PRIMA SECȚIUNE DE Cerere nr. 47414/16 Giuseppe AURICCHIO și alții împotriva Italiei și a altor 34 de cereri (a se vedea tabelul din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 21 octombrie 2021 într-un comitet compus din Erik Wennerström, președinte, Lorraine Schmbri Orland, Ioannis Ktistakis, judecători, și Viktoriya Maradudina, grefiere adjunctă a secțiunii f.f. Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, Având în vedere declarațiile guvernului pârât care solicită Curții să șteargă cererile de rol, După ce au intenționat, face următoarea decizie FACERI ȘI PROCEDURA Lista reclamanților se găsește în tabelul anexat. 6 alin. (1) din Convenție și art. 1 din Protocolul nr. 1 (inpunerea în aplicare sau executarea tardivă a hotărârilor judecătorești interne) au fost comunicate guvernului italian ( Guvernul a informat Curtea că a propus pronunțarea unor declarații unilaterale în vederea soluționării problemelor ridicate de aceste obiecții și a invitat Curtea să elimine cererile de rol în conformitate cu art. 37 din Convenție. Guvernul recunoaște executarea sau executarea tardivă a hotărârilor judecătorești interne. Acesta oferă reclamanților plata sumelor reproduse în tabelul anexat și invită Curtea să șteargă de pe ordinea de zi în conformitate cu art. 37 alin. Aceste sume vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care acestea nu au fost plătite în acest termen, Ö se angajează să le majoreze, de la expirarea termenului și până la decontare, de la un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de creditare marginală a Băncii Centrale Europene aplicabile în această perioadă, majorată cu trei puncte procentuale. De asemenea, statul membru în cauză se angajează, dacă este cazul, să asigure, în același termen, executarea hotărârilor judecătorești interne. Plata și, dacă este cazul, executarea hotărârilor în cauză vor avea drept rezultat soluționarea definitivă a cauzelor. Termenii declarațiilor unilaterale au fost transmise reclamanților cu câteva săptămâni înainte de data acestei decizii. Curtea nu a primit niciun răspuns din partea reclamanților care să indice că au acceptat termenii declarațiilor. Curtea reamintește că articolul (c) din Convenție îi permite să elimine o cauză a rolului dacă (...) pentru orice alt motiv pe care [ea] îl constată că există, nu mai este justificat să se continue examinarea cererii Astfel, în temeiul acestei dispoziții, Curtea poate să șteargă din rol cereri pe baza unei declarații unilaterale a guvernului pârât, chiar dacă reclamanții doresc ca examinarea cauzei lor să continue (a se vedea în special Hotărârea Tahsin Acar c. (întrebare preliminară) [GC], nr. 26307/95, § 77, CEDO 2003 VI). Jurisprudența Curții în materie de executare sau executarea tardivă a hotărârilor judecătorești interne este clară și abundentă (a se vedea, de exemplu, Gaglione și alții c. Italia, 45867/07 și altele, 21 decembrie 2010 și Gagliano Giorgi c. Italia, 23563/07, 6 martie 2012). Având în vedere concesiile pe care le conțin declarațiile guvernului, precum și cuantumul despăgubirilor propuse (care se ridică în conformitate cu cele alocate în cauze similare), Curtea consideră că nu mai este justificat să se continue examinarea hotărârilor (articolul c)). În plus, având în vedere considerațiile de mai sus, Curtea consideră că respectarea drepturilor omului garantate de Convenție și a protocoalelor sale n În cele din urmă, Curtea subliniază că, în cazul în care guvernul nu ar respecta termenii declarațiilor sale unilaterale, cererile ar putea fi reincluse în rolul în temeiul articolului 2 din Convenție (a se vedea Josipović c. Serbia (dec.), nr. 18369/07, 4 martie 2008). Având în vedere cele de mai sus, aceste cereri trebuie eliminate din rol. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște, de a anexa cererile Ia act de termenii declarațiilor guvernului pârât și de modalitățile prevăzute pentru asigurarea respectării angajamentelor astfel asumate Decide să șteargă cererile de rol în temeiul articolului (c) din convenție. