2ra-113/23 — încasarea datoriei
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- încasarea datoriei
- Temei legal
- temeiurile inadmisibilitatei recursului
2ra-113/23 — încasarea datoriei (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 2ra-113/2023
2-22011815-01-2ra-25012023
Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (E. Galușceac)
Instanța de apel : Curtea de Apel Chișinău (A. Panov, M. Anton, O. Cojocaru)
Î N C H E I E R E
21 iunie 2023 mun. Chișinău
Curtea Supremă de Justiție
Completul de judecată, în componența:
Președinte, judecător Viorica Puica
judecători Oxana Parfeni
Ion Malanciuc
examinând admisibilitatea recursului depus de Ganea Elena,
în cauza civilă, intentată la cererea de chemare în judecată înaintată de
Societatea pe Acțiuni „Apă-Canal Chișinău” împotriva Elenei Ganea, intervenienți
accesorii Ludmila Vrînceanu, Valeria Galițchi și Denis Filatov cu privire la
încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată,
împotriva deciziei din 03 noiembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău,
c o n s t a t ă :
La 27 ianuarie 2022, SA „Apă-Canal Chișinău” a depus cerere de chemare în
judecată împotriva Elenei Ganea, intervenienți accesorii Vrînceanu Ludmila,
Galițchi Valeria și Filatov Denis cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de
judecată.
În motivarea acțiunii, a indicat că în baza contului personal nr. 102795, SA
„Apă-Canal Chișinău” prestează serviciul de alimentare cu apă și recepționare a
apelor uzate pentru locul de consum din XXXXX, consumătorului Ganea Elena.
A invocat că, pârâtul nu a achitat în termen pentru serviciile prestate, astfel s-a
format o datorie debitorială față de SA „Apă-Canal Chișinău” pentru perioada iulie
2019 – mai 2020 în sumă de 14 670,17 de lei. Pentru soluționarea litigiului pe cale
amiabilă, în adresa pârâtului au fost expediate mai multe reclamații dintre care unele
au fost recepționate, conform avizului de recepție a oficiului poștal, dar lăsate fără
soluționare.
A comunicat reclamanta că, conform prevederilor pct. 71 din Regulamentul de
organizare și funcționare a serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare
din municipiul Chișinău, aprobat prin decizia Consiliului municipal Chișinău nr.
14/11 din 11 august 2020, reprezentantul SA „Apă-Canal Chișinău” a montat
contorul de apă de tipul B-Meters nr. 170827988, cu D-15 mm la locul de consum
din XXXXXX, valabilitatea contorului fiind până la data de 07 septembrie 2023.
A relatat că în urma inspectării imobilului menționat la data de 10 septembrie
1
2019, s-a constatat că contorul funcționează, sigiliile aplicate sunt integre, totodată,
au fost citite și indicii contorului și în baza acestora a fost emisă factura, pentru
achitarea serviciilor. Pârâta, nefiind de acord cu suma înaintată în factura de plată,
motivând faptul că acest volum de apă ea nu l-a folosit, a solicitat efectuarea
expertizei metrologice a contorului de apă.
În baza cererii/solicitării pârâtei, la data de 06 februarie 2020, reclamantul a
efectuat verificarea metrologică a contorului de apă la laboratorul SA „Apă-Canal
Chișinău” cu întocmirea actului și în prezenta consumatorului, iar rezultatul
verificării metrologice a constatat că contorul corespunde cerințelor SM-213-1 și
poate fi folosit în calitate de dispozitiv de evidentă a apei. Nefiind de acord cu
rezultatul verificării metrologice efectuată de către SA „Apă-Canal Chișinău”,
pârâta a decis să efectueze expertiza la Institutul National de Metrologie.
