LEONI ET CAPPELLARI c. ITALIE

RESPONDENT

ITA

HOTĂRÂRE

09.12.2021

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Radiation du rôle

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2021
DESCARCĂ: PDF · DOCX

Citează această cauză

LEONI ET CAPPELLARI c. ITALIE (CtEDO, 2021)

HUDOC · oficial

PRIMA SECȚIUNE DE RĂSPUNS n 50339/10 și 53295/10 Francesco LEONI împotriva Italiei și Guido CAPPELLARI împotriva Italiei (a se vedea tabelul din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 9 decembrie 2021 într-un comitet format din Erik Wennerström, președinte, Lorraine Schembri Orland, Ioannis Ktistakis, judecători și Viktoriya Maradudina; Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, având în vedere declarațiile guvernului pârât care solicită Curții să elimine cererile de rol și răspunsurile reclamanților la aceste declarații, după ce au deliberat, face următoarea decizie FACUTĂ ȘI PROCEDURA Informațiile detaliate privind reclamanții se găsesc în tabelul anexat. În cursul procedurii, reclamantul Guido Cappellari a decedat. Moștenitorii săi (a se vedea tabelul din anexă) și-au exprimat dorința de a menține cererea. Guvernul a comunicat Curții declarațiile în vederea soluționării problemelor ridicate de aceste obiecții. De asemenea, a invitat Curtea să șteargă cererile. El propune să plătească reclamanților sumele reproduse în tabelul anexat și invită Curtea să elimine cererile de rol în conformitate cu art. 37 alin. Aceste sume vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care nu au fost plătite în acest termen, Ö s Õ angajat să le majoreze, de la expirarea termenului și până la decontare, de la un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de împrumut marginală a Băncii Centrale Europene aplicabilă în această perioadă, majorată cu trei puncte procentuale. Plata va duce la decontarea definitivă a cauzei. Reclamanții au informat Curtea cu privire la faptul că au fost de acord cu această declarație. ÎN DREPT Curtea constată că moștenitorii reclamantului Guido Cappellari (a se vedea tabelul din anexă) doresc să mențină cererea și că Guvernul nu se opune. Având în vedere legăturile familiale și juridice ale persoanelor interesate cu reclamantul și interesul legitim al acestora de a continua procedura, Curtea acceptă că acestea urmăresc cererile ( Janowiec și alții c. Rusia [GC], nr. 55508/07 și nr. 29520/09, § 101, CEDH 2013). Din motive practice, prezenta decizie va continua să utilizeze termenul "Janowiec" pentru a-l desemna pe domnul Guido Cappelari. Curtea consideră că, întrucât reclamanții/moștenitorii au acceptat în mod expres termenii declarațiilor făcute de guvern, se concluzionează că cauzele menționate în tabelul anexat au făcut obiectul unei soluționări amiabile între părți. Prin urmare, Comisia ia act de acordul încheiat între părți și consideră că acest acord se bazează pe respectarea drepturilor omului garantate de convenție și a protocoalelor sale și nu vede niciun motiv care ar impune pe bună dreptate examinarea hotărârilor în cauză. Având în vedere cele de mai sus, aceste cereri ar trebui eliminate din rol. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște în unanimitate, să se alăture cererilor Spuse că moștenitorii reclamantului Guido Cappellari, care și-au exprimat dorința, au calitatea de a continua prezenta procedură în locul său (a se vedea tabelul anexat), decide să șteargă cererile de rol în conformitate cu art. 39 din convenție. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 13 ianuarie 2022. Viktoriya Maradudiana Erik Wennerström Grefier adjunct f.f. Președinte Anexă Lista de cereri privind obiecțiile reținute din art. 6 alin. (1) din Convenție și art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenția nr. 1 și data de la care se introduce cererea Numele reclamantului și data nașterii Reprezentat de Data primirii declarației guvernului Data primirii scrisorii reclamanților Suma alocată pentru daune materiale prin cerere (în euro) Suma alocată pentru daune morale prin cerere (în euro) [1] Suma alocată pentru cheltuieli și cheltuieli de judecată per cerere (în euro) 50339/10 (13 solicitanți) 27/08/2010 Francesco LEONI 1936 Rosa LEONI 1937 Pia LEONI 1940 Piera LEONI 1943 Lucia LEONI 1943 Alfredo LEONI 1948 Duilio LEONI 1950 Luigi LEONI 1953 Alessia LEONI 1976 Andrea LEONI 1979 Vittorio LEONI 1956 Sara LEONI 1972 Morena LEONI 1977 PALOTTI Roberta Milano 09/12/2019 16/01/2020 58 310 6 000 100 53295/10 27/08/2010 Guido CAPPELLARI 1938 Decedat la 21/02/2019, Moștenitori : Natalina Cappellari 1961 Maurizio Cappellari 1963 Danili 1965 PALOTTI Roberta Milano 28/06/2019 02/09/2019 122 509,25 9 000 100 [1] Alte sume care pot fi datorate cu titlu de impozit de către reclamant.