CCRM 19.06.2018

Decizie nr. 64 din 19.06.2018

HOTĂRÂRE
19.06.2018
Pe scurt
Instanță
Curtea Constituțională
Tip
decizii
Citează această cauză
Decizie nr. 64 din 19.06.2018 (Curtea Constituțională, 2018)

a

sesizării nr. 77a/2018

privind controlul constituționalității unor prevederi

ale pct. 3 al Hotărârii Guvernului nr. 613 din 1 august 2017 pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind avertismentele de sănătate și etichetarea produselor din tutun, a tutunului destinat rulării în țigarete și a produselor conexe

19 iunie 2018

Curtea Constituțională, judecând în componența:

dlui Mihai POALELUNGI,

președinte,

dlui Aurel BĂIEȘU,

dlui Igor DOLEA,

dlui Veaceslav ZAPOROJAN,

judecători

,

cu participarea dlui Marcel Lupu,

grefier

,

Având în vedere sesizarea depusă la 12 iunie 2018,

Înregistrată la aceeași dată,

Examinând admisibilitatea sesizării menționate,

Având în vedere actele și lucrările dosarului,

Deliberând pe data de 19 iunie 2018 în camera de consiliu,

Pronunță următoarea decizie:

i.e.

până la 30 iunie 2018, a dreptului de a comercializa produse din tutun, a căror etichetare nu corespunde cerințelor prevăzute de Hotărârea menționată, dar care au fost achiziționate de către agenții economici până la intrarea ei în vigoare, reprezintă o limitare disproporționată a dreptului de proprietate.

Articolul 46

Dreptul la proprietate privată și protecția acesteia

„(1) Dreptul la proprietate privată, precum și creanțele asupra statului sunt garantate.

[...]"

Articolul 15

Cerințe generale

„(1) Pe fiecare pachet unitar și pe orice ambalaj exterior al produselor din tutun, autohtone sau de import, plasate pe piață sunt imprimate avertismente de sănătate. Textele sunt imprimate în limba de stat.

[...]

(7)

Cerințele privind aranjarea, prezentarea avertismentelor de sănătate, a altor informații ce trebuie să apară pe pachetul unitar și pe ambalajul exterior, conform prevederilor prezentului articol și ale art.16, 17 și 20, se stabilesc de către Guvern

.

[În vigoare din 1 ianuarie 2018, MO 2015 nr. 185-189]

Articolul 16

Etichetarea produselor din tutun pentru fumat

„(1) Pe fiecare pachet unitar și pe orice ambalaj exterior al produselor din tutun pentru fumat se imprimă avertismente de sănătate.

[...]

(4) Avertismentele de sănătate combinate sunt compuse dintr-un avertisment textual menționat la alin.(5) și o imagine color corespunzătoare, specificată în biblioteca electronică de avertismente de sănătate, și trebuie:

a) să cuprindă numărul de telefon, adresa de e-mail și/sau a paginii web oficiale a instituției publice care va informa consumatorii despre programele disponibile de susținere a persoanelor care doresc să renunțe la fumat;

b) să acopere 65% din aria externă a feței anterioare și a celei posterioare ale pachetului unitar și ale oricărui ambalaj exterior pe care sunt imprimate;

c) să expună același conținut pe fața anterioară și pe fața posterioară ale pachetului unitar și pe orice ambalaj exterior;

d) să fie plasate în partea de sus a feței anterioare și în partea de jos a feței posterioare ale pachetului unitar și ale oricărui ambalaj exterior și pe aceeași linie de orientare cu alte informații care apar pe ambalaj;

e) să fie imprimate cu caractere aldine negre, de tip Helvetica, pe fond alb, în cazul avertismentului textual, și cu caractere aldine albe, de tip Helvetica, în cazul informației prevăzute la lit.a), care se imprimă în partea de jos a imaginii și poate acoperi cel mult 30% din suprafața acesteia;

f) să se împartă în doua seturi, a câte 7, care se schimbă prin rotație anual, și să apară pe un număr egal de pachete unitare cu produse din tutun pentru fumat de fiecare marcă plasate pe piață în decurs de un an de către un singur agent economic.

