- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 5 mai 2022
- Stat pârât
- ITA
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Rossi și alții împotriva Italiei
Traducere în română Auto
PRIMEI DECIZIE DECIZIE Nr. 50316/10 Guido Arturo ROSSI împotriva Italiei și a altor 6 cereri (a se vedea tabelul apendice) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), care așezează la 5 mai 2022 ca comitet compus din: Alena Poláčková, președinte, Raffaele Sabato, Davor Derenčinović, judecători și Viktoriya Maradodina, grefier adjunct al secțiunii interioare; Având în vedere cererile depuse la 27 august 2010, după deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTE Lista reclamanților este prezentată în apendice. Reclamanții au fost reprezentați de dna Roberta Palotti , un avocat practicant la Milano. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenția privind aplicarea retrospectivă a Legii 296/2006 la procedurile naționale inițiate de solicitanți au fost comunicate guvernului italian („Guvernul”).
La 19 noiembrie 2018, Guvernul a informat Registrul că reclamanții au murit. La 3 aprilie 2019, reprezentantul reclamanților a răspuns la scrisoarea Guvernului că „recerca asupra reclamanților a fost în curs”. Reprezentantul reclamanților nu a furnizat nicio informație ulterioară, și nu a precizat că cererile la Curte vor fi urmărite de orice moștenitor. Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că nu există nici o indicație că, după moartea reclamanților, orice moștenitor dorește să urmărească cererile în sensul articolului (a) din Convenție. În plus, nu există motive pentru a justifica examinarea continuă a cererilor.
În consecință, cazurile ar trebui eliminate din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista cazurilor sale. Efectuate în engleză și notificate în scris la 25 mai 2022. Viktoriya Maradudina Alena Poláčková Președintele adjunct al Registrului interimar APENDIX nr. Cerere nr. Denumirea de caz Solicitant Anul nașterii 50316/10 Rossi c. Italia Guido Arturo ROSSI 1938 50320/10 Bagato c. Italia Bruna BAGATO 1939 50354/10 Franzini c. Italia Giuseppe FRANZINI 1939 51050/10 Colombini c. Italia Fulvio COLOMBINI 1944 51084/10 Bombardier c. Italia Aldo BOMBARDIER 1932 51965/10 Dell’Oca c. Italia Arturo DELL’OCA 1925 53216/10 Cabello c. Italia Filippo CABELLO 1932
FIRST SECTION
DECISION Application no. 50316/10 Guido Arturo ROSSI against Italy and 6 other applications (see appended table) The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 5 May 2022 as a Committee composed of: Alena Poláčková, President, Raffaele Sabato, Davor Derenčinović, judges, and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged on 27 August 2010, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
The list of the applicants is set out in the appendix. The applicants were represented by Ms Roberta Palotti , a lawyer practising in Milan. The applicants’ complaints under Article 6 § 1 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention concerning the retrospective application of Law 296/2006 to pending national proceedings commenced by the applicants were communicated to the Italian Government (“the Government”). On 19 November 2018 the Government informed the Registry that the applicants had died. On 3 April 2019 the applicants’ representative replied to the letter of the Government that “research on the applicants was in progress”. The applicants’ representative did not provide any subsequent information, nor did she specify that the applications to the Court would be pursued by any heir.
THE LAW Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single decision. In the light of the foregoing, the Court concludes that there is no indication that following the applicants’ death any heir wishes to pursue the applications within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. It further finds no reasons to justify the continued examination of the applications. Accordingly, the cases should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to join the applications; Decides to strike the applications out of its list of cases.
Done in English and notified in writing on 25 May 2022. Viktoriya Maradudina Alena Poláčková Acting Deputy Registrar President APPENDIX No. Application no. Case name Applicant Year of Birth 1. 50316/10 Rossi v. Italy Guido Arturo ROSSI 1938 2. 50320/10 Bagato v. Italy Bruna BAGATO 1939 3. 50354/10 Franzini v. Italy Giuseppe FRANZINI 1939 4. 51050/10 Colombini v. Italy Fulvio COLOMBINI 1944 5. 51084/10 Bombardier v. Italy Aldo BOMBARDIER 1932 6. 51965/10 Dell’Oca v. Italy Arturo DELL’OCA 1925 7. 53216/10 Cabello v. Italy Filippo CABELLO 1932