ATSAN AND OTHERS v. TURKEY - [Turkish Translation] by the Turkish Ministry of Justice

ATSAN AND OTHERS v. TURKEY - [Turkish Translation] by the Turkish Ministry of Justice (CtEDO, 2020)

AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ İKİNCİ BÖLÜM KAYITTAN DÜȘME KARARI Cererea nr. 74053/14 Mehmet ATSAN/Türkiye și alți 71 de solicitanți (a se vedea lista) cu participarea președintelui, Egidijus Kūris, judecătorii, Ivana Jelić, Darian Pavli și a directorului adjunct al Departamentului de Afaceri Juridice Hasan Bakırcı, a fost judecată pe 24 martie de Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Curtea de Apel), care a fost adună ca Comitet al Drepturilor Omului (Curtea de Apel), a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a fost judecată pe 24 martie, a 3 martie, a fost judecată pe 24 martie, a 3 martie, a fost judecată pe 24 martie, a 3 martie, a 3 martie, a fost judecată pe 23 martie, a 3 martie, a 3 martie, a 3 martie, a 3 martiei, a 3 martiei, a 3 martiei, a 3 martiei, a 3 martiei, a 3 martiei, a 3 martiei, a 3 martiei, a a a a a a a a a a a a a doua,

În acest sens, reclamantele au acceptat să renunțe la orice altă creanță față de Turcia în legătură cu evenimentele care au cauzat aceste cereri, în schimbul angajamentului Guvernului de a le plăti, în schimbul tuturor prejudiciilor materiale și morale, precum și cheltuielilor și cheltuielilor, sumele detaliate pe tabloul de judecată și scutite de orice impozit care ar putea fi reflectat. Türk lirası (TL) va percepe dobândă legală pentru sumele menționate, de la data de calcul (1 iunie 2019) până la data de plată.

Pe baza acestei soluții, Curtea a decis în unanimitate să se declare că, în temeiul articolului 39. din Tratatul de pace, au fost unificate cererile de despăgubire. Hotărârea a fost pronunțată în limba engleză și a fost comunicată în scris la 28 mai 2020.Hasan Bakırcı Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș Agiș A

1.1935 Karaman Türk 4.198 10 75694/14 Çukur/Türkiye 29.11.2014 Durmuș Ali ÇUKUR 29.7.1945 Ermenek Türk 78.099 11 75701/14 Ünlü/Türkiye 29.11.2014 Osman ÜNLÜ 20.5.1952 Konya Türk 3.61912 12 76423/14 Durmaz/Türkiye 29.11.2014 Muhammet DURMAZ 11.2.1949 Karaman Türk 2.450 13 76492/14 Bardak/Türkiye 29.11.2014 Ali BARDAK 15.3.1967 Ermenek Türk 3.365 14 76499/14 Karaöz/ Türkiye 29.11.2014 Hasan KARAÖZ 20.12.1938 Karaman Türk 7.457 15 76952/14 Göksu/Türkiye 29.11.2014 Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmetya Mehmet

78592/14 Altunay ve Bașcı/Türkiye 5.12.2014 Kiraz ALTUNAY 4.5.1939 Karaman Türk Ayhan ALTUNAY 18.11.1963 Karaman Türk Diğer Mehmet ALTUNAY 20.5.1961 Konya Türk Hasibe ALTUNAY 18.4.1971 Karaman Türk Ayșe BAȘCI 20.6.1966 Karaman Türk 2.687 ((müștereken) 26 78678/14 Alan / Turkey 5.12.2014 Șerife ALAN 15.7.1955 Ermenek Türk Emine ALAN (YILMAZ) 17.5.1982 Ermenek Fatih ALAN 6.5.1979 Karatay ALAN 6.9.1989 Hübakin ALAN 5.4.1973 Dursunbey ALAN 3.016 (müștereken) 27 50/1550 Bașcı ve Diğerleri Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler / 15.1.2015 Hasımlı Türkler 11.4.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.454.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.154.15

