2rc-178/15 — Cu privire la încasarea sumelor

Dosarul nr.2rc-178/15 prima instanţă: E. Galușceac instanţa de apel: V. Pruteanu, A. Minciuna, Iu. Cimpoi DECIZIE 04 martie 2015 mun.

Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: Preşedintele ședinței, judecătorul Svetlana Novac Judecătorii Valentina Clevadî şi Tatiana Vieru examinând recursul declarat de către Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Societatea pe Acțiuni „Termocom” în procedura planului împotriva Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova cu privire la încasarea sumei, împotriva încheierii Curţii de Apel Chișinău din 19 noiembrie 2014, prin care a fost respinsă cererea Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova privind scutirea de la plata taxei de stat, nu i s-a dat curs cererii de apel depusă de către ultima, fiindu-i comunicat despre necesitatea prezentării dovezii de plată a taxei de stat, c o n s t a t ă La 17 martie 2014, Societatea pe Acțiuni „Termocom” în procedura planului a depus cerere de chemare în judecată împotriva Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova cu privire la încasarea sumei.

Prin hotărîrea Judecătoriei Botanica din 02 iulie 2014 a fost admisă acțiunea depusă de către Societatea pe Acțiuni „Termocom” în procedura falimentului. S-a încasat din contul Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova în beneficiul Societății pe Acțiuni „Termocom” în procedura falimentului suma de 119 711,77 lei cu titlu de datorie pentru energia termică, suma de 77 690,52 lei cu titlu de penalitate, suma de 26 577 lei cu titlu de dobîndă de întîrzîiere, iar în total suma de 223 979,29 lei. S-a încasat din contul Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova în beneficiul statului suma de 6 719,37 lei cu titlu de taxă de stat (f.d.89, 94-95). La 30 iunie 2014 Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova a declarat apel, împotriva hotărîrii primei instanţe.

Totodată apelantul a solicitat scutirea de la plata taxei de stat, în legătură cu situația financiară dificilă (f.d. 97-98). 1 Prin încheierea Curţii de Apel Chișinău din 19 noiembrie 2014, a fost respinsă cererea Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova privind scutirea de la plata taxei de stat. Nu s-a dat curs cererii de apel depuse de către Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova, fiindu-i acordat termen pentru depunerea cererii de apel motivate și achitarea taxei de stat în sumă de 5 039,55 lei, pînă la 21 ianuarie 2015 ora 14-30 (f.d 111-112). La 03 februarie 2015, Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova a declarat recurs împotriva încheierii Curţii de Apel Comrat din 19 noiembrie 2014, solicitînd admiterea recursului, casarea încheierii contestate cu remiterea pricinii spre rejudecare în instanţa de apel.

În conformitate cu art. 425 CPC, termenul de declarare a recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la pronunţarea ei. La 18 decembrie 2014, Curtea de Apel a expediat în adresa Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova copia încheierii din 19 noiembrie 2014 (f.d. 113). Conform art. 111 alin. (3) Codul de procedură civilă, termenul de procedură stabilit în ani, luni sau zile începe să curgă în ziua imediat următoare datei calendaristice stabilite, datei comunicării actului de procedură sau producerii evenimentului ori momentului care a condiţionat începutul lui. Potrivit avizului de recepţie anexat la materialele pricinii se atestă faptul că reprezentantul Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova a recepţionat copia încheierii instanţei de apel, la 20 ianuarie 2015 (f.d.

114). În urma celor enunţate, prin prisma normei citate, Completul Colegiului civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră că recursul declarat de către Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova la 03 februarie 2015, este depus în termen. În motivarea cererii de recurs recurentul a menţionat că instanţa de apel eronat a aplicat normele de drept procedural. În conformitate cu art. 426 alin. (3) Codul de procedură civilă, recursul împotriva încheierii se examinează în termen de 3 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza dosarului şi a materialelor anexate la recurs, fără examinarea admisibilităţii şi fără participarea părţilor.

Examinînd argumentele recursului în raport cu circumstanţele pricinii, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră recursul întemeiat şi care urmează a fi admis cu casarea încheierii Curţii de Apel Chișinău din 19 noiembrie 2014 în partea prin care a fost obligată Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova să achite taxa de stat pentru depunerea apelului, admiterea cererii privind scutirea de la plata taxei de stat şi restituirea pricinii spre judecare în instanţa de apel din următoarele motive.

În conformitate cu art. 427 lit. b) CPC, instanţa de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să admită recursul şi să caseze integral sau parţial încheierea, restituind pricina spre rejudecare În conformitate cu art.427 lit. c) Codul de procedură civilă, instanţa de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să admită recursul să caseze integral sau parţial încheierea, soluţionînd prin decizie problema în fond. 2 Din actele pricinii rezultă că la 02 iulie 2014 a fost admisă integral acțiunea depusă de către Societatea pe Acțiuni „Termocom” în procedura falimentului (f.d.89, 94-95). La 30 iunie 2014 Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova a declarat apel, împotriva hotărîrii primei instanţe.