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 18 noiembrie 2021. {semnătură_p_2} Viktoriya Maradudiana Erik Wennerström Modulul adjunct f.f. Președintele ANEXA Lista de cereri privind obiecțiunile întemeiate pe art. 6 alineatul (1) din convenție și pe art. 1 din Protocolul nr. 1 la convenție (neexecutarea sau executarea tardivă a hotărârilor judecătorești interne) Numărul și data intrării în vigoare a cererii Numele reclamantului și anul nașterii Numele și orașul reprezentantului Data primirii declarației guvernului Data primirii scrisorii reclamantului Suma alocată pentru daune morale per solicitant (în euro) [1] Suma alocată pentru cheltuieli și cheltuieli de judecată per cerere (în euro [2] 47414/16 02/08/2016 (8 solicitanți) Giuseppe AURICCHIO 1945 Enrico BARNI 1951 Luigi Graziano DATILO 1945 Massimo DE CARLI 1950 Fabio DEL VITA 1948 Michele IPPOLITO 1948 Raffaele MORRA 1941 Giovanni MUANO Sulmona 10/02/2021 24/03/2021 200 60070/16 05/10/2016 Michelina Privitera 1929 Daniela INSOLIA 1960 D Maurizio IACCARINO 1972 Ferruccio ALOI 1974 Francesco IANNICELLI 1974 Giorgio FINIZIO 1973 Umberto RUZZO 1975 Daniele TURETTA 1971 Lorenzo GIAQUINTO 1973 Nicola CALVANESE 1970 Giuseppe DINO 1973 Gaspare TRANCHINA 1969 Luca CECCOLINI 1973 Angelo Benedetto NITTI 1973 Davide 1971 Stefano MINOPOLI 1973 Pasquale SPRONELLI 1973 Michele STRIAMO 1972 Vincenzo Arena 1969 Antonio DIVICCARO 1974 Carlo PICOCO 1970 Francesco MAGAZZULI 1974 Stefano BROGI 1972 Marco STEFANELLI 1973 Maurizio PERULLO 1973 Davide PASCALE 1974 Roberto GIUGNO 1970 Giampiero MATINO 1971 Giulio DITARANTO Pierre MASTROIANNI 1970 Vincenzo MINORE 1964 Luigi Romualdo Cristiano NIZI 1969 Lucio RUSSOCARONTE 1970 D 39879/17 18/05/2017 Franco CASTRACANI Oarena Orsola Sulmona 10/02/2021 24/03/2021 200 39917/17 17/05/2017 (12 solicitanți) Giuseppa LUNETTA 1934 Caterina MANSUETO 1936 Giovanni FRADA□ Rosaria FULICIA 1944 Lucio DI STEFANO 1942 Arnaldo DI SCIACCA 1937 Rosaria CORTIMIGLIA 1946 Francesco ALLEGRI 1947 Maria Rosaria CALIRI 1939 Gian Carlo RUSSO 1948 Maria Teresa SALERNO 1946 Anna Maria Puglia quarter D Francesco FIORILLO 1946 Franco GALLI 1945 Enzo LAZZARINO 1963 Nicola LAZZARINIO 1966 Antonio MARRAPESE 1948 Antonio PIRAS 1951 Simona SCARDAMAGLIA 1974 Angelina PULICE 1946 Giorgio TREPPO 1946 Leonarda NOLA 1936 D□ Addamio Orsola Sulmona 10/02/2021 24/03/2021 200 52940/17 18/07/2017 (4 reclamanți) Cristina COTRONEO 1970 Carol COTRONEO 1971 Rocco COTRONEO 1972 Serena COTRONEO 1979 Giovine Pietro Reggio Calabria 10/02/2021 18/03/2021 200 53127/17 19/07/2017 Domenico CARIDI 1927 Giovine Pietro Reggio Calabria 10/02/2021 18/03/2021 200 54149/17 21/07/2017 Patrizia DE BLASIO 1942 Stefania DE BLASIO 1946 Giovine Pietro Reggio Calabria 10/02/2021 18/03/2021 200 54156/17 21/07/2017 Luisa Maria ALTI 1948 Giovine Pietro Regio Calabria 10/02/2021 18/03/2021 200 591/17 08/08/2017 (4solicitanți) Enza Maria TROPEA 1932 Pietro ATTENESO 1956 Giuseppina ATTANASO 1960 Francamara ATTANASO 1969 Giovine Pietro Reggio Calabria 10/02/2021 18/03/2021 200 70321/17 19/09/2017 Diego PEDULLà 1973 D□ Addamio Orsola Sulmona 10/02/2021 24/03/2021 200 75695/17 19/10/2017 (5 reclamant) Quirino Livio TRINCA 1950 Elio BROSIO 1941 Maria Adele MANNI 1948 Federica CARICILLI 1983 Antonietta SITTA 1957 Katte Klitsche de La Grange Teodoro Roma 10/02/2021 24/03/2021 200 77404/17 30/10/2017 Giuseppe MANFRÉ 1958 Bruno MANFRÉ 1960 Trifilo Fabrizio Patti (ME) 10/02/2021 17/03/2021 200 79307/17 13/11/2017 Salvatore FORMICOLA 1954 Guzzo Claudio Roma 10/02/2021 03/03/2021 200 16272/18 30/03/2018 Flavia MILIIONI GUERIERO 1962 Milioni Guerrieo Aristide Roma 10/02/2021 16/03/2021 200 23573/18 10/05/2018 (12 solicitanți) Angela MINO 1963 Antonio FEDERICO 1947 Nicola MAILLO 1960 Raffaele PEDATA 1961 Angelo RISPOO 1968 Francesco LIBERTI 1979 Giovanna LIBERTI 1975 Vicenzo LIBERTI 1973 Giuseppe LIBERTI 1942, Iolanda CICCARIELLO 1968 Franco CICCARIELLO 1972 Michelina VEROLIO 1945 Guzzo Claudio Roma 10/02/2021 03/03/2021 200 54019 09/11/2018 Pasquale CESIRO 1960 Guzzo Claudio Roma 10/02/2021 03/03/2021 200 59851/18 20/09/2018 Elia NORCINI 1941 Daniele Giandomenico Lecce 10/02/2021 15/04/2021 200 5790/18 20/09/2018 Piero BORGIOLI 1953 Daniele Giandomenico Lecce 10/02/2021 15/04/2021 200 59944/18 20/09/2018 Paolo DAVITTI 1952 Daniele Giandomenico Lecce 10/02/2021 15/04/2021 200 18408/19/2019 Fabio DELLINO 