinte se tint du 28
septembre au 6 octobre 2020.
Par une décision du 19 février 2021, la formation restreinte, après avoir rejeté les demandes de récusation et l’ensemble des moyens de procédure soulevés par les requérants, dont ceux tirés de la violation alléguée des principes du contradictoire, des droits de la défense et d’impartialité ainsi que du principe de légalité, pour plusieurs motifs tenant à l’inapplicabilité de l’article 6 § 1 de la Convention avant la phase notification de griefs, à son incompétence pour apprécier la conformité des lois aux engagements internationaux de la France ou pour des raisons de fond, prononça les sanctions suivantes :
- M. Gravier et les sociétés PwC Audit et PwC Entreprises, un blâme ainsi qu’une sanction pécuniaire d’un montant de 50
000 euros à l’encontre de PwC Audit et de 10
000 euros à l’encontre de M. Gravier
;
- M. Tamet, la radiation de la liste des commissaires aux comptes, et la société Michel Tamet et associés, l’interdiction d’exercer la fonction de commissaire aux comptes pendant cinq ans, assortie du sursis pour la totalité de sa durée
;
- M. Sardet, la radiation de la liste des commissaires aux comptes, une sanction pécuniaire de 100
000 euros et l’interdiction, pour une durée de trois
ans, d’exercer des fonctions d’administration ou de direction au sein d’une société de commissaires aux comptes et au sein d’entités d’intérêt public
;
- M. Schwaller, l’interdiction d’exercer la fonction de commissaires aux comptes pendant dix-huit mois, assortie du sursis pour la totalité de sa durée, et une sanction pécuniaire de 50
000 euros
;
- la société Mazars, l’interdiction d’exercer la fonction de commissaire aux comptes pendant douze mois, assortie du sursis pour la totalité de sa durée, et une sanction pécuniaire de 400
000 euros
;
- M. Krief, un avertissement.
La formation restreinte «
constata
» que sa décision «
sera publiée de manière non anonyme sur le site du H3C
» pour cinq ans.
Les requérants exercèrent un recours «
de pleine juridiction
» (article
L.
824-14 du code de commerce) devant le Conseil d’État aux fins d’annulation de leurs sanctions. Dans certaines affaires (requêtes n
os
11314/24, 11374/24 et 11938/24, 11380/24), le président du H3C fit un recours incident, estimant les sanctions trop clémentes.
Par cinq décisions du 18 décembre 2023 (n
os
451866, 451835, 451878, 451785, 451947), le Conseil d’État rejeta leurs requêtes. Il confirma les motifs de la formation restreinte ainsi que les sanctions professionnelles et pécuniaires prononcées, à l’exception de la sanction pécuniaire prononcée à l’encontre de PwC, portée de 50 000 à 300
000 euros (requête n
o
11314/24) et de celle prononcée à l’encontre de la société Mazars, portée de 400 000 à 800
000 euros (requête n
o
11380/24). En particulier, il considéra que les modifications procédurales supprimant un second passage devant la FCI avant la saisine de la formation restreinte, intervenues en cours d’instance, étaient sans incidence sur les droits des personnes poursuivies d’accéder au dossier, de présenter leurs observations, et de se faire assister d’un conseil à toutes les étapes de la procédure. Il jugea par ailleurs que le cumul au sein du H3C d’un pouvoir d’élaboration des normes et de sanction de leur méconnaissance n’était pas, en soi, de nature à méconnaitre les exigences découlant de l’article 6 § 1 de la Convention, au regard de l’organisation du pouvoir de sanction. Il jugea également les dispositions du code de déontologie et les normes professionnelles suffisamment précises pour que les intéressés ne puissent nourrir aucun doute sur les obligations qui s’imposaient à eux.
Invoquant les articles 6 § 1 et 7 de la Convention, les requérants soulèvent un ou plusieurs des griefs suivants (voir Annexe II).
