Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 12.02.2025
respins

3ra-861/23 — anularea actului administrativ

HOTĂRÂRE
12.02.2025
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
anularea actului administrativ
Temei legal
lipsa motivelor justificative de suspendare a procesului in sensul prevederilor art.261-262 CPC; temeiurile inadmisibilitatii recursului.
Citează această cauză
3ra-861/23 — anularea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2025)

Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursurilor depuse de Asociația de Coproprietari în Condominiu nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”), în cauza de contencios administrativ, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea pe Acțiuni „Semnal” împotriva Primăriei mun.

Chișinău, Direcția Generală Locativ-Comunală și Amenajare, terți Berdaga Natalia și Asociația de Coproprietari în Condominiu nr.55/610 cu privire la anularea actului administrativ individual defavorabil, împotriva deciziei din 05 aprilie 2023 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a casat hotărârea din 17 februarie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani și s-a emis o decizie nouă sub formă de încheiere, prin care s-a încetat procesul la acțiunea depusă de SA „Semnal”, și împotriva încheierii din 05 aprilie 2023 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a respins cererea Asociației Coproprietarilor în Condominiu nr.55/610 cu privire la succesiunea în drepturi procedurale a reclamantei SA „Semnal”, (Dosarul nr.3ra-861/23 NR PIGD 2-19104319-01-3ra-15082023) Recursul declarat până la 01 septembrie 2023. Temeiurile recursului nu se încadrează în prevederile art.246 din Codul administrativ (în vigoare până la 01 septembrie 2023). Dezacordul recurentei cu soluția pronunțată nu constituie temei de casare a actului juridic contestat.

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (jud: G. Ciobanu) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: V. Sîrbu, D. Dulghieru, R. Pulbere) 12 februarie 2025 Textul corespunde originalului Examinând, în lipsa părților, recursurile declarate de Asociația de Coproprietari în Condominiu nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”), Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din: Stela Procopciuc, Președinte Diana Stănilă, Ion Malanciuc Judecători constată următoarele: ÎN FAPT

24. Prin încheierea protocolară din 30 octombrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru a fost transmisă prezenta cauză spre conexare la cauza aflată în gestiunea judecătorului Bagrin Lucia de la Judecătoria Chișinău, sediul Centru (f.d.41, vol.I).

50. La 11 martie 2021, în conformitate cu art.232 alin.(1) din Codul administrativ, Primarul General al mun. Chișinău a depus apel împotriva hotărârii primei instanțe, iar la 14 aprilie 2021, în conformitate cu art.232 alin.(2) din Codul administrativ, a prezentat motivarea apelului, solicitând casarea hotărârii din 17 februarie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani, cu emiterea unei decizii noi de respingere a acțiunii depuse de SA „Semnal” (f.d.209-210, vol.I).

56. Prin încheierea din 05 aprilie 2023 a Curții de Apel Chișinău a fost respinsă cererea depusă de ACC nr.55/610 cu privire la înlocuirea părții reclamante SA „Semnal” cu succesorul său în drepturi ACC nr.55/610 (f.d.223- 225, vol.II).

67. La 14 aprilie 2023, ACC nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”) a depus recursuri împotriva deciziei și încheierii ale instanței de apel, iar la 27 iulie 2023 a prezentat motivarea recursului împotriva deciziei contestate, solicitând admiterea acestuia, casarea deciziei din 05 aprilie 2023 a Curții de Apel Chișinău, admiterea cererii privind succesiunea în drepturile procedurale, cu transmiterea cauzei spre rejudecare în instanța de apel (f.d.233-235, vol.I). Concomitent, ACC nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”) a solicitat anularea încheierii din 05 aprilie 2023 a Curții de Apel Chișinău, cu admiterea cererii sale privind înlocuirea părții reclamante SA „Semnal” cu succesorul ei în drepturi ACC nr.55/610 (f.d.236- 242, vol.II).

12

68. În susținerea recursurilor ACC nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”) a invocat că soluția instanței de apel cu privire la încetarea procesului este neîntemeiată, prin care i se îngrădește dreptul de acces la justiție.