3.861 37 22268/15 Göknar/Türkiye 4.5.2015 Fadime Meryem GÖKNAR 2.9.1936 Karaman Türk 3.480 38 22307/15 Soytaș / Türkiye 4.5.2015 Arif SOYTAȘ 15.3.1943 Karaman Türk 2.523 39 22310/15 Karaöz/ Türkiye 4.5.2015 Hasan KARAÖZ 20.12.1938 Karaman Türk 3.360 40 22893/15 Bademci ve Beyaz/Türkiye 4.5.2015 Mehmet Hümet BADEMCİ 23.4.1985 Karaman Türk Ahmet Gömet Bülent BADEMCİ 1.1.1975 Karaman Türk Kübra Demet BADEMC AL 23.4.1985 Arif SOYTAȘ 15.3.1943 Karaman Türk Gonca BEYAZ AL 22.10.1976 Ayman Türk 49.2 (Aytak) 31.3.2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

Bozcu și Alții / Türkiye 4.6.2015 Sıttıka BOZCU 12.5.1954 Karaman Türk Gülșen ÇETİNER 12.3.1962 Karaman Türk Mümün GÖKSU 21.7.1964 Mersin Türk Havva GÖKSU 31.1.1935 Karaman Türk Mehmet GÖKSU 21.11.1969 Karaman Türk Hikmet GÖKSU 21.11.1969 Mersin Türk 20.17219191919 (Müstereken) 54 28426/15 Sayar/Türkiye 4.6.152015 Seyde SAYAR 1.6.1961 Karaman Türk 10.468 55 28439/15 Keshan Özgür/ Türkiye 4.6.1957 Ayșe KEYE KEYE ALİKA ALİKA ALİKA ALİKA 10.10.1967 Karaman Türk 2.876 56 28471/15 Havva GÖKSU 31.1.1935 Karaman Türk Mehmet GÖKSU 21.11.1969 Karaman Türk Hikmet GÖKSU 21.11.1969 Karaman Türk Hikmet GÖKSU 21.11.1969 Mersin Türk 20.11.1969 Mersin Türk 20.1721950 Mersin Türk 30.1950930 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mins 30.1971 Mersin Türk 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 30.1971 Mins 20.1971 Mins 20.1981 Mins 20.1981 Mins 20.1981 Mins 20.1980 Mins 20.1980 Mins 20.1980 Mins 20.1980 Mins 20.1980 Mins 20.1980 Mins 20.90 Mins 20.90 Mins 20.90 Mins 20.90 Minsul 20.90 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 Minsul 20.00 M

Mersin Türk 2.807 (mutereken) 61 28767/15 Doğan / Türkiye 20.5.2015 Ali DOĞAN 3.3.1958 Karaman Türk 2.818 62 30575/15 Erdoğan/Türkiye 10.6.2015 Mustafa ERDOĞAN 6.6.1951 Karaman Türk 3.236 63 30617/15 Koraș/Türkiye 10.6.2015 Murat KORAȘ 1.7.1954 Karaman Türk 4.851 64 30767/15 Șenkal/Türkiye 10.6.2015 Mustafa ȘENKAL 1.2.1952 Karaman Türk 3.108 65 34923/15 Karaca/Türkiye 11.7.2015 İbrahim KARACA 1.11.1957 Karaman Türk 3.299 66 36438/15 Göksu/Türkiye 20.7.2015 Mehmet Ayiden 24.08.2015 Mehdi GÖktü 21.11.2015 Mehdi 21.11.1969 Șaman Türk 2.236 6744 Șaman Türk 2.216 6744 Șaman Türk 1.217 Hakkönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönönön

AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ

İKİNCİ BÖLÜM

KAYITTAN DÜȘME KARARI

Bașvuru no. 74053/14

Mehmet ATSAN/Türkiye

ve 71 diğer bașvuru

(ekteki listeye bakınız)