Sous l’angle de l’article 6 § 1 de la Convention, certains requérants (requêtes n
os
11555/24 et 11559/24, 11874/24, 11938/24) se plaignent de la violation de leurs droits de la défense, des principes du contradictoire et de l’égalité des armes lors de la phase d’enquête et avant la notification des griefs. En particulier, ils soutiennent qu’ils n’ont pas eu accès au dossier avant cette notification ni communication du rapport d’enquête adressé à la FCI. Ils dénoncent également le rôle prépondérant du rapporteur général, habilité à présenter l’enquête devant la FCI sans que cette dernière ne dispose de leur version, et la confusion des rôles de ce dernier qui serait autorité d’enquête, de poursuite et représentant de la FCI devant la formation restreinte même s’il ne prend pas part à son délibéré. Il se plaignent enfin de l’absence d’audition devant la FCI et de l’absence de notification de leur droit à ne pas contribuer à leur propre incrimination.
Également sous l’angle de l’article 6 § 1, invoquant les principes du contradictoire et de la sécurité juridique, l’ensemble des requérants fait valoir qu’en faisant immédiatement application de la loi du 22 mai 2019 précité aux poursuites disciplinaires engagées sous l’empire de la loi antérieure, le H3C les a privés d’un second examen par la FCI de l’opportunité des poursuites et la possibilité d’abandonner celles-ci au regard des éléments issus de la phase contradictoire devant le rapporteur général du H3C. Dans ce régime, la notification des griefs n’était pas, selon eux, de nature à emporter saisine de la formation restreinte, elle n’en constituait qu’une étape préparatoire à la seconde délibération de la FCI.
Également sous l’angle de l’article 6 § 1, à l’exception du requérant de la requête n
o
11874/24, les requérants se plaignent du défaut d’impartialité de la formation restreinte du H3C au motif que certains de ses membres, dont le président, étaient membres des commissions chargées de l’élaboration des normes d’exercice professionnel sur le fondement desquelles ils ont été sanctionnés.
Toujours sous l’angle de cette disposition, cinq requérants (11314/24, 11374/24, 11380/24,11938/24, 21389/24) soutiennent que le contrôle juridictionnel du bien-fondé des sanctions prononcées contre eux ne s’accorde pas avec les exigences du contrôle de «
pleine juridiction
» au sens de la jurisprudence de la Cour et de motivation découlant du droit au juge. Ils dénoncent une instruction lapidaire devant le Conseil d’État, un simple contrôle de juge de cassation et, pour certains, l’absence de motivation de l’aggravation des sanctions pécuniaires.
Invoquant l’article 7 de la Convention, certains requérants (requêtes n
os
111938/24, 11380/24, 11374/24) se plaignent du manque de clarté et de prévisibilité des normes d’exercice professionnel sur le fondement desquelles ils ont été sanctionnés. M. Schwaller se plaint de l’imprévisibilité des manquements retenus à son encontre concernant les contrôles par sondage (NEP 500 et 530). La société requérante Mazars se plaint de l’imprévisibilité des manquements retenus à son encontre concernant l’absence de mise en place de procédures d’identification des dossiers à risque (article 15 du code de déontologie). M. Sardet se plaint de l’interprétation imprévisible donnée de la NEP 240 (Prise en considération de la possibilité de fraudes lors de l’audit des comptes) par le Conseil d’État en ce qu’il aurait retenu, à tort, que cette norme impose un «
devoir de vigilance
».
Invoquant également l’article 7 de la Convention, les requérants des requêtes n
os
11380/24 et 11374/24 font valoir que les sanctions infligées méconnaissent le principe de non-rétroactivité de la loi pénale plus sévère dès lors qu’aucune sanction pécuniaire n’était prévue par les dispositions législatives et réglementaires en vigueur à l’époque des manquements reprochés. Ce principe aurait également été méconnu, selon deux autres requérants (requêtes n
os
11555/24 et 11559/24), en raison de la prise en considération par la formation restreinte et par le Conseil d’État, pour déterminer les sanctions, de critères qui n’existaient pas non plus à cette époque. Ils soutiennent qu’il en est de même de la publication non anonyme de la décision de sanction sur le site du H3C.
1.