80. În conformitate cu Art. XI alin. (1) și (3) din Legea nr. 246 din 31 iulie 2023 pentru modificarea unor acte normative (modificarea cadrului normativ conex reformei Curții Supreme de Justiție) statuează că: „(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția art. IV, V pct. 1–9 și 11–16 și art. VII, care vor intra în vigoare la 1 septembrie 2023. (3) Recursurile depuse la Curtea Supremă de Justiție până la data intrării în vigoare a prezentei legi vor fi examinate în baza temeiurilor în vigoare la data depunerii recursului.”

89. Referitor la termenul de depunere a recursurilor, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție atestă că Curtea de Apel Chișinău a pronunțat încheierea și decizia contestate la 05 aprilie 2023, în ședință publică.

23. În conformitate cu art.195 din Codul administrativ: „Procedura acțiunii în contenciosul administrativ se desfășoară conform prevederilor prezentului cod. Suplimentar se aplică corespunzător prevederile Codului de procedura civilă, cu excepția art.169–171.” 24. Conform art.261 lit.h) din Codul de procedură civilă: „La cererea participanților la proces sau din oficiu, instanța judecătorească poate suspenda procesul în cazul în care: h) cauza nu poate fi judecată înainte de soluționarea unei alte cauze conexe.” 25. Potrivit art.262 lit.e) din Codul de procedură civilă: „Procesul se suspendă: e) până la data rămânerii irevocabile a hotărârii, deciziei, sentinței sau încheierii judecătorești sau până la data hotărârii emise în baza materialelor examinate pe cale administrativă sau în ordinea jurisdicției constituționale – în cazurile prevăzute la art.261 lit.h).”

26. Studiind cererea cu privire la suspendarea procesului în ordine de recurs, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție consideră că aceasta este neîntemeiată și urmează să fie respinsă, din motivele ce succed. 27. Completul de judecată remarcă că suspendare procesului civil este un incident procesual care face imposibilă desfășurarea de mai departe a procesului din cauza unor împrejurări obiective prevăzute strict de lege care pun instanța în imposibilitate de a efectua acte de procedură pe parcursul unui termin determinabil (până când vor dispărea aceste împrejurări), cu o eventuală posibilitate de a relua procesul. 28. În ce privește tipologia suspendării procesului civil, legiuitorul a stabilit la art.260 și 261 CPC două categorii de suspendare a procesului, și anume suspendarea obligatorie stabilită la art.260 CPC și suspendarea facultativă în cazurile prevăzute la art.261 CPC.

29. Suspendarea facultativă, care presupune că instanța judecătorească, la cererea părților sau din oficiu, dispune suspendarea procesului în cazurile prevăzute la art.261 CPC. Aici se conturează intima convingere a instanței în ce privește necesitatea suspendării procesului. Elementul facultativ se individualizează prin următoarele oportunități: sintagma „poate”, care conferă dreptul instanței de a suspenda sau nu procesul, dacă prin temeiurile enumerate nu se va afecta termenul rezonabil al procesului; posibilitatea părților prin cerere și a instanței din oficiu de a iniția procedura de suspendare, în baza propriilor aprecieri vis-a-vis de temeiul suspendării și impactul asupra procesului; temeiurile suspendării pot influența sau nu desfășurarea normală a procesului, în dependență de cauza examinată și termenul rezonabil de examinare a cauzei.

24 30. Completul de judecată accentuează că prevederile art.261 din Codul de procedură civilă cert și imperativ enumeră situațiile când instanța de judecată poate, adică este în drept, să suspende procesul civil. 31. Dispozițiile art.261 lit.h) din Codul de procedură civilă, la care a făcut trimitere ACC nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”) în cererea cu privire la suspendare procesului în ordine de recurs, prescrie că nu este suficientă doar existența unei alte cauze aflate la faza de judecare pretins conexe, dar este necesar ca procesul ce constituie obiectul acțiunii de suspendare, să fie în imposibilitatea judecării până la momentul soluționării cauzei care are tangență nemijlocită cu cauza dedusă judecății.

32. Analizând argumentele invocate în cerere în raport cu materialele cauzei și normele de drept precitate supra, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție atestă că la caz lipsesc temeiuri justificative de suspendare a procesului în ordine de recurs până la devenirea irevocabilă a actului de dispoziție judecătoresc emis în cauza, intentată la cererile de chemare în judecată depusă de SA „Semnal”, Carauș-Plăcintă Oxana, Lazu Maria, Mîndru Eduard, Pînzaru Veronica, SA „Semnal”, ACC nr.55/610 și alții vs Primăria mun. Chișinău, Consiliul mun. Chișinău, Guvernul RM cu privire la anularea actelor administrativ - decizia nr.XXXXX din 19 mai 2015, decizia nr.XXXXX din 21 aprilie 2016 și dispoziția nr.XXXXX din 05 iulie 2016 a Consiliului mun.