1964 10/02/2021 31/05/2021 200 37308/19 09/07/2019 (311 solicitanți) Sebastiano ACCETTA 1956 Lucio MENNA 1955 Michelina BORRELLI 1954 Giacomo Salvatore CONTARINO 1958 Giorgio GIORDA 1958 Giuseppe NOBERASCO 1958 Marco PASTORI 1957 Lydia PESCOLLDERUNGG 1954 Simonetta PUPELLA 1958 Chiara Bersani 1997 Davide ACERBI 1953 Raffaele AGATI 1959 Giulio AIELLO 1956 Rita ALBERTINI 1956 Enzo ALFANO 1953 Paolo Antonio ALFINI 1961 Francesco ALO ALOISE 1955 Dino ANDRIANI 1960 Manuela ANGELI 1957 Aurelia ANTONACCI 1950 Giuseppe APOLLONIO 1956 Stefano APOGGETTI 1957 Fabrizio APOLIA 1961 Giulio ARGALIA 1955 Stefano ARGENTON 1957 Carlo ARU 1951 Gian Paolo ASTARITA 1950 Raffaele AZZARO 1958 Roberto BACALINI 1956 Giancarlo BAIOCCO 1952 Gianandrea BALDAZZI 1962 Francesca BARBA 1961 Patrizia BARBA 1957 Luciano BARBAROSSA 1962 Giuseppe BARBESINO 1963 Paolo BARILLARI 1960 Anna BARTORELLI 1946 Andrea Attilio BAZILE 1957 Marcella BAX 1949 Maria Angela BELLAVIA 1955 Anna BELLOMO 1959 Claudio BENCINI 1953 Giovanni BENEDETTO 1955 Salvatore BENNARDO 1955 Benedetto BERNARDO 1955 Luigi BERTINATO 1955 Ricardo BERTINI 1957 Emanuela BIASIO 1961 Lorenzo Giovanni BLACO 1963 Giovanni Battista BOCHICCHIO 1957 Valerio Maria BONAVIA 1956 Francesca BORGHESENI 1957 Doriana BORRELLO 1957 1959 Antonia Francesca BRAIONE 1960 Rita BRAMBILLA CRESPI 1959 Andrea BREMZAY 1959 Riccardo MALTONI 1952, Gianluigi MANCA 1957 Danilo Mancini 1957 Monica MANFREDI 1960 Franco MANIGLIA 1955 Maurizio MANNARINI 1960 Francesco Maria MANOZZI 1954 Simonetta MANZITTI 1944 Maurizio MARAGONI 1956 Ezio PIACEGIANI 1957 Giorgio Mauro PIACESI 1964 Vittorio MARCHINI 1956 Pierluigi MARCUZZI 1955 Roberto MARESCOTTI 1957 Liliana MARINO 1958 Rocco Pasquale MAROTTA 1951 Floriano MARSILI 1956 Agnese MARTINELLI 1960 Maurizio MARTINO 1955 Rosa Gabriella MASERA 1962 Gemma Rosaria Mastro 1954 Maria MastROLORENZO 1959 Erminia MAZZAFERRO 1959 Maria Giuseppina MAZZAFERRO 1955 Giuliana MENGOLI 1955 Anna Rita MESSA 1959 Vincenzo.. MESSINA 1956 Massimo MILELLA 1954 Antonio ORAzio MIOLESOLI 1956 Elvira MINORCHIO 1956 Susanna Alda MIRADOLI 1957 Laila MISTURA 1957 Claudia MOGNASCHI 1957 Regiani Franco MONTANARI 1957 Patrizia MONTEFORT 1958 Carlo Calogero MONTELEONE 1962 Graziano MONTRESOR 1958 Fabio MORA 1955 Giovanni. MORANDI 1956 Sandro MORGANTI 1956 Giuseppe MORRA 1953 Adriano MURARO 1956 Maurizio. NARDELLI 1957 Carla NEGRI 1958 Michel NeHME 1953 Alessandro Maria NeMBRI 1956 Bruno NOCERA 1957 Marco NOVI 1956 Maria Dolores NUZZO 1961 Cristina Maria OSSI 1956 Marco Serafino MANDELLI 1955 Francesco Bersaani 1991 Lucia Bersani 1975 Nedo Bersani 1973 Maria LAFACE 1958 Marco PITTINO 1961 Anna Francesca FABBRI 1956 Pietro FALLI 1959 Roberto FANFANI 1961 Riccardo FATONE 1957 Sergio FERRARI 1957 Giuseppe. FERERI 1956 Rocco FIASCHE Roberto FILIPPINI 1956 Aldo formaICA 1952, Franco FOSCHI 1956 Giovanni FOTI 1963 Domenico Francesco FUSTO 1956 Franco. GALIOTTO 1955 Giovanni GALLIFANTE 1959 Domenica GANDINI 1964 Giampiera GATTI 1958 Antonio GIACO 1956 Stefano GIACOMELLO 1956 Luigi Piero. GIAMPETRUZZI 1953 Nazareno GIUBILEI 1961 Ettore GIUGIARO 1959 Roberto GIURIA 1950 Denis GNUGNOLI 1958 Mauro GOZZI 1957 Ignazio GRTTAGIANO 1962 Maddalena GRELLA 1958 Dov Abraham HOLZER 1956 Maria Elisabetta INGIGNOLI 1960 Leandro IVALDI 1959 Amalia JONA 1964 Marco KOGOJ 1960 Lorena LANDI 1959 Giovanni LATTUADA 1956 Raffaele LAVECA 1954 LEO 1956 Maria Grazia LEO 1960 Silvia LI BASSI 1959 Mauro LICORNI 1957 Carmela Vivia LOMBARDI 1960 Andrea Emidio LONGO 1952 Cristina LONGO 1961 Antonio LONGOBARDO 1958 Rita LOSACCO 1957 Elena LUDOVICO 1963 Giuliano GIULIANI 1957 Roberto SALVATI 1958 Gilberto SAMMARTINO 1955 Stefano Claudio SANGIORGIO 1959 Giovanni SANNA 1963 Donatella SANTI 1958 Massimo Antonio SAVASTANO 1965 M. cristina SCHIAFINO 1959 Valeria SCIONICO 1949 Angelo SCOZIA 1953 Grazia SIBILIA 1961 Riccardo SOFFI 1953 Enrico SPINAS 1961 Patrizia SPRERAFICO 1956 Anna TAMBURRO 1959 TARICCO 1959 Raffaele TARZIA 1959 Nora TEODORO 1951 Francesco Enzo TERRASI 1957 Fiametta TODARO 1960 Massimo TOFFOLO 1959 Flavio TONELLO 1955 Mario TORTORELLA 1957 Giovanna Maria Carla TREZZI 1958 Alessandro TUMINO 1960 Paolo Antioco URAS 1959 Giuseppe URSO 1953 Stefania VAGlio 1961 