Bașkan

,

Egidijus Kūris,

Hâkimler

,

Ivana Jelić,

Darian Pavli,

ve

Bölüm Yazı İșleri Müdür Yardımcısı

Hasan Bakırcı’nın katılımıyla 24 Mart tarihinde Komite olarak toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm),

Ekli tabloda gösterilen çeșitli tarihlerde yapılan yukarıdaki bașvuruları göz önüne alarak,

Davaların dostane çözümüne ilișkin resmi deklarasyonları dikkate alarak,

Gerçekleștirilen müzakerelerin sonucunda așağıdaki kararı vermiștir:

OLAYLAR VE USUL

Bașvuranların listesi ekte yer almaktadır. Bașvuranlar, Mersin Barosuna bağlı Avukat A. Aktay tarafından temsil edilmișlerdir.

Bașvuru, temel olarak, kamulaștırma ișlemlerine ilișkin yargılamalar kapsamında hukuk mahkemelerinin, yargılama giderlerine hükmetmesine ve ödenmesine karar verilen tazminat miktarlarına faiz uygulamamasına ilișkin adli uygulama ile ilgilidir. Bașvuranlar, Sözleșme’nin 6. maddesindeki adil yargılanma hakkı ile Sözleșme’ye Ek 1 No.lu Protokol’ün 1. maddesinde düzenlenen mülkiyet hakkının ihlal edildiğinden șikâyetçi olmuștur.

Taraflarca imzalanmıș dostane çözüm deklarasyonları Mahkeme’ye ulașmıștır. Buna göre bașvuranlar, Hükümetin kendilerine, tüm maddi ve manevi zararlarının yanı sıra masraf ve giderleri karșılamak üzere ekli tabloda ayrıntıları verilen ve yansıtılabilecek her türlü vergiden muaf tutulacak olan miktarları ödemeyi taahhüt etmesi karșılığında ișbu bașvurulara sebebiyet veren olaylara ilișkin olarak Türkiye aleyhine bașka herhangi bir talepte bulunmaktan feragat etmeyi kabul etmiștir. Türk lirası (“TL”) cinsinden belirtilen miktarlar için, hesaplama tarihinden (1 Haziran 2019) ödeme tarihine kadar yasal faiz ișleyecektir. Söz konusu miktarlar, Mahkeme kararının tebliğine müteakip üç ay içerisinde ödenecektir. Söz konusu meblağın belirtilen üç ay içerisinde ödenmemesi durumunda, Hükümet, bahsi geçen sürenin sona erdiği tarihten itibaren ödeme gününe kadar geçen sürede, yukarıda bahsedilen miktara, Avrupa Merkez Bankasının söz konusu dönem için geçerli olan marjinal faiz oranına üç puan eklenmek suretiyle elde edilecek oran üzerinden basit faiz ödemeyi taahhüt etmiștir. Bu ödeme, davanın nihai çözüme kavușturulması anlamına gelecektir.

HUKUKİ DEĞERLENDİRME

Mahkeme, bașvuruların konuları bakımından benzer olduklarını göz önünde bulundurarak, bunları tek bir kararda müștereken incelemeyi uygun görmektedir.

Mahkeme, taraflar arasında ulașılan dostane çözümü dikkate almaktadır. Mahkeme, çözümün temelinde, Sözleșme ve Protokolleri kapsamında tanımlanan insan haklarına saygı ilkesinin yer aldığı ve bașvuruların incelenmeye devam edilmesini haklı kılacak herhangi bir neden bulunmadığı kanısındadır. Mahkeme bu nedenle, davaların kayıttan düșürülmesi uygun bulunmuștur.

Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,

Bașvuruların

birleștirilmesine

;

Bașvuruların, Sözleșme’nin 39. maddesi uyarınca kayıttan düșürülmesine

karar vermiștir.

İșbu karar İngilizce olarak tanzim edilmiș ve 28 Mayıs 2020 tarihinde yazılı olarak bildirilmiștir.