Conform concluziei Raportului de expertiză metrologică nr. 005-2020 din 02
martie 2020, s-a constatat că contorul de apă de tip B-METERS nr. 170827989, cu
D-15 mm nu corespunde cerințelor NML 3-08:2017, cu determinarea mediei erorii
relative de 2% și nu poate fi utilizat pentru evidența comercială a consumului de apă.
Astfel, în baza raportului de expertiză nr. 005-2020 din 02 martie 2020
operatorul, pentru locul de consum din XXXXXX, a recalculat volumul de 28 m3
apă și 1 106 m3 canalizare cu semnul „minus”, indicii cărora s-au reflectat în factura
de plată pentru luna ianuarie 2021, suma fiind de 14 670,17 de lei.
A notat reclamanta că, pe cazul dat s-a expus și ANRE prin scrisoarea nr. 06-
02/375 din 03 februarie 2021, or conform prevederilor art. 7 lit. d) din Legea nr. 303
din 13 decembrie 2013, ANRE monitorizează și controlează, în modul și în limitele
stabilite de lege, respectarea de către titularii de licențe a condițiilor stabilite pentru
desfășurarea activităților licențiate.
A solicitat SA „Apă-Canal Chișinău” încasarea de la Ganea Elena în beneficiul
său a sumei de 14 670,17 de lei pentru perioada iulie 2019 – mai 2020 și încasarea
taxei de stat în sumă de 440,10 de lei.
Prin încheierea din 28 ianuarie 2022 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, în
proces au fost atrași în calitate de intervenienți accesorii Vrînceanu Ludmila,
Galițchi Valeria și Filatov Denis, care potrivit extrasului din registrul bunurilor
imobile nr. 0100218524, sunt coproprietari ai bunului imobil din XXXXXX.
Prin hotărârea din 21 martie 2022 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru,
cererea de chemare în judecată, a fost admisă integral.
S-a încasat de la Ganea Elena în beneficiul SA „Apă-Canal Chișinău” suma de
14 670,17 de lei cu titlu de datorie și suma de 440,10 de lei cu titlu taxă de stat.
Nefiind de acord cu hotărârea instanței de fond, la 18 aprilie 2022, Ganea Elena
a declarat apel, solicitând casarea integrală a hotărârii, cu remiterea cauzei spre
rejudecare pentru a fi examinată cauza în procedură generală, cu participarea
părților.
Prin decizia din 03 noiembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, a fost respinsă
cererea de apel depusă de Ganea Elena și a fost menținută hotărârea din 21 martie
2022 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că, apelantul a beneficiat de
serviciile acordate, dar în termen nu a achitat datoria, din care considerente pe
marginea acestei pretenții acțiunea corect a fost admisă, or locatarul bunului imobil
situat în XXXXXX, primind lunar facturi spre plată, nu și-a onorat obligația de plată,
2
încălcând prevederile legale ale Codului civil, care prevăd că obligația trebuie
executată în modul corespunzător, cu bună-credință, la locul și în momentul stabilit,
obligând debitorul să-l despăgubească pe creditor pentru obligația neexecutată,
neadmițând refuzul unilateral de la executarea obligației.
A mai invocat Curtea de Apel Chișinău că instanța de fond corect a examinat
acțiunea înaintată de către SA „Apă-Canal Chișinău” în procedură scrisă, deoarece
valoarea acțiunii constituie 14 670,17 de lei, ceea ce nu depășește 10 salarii medii
pe economie pentru anul 2022, iar obiectul litigiului nu cade sub incidența
excepțiilor stabilite în art. 2762, alin. (2) din Codul de Procedură Civilă.
A menționat instanța de apel că Ganea Elena nu a invocat nici un argument
plauzibil în vederea justificării ilegalității hotărârii instanței de fond, iar argumentele
inserate în apel sânt similare celor examinate de instanța ierarhic inferioară.
La 26 decembrie 2022, Ganea Elena a declarat recurs împotriva deciziei
instanței de apel din 03 noiembrie 2022 prin care a solicitat casarea deciziei instanței
de apel și a hotărârii instanței de fond. (f.d. 99).
