2rc-903/15 — Intentarea procesului de insolvabilitate

Prima instanţă: A. Gheorghieş dosarul nr. 2rc-903/15 DECIZIE 09 decembrie 2015 mun.

Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: preşedinte, judecătorul: Valeriu Doagă judecătorii: Galina Stratulat şi Sveatoslav Moldovan examinînd recursul declarat de societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău”, în pricina la cererea introductivă a societății pe acţiuni „Cereale Flor” cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de sine, împotriva încheierii Curţii de Apel Bălţi din 22 septembrie 2015, prin care s-a admis cererea lichidatorului societății pe acţiuni „Cereale Flor” întreprinderea individuală „Magnet Victor” şi s-a inclus creanţa creditorului societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” la rangul creditorilor chirografari (V), c o n s t a t ă La 15 iunie 2010 societatea pe acţiuni “Cereale-Flor” a depus la Curtea de Apel Economică cerere introductivă cu privire la intentarea procedurii de insolvabilitate faţă de sine (f.d.

2). Prin încheierea Curţii de Apel Economice din 24 iunie 2010 s-a admis spre examinare cererea introductivă cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” cu aplicarea măsurilor de asigurare stabilite de Legea insolvabilităţii nr. 632-XV din 14 noiembrie 2001 şi desemnarea în funcţia de administrator provizoriu a întreprinderii individuale “Bucătaru Iurie” (f.d. 3). Prin hotărîrea Curţii de Apel Economice din 29 septembrie 2010 s-a intentat procesul de insolvabilitate faţă de societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” fiind desemnată în funcţia de administrator al procesului de insolvabilitate al debitorului întreprinderea individuală „Bucătaru Iurie” (f.d.

4). La 08 octombrie 2010 societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” a depus cerere privind separarea bunurilor gajate de către debitorul societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” în favoarea sa cu scopul comercializării şi stingerii parţiale a datoriei (f.d.5-6). Prin încheierea Curţii de Apel Economice din 12 octombrie 2010 s-a admis cererea societăţii pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău”, s-au separat bunurile gajate conform contractului de gaj nr. 195 din 01 decembrie 2009 pentru transmiterea acestora de la debitorul societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” în favoarea creditorului garantat societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” cu scopul comercializării şi stingerii parţiale a datoriei (f.d.12-13).

Curtea Supremă de Justiţie prin decizia din 11 noiembrie 2010 a respins recursul declarat de către administratorul procesului de insolvabilitate al societăţii pe 1 acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală „Bucătaru Iurie” şi a menţinut încheierea Curţii de Apel Economice din 12 octombrie 2010 (f.d. 126-127). La 12 mai 2011 societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” a depus cerere privind validarea creanţelor în sumă de 1196000 lei ca creanţe garantate conform contractului de gaj nr. 195 din 01 decembrie 2009, iar în sumă de 3227535,20 lei ca creanţe chirografare (f.d.

128). Prin hotărîrea Curţii de Apel Economice din 12 martie 2012 s-a confirmat procesul-verbal din 06 martie 2012 al adunării generale a creditorilor societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor”, planul de executare a creanţelor creditorilor propuse de administratorul insolvabilităţii, în funcţia de administrator al procedurii planului întreprinderea individuală “Bucătaru Iurie” şi s-a interzis pe perioada planului orice executări cu masa debitorială (f.d.

138). Curtea Supremă de Justiţie prin decizia din 05 iulie 2012 a admis recursurile declarate de societatea cu răspundere limitată „Roma”, societatea cu răspundere limitată „Clivasima” şi societatea pe acţiuni „Banca de Finanţe şi Comerţ”, a casat hotărîrea Curţii de Apel Economice din 12 martie 2012, a respins cererea administratorului insolvabilităţii întreprinderea individuală „Bucătaru Iurie” cu privire la confirmarea planului de restructurare a societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” în proces de insolvabilitate şi a remis pricina la Curtea de Apel Bălţi pentru continuarea examinării procedurii de insolvabilitate (f.d. 142-147). Prin încheierea Curţii de Apel Bălţi din 18 februarie 2013 s-a admis cererea de demisie a administratorului insolvabilităţii întreprinderea individuală „Bucătaru Iurie” fiind desemnat în funcţie de administrator al procesului de insolvabilitate al debitorului întreprinderea individuală „Tabuncic Oleg” (f.d.