Hasan Bakırcı

Egidijus Kūris

Yazı İșleri Müdür Yardımcısı

Bașkan

Ek

Bașvuruların Listesi

Sıra no.

Bașvuru no.

Dava adı

Bașvuru tarihi

Bașvuran

Doğum tarihi

İkamet yeri

Uyruğu

Hükmedilen maddi ve manevi tazminat ve masraf ve giderleri karșılamak üzere ödenecek miktar

(TL cinsinden)

[1]

1

74053/14

Atsan / Türkiye

20.11.2014

Mehmet ATSAN

24.2.1941

Karaman

Türk

5.198

2

74074/14

Altunay/ Türkiye

20.11.2014

Hakkı ALTUNAY

10.5.1954

Karaman

Türk

3.870

3

74158/14

Karaöz/ Türkiye

13.11.2014

Zahide KARAÖZ

1.7.1944

Karaman

Türk

4.270

4

74163/14

Șahin/Türkiye

20.11.2014

Mevlüt ȘAHİN

21.4.1968

Karaman

Türk

5.528

5

74177/14

Șahiner/Türkiye

13.11.2014

Dursun ȘAHİNER

1.7.1954

Karaman

Türk

3.012

6

74738/14

Yıldırım/Türkiye

13.11.2014

Ayșe YILDIRIM

14.1.1956

Karaman

Türk

2.602

7

74747/14

Doğan / Türkiye

20.11.2014

Fadime DOĞAN

15.9.1948

Karaman

Türk

2.469

8

75580/14

Doğan / Türkiye

29.11.2014

Ali DOĞAN

3.3.1958

Karaman

Türk

3.608

9

75655/14

Göksu/Türkiye

29.11.2014

Havva GÖKSU

31.1.1935

Karaman

Türk

4.198

10

75694/14

Çukur/Türkiye

29.11.2014

Durmuș Ali ÇUKUR

29.7.1945

Ermenek

Türk

78.099

11

75701/14

Ünlü/Türkiye

29.11.2014

Osman ÜNLÜ

20.5.1952

Konya

Türk

3.612

12

76423/14

Durmaz/Türkiye

29.11.2014

Muhammet DURMAZ

11.2.1949

Karaman

Türk

2.450

13

76492/14

Bardak/Türkiye

29.11.2014

Ali BARDAK

15.3.1967

Karaman

Türk

3.365

14

76499/14

Karaöz/ Türkiye

29.11.2014

Hasan KARAÖZ

20.12.1938

Karaman

Türk

7.457

15

76952/14

Göksu/Türkiye

29.11.2014

Mehmet GÖKSU

21.11.1969

Karaman

Türk

2.752

16

77036/14

Sözen/Türkiye

5.12.2014

Havva SÖZEN

17.2.1929

Karaman

Türk

3.759

17

77111/14

Karaöz/ Türkiye

9.12.2014

Hasan KARAÖZ

20.12.1938

Karaman

Türk

2.884

18

77114/14

Șahiner ve Bozcu/Türkiye

9.12.2014

Yılmaz ȘAHİNER

1.6.1981

Karaman

Türk

Mehmet ȘAHİNER

29.6.1987

Karaman

Türk

Yıldız BOZCU

16.6.1983

Karaman

Türk

2.561(müștereken)

19

77363/14

Sönmez/Türkiye

9.12.2014

Hüseyin Fehmi SÖNMEZ

12.4.1931

Karaman

Türk

5.797

20

77961/14

Bașar / Türkiye

11.12.2014

Ali BAȘAR

12.12.1937

Karaman

Türk

5.236

21

78442/14

Kavlak / Türkiye

5.12.2014

Hüseyin KAVLAK

15.4.1946

Konya

Türk

3.000

22

78540/14

Șimșek ve Diğerleri / Türkiye

29.11.2014

Esmahan ȘİMȘEK

25.3.1939

Konya

Türk

Yusuf ȘİMȘEK

1.5.1963

Karaman

Türk

Mehmet ȘİMȘEK

1.5.1961

Konya

Türk

Nazlı YILDIZ

22.1.1980

Konya

Türk

Emiș KILINÇ

10.5.1967

Konya

Türk

Emine GÜNMALA

8.11.1964

Konya

Türk

Fadime ȘİMȘEK

25.6.1959

Konya

Türk

Ali ȘİMȘEK

10.12.1982

Konya

Türk

2.924(müștereken)

