CtEDO 07.12.2021 AI

TOPALUŠIĆ AND OTHERS v. CROATIA

RESPONDENT
HRV
HOTĂRÂRE
07.12.2021
Pe scurt
Instanță
CtEDO
Concluzie
Inadmissible
RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2021
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
TOPALUŠIĆ AND OTHERS v. CROATIA (CtEDO, 2021)
HUDOC · oficial

Cererea nr. 59030/19

Ivan TOPALUŠIĆ and Others

împotriva Croației

The Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Prima secțiune), sesizată la 7

December 2021 as a cameră compusă din:

Péter Paczolay,

Președinte,

Ksenija Turković,

Krzysztof Wojtyczek,

Alena Poláčková,

Gilberto Felici,

Erik Wennerström,

Ioannis Ktistakis,

judecători,

and Renata Degener,

grefier de secțiune,

Având în vedere the above cererea introdusă on 7 November 2019,

Având în vedere the formal declarations accepting a soluție amiabilă of the case,

Având în vedere the observations submitted by the Croatian Government (“the Government”) and the observations in reply submitted by the reclamanți,

După deliberare, adoptă următoarea decizie:

1.

A list of the reclamanți is set out in the appendix. They were all represented before the Court by Mr N. Vaić, a lawyer practising in Rijeka.

2.

The Government were represented by their Agent, Ms Š. Stažnik.

The circumstances of the case

3.

The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows.

4

.

The reclamanți are the proprietari două parcele de teren aproape de orașul Kastav, pe care au construit case. Deoarece nu exista no acces la acele parcele de la drumul principal, the second and third reclamanți and their legal predecessor M.T. bought a nearby plot, on which they au construit o cale de acces to la casele lor în 1996.

5.

În 2006 a clădire de locuințe cu opt apartamente was built on a plot north of those belonging to the reclamanți. Toate apartamentele in the building au fost vândute până la începutul 2008. Since then, the calea de acces privată built by the reclamanți a fost utilizată by the rezidenții acelei clădiri.

6.

La 28 iulie 2011 the Legea Drumurilor a intrat în vigoare. It provided that all drumuri neclasificate were to become proprietate publică (

javno dobro

) deținute de autoritățile administrației locale and that they had to be înregistrate ca atare in the registrul bunurilor imobile (see paragraph 16 below).

7

.

On 30 March 2017 the relevant cadastral authorities (

Državna geodetska uprava, Područni ured za Katastar Rijeka

), after conducting a geodetic survey, instituted land registry proceedings before the Land Registry Division of the Rijeka Municipal Court (

Zemljišno-knjižni odjel Općinskog suda u Rijeci

) with a view to recording the road built by the reclamanți (see

paragraph 4 above) as an unclassified road.

8

.

By a decision of 5 September 2017, a land registry clerk of the Municipal Court merged the plot on which the reclamanți had built the access road with three neighbouring plots owned by the Kastav Township into a newly formed single plot, and recorded that new plot as public land owned by the Kastav Township.

9

.

On 18 September 2017 the reclamanți objected to the Municipal Court’s decision, arguing that it was in breach of their ownership rights. They relied on,

inter alia

, Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention. In particular, they submitted that the Kastav Township should have instituted expropriation proceedings before making the above-mentioned change (see paragraph 8 above) in the registrul bunurilor imobile, as such a change should not have been carried out without their consent. They also stated that they could agree to the expropriation of the land in principle, but only if they were fairly compensated.

10

.

By a decision of 16 February 2018 a judge of the Municipal Court dismissed the reclamanți’ objection and upheld the decision of 5 September 2017 (see paragraphs 8-9 above). The judge held that the Legea Drumurilor prescribed the proceedings for recording drumuri neclasificate in the registrul bunurilor imobile and that the land registry clerk had correctly applied the relevant provisions.

11

.

On 19 March 2018 the reclamanți appealed against that decision, reiterating in substance the arguments put forward in their objection of 18

September 2017 (see paragraph 8 above). They also submitted that the geodetic survey on the basis of which the cadastral authorities had instituted the land registry proceedings (see paragraph 7 above) was deficient and that it did not correspond to the actual state of the land in question.

12.

By a decision of 24 September 2018, the Velika Gorica County Court (

Županijski sud u Velikoj Gorici

) dismissed the reclamanți’ appeal and upheld the Municipal Court’s decision of 16 February 2018 (see paragraph 10 above).

13

.

The County Court held that land registry proceedings were strictly formal proceedings in which the courts only examined whether the statutory requirements for the registration of property rights had been met. Therefore, in the proceedings in question, the reclamanți could not argue that the geodetic survey was deficient and that it did not reflect the actual state of the land in question. Such an argument should have been raised in the administrative proceedings before the cadastral authorities or by instituting civil proceedings under the general rules of civil law. The court further held that drumuri neclasificate had become the property of local governments

ex lege

and that the contested decision of 5

September 2017 (see paragraph 8 above) thus had not had any effect on the creation or termination of property rights. Consequently, the reclamanți’ property rights could not have been breached by that decision.