Bruno VALENTE 1956 Carlo VENTURA 1958 Ivan VENTURINI 1956 Dennis Erminio VIVIANI 1960 Ivan VOLPIGLI 1953 Maria Gabriella VOTA 1953 1958 Gilberto ZANOTTI 1955 Carlo ZAPPALA UL Angelo STUTO 1961 Angela TUCCI 1959 Alberta CALANCHI 1958 Rossella CALORI 1960 Fabrizio CAPPELLINI 1956 Piero CARICCHI 1955 Simonetta CARLEVINI 1959 Antonio CARRA 1959 Alessandro CASADEI 1956 Annalia CASATI 1960 Maria Francesca CASERTA 1954 Francesca CASERTA CATAINO 1959 Andrea Luigi CAVOT 1960 Marietta Fernanda CERAMELLA 1958 Iole CERVETTI 1954 Rosa CERVONE 1953 Fabio CERZA 1958 Roberto CHECCHIN 1955 Bruno CHRICO 1952, Gabriella COCCIOLO 1955 Alberto COGO 1962 Giulio Arturo COLORBO 1956 Marina Anna COLOMBBO 1960 Paolo Maria COLUCCIA 1957 Giorgio COMPLOJ 1958 Roberto CONTARDI 1956 Maria Grazia COREN 1957 Adriana CORRENTE 1958 Giuseppe CORTESI 1954 Angela COSTANZO 1963 Emilio CURTONI 1941 Vincenzo DAMINO 1960 Franco Maria DE FILIPPIS 1954 Danilo DE MARTINO 1958 Mauro DE NEVI 1952, Raffaella de RUSSIS 1956 Antonio DE LIBERATO 1951 Mariarosa DELLA VEDOVA 1955 Maria Antonietta DENI 1953 Stefano DEI Giorgio PAGONEI 1962 Gianfranco PANCERA 1955 Ermanno POLELLI 1959 Carlo. PARODI 1961 Antonio PASCIUTO 1959 Loredana PATANIinclusiv Barbara PAZZANO 1961 Emanuela PELOSI 1956 Antonio PENZO 1962 Elena PERONI 1959 Edoardo PESCATORI 1960 Carmela PERRULLI 1955 Giulio Giulio Giuseppe PICOZZI 1960 Antonio PIRO 1958 Raimondo PISCHE 1956 Angelo PORRONE 1956 Giovanni PUZZO 1956 Giorgio RAPONI 1958 Maria Angela RECHICHI 1959 Bruno Massimo RIBETO 1959 Giuseppe RIBEZZO 1957 Mariapia ROBOTTI 1957 Gianpiero ROFFI 1957 Michelina Iole Maria ROMEO 1961 Armando ROTONDO 1958 Emilio RUSSO 1953 Franco RIZZI 1951 Mario ACERBONI 1958 Giovanni ALFIERI 1955 Massimo ARDITO 1962 Giuseppe ARENA 1958 Vera BIGNONE 1956 Luisa MESTRINER 1957 Alberto BISETTO 1987 Giovanni BISETTO 1992 Gianna Maria Luisa BOTTAZZI 1959 Augusto BRUSOMINI 1955 Enrico BUSATO 1964 Luigi Carlo CALEGARI 1960 Luca CAPRIOGLIO 1963 Marina REA 1962 Silvia CARUSO 1987 Sara CARUSO 1994 Maria Luisa CORETTI 1960 Nicola CRIFO Elena MEI 1954 Antonella MELON 1962 Carmela MEROLA 1960 Franco Carlo MIGLIORI 1956 Lago Anna Elena MORAES 1956 Maria Patrizia MUZZI 1959 Francesca Anna Luisa NAVONE 1957 Giuseppe PELOSI 1957 Laura PIOLI 1956 Marco PULICI 1958 Antonio RINALDI 1960 Franco TRIUMBARI 1956 Loredana VOCI 1963 Tortorella Roma 10/02/2021 16/03/2021 200 45505/19 23/08/2019 Adelaide VERDE 1966 Pezzuti Giancarlo Pierpaolo Napoli 10/02/2021 17/03/2021 200 51668/19 26/09/2019 Giorgio TURRISI 1963 Perrone Paola Lecce 10/02/2021 08/03/2021 200 51814/19 25/09/2019 Lida TOMBESI 1964 Perrone Paola Lecce 10/02/2021 08/03/2021 200 65257/19 10/12/2019 Mara Egle BERTOLOTTI 1946 Giovine Pietro Reggio Calabria 10/0221 18/03/2021 200 9784/20 11/022020 Antonino LGANA Reggio Calabria 10/02/2021 18/03/2021 200 15286/20 13/03/2020 Maria Antonia CRIACO 1953 Giovine Pietro Reggio Calabria 10/02/2021 18/03/2021 200 17296/20 28/03/2020 Carlo HARENBERG 1955 Giovine Pietro Reggio Calabria 10/02/2021 200 [1] Mai multe sume care pot fi datorate cu titlu de impozit de către reclamantă [2] Alte sume care pot fi datorate cu titlu de impozit de către reclamant.
Requête n
o
47414/16
Giuseppe AURICCHIO et autres contre l’Italie
et 34 autres requêtes
(voir tableau en annexe)
La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 21 octobre 2021 en un comité composé de
:
Erik Wennerström,
président,
Lorraine Schembri Orland,
Ioannis Ktistakis,
juges,
et de Viktoriya Maradudina,
greffière adjointe de section f.f.
,
Vu les requêtes susmentionnées introduites aux dates indiquées dans le tableau joint en annexe,
Vu les déclarations du gouvernement défendeur invitant la Cour à rayer les requêtes du rôle,
Après en avoir délibéré, rend la décision suivante
:
La liste des requérants se trouve dans le tableau joint en annexe.
Les griefs que les requérants tiraient de l’article
6 § 1 de la Convention et de l’article 1 du Protocole n
o
1 (inexécution ou exécution tardive de décisions de justice internes) ont été communiqués au gouvernement italien («
le Gouvernement
»).
Compte tenu de la similitude des requêtes la Cour estime approprié de les examiner conjointement en une seule décision.
