2ra-1201/22 — cu privire la încasarea sumei, a cheltuielilor de judecată, constatarea nulității absolute a contractelor de vânzare-cumpărare
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- cu privire la încasarea sumei, a cheltuielilor de judecată, constatarea nulităţii absolute a contractelor de vânzare-cumpărare
- Temei legal
- examinarea superficială a cauzei, cercetarea probelor
2ra-1201/22 — cu privire la încasarea sumei, a cheltuielilor de judecată, constatarea nulității absolute a contractelor de vânzare-cumpărare (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 2ra-1201/22
2-21068766-01-2ra-26082022
Instanța de fond: Judecătoria Edineț, sediul central – E. Pșenița
Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți – I. Grosu, A. Garbuz, A. Ciobanu
DECIZIE
01 februarie 2023 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
În componență:
Președintele ședinței, judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Galina Stratulat
Dumitru Mardari
Victor Burduh
Maria Ghervas
examinând recursul declarat de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara,
reprezentați de avocatul Veaceslav Cujba,
în cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de către
Elena Duleba împotriva Tatianei Zara, lui Dorin Zara, lui Valeriu Zara, Mariei
Preașca și lui Vitalie Preașca, intervenient accesoriu notarul public Silvia
Nimerenco cu privire la încasarea sumei, constatarea nulității absolute a contractelor
de vânzare-cumpărare a imobilului, încasarea cheltuielilor de judecată,
împotriva deciziei din data de 16 iunie 2022 ale Curții de Apel Bălți, prin care
s-au respins apelurile declarate de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, s-a
menținut hotărârea din data de 13 septembrie 2021 a Judecătoriei Edineț, sediul
central,
constată:
La 11 mai 2021 Elena Duleba a depus cerere de chemare în judecată împotriva
Tatianei Zara, lui Dorin Zara, Valeriu Zara, Mariei Preașca și lui Vitalie Preașca,
intervenientul accesoriu notarul Silvia Nimerenco, prin care a solicitat declararea
nulității absolute a contractelor de vânzare-cumpărare nr. 6412 și nr. 6413 din 20
august 2019, încheiate între Valeriu Zara, Tatiana Zara, Dorin Zara și Maria Preașca,
încasarea, în mod solidar, de la Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, Maria Preașca
și Vitalie Preașca a sumei de 12 000 euro, a cheltuielilor de judecată în sumă de 5
853,95 lei pentru plata taxei de stat achitată la depunerea cererii de chemare în
judecată, cheltuielilor de asistență juridică în sumă de 10 000 lei precum și alte
cheltuieli aferente examinării litigiului, cheltuielilor pentru procedura de mediere în
sumă de 1 900 lei.
În motivarea cererii de chemare în judecată Elena Duleba a menționat că, având
intenția de a cumpăra de la proprietarii Tatiana Zara, Dorin Zara și Valeriu Zara
bunurile imobile situate pe str. xxxxx, din s. xxxxx, r-nul Edineț și anume teren
pentru construcție cu numărul cadastral xxxxx; casa de locuit cu numărul cadastral
xxxxx; construcție accesorie cu numărul cadastral xxxxx și teren grădină cu numărul
1
cadastral xxxxx, a transferat la 08 iulie 2019 pe numele lui Dorin Zara suma de 1 000
euro, pe numele Tatianei Zara suma de 1 000 euro, iar la data de 14 august 2019 a
transferat pe numele Tatianei Zara suma de 10 000 euro. În vederea perfectării
actelor și înregistrarea dreptului de proprietate pe numele său a avut o înțelegere cu
Maria Preașca ca ultima să se ocupe de perfectarea actelor.
Totodată, a împuternicit-o pe Maria Preașca să încheie în numele ei contractul
de vânzare-cumpărare a bunurilor imobile menționate. Necătând la această înțelegere
Tatiana Zara, Dorin Zara și Valeriu Zara, în calitate de vânzători, la 20 august 2019
au încheiat cu Maria Preașca, în calitate de cumpărător, contractele de vânzare-
cumpărare nr. 6412 și nr. 6413 a bunurilor imobile menționate și care de fapt au ajuns
în proprietate privată a Mariei Preașca și a soțului acesteia Vitalie Preașca.
Reclamanta consideră că contractele de vânzare-cumpărare nr. 6412 și nr. 6413
din 20 august 2019 încheiate între Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara și Maria
Preașca sunt nule, deoarece Maria Preașca și Vitalie Preașca nu au transmis, din
contul lor, nici o sumă de bani proprietarilor bunurilor mobile, prețul fiind achitat de
Elena Duleba, fapt confirmat prin operațiunile de transfer bancar.
Reclamanta a susținut că Maria Preașca și Vitalie Preașca au dobândit, în mod
ilicit, bunurile altei persoane, prin inducerea în eroare, prin prezentarea ca adevărată a
unei fapte mincinoase, acțiunile cărora au produs daune considerabile Elenei Duleba.
Elena Duleba a mai indicat că a solicitat pârților contractanți să-i restituite banii
transferați pentru încheierea acestor tranzacții, dar aceștia au refuzat, motiv pentru
care i-a acționat în instanță. În scopul restabilirii echității a solicitat și declararea
nulității absolute a contractelor de vânzare-cumpărare nr. 6412 și nr. 6413 din 20
august 2019.