14.

On 22 December 2018 the reclamanți lodged a constitutional complaint with the Constitutional Court (

Ustavni sud Republike Hrvatske

) against the County Court’s decision. They repeated the arguments that they had raised in their objection and in the appeal (see paragraphs 9 and 11 above) and again explicitly relied on Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention. They also suggested that the Constitutional Court should institute abstract constitutional review proceedings to examine the compatibility of the relevant provisions of the Legea Drumurilor with the Croatian Constitution.

15

.

By a decision of 8 May 2019, the Constitutional Court declared the reclamanți’ constitutional complaint inadmissible, holding that the case did not raise a constitutional issue. The court notified the reclamanți’ representative of its decision on 13

May 2019.

Legea Drumurilor

Relevant provisions

16

.

The relevant provisions of the Legea Drumurilor (

Zakon o cestama

, Official Gazette no.

84/11 with subsequent amendments), which has been in force since 28 July 2011, read as follows:

Definition of drumuri neclasificate

Section 98(1)

“Unclassified roads are roads used for vehicular traffic which everyone can use freely ..., and which are not classified as public roads within the meaning of this Act, in particular:

...

- access roads to residential, commercial and other buildings,

...”

Legal status of an unclassified road

Section 101(1)

“An unclassified road is public [property] in general use owned by the local government unit in whose territory the road is located.”

Expropriation for the construction of an unclassified road

Section 105

“(1) The construction, reconstruction and maintenance of an unclassified road shall be in the interest of the Republic of Croatia.

(2) Unless otherwise provided by this Act, expropriation legislation shall apply to proceedings for the expropriation of immovable property for the purpose of construction, reconstruction or maintenance of drumuri neclasificate.

...”

Registration of drumuri neclasificate in the registrul bunurilor imobile

Section 131

“(1) Roads which, on the date of entry into force of this Act, are used for vehicular traffic on any grounds, which are accessible to a large number of users and which are not classified as public roads within the meaning of this Act, shall become drumuri neclasificate.

...

(3) Unclassified roads as referred to in paragraph

1 of this section which have not been recorded in the registrul bunurilor imobile or whose actual state has not been recorded in that register shall be recorded in the registrul bunurilor imobile

ex proprio motu

on the basis of a registration form which, after the unclassified road or its actual state is recorded in the cadastre, shall be submitted to the land registry court by the cadastral authorities of their own motion.

(4) Unclassified roads constructed before the date of the entry into force of [this Act] which have not been recorded in the cadastre or whose actual state has not been recorded shall be recorded in the cadastre on the basis of a geodetic survey ... obtained and submitted to the relevant cadastral authority by a local government unit ...

...

(6) Unclassified roads as referred to in paragraph

1 of this section shall be recorded in the registrul bunurilor imobile as public [property] in general use and as [being under the] inalienable ownership of a local government unit ... regardless of the existing entries in the registrul bunurilor imobile.

(7) Immovable property which is considered an unclassified road under this Act and which was in use as an unclassified or public road prior to 1

January

1997 shall be public [property] in general use under the inalienable ownership of the local government unit in whose territory the road is located.”

Section 133(1)

“Unclassified roads as referred to in sections

131(1) and

132(1) of this Act shall be recorded in the cadastre and in the registrul bunurilor imobile as drumuri neclasificate – public [property] in general use – and as under the inalienable ownership of the local government unit in whose territory they are located, regardless of the existing registration of ownership and/or other rights

in rem

of a third party.”

Constitutional Court’s practice

(a)

Decision of 7 February 2017

17.

In a decision (no. U-I-6326/2011) of 7 February 2017, the Constitutional Court refused eight petitions to institute proceedings for a review of the constitutionality of sections 131-133 of the Legea Drumurilor.

18.

The court first explained that under the relevant domestic law in force before 2009, roads could not be owned, even by the State. As a result of the legislative changes in 2009, the State had become the owner of all public roads in the territory of Croatia by the operation of law.

19.

The Constitutional Court further held that the Legea Drumurilor had merely reclassified the existing public roads according to their technical characteristics into (a) public roads, which were to remain under State ownership, and (b) drumuri neclasificate, which were to be transferred from State ownership to the ownership of local administrației locale. Thus, all public and drumuri neclasificate were those which had passed into State ownership before the entry into force of the Legea Drumurilor and in respect of which “expropriation proceedings were (or should have been) carried out and compensation paid”.

20.

However, not all such roads had been recorded in the registrul bunurilor imobile as being under State ownership. Sections 131 and 133 had thus merely governed the registration in the name of local gover

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
Sursă