Le Gouvernement a avisé la Cour qu’il proposait de prononcer des déclarations unilatérales en vue de régler les questions soulevées par ces griefs. Il a en outre invité la Cour à rayer les requêtes du rôle conformément à l’article
37 de la Convention.
Le Gouvernement reconnaît l’inexécution ou l’exécution tardive de décisions de justice internes. Il offre de verser aux requérants les sommes reproduites dans le tableau joint en annexe et il invite la Cour à rayer les requêtes du rôle conformément à l’article
37 §
1
c) de la Convention. Ces sommes seront payables dans un délai de trois mois à compter de la date de la notification de la décision de la Cour. Si elles n’étaient pas versées dans ce délai, le Gouvernement s’engage à les majorer, à compter de l’expiration du délai et jusqu’au règlement, d’un intérêt simple à un taux égal à celui de la facilité de prêt marginal de la Banque centrale européenne applicable pendant cette période, augmenté de trois points de pourcentage. Le Gouvernement s’engage également, le cas échéant, à assurer dans le même délai l’exécution des décisions de justice internes.
Le paiement et, le cas échéant, l’exécution des décisions en cause vaudront règlement définitif des affaires.
Les termes des déclarations unilatérales ont été transmis aux requérants plusieurs semaines avant la date de cette décision. La Cour n’a pas reçu de réponse des requérants indiquant qu’ils acceptaient les termes des déclarations.
La Cour rappelle que l’article
37
§
1
c) de la Convention lui permet de rayer une affaire du rôle si
:
«
(...)
pour tout autre motif dont [elle] constate l’existence, il ne se justifie plus de poursuivre l’examen de la requête
».
Ainsi, en vertu de cette disposition, la Cour peut rayer des requêtes du rôle sur le fondement d’une déclaration unilatérale du gouvernement défendeur, même si les requérants souhaitent que l’examen de leur affaire se poursuive (voir, en particulier, l’arrêt
Tahsin Acar c.
Turquie
(question préliminaire) [GC], n
o
26307/95, §§
75
‑
‑
VI).
La jurisprudence de la Cour en matière d’inexécution ou exécution tardive de décisions de justice internes est claire et abondante (voir, par exemple,
Gaglione et autres c. Italie,
n
os
45867/07 et autres, 21
décembre 2010 et
Gagliano Giorgi c. Italie,
n
o
23563/07, 6 mars 2012).
Eu égard aux concessions que renferment les déclarations du Gouvernement, ainsi qu’au montant des indemnisations proposées (montant qui est conforme à ceux alloués dans des affaires similaires), la Cour estime qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen des requêtes (article
37
§
1
c)).
En outre, à la lumière des considérations qui précèdent, la Cour estime que le respect des droits de l’homme garantis par la Convention et ses Protocoles n’exige pas par ailleurs qu’elle poursuive l’examen des requêtes (article
37
§
1
in fine
).
Enfin, la Cour souligne que, dans le cas où le Gouvernement ne respecterait pas les termes de ses déclarations unilatérales, les requêtes pourraient être réinscrites au rôle en vertu de l’article
37
§
2 de la Convention (voir
Josipović c.
Serbie
(déc.), nº
18369/07, 4
mars 2008).
Compte tenu de ce qui précède, il y a lieu de rayer ces requêtes du rôle.
Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,
Décide
de joindre les requêtes
;
Prend acte
des termes des déclarations du gouvernement défendeur et des modalités prévues pour assurer le respect des engagements ainsi pris
;
Décide
de rayer les requêtes du rôle en vertu de l’article
37
§
1
c) de la Convention.
Fait en français puis communiqué par écrit le 18 novembre 2021.
{signature_p_2}
Viktoriya Maradudina
Erik Wennerström
Greffière adjointe f.f.
Président
Liste de requêtes concernant des griefs tirés de l’article
6 § 1 de la Convention et de l’article 1 du Protocole n
o
1 à la Convention
(inexécution ou exécution tardive de décisions de justice internes)
N
o
.
Numéro et date d’introduction de la requête
Nom du requérant et année de naissance
Nom et ville du représentant
Date de réception de la déclaration du Gouvernement
Date de réception de la lettre du requérant
Montant alloué pour dommage moral
par requérant
(en euros)
[1]
Montant alloué pour frais et dépens
par requête
(en euros
)
[2]
47414/16
02/08/2016
(8 requérants)
Giuseppe AURICCHIO
