- Dosarul nr.
- 2ac-422/24
- Instanța
- Curtea Supremă de Justiție · Colegiul civil
- Data
- 20 noiembrie 2024
- Părțile
- Chircov Dmitri vs Arachelean Cristina
- Pe scurt
- Strămutarea cauzei
2ac-422/24 — Repararea prejudiciului moral cauzat prin contravenție
ÎNCHEIERE
cu privire la admiterea demersului Președintelui interimar al Curții de Apel Cahul, Galina Vavrin, privind strămutarea cauzei de la Curtea de Apel Cahul la o altă instanță de judecată egală în grad, în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Chircov Dmitri împotriva Cristinei Arachelean cu privire la repararea prejudiciului moral cauzat prin contravenție, (Dosarul nr. 2ac-422/24 NR. PIGD 2-23118930-01-2ac-11112024) Demers de strămutare admis pe motiv că, după admiterea declarațiilor de abținere de la judecată, în curtea de apel nu este posibil de format un complet de judecată care să examineze recursul 20 noiembrie 2024 Textul corespunde cu originalul Examinând în lipsa părților demersul Președintelui interimar al Curții de Apel Cahul, Galina Vavrin, privind strămutarea cauzei de la Curtea de Apel Cahul la o altă instanță de judecată egală în grad Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din: Stela Procopciuc, Președinte, Ion Malanciuc, Oxana Parfeni, judecători, constată următoarele: ÎN FAPT
La 15 august 2023, Chircov Dmitri a depus cerere de chemare în judecată împotriva Cristinei Arachelean cu privire la repararea prejudiciului moral cauzat prin contravenție (f. d. 3-6).
Prin hotărârea din 07 august 2024 a Judecătoriei Cahul, sediul Central, s-a admis parțial cererea de chemare în judecată depusă de Chircov Dmitri (f. d. 61, 64-70).
La 06 septembrie 2024, Arachelean Cristina a depus cerere de apel împotriva hotărârii din 07 august 2024 a Judecătoriei Cahul, sediul Central (f. d. 73-74).
Prin încheierea din 14 octombrie 2024 a Curții de Apel Cahul, a fost admisă declarația de abținere a judecătorului Evghenii Dvurecenschii de la judecarea cauzei în ordine de apel (f. d. 97-99), prin încheierea din 30 octombrie 2024 a Curții de Apel Cahul, a fost admisă declarația de abținere a judecătorului Natalia Bondarenco de la judecarea cauzei în ordine de apel (f. d. 104-106), prin încheierea din 05 noiembrie 2024 a Curții de Apel Cahul, a fost admisă declarația de abținere a judecătorului Galina Vavrin de la judecarea cauzei în ordine de apel (f. d. 112-114).
La 11 noiembrie 2024, Președintele interimar al Curții de Apel Cahul, Galina Vavrin, a înaintat Curții Supreme de Justiție un demers, prin care a solicitat strămutarea cauzei civile, intentate la la cererea de chemare în judecată depusă de Chircov Dmitri împotriva Cristinei Arachelean cu privire la repararea prejudiciului moral cauzat prin contravenție, pentru examinare în ordine de apel, din motivul imposibilității formării la Curtea de Apel Cahul a completului de judecată pentru examinarea cauzei nominalizate, urmare a admiterii declarațiilor de abținere a judecătorilor Evghenii Dvurecenschii, Natalia Bondarenco și Galina Vavrin (f. d. 1156-117). 1
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
6. Art. 43 alin. (2) lit. d) din Codul de procedură civilă: (2) Instanța strămută cauza la o altă instanță dacă: d) din motivul recuzării (abținerii de la judecată) unui sau mai multor judecători ori din alte motive întemeiate, substituirea judecătorilor săi devine imposibilă; (4) Strămutarea cauzei în cazurile prevăzute la alin.(2) lit. d), e), f) și g) se efectuează de către instanța ierarhic superioară, a cărei încheiere nu se supune niciunei căi de atac.
MOTIVAREA INSTANȚEI
7. Din materialele cauzei se constată că, la 09 octombrie 2024, cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Chircov Dmitri împotriva Cristinei Arachelean cu privire la repararea prejudiciului moral cauzat prin contravenție, a fost înregistrată la Curtea de Apel Cahul, pentru judecare în ordine de apel.
Prin încheierea din 14 octombrie 2024 a Curții de Apel Cahul, a fost admisă declarația de abținere a judecătorului Evghenii Dvurecenschii de la judecarea cauzei în ordine de apel (f. d. 97-99), prin încheierea din 30 octombrie 2024 a Curții de Apel Cahul, a fost admisă declarația de abținere a judecătorului Natalia Bondarenco de la judecarea cauzei în ordine de apel (f. d. 104-106), prin încheierea din 05 noiembrie 2024 a Curții de Apel Cahul, a fost admisă declarația de abținere a judecătorului Galina Vavrin de la judecarea cauzei în ordine de apel (f. d. 112-114).
Potrivit informației privind judecătorii în funcție din cadrul sistemului judiciar al Republicii Moldova, publicată pe portalul oficial al Consiliului Superior al Magistraturii, în cadrul Curții de Apel Cahul activează cinci judecători: Galina Vavrin, Natalia Bondarenco, Evghenii Dvurecenschii, Vitalie Movilă și Serghei Pilipenco. (https://www.csm.md/files/Lista_judecatorilor/2017/CA_CAHUL.pdf).
Prin prisma prevederilor legale, enunțate la pct. 6 al prezentei încheieri, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție reține că, judecătorii Curții de Apel Cahul, Evghenii Dvurecenschii, Natalia Bondarenco și Galina Vavrin, nu pot participa în prezent la examinarea prezentei cauze în ordine de apel, deoarece au fost admise declarațiile de abținere. 2
Astfel, având în vedere că, în prezent, la Curtea de Apel Cahul activează doar cinci judecători, patru dintre care nu pot participa la examinarea prezentei cauze, circumstanță care face imposibilă formarea unui complet din trei judecători care să judece apelul depus de Arachelean Cristina împotriva hotărârii din 07 august 2024 a Judecătoriei Cahul, sediul Central, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a strămuta cauza la Curtea de Apel Comrat, care este o instanță de judecată echivalentă în grad, totodată fiind situată în imediata proximitate a razei de activitate a Curții de Apel Cahul.
Ținând cont de cele expuse supra și în temeiul art. 43 alin. (2) lit. d) și alin. (4), art. 269-270 din Codul de procedură civilă COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI, Admite demersul Președintelui interimar al Curții de Apel Cahul, Galina Vavrin cu privire la strămutarea cauzei la o altă instanță de judecată egală în grad. Cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Chircov Dmitri împotriva Cristinei Arachelean cu privire la repararea prejudiciului moral cauzat prin contravenție, se strămută la Curtea de Apel Comrat, pentru judecare în ordine de apel. Încheierea nu se supune niciunei căi de atac. Președinte Stela Procopciuc Judecători Ion Malanciuc Oxana Parfeni 3