Chișinău. Or, la caz, nu sunt întrunite condițiile de suspendare (facultativă) a procesului. 33. Mai mult, suspendarea procesului în baza temeiurilor prevăzute la art.261 din Codul de procedură civilă, constituie o prerogativă exclusivă a instanței de judecată și doar în situația dacă aceasta consideră că sunt suficiente premise ce fac imposibilă desfășurarea de mai departe a procesului din cauza unor împrejurări obiective prevăzute de lege, pe când în speță, astfel de împrejurări nu se atestă. Cu atât mai mult, în fiecare caz concret instanța de judecată analizează minuțios motivele suspendării. 34. Distinct, Completul de judecată notează că orice măsură întreprinsă de părțile în proces trebuie să fie proporțională scopului său, iar ingerințele în drepturile altor participanți la proces nu trebuie fie disproporționale în raport cu scopul urmărit.

Or, reieșind din prevederile art.24 alin.(1) din Codul administrativ, participanții la procedura administrativă și procedura de contencios administrativ trebuie să își exercite drepturile și să își îndeplinească obligațiile cu bună-credință, fără a încălca drepturile procesuale ale altor participanți. 35. Din considerentele menționate, și având în vedere că cererea depusă de ACC nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”) cu privire la suspendarea procesului în ordine de recurs nu se încadrează în prevederile art.261-262 din Codul de procedură civilă, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție concluzionează de a o respinge.

25 36. În conformitate cu art.195, art.230 din Codul administrativ, în coroborare cu art.261-262 din Codul de procedură civilă, COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI, Respinge cererea depusă de Asociația de Coproprietari în Condominiu nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”) cu privire la suspendare procesului în ordine de recurs, intentat la cererile de recurs depuse de Asociația de Coproprietari în Condominiu nr.55/610 (denumirea actuală Asociația de Proprietari din Condominiu „A0110-0030”) împotriva deciziei și încheierii din 05 aprilie 2023 a Curții de Apel Chișinău, în cauza de contencios administrativ, intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea pe Acțiuni „Semnal” împotriva Primăriei mun.

Chișinău, Direcția Generală Locativ-Comunală și Amenajare, terți Berdaga Natalia și Asociația de Coproprietari în Condominiu nr.55/610 cu privire la anularea actului administrativ individual defavorabil. Încheierea nu se supune niciunei căi de atac. Președinte Stela Procopciuc Judecători Diana Stănilă Ion Malanciuc 26

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2025-10-03
0,97
3ra-257/23 — privind anularea actului administrativ
Î N C H E I E R E cu privire la inadmisibilitatea recursurilor depuse de Societatea pe Acțiuni „Semnal”, reprezentată de avocatul Nicolae Leșan și de Asociația de Coproprietari în Condominiu nr. 55/610 (denumirea actuală Asociația de Propri
CSJ 2024-12-10
0,97
3ra-887/23 — anularea actelor administrative individuale defavorabile
21 septembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție, s-a admis recursul depus de SA „Semnal” și s-a casat integral decizia din 09 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, cu restituirea cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel Chișinău, în alt
CSJ 2024-12-18
0,97
3ra-254/23 — constatarea nulitătii actului administrativ individual
admis apelul depus de Primarul General al municipiului Chișinău și s-a casat integral hotărârea din 16 noiembrie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani, și s-a emis o decizie nouă sub formă de încheiere, prin care s-a 1 încetat proces
CSJ 2025-03-21
0,97
3ra-616/23 — anularea actului administrativ
s-a menținut hotărârea din 17 decembrie 2020 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani (f.d. 98, 99-114, vol. II). 5. Prin decizia din 13 aprilie 2022 a Curţii Supreme de Justiţie s-a admis recursul depus de către Primăria municipiului Chișin
CSJ 2025-03-21
0,97
3ra-664/23 — declararea nulitatii actelor administrative
de apel a conchis asupra admiterii apelului depus de Primarul general al mun. Chişinău împotriva hotărârii din 17 februarie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Râșcani, casarea hotărârii instanței de fond cu emiterea unei noi decizii sub f
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă