- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 8 septembrie 2020
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Affaire communiquée
I.S. împotriva Greciei
Traducere în română Auto
Comunicat la 8 septembrie 2020 Publicat la 28 septembrie 2020 SECȚIUNEA I Cererea nr. 19165/20 I.S. împotriva Greciei introdusă la 14 aprilie 2020 CU PRIVIRE LA LUXEMBURG Hotărârea din 26 ianuarie 2016 a oricărei comunicări a reclamantului cu cei doi copii minori ai săi din cauza comportamentului fostei sale soții care își are copiii sub controlul său total i-ar împiedica să se întâlnească cu tatăl lor. Reclamantul susține că autoritățile s-au dezangajat de orice control asupra executării hotărârii n 10569/2015, care își stabilise dreptul de vizită (procedura de măsuri provizorii), și că hotărârile n 3551/2017 și n 420/2017 ale Tribunalului de Primă Instanță, care dispuneau de o anchetă socială privind condițiile de viață ale copiilor, precum și de o expertiză pedopsihiatrică, nu au fost deloc executate sau executate în mod incomplet.
În plus, la 6 septembrie 2019, președintele Tribunalului de Primă Instanță a emis un ordin provizoriu, la cererea fostei soții a reclamantului, prin care îi impunea acestuia din urmă să recupereze și să își returneze copiii la sediul de pe insula Tinos, în timp ce locuia în Atena și dreptul de vizită în anumite zile era limitat la câteva ore. Reclamantul susține că lipsa de punere în aplicare a drepturilor sale de vizită a încălcat dreptul său la respectarea vieții de familie (art. 8). Reclamantul este adresat diferitelor autorități pentru a-și exercita drepturile de vizită ca tată, dar toate cererile sale de mai jos au rămas fără răspuns sau au dat naștere unor răspunsuri evazive. În conformitate cu art. 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. La 24 decembrie 2019, Comisia a solicitat serviciilor sociale ale primăriei din Oropos.
Întrebări cu privire la părți A epuizat reclamantul, în speță, căile de atac interne, astfel cum se prevede la art. 35 alineatul (1) din Convenție În mai, autoritățile naționale au luat, pentru a facilita executarea hotărârilor n 10569/2015, n 3551/2017 și n 420/2017 a Tribunalului de Primă Instană d …
Communiquée le 8 septembre 2020 Publié le 28 septembre 2020
PREMIÈRE SECTION
Requête n o 19165/20 I.S. contre la Grèce introduite le 14 April 2020
OBJET DE L’AFFAIRE
La requête concerne l’arrêt depuis le 26 janvier 2016 de toute communication du requérant avec ses deux enfants mineurs en raison du comportement de son ex-épouse qui ayant ses enfants sous son emprise totale les empêcherait de rencontrer leur père. Le requérant allègue que les autorités se sont désengagées de tout contrôle de l’exécution du jugement n o 10569/2015, qui avait fixé son droit de visite (procédure de mesures provisoires), et que les jugements n o 3551/2017 et n o 420/2017 du tribunal de première instance qui ordonnaient une enquête sociale sur les conditions de vie des enfants ainsi qu’une expertise pédopsychiatrique n’ont pas été n’ont pas du tout été exécutés ou exécutés de manière incomplète.
En outre, le 6 septembre 2019, la présidente de permanence du tribunal de première instance émit un ordre provisoire, à la demande de l’ex-épouse du requérant par lequel elle imposait à ce dernier de récupérer et rendre ses enfants au commissariat de l’île de Tinos alors qu’il vivait à Athènes et le droit de visite certains jours était limité à quelques heures.
Le requérant allègue que l’absence de mise en œuvre de ses droits de visite a porté atteinte à son droit au respect de la vie familiale (article 8). Le requérant s’est adressé à différentes autorités pour faire valoir ses droits de visite comme père, mais toutes ses demandes ci-dessous sont restées sans réponse ou ont donné lieu à des réponses évasives : – demande du 19 juin 2018, au commissariat de Kifissia ; – demande du 6 novembre 2019 au ministre de la Protection du citoyen ; – demande du 7 novembre 2019 à la Direction de la police de Cyclades ; – demande du 19 novembre 2019 au médiateur de la République ; – demande du 20 novembre 2019 au procureur des mineurs d’Athènes ; – demande du 21 novembre 2019 au ministre de la Justice ; – demande du 24 décembre 2019 aux services sociaux de la mairie d’Oropos.
QUESTIONS AUX PARTIES
1. Le requérant a-t-il épuisé en l’espèce les voies de recours internes, comme l’exige l’article 35 §1 de la Convention ? 2. Dans l’affirmative, les autorités nationales ont-elles pris, pour faciliter l’exécution des jugements n o 10569/2015, n o 3551/2017 et n o 420/2017 du tribunal de première instance d’Athènes, toutes les mesures que l’on pouvait raisonnablement attendre d’elles dans le but d’assurer le droit de visite du requérant, comme l’exige l’article 8 de la Convention ?