23

78564/14

Ünlü/Türkiye

11.12.2014

Osman ÜNLÜ

20.5.1952

Konya

Türk

3.114

24

78589/14

Bozcu / Türkiye

9.12.2014

Sıttıka BOZCU

12.5.1954

Karaman

Türk

3.797

25

78592/14

Altunay ve Bașcı/Türkiye

5.12.2014

Kiraz ALTUNAY

4.5.1939

Karaman

Türk

Ayhan ALTUNAY

18.11.1963

Karaman

Türk

Mehmet ALTUNAY

20.5.1961

Konya

Türk

Hasibe ALTUNAY

18.4.1971

Karaman

Türk

Ayșe BAȘCI

20.6.1966

Karaman

Türk

2.687(müștereken)

26

78678/14

Alan / Türkiye

5.12.2014

Șerife ALAN

15.7.1955

Ermenek

Türk

Emine ALAN (YILMAZ)

17.5.1982

Ermenek

Fatih ALAN

6.9.1979

Karatay

Hüsameddin ALAN

5.4.1973

Dursunbey

3.016 (müștereken)

27

5050/15

Bașcı ve Diğerleri / Türkiye

15.1.2015

Hasgül BAȘCI

11.10.1954

KARAMAN

Türk

Mehmet ALBAYRAK

10.5.1970

Karaman

Türk

Sultan ALTUNAY

7.1.1956

KARAMAN

Türk

Emine ÇALIȘKAN

1.4.1962

KARAMAN

Türk

Nursel DAVRANAN

1.5.1966

Karaman

Türk

Elmas ÇALIȘKAN

1.12.1968

Karaman

Türk

Ahmet ALBAYRAK

1.9.1964

Karaman

Türk

2.755(müștereken)

28

12872/15

Akbulut/Türkiye

9.3.2015

Nesibe AKBULUT

8.9.1965

Karaman

Türk

2.592

29

13177/15

Koraș/Türkiye

9.3.2015

Murat KORAȘ

1.7.1954

Karaman

Türk

3.010

30

14806/15

Yıldırım/Türkiye

9.3.2015

Adil YILDIRIM

13.4.1955

Ermenek

Türk

3.376

31

18643/15

Varlı/Türkiye

15.4.2015

Talat VARLI

15.2.1967

Karaman

Türk

2.892

32

18738/15

Varlı/Türkiye

15.4.2015

Nazım VARLI

8.4.1942

Karaman

Türk

2.977

33

18739/15

Dabak ve Diğerleri / Türkiye

15.4.2015

Emine DABAK

3.2.1962

Karaman

Türk

Sıttıka SÖZDUYAR

25.8.1936

Karaman

Türk

Naciye SARITAȘ

22.4.1943

Konya

Türk

Șadiye TÜRKMENOĞLU

13.11.1947

Karaman

Türk

4.928(müștereken)

