S.A.C. v. THE UNITED KINGDOM
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
S.A.C. v. THE UNITED KINGDOM (CtEDO, 2019)
Cererea nr. 31428/18 S.A.C. împotriva Regatului Unit Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), care a stat la 12 noiembrie 2019 în calitate de comitet compus din: Aleš Pejchal, președinte, Tim Eicke, Jovan Ilievski, judecători și Renata Degenerar, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 5 iulie 2018, Având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazului, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ Reclamantul, S.A.C., este un național din Bangladesh, care s-a născut în 1980 și trăiește în Regatul Unit. Președintele a acordat reclamantului reclamantului să nu fie divulgat publicului (art. 47 § 4). El a fost reprezentat în fața Curții de către dna J. Ijaz, un avocat care practică în Harrow. Guvernul Regatului Unit („ Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl Samuel Linehan. Reclamantul s-a plâns în temeiul articolului 3 din Convenție cu privire la refuzul cererii sale de azil în Regatul Unit. În special, reclamantul a afirmat că a confruntat cu un risc real de prejudiciu grav și ireversibil la întoarcerea în Bangladesh ca om homosexual/bisexual. La 6 iulie 2018, Curtea a acordat o măsură intermediară în temeiul articolului 39 din Regulamentul de procedură pentru a împiedica îndepărtarea reclamantului în Bangladesh înainte de examinarea cererii sale. După ce guvernul a primit notificarea cererilor, au informat Curtea la 20 iunie 2019 că au ajuns la o soluție cu reclamantul în termeni care să includă o reexaminare a cererii sale de azil și de drepturi omului în termen de trei luni de la depunerea unor dovezi suplimentare de către solicitant. Termenii de soluționare includ o angajare a guvernului de a plăti reclamantului 3 mii de lire sterline în ceea ce privește costurile și cheltuielile sale în termen de trei luni de la data notificării hotărârii de grevare luate de Curte. Această sumă include orice impozit care poate fi datorat pe sumă. În cazul în care nu a plătit această sumă în termen de trei minute. Perioada lunii, Guvernul s-a angajat să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene în cursul perioadei implicite plus trei puncte procentuale. Termenii de decontare constituie rezoluția finală a cazului. La 28 iunie 2019, reclamantul a confirmat Curții că a vrut să își retragă cererea ca urmare a soluționării achiziționate. HOTĂRÂREA Având în vedere cele de mai sus, Curtea consideră că această chestiune a fost rezolvată în sensul articolului 37 § (b) din Convenție și că respectul drepturilor omului astfel cum este definit în Convenție și în Protocolurile sale nu impune ca aceasta să continue examinarea cererii în temeiul articolului în amendă Prin urmare, cazul ar trebui să fie eliminat din lista. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să ridice măsura intermediară indicată în temeiul articolului 39 din Regulamentul Curții la 6 iulie 2018; de a elimina aplicarea din lista de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptată în limba engleză și notificată în scris la 5 decembrie 2019.