1945
Enrico BARNI
1951
Luigi Graziano DATTILO
1945
Massimo DE CARLI
1950
Fabio DEL VITA
1948
Michele IPPOLITO
1948
Raffaele MORRA
1941
Giovanni MURANO
1950
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
60070/16
05/10/2016
Michelina PRIVITERA
1929
Daniela INSOLIA
1960
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
67964/16
09/11/2016
Maria Pasqua BACHINI
1945
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
73436/16
24/11/2016
Rosa Maria CAPANO
1958
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
1043/17
15/12/2016
(28 requérants)
Orsola D’ADDAMIO
1981
Maurizio IACCARINO
1972
Ferruccio ALOI
1974
Francesco IANNICELLI
1974
Giorgio FINIZIO
1973
Umberto RUZZO
1975
Daniele TURETTA
1971
Lorenzo GIAQUINTO
1973
Nicola CALVANESE
1970
Giuseppe DINO
1973
Gaspare TRANCHINA
1969
Luca CECCOLINI
1973
Angelo Benedetto NITTI
1973
Davide CARLI
1971
Stefano MINOPOLI
1973
Pasquale SPRONELLI
1973
Michele STRIAMO
1972
Vincenzo ARENA
1969
Antonio DIVICCARO
1974
Carlo PICOCO
1970
Francesco MAGAZZÙ
1974
Stefano BROGI
1972
Marco STEFANELLI
1973
Maurizio PERULLO
1973
Davide PASCALE
1974
Roberto GIUGNO
1970
Giampiero MATINO
1971
Giulio DITARANTO
1974
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
37833/17
10/05/2017
(9 requérants)
Piero Antonio CAU
1966
Pasquale DE FLAVIIS
1973
Massimiliano DE SANTIS
1974
Fulvio FOSCHINI
1967
Daniele LUCENTINI
1976
Pierre MASTROIANNI
1970
Vincenzo MINORE
1964
Luigi Romualdo Cristiano NIZI
1969
Lucio RUSSOCARONTE
1970
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
38272/17
22/05/2017
Giuseppe PLUCHINO
1962
Carrozza Raffaele
Augusta
10/02/2021
10/03/2021
200
30
39390/17
24/05/2017
Antonio TRAPANI LOMBARDO
1952
Maria Concetta TRAPANI LOMBARDO
1954
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
39879/17
18/05/2017
Franco CASTRACANI
1961
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
39917/17
17/05/2017
(12 requérants)
Giuseppa LUNETTA
1934
Caterina MANSUETO
1936
Giovanni FRADA’
1948
Rosaria FILECCIA
1944
Lucio DI STEFANO
1942
Arnaldo DI SCIACCA
1937
Rosaria CORTIMIGLIA
1946
Francesco ALLEGRI
1947
Maria Rosaria CALIRI
1939
Gian Carlo RUSSO
1948
Maria Teresa SALERNO
1946
Anna Maria PUGLIA
1947
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
44517/17
15/06/2017
(23 requérants)
Antonio CUTRONA
1931
Orsola D’ADDAMIO
1981
Ignazio ARCA
1936
Mariano ANTOCI
1934
Pietro BARACCO
1932
Mario BETTEGHELLA
1949
Viviano BIOLCHI
1947
Fiore BONTEMPO
1953
Francesco CHERCHI
1943
Domenico COLASANTO
1947
Giuseppe CORSO
1950
Salvatore COSSU
1948
Salvatore FINIS
1950
Francesco FIORILLO
1946
Franco GALLI
1945
Enzo LAZZARINO
1963
Nicola LAZZARINO
1966
Antonio MARRAPESE
1948
Antonio PIRAS
1951
Simona SCARDAMAGLIA
1974
Angelina PULICE
1946
Giorgio TREPPO
1946
Leonarda NOLA
1936
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
52940/17
18/07/2017
(4 requérants)
Cristina COTRONEO
1970
Carol COTRONEO
1971
Rocco COTRONEO
1972
Serena COTRONEO
1979
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
53127/17
19/07/2017
Domenico CARIDI
1927
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
54149/17
21/07/2017
Patrizia DE BLASIO
1942
Stefania DE BLASIO
1946
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
54156/17
21/07/2017
Luisa Maria ALATI
1948
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
59211/17
08/08/2017
(4 requérants)
Enza Maria TROPEA
1932
Pietro ATTANASIO
1956
Giuseppina ATTANASIO
1960
Francamaria ATTANASIO
1969
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
70321/17
19/09/2017
Diego PEDULLÀ
1973
D’Addamio Orsola
Sulmona
10/02/2021
24/03/2021
200
30
75695/17
19/10/2017
(5 requérants)
Quirino Livio TRINCA
1950
Elio BROSIO
1941
Maria Adele MANNI
1948
Federica CARICILLI
1983
Antonietta SAITTA
1957
Katte Klitsche de La Grange Teodoro
Rome
10/02/2021
24/03/2021
200
30
77404/17
30/10/2017
Giuseppe MANFRÉ
1958
Bruno MANFRÉ
1960
Trifilo Fabrizio
Patti (ME)
10/02/2021
17/03/2021
200
30
79307/17
13/11/2017
Salvatore FORMICOLA
1954
Guzzo Claudio
Rome
10/02/2021
03/03/2021
200
30
16272/18
30/03/2018
Flavia MILIONI GUERRIERO
1962
Milioni Guerriero Aristide
Rome
10/02/2021
16/03/2021
200
30
23573/18
10/05/2018
(12 requérants)
Angela PETITO
1963
Antonio FEDERICO
1947
Nicola MAIELLO
1960
Raffaele PEDATA
1961
Angelo RISPO
1968
Francesco LIBERTI