În motivarea recursului a manifestat dezacordul cu decizia instanței de apel și
hotărârea instanței de fond.
A mai invocat că instanțele inferioare nu au aplicat legea care trebuia să fie
aplicată, aplicând o lege care nu trebuia să fie aplicat, și au interpretat în mod eronat
legea.
În conformitate cu art. 434 din Codul de procedură civilă, recursul se declară
în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă
legea nu prevede altfel.
Termenul de 2 luni este termen de decădere și nu poate fi restabilit.
Cu referire la termenul de declarare a recursului, instanța de recurs menționează
că Curtea de Apel Chișinău a emis dispozitivul deciziei la 03 noiembrie 2022.
La 18 noiembrie 2022, Curtea de Apel Chișinău, a expediat prin poșta terestră,
în adresa participanților la proces decizia motivată (f.d. 91).
Astfel, Completul de judecată al Curții Supreme de Justiție constată că, recursul
depus de Ganea Elena la 26 decembrie 2023, se consideră depus în termenul stabilit
de lege.
La 25 ianuarie 2023, Curtea Supremă de Justiție a expediat în adresa intimatului
copia cererii de recurs, cu înștiințarea despre posibilitatea depunerii referinței, fapt
ce se confirmă prin scrisoarea de însoțire anexată la materialele dosarului (f.d. 113).
La 27 februarie 2023 SA „Apă-Canal Chișinău”, a depus referință prin care a
solicitat respingerea recursului declarat de Ganea Elena, cu menținerea în vigoare a
hotărârii instanței de apel.
Examinând temeiurile recursului declarat de Ganea Elena, completul Curții
Supreme de Justiție consideră recursul inadmisibil din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 429 alin. (4) lit. c) din Codul de procedură civilă, nu pot
fi atacate cu recurs deciziile emise de instanța de apel, fără drept de recurs.
Conform prevederilor art. 433 lit. a1) din Codul de procedură civilă, statuează
că cererea de recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul este depus
împotriva unui act ce nu se supune recursului, cu excepția cazurilor prevăzute la art.
429 alin. (5).
În prezenta cauză, completul reține că cererea de recurs declarată împotriva
deciziei din 03 noiembrie 2022 a Curții de Apel Chișinău, a fost depusă cu încălcarea
3
normelor procedurale.
Astfel, se impune a învedera că cauza civilă, la cererea de chemare în judecată
depusă de SA „Apă-Canal Chișinău” împotriva Elenei Ganea, intervenienți accesorii
Ludmila Vrînceanu, Valeria Galițchi și Denis Filatov cu privire la încasarea datoriei
și a cheltuielilor de judecată, a fost examinată conform prevederilor Capitolului
XXI1 din Codul de procedură civilă și anume, procedura în cazul cererilor cu valoare
redusă.
În context, Completul învederează că în temeiul art. 2764 alin. (4) din Codul de
procedură civilă, hotărârea judecătorească poate fi atacată cu apel, care se
examinează în condițiile prezentului cod. Deciziile instanței de apel nu se supun
recursului, fiind definitive și irevocabile de la pronunțare.
Astfel, Completul constată că cererea de recurs a fost depusă de către Elena
Ganea, împotriva unui act ce nu se supune recursului, contrar exigențelor art. 334
din Codul de procedură civilă.
Din considerentele redate, Completul ajunge la concluzia de a considera
recursul declarat de Ganea Elena, ca fiind inadmisibil.
În conformitate cu art. 433 lit. a1), art. 440 alin. (1) din Codul de procedură
civilă, Completul Curții Supreme de Justiție,
d i s p u n e :
Se consideră inadmisibil recursul declarat de Ganea Elena.
Încheierea este irevocabilă.
Președinte, judecător Viorica Puica
judecători Oxana Parfeni
Ion Malanciuc
4