152-153). Prin încheierea Curţii de Apel Bălţi din 01 august 2014 s-a destituit din funcţie administratorul insolvabilităţii întreprinderea individuală „Tabuncic Oleg” şi s-a desemnat în funcţie de administrator al procesului de insolvabilitate al debitorului întreprinderea individuală „Magnet Victor” (f.d. 154-156). Prin încheierea Curţii de Apel Bălţi din 15 decembrie 2014 s-a dispus continuarea procedurii de insolvabilitate şi intrarea în faliment a debitorului societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” cu dizolvarea întreprinderii fiind desemnat în calitate de lichidator întreprinderea individuală “Magnet Victor” cu atribuţiile şi drepturile prevăzute de art. 66 din Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012 cu menţiunea că valorificarea şi lichidarea masei debitoare se pune în sarcina lichidatorului (f.d.

159-160). La 01 septembrie 2015 lichidatorul societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală “Magnet Victor” a depus în instanţa de insolvabilitate cerere privind rectificarea tabelului definitiv al creanţelor cu modificarea rangului creditorului societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” şi includerea creanţei la rangul creditorilor chirografari (V) cu suma de 1196000 lei (f.d. 162). În motivarea cererii lichidatorul societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală “Magnet Victor” a indicat că în urma petrecerii inventarierii a constatat lipsa bunurilor grevate cu garanţii în favoarea creditorului societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău”, motiv din care urmează a fi rectificat tabelul definitiv al creanţelor cu modificarea rangului creditorului din garantat în chirografar (V). Creanţa garantată nu a fost executată integral şi nu poate fi acoperită din 2 valoarea bunului gajat, deoarece bunul gajat nu este.

Prin încheierea Curţii de Apel Bălţi din 22 septembrie 2015 s-a admis cererea lichidatorului societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală “Magnet Victor”, s-a inclus creanţa creditorului societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” la rangul creditorilor chirografari (V) cu suma de 1196000 lei, încheierea constituind temei pentru rectificarea tabelului definitiv al creanţelor (f.d. 167-168).

La 27 octombrie 2015 societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” a declarat recurs împotriva încheierii Curții de Apel Bălţi din 22 septembrie 2015, cerînd admiterea recursului, casarea încheierii contestate și emiterea unei noi încheieri de respingere a cererii lichidatorului societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală “Magnet Victor” privind rectificarea tabelului definitiv al creanţelor cu modificarea rangului creditorului şi includerea creanţei la rangul creditorilor chirografari (V). În motivarea cererii de recurs societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” a indicat că încheierea contestată este neîntemeiată, fiind încălcate şi aplicate eronat normele de drept material şi normele de drept procedural.

Invocă că nu există motiv de drept pentru ca instanţa de insolvabilitate să modifice la orice etapă a procesului insolvabilităţii tabelul definitiv al creanţelor care au fost validate şi aprobate în ordinea stabilită de legislaţia în vigoare, că lichidatorul societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală “Magnet Victor” nu a prezentat probe şi documente care ar justifica legalitatea cererii înaintate. A mai indicat că creanţa garantată în sumă de 1196000 lei era acoperită din contul a 520 tone de grîu furajer care a fost ilegal înstrăinat de către fostul administrator al procesului de insolvabilitate întreprinderea individuală “Bucătaru Iurie”. Consideră că instanţa de insolvabilitate urma să oblige debitorul să restabilească bunul gajat în favoarea sa din contul altor bunuri materiale.

A mai indicat că prin încheierea Curţii de Apel Economice din 12 octombrie 2010 s-a admis cererea societăţii pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău”, s-au separat bunurile gajate conform contractului de gaj nr. 195 din 01 decembrie 2009 pentru transmiterea acestora de la debitorul societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” în favoarea sa cu scopul comercializării şi stingerii parţiale a datoriei. Administratorul procesului de insolvabilitate întreprinderea individuală “Bucătaru Iurie” nu a executat încheierea Curţii de Apel Economice din 12 octombrie 2010. Pe faptul comiterii abuzului şi depăşirii de competenţe de către întreprinderea individuală “Bucătaru Iurie” în cadrul exercitării funcţiei de administrator al procesului de insolvabilitate au fost pornite dosare de urmărire penală care au fost clasate, însă consideră că culpa acestuia a fost dovedită.

Invocă că instanţa de insolvabilitate prin emiterea încheierii contestate nu a respectat prevederile art. 49 Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012 care prevede compensarea în cazul separării. Conform art. 1 alin. (4) Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012, procesul de insolvabilitate se desfăşoară în conformitate cu prevederile Codului de procedură civilă şi cu cele ale prezentei legi. Conform art. 8 alin. (1) Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012, hotărîrile şi încheierile instanţei de insolvabilitate pot fi atacate cu recurs în termen de 3 15 zile calendaristice din data pronunţării şi numai în cazurile prevăzute expres de prezenta lege.