(5) Avertismentele textuale sunt următoarele:

1) Fumatul cauzează 9 din 10 cancere pulmonare;

2) Fumatul cauzează cancere bucale și ale gâtului;

3) Fumatul dăunează plămânilor;

4) Fumatul cauzează atacuri de inimă;

5) Fumatul cauzează accidente vasculare cerebrale și infirmitate;

6) Fumatul blochează arterele;

7) Fumatul crește riscul de orbire;

8) Fumatul dăunează dinților și gingiilor;

9) Fumatul poate ucide copilul nenăscut;

10) Fumul ce îl emiteți dăunează copiilor, familiei și prietenilor;

11) Copiii fumătorilor sînt mai predispuși să înceapă să fumeze;

12) Renunțați la fumat și rămâneți în viață pentru cei dragi;

13) Fumatul reduce fertilitatea;

14) Fumatul crește riscul de impotență."

[În vigoare din 1 ianuarie 2018, MO 2015 nr. 185-189]

„În temeiul alin.(7) art. 15 din Legea nr. 278-XVI din 14 decembrie 2007 privind controlul tutunului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 258-261, art.489), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂȘTE:

1) Regulamentul sanitar privind avertismentele de sănătate și etichetarea produselor din tutun, a tutunului destinat rulării în țigarete și a produselor conexe, conform anexei nr. 1;

2) Biblioteca electronică de avertismente de sănătate combinate, conform anexei nr. 2.

3.

Stocurile de produse din tutun și produse conexe fabricate până la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri vor fi comercializate până la 30 iunie 2018

.

Articolul 4

Principii de bază

„Pentru a atinge obiectivul prezentei Convenții și al protocoalelor acesteia și pentru a implementa prevederile, părțile vor fi îndrumate, printre altele, de principiile prezentate mai jos:

[...]"

Articolul 11

Ambalarea și etichetarea produselor ce conțin tutun

„1. Fiecare parte va adopta și va implementa, într-un interval de 3 ani de la intrarea în vigoare a prezentei Convenții pentru acea parte, în conformitate cu legislația națională, măsuri eficiente pentru a se asigura că:

a) ambalajele și etichetele produselor ce conțin tutun nu promovează un produs prin mijloace false, care induc în eroare sau pot crea o impresie greșită cu privire la caracteristicile produsului, la efectele sale asupra sănătății, pericole sau emisii, inclusiv vreun termen, specificare, marcaj, figură sau orice alt semn care creează în mod direct sau indirect impresia greșită că un anumit produs ce conține tutun este mai puțin dăunător decât altele. Aici putem include termeni ca "low tar" (conținut redus de gudron), "light" (slabe), "ultralight" (ultraslabe), sau "mild" (slabe); și

b) pachetul sau ambalajul fiecărei unități de produse ce conțin tutun și orice ambalaj sau etichetă exterioară a acestora poartă, de asemenea, avertismente cu privire la sănătate care descriu efectele dăunătoare ale consumului de tutun și pot include și alte mesaje adecvate. Aceste avertismente și mesaje:

(i) vor fi aprobate de autoritatea națională competentă;

(ii) se vor roti;

(iii) vor fi mari, clare, vizibile și lizibile;

(iv) trebuie sã ocupe cel puțin 50% din zonele principale de afișare, dar nu mai puțin de 30% din acestea;

(v) pot fi sub formă de imagini sau pot include imagini ori pictograme.

[...]"

Balan v. Republica Moldova

, 29 ianuarie 2008, § 32;

Fabris v. Franța

[MC], 7 februarie 2013, § 49

et seq

.).

Kopecký v. Slovacia

, 28 septembrie 2004, §52;

Păduraru v. România

, 1 decembrie 2005, § 84;

Mottola și alții v. Italia,

4 februarie 2014, § 44). O simplă speranță, oricât de inteligibilă ar fi, nu poate fi considerată o formă a „așteptării legitime" în scopurile articolului 1 al Protocolului nr. 1 la Convenție (

Gratzinger și Gratzingerova v. Republica Cehă

, 10 iulie 2002, § 73).

mutatis mutandis

, Hotărârea Curții Constituționale Federale Germane din 22 ianuarie 1997 [BVerfGE 95, 173]).

