- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 27 ianuarie 2021
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Affaire communiquée
Poulopoulos împotriva Greciei
Traducere în română Auto
Comunicată la 27 ianuarie 2021 Publicată la 15 februarie 2021 Prima secțiune Cerere nr 27936/18 Charalambos POULOPOULOS împotriva Greciei introdusă la 15 iunie 2018 CU PRIVIRE LA LUXEMBURG Detenția reclamantului, care, la momentul faptei, spunea că se află la sfârșitul vieții, în spitalul închisorii Korydallos, precum și cererile reclamantului de eliberare a acestuia. Din dosar reiese că reclamantul a fost eliberat la 17 august 2018. Reclamantul a fost reținut în condiții compatibile cu art. 3 din Convenție în spitalul închisorii Korydallos, ținând cont de starea sa de sănătate? Reclamantul dispunea de o cale de atac eficientă pentru a contesta condițiile sale de detenție și pentru a obține eliberarea sa, conform dispozițiilor art. 13 din Convenție?
În special, examinarea cererii sale de eliberare a libertății, a fost efectuată în scurt timp, ținând cont de gravitatea bolii sale
Communiquée le 27 janvier 2021 Publié le 15 février 2021
PREMIÈRE SECTION
Requête n o 27936/18 Charalambos POULOPOULOS contre la Grèce introduite le 15 juin 2018
OBJET DE L’AFFAIRE
La requête concerne la détention du requérant, qui, à l’époque des faits, disait se trouver en fin de vie, dans l’hôpital de la prison de Korydallos, ainsi que les demandes du requérant tendant à sa libération. Il ressort du dossier que le requérant fut libéré le 17 août 2018.
QUESTIONS AUX PARTIES
1. Le requérant a-t-il été détenu dans des conditions compatibles avec l’article 3 de la Convention dans l’hôpital de la prison de Korydallos, compte tenu de son état de santé ? Le requérant a-t-il bénéficié d’un suivi médical et d’un traitement adapté à son état de santé ? 2. Le requérant disposait-il d’un recours effectif afin de contester ses conditions de détention et d’obtenir sa libération, comme l’exige l’article 13 de la Convention ? Plus particulièrement, l’examen de sa demande de mise en liberté, a-t-il été conduit dans de brefs délais, compte tenu de la gravité de sa maladie ?