În conformitate cu art. 111 alin. (3) Codul de procedură civilă, termenul de procedură stabilit în ani, luni sau zile începe să curgă în ziua imediat următoare datei calendaristice stabilite, datei comunicării actului de procedură sau producerii evenimentului ori momentului care a condiţionat începutul lui. La 22 septembrie 2015 Curtea de Apel Bălţi a pronunţat încheierea contestată cu recurs în lipsa participanţilor la proces (f.d. 167-168). La 08 octombrie 2015 Curtea de Apel Bălţi a expediat în adresa societăţii pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” copia încheierii Curţii de Apel Bălţi din 22 septembrie 2015, care a fost recepţionată la 13 octombrie 2015 (f. d. 169, 169 verso). Așadar, recursul declarat la 27 octombrie 2015 de societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” se consideră depus în termen.

Conform art. 8 alin. (3) Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012, recursul va fi judecat în termen de 60 de zile de la înregistrarea dosarului în instanţa de recurs, în modul prevăzut de Codul de procedură civilă. În conformitate cu art. 426 alin. (3) Codul de procedură civilă, recursul împotriva încheierii se examinează într-un complet din 3 judecători, pe baza dosarului şi a materialelor anexate la recurs, fără examinarea admisibilităţii şi fără participarea părţilor. Examinînd argumentele recursului în raport cu materialele pricinii, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră că recursul este întemeiat şi urmează a fi admis cu casarea încheierii Curţii de Apel Bălţi din 22 septembrie 2015, prin care s-a admis cererea lichidatorului societății pe acţiuni „Cereale Flor” întreprinderea individuală „Magnet Victor”, cu soluţionarea problemei în fond prin respingerea cererii din următoarele motive.

În conformitate cu art. 427 lit. c) Codul de procedură civilă, instanţa de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să admită recursul şi să caseze integral sau parţial încheierea, soluționînd prin decizie problema în fond. Din actele pricinii rezultă că prin contractul de gaj nr. 195 din 01 decembrie 2009 societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” a gajat în favoarea societăţii pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” bunuri în valoare de 9276586,67 lei cu termenul scadent la 15 august 2010 (f.d. 9-10). Confirmarea de înregistrare a gajului în temeiul contractului de gaj nr. 195 din 01 decembrie 2009 a fost autentificată notarial de notarul privat Ion Conoval (f.d. 8). Societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” a transmis produsele cerealiere pentru păstrare la elevatorul societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” fapt confirmat prin facturile de expediţie anexate la materialele dosarului (f.d.

15-123). La 15 iunie 2010 societatea pe acţiuni “Cereale-Flor” a depus la Curtea de Apel Economică cerere introductivă cu privire la intentarea procedurii de insolvabilitate faţă de sine (f.d. 2). Prin încheierea Curţii de Apel Economice din 24 iunie 2010 s-a admis spre examinare cererea introductivă cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” cu aplicarea măsurilor de asigurare stabilite de Legea insolvabilităţii nr. 632-XV din 14 noiembrie 2001 şi desemnarea în funcţia de administrator provizoriu a întreprinderii individuale “Bucătaru Iurie” (f.d. 3). 4 Prin hotărîrea Curţii de Apel Economice din 29 septembrie 2010 s-a intentat procesul de insolvabilitate faţă de societatea pe acţiuni „Cereale-Flor” fiind desemnat în funcţia de administrator al procesului de insolvabilitate al debitorului întreprinderea individuală „Bucătaru Iurie”.

În scopul prevenirii modificării stării bunurilor societăţii pe acţiuni „Cereale- Flor” în perioada derulării procesului de insolvabilitate s-a dispus aplicarea următoarelor măsuri de asigurare: luarea deciziilor privind gestionarea patrimoniului doar cu acordul prealabil al administratorului, punerea sub interdicţie înstrăinarea de către debitor a bunurilor sale fără acordul expres al administratorului, punerea sechestrului pe bunurile debitorului, suspendarea executării silite a bunurilor debitorului. S-a obligat administratorul procesului de insolvabilitate sa prezinte un raport cu privire la executarea măsurilor de asigurare aplicate debitorului şi să verifice mărimea şi structura masei debitoare (f.d.