34

20798/15

İnci/Türkiye

22.4.2015

Mustafa İNCİ

15.12.1941

Karaman

Türk

5.083

35

20137/15

Alan / Türkiye

22.4.2015

Nesibe ALAN

20.4.1944

Karaman

Türk

5.309

36

22261/15

Koraș/Türkiye

4.5.2015

Sultan KORAȘ

5.4.1959

Karaman

Türk

3.861

37

22268/15

Göknar/Türkiye

4.5.2015

Fadime Meryem GÖKNAR

2.9.1936

Karaman

Türk

3.480

38

22307/15

Soytaș / Türkiye

4.5.2015

Arif SOYTAȘ

15.3.1943

Karaman

Türk

2.523

39

22310/15

Karaöz/ Türkiye

4.5.2015

Hasan KARAÖZ

20.12.1938

Karaman

Türk

3.360

40

22893/15

Bademci ve Beyaz/Türkiye

4.5.2015

Mehmet BADEMCİ

23.4.1985

Karaman

Türk

Ahmet Bülent BADEMCİ

1.1.1975

Karaman

Türk

Kübra Demet BADEMCİ

23.4.1985

Karaman

Türk

Gonca BEYAZ

22.10.1976

Karaman

Türk

59.092 (müștereken)

41

26253/15

Bașcı/Türkiye

20.5.2015

Ayșe BAȘCI

12.2.1931

Karaman

Türk

3.037

42

26327/15

Topak/Türkiye

20.5.2015

Mustafa TOPAK

2.12.1960

Antalya

Türk

4.254

43

26596/15

Varlı/Türkiye

20.5.2015

Hamit VARLI

15.8.1937

Karaman

Türk

7.148

44

26615/15

Varlı/Türkiye

20.5.2015

Nazım VARLI

8.4.1942

Karaman

Türk

3.106

45

27207/15

Kavlak / Türkiye

1.6.2015

Hüseyin KAVLAK

15.4.1946

Konya

Türk

2.515

46

27245/15

Ay/Türkiye

1.6.2015

Mustafa AY

1.2.1942

Karaman

Türk

3.959

47

27246/15

Altunay/ Türkiye

1.6.2015

Yüksel ALTUNAY

26.9.1970

Karaman

Türk

Ali ALTUNAY

25.7.1967

Karaman

Türk

Hüseyin ALTUNAY

8.4.1965

Karaman

Türk

Osman ALTUNAY

15.10.1963

Karaman

Türk

Süleyman ALTUNAY

5.4.1980

Karaman

Türk

3.330 (müștereken)

48

27255/15

Sözen/Türkiye

1.6.2015

Havva SÖZEN

17.2.1929

Karaman

Türk

7.187

49

27655/15

Topak/Türkiye

1.6.2015

Mustafa TOPAK

2.12.1960

Antalya

Türk

9.464

50

27764/15

Göksu/Türkiye

1.6.2015

Mehmet GÖKSU

1.1.1931

Karaman

Türk

3.940

51

27777/15

Durmaz/Türkiye

1.6.2015

Muhammet DURMAZ

11.2.1949

Karaman

Türk

4.725

52

27835/15

Çetiner / Türkiye

1.6.2015

Gülșen ÇETİNER

12.3.1962

Karaman

Türk

4.624

53

28414/15

Bozcu ve Diğerleri / Türkiye

4.6.2015

Sıttıka BOZCU

12.5.1954

Karaman

Türk

Gülșen ÇETİNER

12.3.1962

Karaman

Türk

Mümün GÖKSU

21.7.1964

Mersin

Türk

Havva GÖKSU

31.1.1935

Karaman

Türk

Mehmet GÖKSU

21.11.1969

Karaman

Türk

Hikmet GÖKSU

21.11.1969

Mersin

Türk

20.172(müștereken)

54

28426/15

Sayar/Türkiye

4.6.2015

Seyde SAYAR

1.6.1961

Karaman

Türk

10.468

55

28439/15

Karaöz/ Türkiye

4.6.2015

Ayșe KARAÖZ

10.10.1967

Karaman

Türk

2.876

56

28471/15

Uzuntaș/Türkiye

4.6.2015

Mehmet UZUNTAȘ

10.5.1940

Karaman

Türk

3.446

57

28507/15

Osma ve Diğerleri / Türkiye

4.6.2015

Ayșe OSMA

3.6.1967

Konya

Türk

Asiye YEȘİLYAPRAK

11.5.1947

Konya

Türk

Mustafa YEȘİLYAPRAK

1.9.1975

Konya

Türk

Ali YEȘİLYAPRAK

17.5.1979

Konya

Türk

Murat YEȘİLYAPRAK

4.9.1972

Konya

Türk

Ayten DENİZ

11.10.1965

Konya

Türk

Fadime TERZİ

10.6.1971

Konya

Türk

30.250(müștereken)