Totodată apelantul a solicitat scutirea de la plata taxei de stat, în legătură cu situația financiară dificilă (f.d. 97-98). Prin încheierea Curţii de Apel Chișinău din 19 noiembrie 2014, a fost respinsă cererea Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova privind scutirea de la plata taxei de stat. Nu s-a dat curs cererii de apel depuse de către Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova, fiindu-i acordat termen pentru prezentarea apelului motivat și achitarea taxei de stat în sumă de 5 039,55 lei, pînă la 21 ianuarie 2015 ora 14- 30 (f.d 111-112). Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră că instanţa de apel neîntemeiat a respins cererea Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova cu privire la scutirea de la plata taxei de stat din următoarele considerente.

La depunerea cererii de apel Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova a solicitat scutirea de la plata taxei de stat, motivînd prin faptul că situația financiară este una dificilă. În conformitate cu art. 84 CPC, se impune cu taxă de stat fiecare cerere de chemare în judecată (iniţială şi reconvenţională), cererea intervenientului principal, cererea vizînd pricinile cu procedură specială, cererea de eliberare a ordonanţei judecătoreşti, cererea de declarare a insolvabilităţii, cererea de eliberare a titlului executoriu privind executarea hotărîrilor arbitrale, cererea de apel, cererea de recurs, precum şi cererea de eliberare a copiilor (duplicatelor) de pe actele judecătoreşti.

Conform art. 85 alin. (4) CPC, în funcţie de situaţia materială şi de probele prezentate în acest sens, persoana fizică sau juridică poate fi scutită de judecător (de instanţa judecătorească) de plata taxei de stat sau de plata unei părţi a ei. Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova este o organizație constituită din specialiști și părinți care au grijă de copii cu disabilități, organizație non- profit ce își împlimentează scopul de promovare a drepturilor și șanselor egale pentru persoane cu disabilități. Mai mult ca atît, potrivit certificatului eliberat de către Banca Comercială „Moldinconbank” Societate pe Acțiuni rezultă că soldul conturilor curente ale Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova, este zero (f.d.126).

Reieşind din cele enunţate instanţa de recurs, conchide necesar de a admite cererea Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova privind scutirea de la plata taxei de stat pentru depunerea cererii de apel. Or, prin prisma art. 2 CPC şi art. 6 paragraful 1 al Convenţiei Europene a Drepturilor Omului şi Libertăţilor Fundamentale restituirea cererii de apel în circumstanţele enunţate duce la îngrădirea accesului liber la justiţie, fapt ce în consecinţă este o încălcare a art. 6 paragraful 1 din Convenţie. În favoarea concluziei enunţate, instanţa de recurs invocă hotărârea Curţii Europene a Drepturilor Omului în cazul Clionov împotriva Moldovei. Instanţa de apel nu a ţinut cont de cele enunţate şi neîntemeiat a respins cererea Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova privind scutirea de la 3 plata taxei de stat, nu a dat curs cererii de apel depuse de către ultima și i-a comunicat despre necesitatea achitării acesteia.

Pentru a evita încălcarea dreptului fundamental al părţii de acces la justiţie, luînd în consideraţie circumstanţele stabilite în speţă, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ ajunge la concluzia de a admite recursul declarat de Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova, de a casa încheierea Curţii de Apel Chișinău din 19 noiembrie 2014 în partea prin care a fost obligat apelantul să achite taxa de stat pentru depunerea cererii de apel, de a admite demersul Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova privind scutirea de la plata taxei de stat cu scutirea acestuia şi remiterea pricinii spre rejudecare de la faza primirii cererii de apel în aceiaşi instanţă.

În conformitate cu art. 427 lit. b) şi c) Codul de procedură civilă, Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie, d e c i d e : Se admite recursul declarat de Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova. Se casează încheierea Curţii de Apel Chișinău din 19 noiembrie 2014, în partea prin care a fost obligată Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova să achite taxa de stat cu emiterea unei noi decizii sub formă de încheiere prin care: Se admite demersul Asociației pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova privind scutirea de la plata taxei de stat pentru depunerea cererii de apel. Se scutește Asociația pentru persoane cu Dizabilități „Humanitas” din Moldova de la plata taxei de stat pentru depunerea cererii de apel împotriva hotărîrii Judecătoriei Botanica mun.

Chișinău din 02 iunie 2014, cu restituirea pricinii spre rejudecare în aceiași instanță și în același complet de judecători de la faza primirii cererii de apel. Decizia nu se supune nici unei căi de atac. Preşedintele ședinței, judecător Svetlana Novac Judecătorii Valentina Clevadî Tatiana Vieru 4