1979
Giovanna LIBERTI
1975
Vicenzo LIBERTI
1973
Giuseppe LIBERTI
1942
Iolanda CICCARIELLO
1968
Franco CICCARIELLO
1972
Michelina VEROLINO
1945
Guzzo Claudio
Rome
10/02/2021
03/03/2021
200
30
54019/18
09/11/2018
Pasquale CESIRO
1960
Guzzo Claudio
Rome
10/02/2021
03/03/2021
200
30
59851/18
20/09/2018
Elia NORCINI
1941
Daniele Giandomenico
Lecce
10/02/2021
15/04/2021
200
30
59910/18
20/09/2018
Piero BORGIOLI
1953
Daniele Giandomenico
Lecce
10/02/2021
15/04/2021
200
30
59944/18
20/09/2018
Paolo DAVITTI
1952
Daniele Giandomenico
Lecce
10/02/2021
15/04/2021
200
30
18408/19
19/03/2019
Fabio DELLINO
1964
10/02/2021
31/05/2021
200
30
37308/19
09/07/2019
(311 requérants)
Sebastiano ACCETTA
1956
Lucio MENNA
1955
Michelina BORRELLI
1954
Giacomo Salvatore CONTARINO
1958
Giorgio GIORDA
1958
Giuseppe NOBERASCO
1958
Marco PASTORI
1957
Lydia PESCOLLDERUNGG
1954
Simonetta PUPELLA
1958
Chiara BERSANI
1997
Davide ACERBI
1953
Raffaele AGATI
1959
Giulio AIELLO
1956
Rita ALBERTINI
1956
Enzo ALFANO
1953
Paolo Antonio ALFINI
1961
Francesco ALOISE
1955
Dino ANDRIANI
1960
Manuela ANGELI
1957
Aurelia ANTONACCI
1950
Giuseppe APOLLONIO
1956
Stefano APPOGGETTI
1957
Fabrizio APPONI
1961
Giulio ARGALIA
1955
Stefano ARGENTON
1957
Carlo ARU
1951
Gian Paolo ASTARITA
1950
Raffaele AZZARO
1958
Roberto BACALINI
1956
Giancarlo BAIOCCO
1952
Giannandrea BALDAZZI
1962
Francesca BARBA
1961
Patrizia BARBA
1957
Luciano BARBAROSSA
1962
Giuseppe BARBESINO
1963
Paolo BARILLARI
1960
Anna BARTORELLI
1946
Andrea Attilio BASILE
1957
Marcella BAX
1949
Maria Angela BELLAVIA
1955
Anna BELLOMO
1959
Claudio BENCINI
1953
Giovanni BENEDETTO
1955
Salvatore BENNARDO
1955
Benedetto BERNARDO
1955
Luigi BERTINATO
1955
Riccardo BERTINI
1957
Emanuela BIASIO
1961
Lorenzo Giovanni BLACO
1963
Giovanni Battista BOCHICCHIO
1957
Valerio Maria BONAVIA
1956
Francesca BORGHESANI
1957
Doriana BORRELLO
1959
Antonia Francesca BRAIONE
1960
Rita BRAMBILLA CRESPI
1959
Andrea BREMZAY
1959
Riccardo MALTONI
1952
Gianluigi MANCA
1957
Danilo MANCINI
1957
Monica MANFREDI
1960
Franco MANIGLIA
1955
Maurizio MANNARINI
1960
Francesco Maria MANOZZI
1954
Simonetta MANZITTI
1944
Maurizio MARAGONI
1956
Ezio MARCHEGIANI
1957
Giorgio Mauro MARCHESI
1964
Vittorio MARCHINI
1956
Pierluigi MARCUZZI
1955
Roberto MARESCOTTI
1957
Liliana MARINO
1958
Rocco Pasquale MAROTTA
1951
Floriano MARSILI
1956
Agnese MARTINELLI
1960
Maurizio MARTINO
1955
Rosa Gabriella MASERA
1962
Gemma Rosaria MASTRO
1954
Maria MASTROLORENZO
1959
Erminia MAZZAFERRO
1959
Maria Giuseppina MAZZAFERRO
1955
Giuliana MENGOLI
1955
Anna Rita MESSA
1959
Vincenzo.. MESSINA
1956
Massimo MILELLA
1954
Antonio Orazio MILLESOLI
1956
Elvira MINORCHIO
1956
Susanna Alda MIRADOLI
1957
Laila MISTURA
1957
Claudia MOGNASCHI
1957
Reggiani Franco MONTANARI
1957
Patrizia MONTEFORTE
1958
Carlo Calogero MONTELEONE
1962
Graziano MONTRESOR
1958
Fabio MORA
1955
Giovanni. MORANDI
1956
Sandro MORGANTI
1956
Giuseppe MORRA
1953
Adriano MURARO
1956
Maurizio. NARDELLI
1957
Carla NEGRI
1958
Michel NEHME
1953
Alessandro Maria NEMBRI
1956
Bruno NOCERA
1957
Marco NOVI
1956
Maria Dolores NUZZO
1961
Cristina Maria OSSI
1956
Marco Serafino MANDELLI
1955
Francesco BERSANI
1991
Lucia BERSANI
1975
Nedo BERSANI
1973
Maria LAFACE
1958
Marco PITTINO
1961
Anna Francesca FABBRI
1956
Pietro FALLI
1959
Roberto FANFANI
1961
Riccardo FATONE
1957
Sergio FERRARI
1957
Giuseppe. FERRERI
1956
Rocco FIASCHE’
1961
Alberto FICI
1960
Paolo FILIPPINI
1955
Roberto FILIPPINI
1956
Aldo FORMICA
1952
Franco FOSCHI
1956
Giovanni FOTI
1963
Domenico Francesco Danilo FUSTO
1956
Franco. GALIOTTO
1955
Giovanni GALLIFANTE
1959
Domenica GANDINI
1964
Giampiera GATTI
1958
Antonio GIACCO
1956
Stefano GIACOMELLO
1956
Luigi Piero. GIAMPETRUZZI
1953
Nazareno GIUBILEI
1961
Ettore GIUGIARO
1959
Roberto GIURIA
1950
Denis GNUGNOLI
1958
Mauro GOZZI
1957
Ignazio GRATTAGLIANO
1962
Maddalena GRELLA
1958
Dov Abraham HOLZER
1956
Maria Elisabetta INGIGNOLI
1960
Leandro IVALDI
1959
Amalia JONA
1964
Marco KOGOJ
1960
Lorena LANDI
1959
Giovanni LATTUADA
1956
Raffaele LAVECCHIA
1954
Luciana LEO
1956
Maria Grazia LEO
1960
Silvia LI BASSI
1959
Mauro LICORNI
1957
Carmela Viviana LOMBARDI
1960
Andrea Emidio LONGO
1952
Cristina LONGO
1961
Antonio LONGOBARDO
1958
Rita LOSACCO
1957
Elena LUDOVICO
1963
Giuliano GIULIANI
1957