L’article 6 § 1 de la Convention, sous son volet civil ou pénal, est-il applicable aux procédures disciplinaires suivies en l’espèce (voir, notamment,
Ramos Nunes de Carvalho e Sá c. Portugal
[GC], n
os
55391/13 et 2 autres, 6 novembre 2018,
X et Y c. France
, n
o
48158/11, 1
er
septembre 2016) ?
2.
Dans l’affirmative, le contrôle du Conseil d’État était-il «
suffisant
» pour remédier aux défauts d’équité et d’impartialité allégués des procédures disciplinaires devant le Haut Conseil du commissariat aux comptes (phase d’enquête, procédures devant la formation statuant sur les cas individuels et devant la formation restreinte, rôle du rapporteur général au cours de ces procédures) ? L’étendue de son contrôle du bien-fondé des sanctions, y compris celui de la proportionnalité de ces dernières, coïncide-t-elle avec celle du contrôle de «
pleine juridiction
» au sens de la jurisprudence de la Cour (
Ramos Nunes de Carvalho e Sá
, précité,
Dahan c. France
, n
o
32314/14, 3 novembre 2022) ?
3.
L’article 7 de la Convention est-il applicable en l’espèce
?
a) Dans l’affirmative, les manquements pour lesquels les requérants ont été sanctionnés constituaient-ils des infractions d’après le droit interne au moment où elles ont été commises, au sens de l’article 7 de la Convention
? En particulier, les requérants pouvaient-ils prévoir, à l’époque des faits, que la méconnaissance des règles relatives au contrôle par sondage, au contrôle des dossiers à risque et à la procédure d’audit pour identifier les fraudes, constituait des manquements à leurs obligations professionnelles susceptibles d’être sanctionnés
?
b) Le principe de la légalité des peines a-t-il été violé du fait des sanctions pécuniaires infligées aux requérants, d’une part, et de la publication des sanctions du H3C sur son site internet d’autre part
?
Le Gouvernement est invité à produire un état des lieux des dispositions législatives et réglementaires relatives au commissariat aux comptes ainsi que des indications sur l’interprétation des incriminations visées par les requérants dans leur grief tiré de l’article 7 de la Convention. Il est également invité à produire les conclusions du rapporteur public devant le Conseil d’État.
Liste des requêtes
No.
Requête N
o
Nom de l’affaire
Requérant
Année de naissance
Nationalité
Représenté par
1.
11314/24
Gravier et autres c. France
Laurent GRAVIER
1960
français
1994
français
1990
français
M
e
François MOLINIÉ
2.
11374/24
Schwaller c. France
Éric SCHWALLER
1972
français
M
e
Géraud MÉGRET
3.
11380/24
SA Mazars c. France
1977
français
M
e
Géraud MÉGRET
4.
11555/24
Tamet c. France
Michel TAMET
1953
français
M
e
Loïc POUPOT
5.
11559/24
MTAS c. France
MTAS
2004
français
M
e
Loïc POUPOT
6.
11874/24
Krief c. France
Gilbert KRIEF
1959
français
M
e
Pascal WILHELM
7.
11938/24
Sardet c. France
Pierre SARDET
1953
français
M
e
Patrice SPINOSI
ANNEXE II (griefs communiqués)
Griefs
Requêtes
Défaut d’équité de la phase d’enquête (article 6)
Défaut d’équité et atteinte au principe de sécurité du fait de l’application immédiate de la loi du 22 mai 2019 (article 6)
Défaut d’impartialité de la formation restreinte/Cumul des fonctions de réglementation et de sanction (article 6)
Insuffisance du contrôle juridictionnel du Conseil d’État (article 6)
Méconnaissance du principe de légalité des délits et des peines / manque de clarté et imprévisibilité des manquements sanctionnés (article 7)
Méconnaissance du principe de non-rétroactivité de la loi pénale plus sévère concernant les sanctions (pécuniaires), les critères pour les déterminer et leur publication (article
7)
n
o
11314/24
X
X
X
n
o
11374/24
X
X
X
X
X
(sanctions)
n
o
11380/24
X
X
X
X
X
(sanctions)
n
o
11555/24
X
X
X
X
(critères et publication)
n
o
11559/24
X
X
X
X
(critères et publications)
n
o
11874/24
X
X
n
o
11938/24
X
X
X
X
X