58

28596/15

Keșyapan/Türkiye

4.6.2015

Serkan KEȘYAPAN

7.2.1982

Karaman

Türk

İsmail KEȘYAPAN

1.12.1977

Konya

Türk

Erdal KEȘYAPAN

1.3.1980

Konya

Türk

Ahmet KEȘYAPAN

1.3.1976

Konya

Türk

23.571(müștereken)

59

28630/15

Altunay ve Diğerleri/Türkiye

4.6.2015

Hüseyin ALTUNAY

14.10.1970

Konya

Türk

Emine ALTUNAY

16.9.1933

Konya

Türk

Necati ALTUNAY

22.1.1957

Konya

Türk

Fatma DÜZENLİ

26.11.1958

Konya

Türk

Ummahan BAȘCI

15.5.1963

Konya

Türk

Ali ALTUNAY

15.5.1954

Antalya

Türk

14.155(müștereken)

60

28707/15

Yeșilyaprak ve Diğerleri/Türkiye

4.6.2015

Asiye YEȘİLYAPRAK

11.5.1947

Konya

Türk

Osman OSMA

8.9.1955

Konya

Türk

Șerife POLAT

1.1.1959

Karaman

Türk

Șadiye ERSOY

1.4.1967

Karaman

Türk

Mustafa OSMA

20.8.1960

Konya

Türk

Zübeyde DENİZ

1.11.1971

Konya

Türk

Șadiye KARADENİZLİ

4.2.1963

Mersin

Türk

2.807(müștereken)

61

28767/15

Doğan / Türkiye

20.5.2015

Ali DOĞAN

3.3.1958

Karaman

Türk

2.818

62

30575/15

Erdoğan/Türkiye

10.6.2015

Mustafa ERDOĞAN

6.6.1951

Karaman

Türk

3.236

63

30617/15

Koraș/Türkiye

10.6.2015

Murat KORAȘ

1.7.1954

Karaman

Türk

4.851

64

30767/15

Șenkal/Türkiye

10.6.2015

Mustafa ȘENKAL

1.2.1952

Karaman

Türk

3.108

65

34923/15

Karaca/Türkiye

11.7.2015

İbrahim KARACA

1.11.1957

Karaman

Türk

3.299

66

36438/15

Göksu/Türkiye

20.7.2015

Mehmet GÖKSU

21.11.1969

Karaman

Türk

2.821

67

36447/15

Üresin/Türkiye

20.7.2015

Mehmet ÜRESİN

21.11.1969

Ermenek / KARAMAN

Türk

2.603

68

36748/15

Topak/Türkiye

11.7.2015

Mustafa TOPAK

2.12.1960

Antalya

Türk

2.539

69

37640/15

Afacan/Türkiye

24.7.2015

Hakkı AFACAN

1.8.1939

KARAMAN

Türk

4.120

70

42163/15

Aras/Türkiye

18.8.2015

Emine ARAS

1.3.1956

Karaman

Türk

5.330

71

49979/15

Bozdemir ve Ayan/Türkiye

17.9.2015

Șerife BOZDEMİR

1.1.1965

Karaman

Türk

İlyas BOZDEMİR

10.2.1984

Karaman

Türk

Ramazan BOZDEMİR

9.3.1985

Karaman

Türk

Zeliha AYAN

1.10.1993

Konya

Türk

7.154(müștereken)

72

50028/15

Bardak/Türkiye

17.9.2015

Ahmet BARDAK

1.1.1934

Karaman

Türk

2.803

[1]

Bașvuranlara yansıtılabilecek her türlü vergiden muaf tutulmak üzere