Roberto SALVATI
1958
Gilberto SAMMARTINO
1955
Stefano Claudio SANGIORGIO
1959
Giovanni SANNA
1963
Donatella SANTI
1958
Massimo Antonio SAVASTANO
1965
M.cristina SCHIAFFINO
1959
Valeria SCIONICO
1949
Angelo SCOZIA
1953
Grazia SIBILIA
1961
Riccardo SOFFI
1953
Enrico SPINAS
1961
Patrizia SPREAFICO
1956
Anna TAMBURRO
1959
Paolo TARICCO
1959
Raffaele TARZIA
1959
Nora TEODORO
1951
Francesco Enzo TERRASI
1957
Fiammetta TODARO
1960
Massimo TOFFOLO
1959
Flavio TONELLO
1955
Mario TORTORELLA
1957
Giovanna Maria Carla TREZZI
1958
Alessandro TUMINO
1960
Paolo Antioco URAS
1959
Giuseppe URSO
1953
Stefania VAGLIO
1961
Bruno VALENTE
1956
Carlo VENTURA
1958
Ivan VENTURINI
1956
Dennis Erminio VIVIANI
1960
Ivan VOLPIGLI
1953
Maria Gabriella VOTA
1958
Gilberto ZANOTTI
1955
Carlo ZAPPALA’
1959
Angelo STUTO
1961
Angela TUCCI
1959
Alberta CALANCHI
1958
Rossella CALORI
1960
Fabrizio CAPPELLINI
1956
Piero CARICCHI
1955
Simonetta CARLEVINI
1959
Antonio CARRA
1959
Alessandro CASADEI
1956
Annalia CASATI
1960
Maria Francesca CASERTA
1954
Francesca CATTAINO
1959
Andrea Luigi CAVALOT
1960
Marietta Fernanda CERAMELLA
1958
Iole CERVETTI
1954
Rosa CERVONE
1953
Fabio CERZA
1958
Roberto CHECCHIN
1955
Bruno CHIRICO
1952
Gabriella COCCIOLO
1955
Alberto COGO
1962
Giulio Arturo COLOMBO
1956
Marina Anna COLOMBO
1960
Paolo Maria COLUCCIA
1957
Giorgio COMPLOJ
1958
Roberto CONTARDI
1956
Maria Grazia COREN
1957
Adriana CORRENTE
1958
Giuseppe CORTESI
1954
Angela COSTANZO
1963
Emilio CURTONI
1941
Vincenzo DAMIANO
1960
Franco Maria DE FILIPPIS
1954
Danilo DE MARTINO
1958
Mauro DE NEVI
1952
Raffaella DE RUSSIS
1956
Antonio DE LIBERATO
1951
Mariarosa DELLA VEDOVA
1955
Maria Antonietta DENI
1953
Stefano DESSI’
1957
Nicola DI BARI
1954
Pino DI GIUSEPPE
1953
Angelo DI GUGLIELMO
1944
Roberto DI RUVO
1955
Giovanni DIANA
1959
Rossana DONATI
1959
Maria Franca DONATO
1962
Massimo DONATO
1958
Marisa ERRICO
1958
Vincenzo PACE
1955
Federica PACHERA
1959
Giorgio PAGNONI
1962
Gianfranco PANCERA
1955
Ermanno PAOLELLI
1959
Carlo. PARODI
1961
Antonio PASCIUTO
1959
Loredana PATANE’
1963
Barbara PAZZANO
1961
Emanuela PELOSI
1956
Antonio PENZO
1962
Elena PERONI
1959
Edoardo PESCATORI
1960
Carmela PETRULLI
1955
Giulio Giuseppe PICOZZI
1960
Antonio PIRO
1958
Raimondo PISCHE
1956
Angelo PORRONE
1956
Giovanni PUZZO
1956
Giorgio RAPONI
1958
Maria Angela RECHICHI
1959
Bruno Massimo RIBETTO
1959
Giuseppe RIBEZZO
1957
Mariapia ROBOTTI
1957
Gianpiero ROFFI
1957
Michelina Iole Maria ROMEO
1961
Armando ROTONDO
1958
Emilio RUSSO
1953
Franco RIZZI
1951
Mario ACERBONI
1958
Giovanni ALFIERI
1955
Massimo ARDITO
1962
Giuseppe ARENA
1958
Vera BIGNONE
1956
Luisa MESTRINER
1957
Alberto BISETTO
1987
Giovanni BISETTO
1992
Gianna Maria Luisa BOTTAZZI
1959
Augusto BRUSOMINI
1955
Enrico BUSATO
1964
Luigi Carlo CALEGARI
1960
Luca CAPRIOGLIO
1963
Marina REA
1962
Silvia CARUSO
1987
Sara CARUSO
1994
Maria Luisa CORETTI
1960
Nicola CRIFO’CERAOLO
1951
Chiara DE BARTOLOMEO
1957
Giuseppe DE FELCIS
1959
Margherita FADDA
1950
Giuseppe FATIGANTE
1957
Bernasconi F. Carlo FINELLI
1960
Mauro GALLINA
1956
Maria Luigia IACULLI
1952
Mariangela MAMELI
1956
Elena MEI
1954
Antonella MELONI
1962
Carmela MEROLA
1960
Franco Carlo MIGLIORI
1956
Lago Anna Elena MORAES
1956
Maria Patrizia MUZZI
1959
Francesca Anna Luisa NAVONE
1957
Giuseppe PELOSI
1957
Laura PIOLI
1956
Marco PULICI
1958
Antonio RINALDI
1960
Franco TRIUMBARI
1956
Loredana VOCI
1963
Tortorella Marco
Rome
10/02/2021
16/03/2021
200
30
45505/19
23/08/2019
Adelaide VERDE
1966
Pezzuti Giancarlo Pierpaolo
Naples
10/02/2021
17/03/2021
200
30
51668/19
26/09/2019
Giorgio TURRISI
1963
Perrone Paola
Lecce
10/02/2021
08/03/2021
200
30
51814/19
25/09/2019
Lida TOMBESI
1964
Perrone Paola
Lecce
10/02/2021
08/03/2021
200
30
65257/19
10/12/2019
Mara Egle BERTOLOTTI
1946
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
9784/20
11/02/2020
Antonino LAGANA’
1943
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
15286/20
13/03/2020
Maria Antonia CRIACO
1953
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
17296/20
28/03/2020
Carlo HARENBERG
1955
Giovine Pietro
Reggio Calabria
10/02/2021
18/03/2021
200
30
[1]
Plus tout montant pouvant être dû à titre d’impôt par la partie requérante.
[2]
Plus tout montant pouvant être dû à titre d’impôt par la partie requérante.