1

, care stabilesc condiții noi privind ambalarea și etichetarea produselor din tutun. Articolul 15 alin. (7) îi deleagă Guvernului atribuția de a stabili cerințele referitoare la aranjarea, prezentarea avertismentelor de sănătate și a altor informații care trebuie să figureze pe pachetul unitar și pe ambalajul exterior.

supra

din Legea privind controlul tutunului au intrat în vigoare pe 1 ianuarie 2018 și că

au fost publicate în Monitorul Oficial în 2015

. Având în vedere cele menționate, precum și calitatea specială a comercianților de tutun de profesioniști pe această piață, Curtea constată că cel puțin din anul 2015 aceste persoane au putut prevedea că, începând cu anul 2018, se vor modifica cerințele privind etichetarea și avertismentele aplicate pe pachetele produselor din tutun, inclusiv faptul că Guvernul va adopta un regulament referitor la avertismentele de sănătate și la etichetarea acestor produse.

să acorde o atenție sporită evaluării posibilelor riscuri

(

O

,

Sullivan McCarthy Mussel Development Ltd v. Irlanda,

7 iunie 2018, § 117).

Din aceste motive, în baza articolului 26 din Legea cu privire la Curtea Constituțională și a articolelor 61 alin. (3) și 64 din Codul jurisdicției constituționale, Curtea Constituțională

1.

Se declară inadmisibilă

sesizarea dlui Simion Grișciuc, deputat în Parlament, privind controlul constituționalității textului „până la 30 iunie 2018" din pct. 3 al Hotărârii Guvernului nr. 613 din 1 august 2017 pentru aprobarea Regulamentului sanitar privind avertismentele de sănătate și etichetarea produselor din tutun, a tutunului destinat rulării în țigarete și a produselor conexe.

Președinte                                 Mihai POALELUNGI

Chișinău, 19 iunie 2018

DCC nr. 64

Dosarul nr. 77a/2018

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CCRM 2019-03-14
0,92
Decizie nr. 37 din 14.03.2019
DECIZIE de respingere a solicitării privind suspendarea acțiunii articolului 25 alin. (6) din Legea nr. 278 din 14 decembrie 2007 privind controlul tutunului ( Sesizarea nr. 52a/2019 ) CHIŞINĂU 14 martie 2019 Curtea Constituţională, judecân
CCRM 2020-07-06
0,91
Decizie nr. 83 din 06.07.2020
a produselor din tutun pentru fumat și a produselor conexe în spațiile comerciale accesibile publicului. Lista produselor din tutun pentru fumat și a produselor conexe disponibile pentru comercializare, cu indicarea prețurilor acestora, imp
CCRM 2019-04-16
0,90
Decizie nr. 56 din 16.04.2019
din 25 mai 2018, ridicată de către dl Igor Blanari, parte în dosarele nr. 3-502/2019 și nr.3-139/2019, pendinte la Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani. 2. Sesizările au fost trimise la Curtea Constituţională pe 12 și 15 aprilie 2019 de căt
CCRM 2021-11-04
0,90
Decizie nr. 171 din 04.11.2021
Aprecierea Curții 12. Examinând admisibilitatea sesizării privind excepția de neconstituționalitate, Curtea constată următoarele. 13. Cu privire la competență, Curtea reține că, în conformitate cu articolul 135 alin. (1) lit. a) din Constit
CCRM 2018-06-19
0,90
Decizie nr. 68 din 19.06.2018
DECIZIE DE INADMISIBILITATE a sesizării nr. 82g/2018 privind excepția de neconstituționalitate a articolelor 431 alin. (4 1 ) și 439 7 alin. (4) din Codul contravențional CHIŞINĂU 19 iunie 2018 Curtea Constituțională, judecând în componența
Sursă