4). La 12 mai 2011 societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” a depus cerere privind validarea creanţelor în sumă de 1196000 lei ca creanţe garantate conform contractului de gaj nr. 195 din 01 decembrie 2009, iar în sumă de 3227535,20 lei ca creanţe chirografare (f.d. 128). Administratorul procesului de insolvabilitate al societatăţii pe acţiuni „Cereale- Flor” întreprinderea individuală „Bucătaru Iurie” a inclus societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” în tabelul de validare a creanţelor cu suma de 1196000 lei ca creanţe garantate, iar suma de 3227535,20 lei ca creanţe chirografare (V) (f.d. 134- 136). Conform art. 39 alin. (1) Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012, masa debitoare cuprinde toate bunurile debitorului la data intentării procesului de insolvabilitate, precum şi cele pe care acesta le dobîndeşte şi le recuperează pe parcursul procesului.

Conform art. 41 Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012, masa debitoare serveşte la executarea creanţelor patrimoniale ale creditorilor. Articolul 49 alin. (1) şi (2) Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012 expres prevede că dacă bunul pasibil de separare a fost înstrăinat de către administratorul insolvabilităţii/lichidator după intentarea acestui proces, persoana cu drept de separare este îndreptăţită la cesiunea contraprestaţiei dacă ultima nu a fost efectuată. Persoana cu drept de separare poate pretinde contraprestaţie dacă aceasta poate fi distinsă în masa debitoare. Din normele legale citate rezultă că masa debitoare serveşte la executarea creanţelor patrimoniale ale creditorilor şi dispariţia acesteia nu poate fi imputată participantului la proces care a obţinut legal calitatea de creditor garantat.

Lichidatorul societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală “Magnet Victor” nu a prezentat probe că creanţa în sumă de 1196000 lei cu care societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” a fost inclusă în tabelul de validare a creanţelor ca creditor garantat nu poate fi cesionată contraprestaţia din masa debitoare existentă la data intentării procesului de insolvabilitate, sau din cea pe care acesta o dobîndeşte şi o recuperează pe parcursul procesului. Instanţa de insolvabilitate eronat a aplicat prevederile art. 51 Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012 la soluţionarea cererii lichidatorului 5 societăţii pe acţiuni „Cereale-Flor” întreprinderea individuală “Magnet Victor”.

Din sensul art. 51 alin. (1) Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012 rezultă că creditorii indicaţi la art.50 devin creditori chirografari pentru creanţa care nu mai este prioritară sau pentru partea creanţei neacoperită în mod prioritar numai în cazurile în care renunţă la dreptul lor de executare prioritară a creanţei sau în cazul în care creanţa garantată nu este executată integral din valoarea bunului gajat. Societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” nu a renunţat la dreptul de executare prioritară a creanţei din valoarea bunurilor gajate acesteia. Prin urmare, prevederile art. 51 Legea insolvabilităţii nr. 149 din 29 iunie 2012 nu sunt aplicabile în cazurile în care bunul gajat lipseşte din vina debitorului în posesia căruia s-a aflat sau a administratorului acesteia.

Astfel, din considerentele menţionate şi având în vedere că prin încheierea instanţei de insolvabilitate societății pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” i se încalcă drepturile, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie ajunge la concluzia de a admite recursul, de a casa încheierea Curţii de Apel Bălţi din 22 septembrie 2015 de admitere a cererii lichidatorului societății pe acţiuni „Cereale Flor” întreprinderea individuală „Magnet Victor”, cu soluţionarea problemei în fond prin respingerea cererii ca neîntemeiată. În conformitate cu art. 427 lit. c) Codul de procedură civilă, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie d e c i d e Se admite recursul declarat de societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău”, în pricina la cererea introductivă a societății pe acţiuni „Cereale Flor” cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de sine.

Se casează încheierea Curţii de Apel Bălţi din 22 septembrie 2015, prin care s-a admis cererea lichidatorului societății pe acţiuni „Cereale Flor” întreprinderea individuală „Magnet Victor” şi s-a inclus creanţa creditorului societatea pe acţiuni „Fertilitatea-Chişinău” la rangul creditorilor chirografari (V), cu emiterea unei noi decizii sub formă de încheiere prin care: Se respinge cererea lichidatorului societății pe acţiuni „Cereale Flor” întreprinderea individuală „Magnet Victor” privind rectificarea tabelului definitiv al creanţelor cu modificarea rangului creditorului societatea pe acţiuni „Fertilitatea- Chişinău” din creditor garantat cu includerea creanţei la rangul creditorilor chirografari (V). Decizia este irevocabilă de la data emiterii.

Preşedinte, Judecătorul: Valeriu Doagă Judecătorii: Galina Stratulat Sveatoslav Moldovan 6