M. împotriva Italiei

PRIMEI SECȚII DECIZIE Nr. 8967/15 împotriva Italiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Prima Secțiune), care a stat la 14 noiembrie 2019 în calitate de comitet compus din: Aleš Pejchal, președinte, Jovan Ilievski, Raffaele Sabato, judecători și Liv Tigerstedt, grefier adjunct al secțiunii interioare, având în vedere cererea depusă la 12 februarie 2015, după ce a deliberat, decide după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Reclamanții, dl M.M. și dna M.M., sunt resortisanți italiani, născuți în 1966 și, respectiv, 1974. Președintele Secțiunii a hotărât, în conformitate cu art. 47 § 4 din Regulamentul Curții, că reclamanții ar trebui acordat anonimii. Reclamanții au fost reprezentați de dl M. Dragone, avocat practicant în Mestre.

În temeiul articolului 2 din Convenție, reclamațiile reclamanților cu privire la durata procedurii civile pentru daune pe care le-au adus împotriva Ministerului Sănătății au fost comunicate guvernului italian („Guvernului”). Ulterior, reclamanții au informat Curtea că doresc să retragă cererea deoarece au ajuns la o soluție cu Guvernul. Având în vedere cele de mai sus, Curtea consideră că această chestiune a fost rezolvată în sensul articolului 37 alineatul (b) din Convenție și că respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenție și în protocolele sale, nu o impune să continue examinarea cererii în temeiul articolului în amendă În consecință, cererea ar trebui eliminată din listă.

Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să scoată cererea din lista sa de cazuri. Adoptată în limba engleză și notificată în scris la 5 decembrie 2019. Liv Tigerstedt Aleš Pejchal Președintele adjunct al grefierului interimar

FIRST SECTION

DECISION Application no. 8967/15 M. against Italy The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 14 November 2019 as a Committee composed of: Aleš Pejchal, President, Jovan Ilievski, Raffaele Sabato, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 12 February 2015, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicants, Mr M.M. and Mrs M.M., are Italian nationals, who were born in 1966 and 1974 respectively. The President of the Section decided under Rule 47 § 4 of the Rules of Court that the applicants should be granted anonymity. The applicants were represented by Mr M. Dragone, a lawyer practising in Mestre. The applicants’ complaints under Article 2 of the Convention concerning the length of the civil proceedings for damages they had brought against the Health Ministry were communicated to the Italian Government (“the Government”). Subsequently, the applicants informed the Court that they wanted to withdraw the application since they had reached a settlement with the Government.

THE LAW In view of the above, the Court considers that the matter has been resolved within the meaning of Article 37 § 1 (b) of the Convention and that respect for human rights as defined in the Convention and the Protocols thereto does not require it to continue the examination of the application under Article 37 § 1 in fine . Accordingly, the application should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 5 December 2019. Liv Tigerstedt Aleš Pejchal Acting Deputy Registrar President