Prin hotărârea din data de 13 septembrie 2021 a Judecătoriei Edineț, sediul
central s-a admis parțial cererea de chemare în judecată, s-a încasat în mod solidar de
la Tatiana Zara, Dorin Zara și Valeriu Zara în beneficiul Elenei Duleba suma de 12
000 euro sau echivalentul lor bănesc în valută națională, calculat la ziua achitării,
suma de 5 853 lei cu titlu de cheltuieli judiciare legate de achitarea taxei de stat, suma
de 7 000 lei cu titlu de cheltuieli de asistență juridică, suma de 1 900 lei cu titlu de
cheltuieli pentru procedura de mediere în mărime. Acțiunea în partea constatării
nulității absolute a contractelor de vânzare-cumpărare nr. 6412 și 6413 din 20 august
2019, încheiate între Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara și Maria Preașca s-a
respins ca fiind neîntemeiată. (f.d. 103, 132-139, vol. I)
Hotărârea instanței de fond a fost contestată cu apel, la 03 decembrie 2021, de
către Valeriu Zara, prin care a solicitat repunerea apelului în termen, casarea hotărârii
instanței de fond cu trimiterea cauzei spre rejudecare. (f.d.119-121, vol.I)
Curtea de Apel Bălți prin încheierea din data de 20 decembrie 2021 a admis
cererea apelantului cu privire la repunerea în termen a cererii de apel, a repus
apelantul Valeriu Zara în termenul de înaintare a cererii de apel. ( f.d. 124-126, vol.I)
La 23 decembrie 2021 a depus apel Tatiana Zara și Dorin Zara, prin care au
solicitat repunerea apelului în termen, casarea hotărârii instanței de fond cu trimiterea
cauzei spre rejudecare. (f.d.148-151, vol.I)
Curtea de Apel Bălți prin încheierea din data de 24 ianuarie 2022 a admis
cererea apelanților cu privire la repunerea în termen a cererii de apel, a repus apelații
Tatiana Zara și Dorin Zara în termenul de înaintare a cererii de apel. (f.d.180-180b
vol.I)
Prin decizia din data de 16 iunie 2022 a Curții de Apel Bălți s-au respins
2
apelurile declarate de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, s-a menținut
hotărârea din data de 13 septembrie 2021 a Judecătoriei Edineț, sediul central. (f.d.
225,226-239, vol.I)
Instanțele de judecată, în temeiul art. 327, alin. (1), art. 328, alin. (1), art. 331,
alin. (1), art. 774, alin. (1), art. 776, alin. (1), art. 1108, alin. (1) din Codul civil, au
concluzionat că pretenția Elenei Duleba cu privire la declararea nulității absolute a
contractelor de vânzare-cumpărare nr. 6412 și nr. 6413 din 20 august 2019, încheiate
între Valeriu Zara, Tatiana Zara, Dorin Zara și Maria Preașca, este neîntemeiată,
deoarece contractele de vânzare-cumpărare conțin toate elementele de valabilitate a
actelor juridice, fiind indicate părțile contractelor, bunurile imobile care au fost
obiectul tranzacțiilor și prețul convenit și achitat de către cumpărător vânzătorilor.
Mai mult ca atât, instanțele de judecată au constatat că contractele de vânzare-
cumpărare și-au produs efectul, fiind înregistrat în Registrul bunurilor imobile dreptul
de proprietate al Mariei Preașca și Vitalie Preașca asupra bunurilor procurate.
Cu referire la pretenția privind încasarea sumei de 12 000 euro instanțele de
judecată, prin prisma art. 1979, alin. (1) din Codul civil, au constatat că patrimoniul
pârâților s-a majorat nejustificat din contul Elenei Duleba, care a transferat pe numele
Tatianei Zara și lui Dorin Zara suma de 12 000 euro pentru procurarea bunurilor
imobile aflate în litigiu, care însă au fost vândute de către Valeriu Zara, Tatiana Zara,
Dorin Zara, în baza contractelor de vânzare-cumpărare nr. 6412 și nr. 6413 din 20
august 2019 Mariei Preașca.
Instanțele de judecată au concluzionat că anume Valeriu Zara, Tatiana Zara,
Dorin Zara urmează să restituie Elenei Duleba suma reținută nejustificat.
Argumentele lui Valeriu Zara, Tatianei Zara și a lui Dorin Zara precum că
bunurile imobile au fost vândute Mariei Preașca la indicația Elenei Duleba au fost
respinse de către instanțele de judecată, din motiv că nu s-au prezentat probe în acest
sens, iar Maria Preașca a negat o astfel de înțelegere.
Împotriva deciziei instanței de apel au depus recurs Tatiana Zara, Dorin Zara și
Valeriu Zara, reprezentați de avocatul Veaceslav Cujba, prin care au solicitat
admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel și a hotărârii instanței de
fond cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de fond. Prin recursul suplimentar
recurenții au solicitat casarea deciziei instanței de apel și a hotărârii instanței de
fond cu remiterea cauzei la rejudecare sau respingerea pretenției cu privire la
încasarea sumei de 12 000 euro. (f.d. 6-12,21-31, vol. II)
În motivarea recursului Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, reprezentați de
avocatul Veaceslav Cujba, au menționat că instanța de apel a aplicat eronat legea și
anume art. 1979, art.1980 din Codul civil, a examinat superficial pretențiile înaintate
de către Elena Duleba.
Recurenții au menționat că este eronată concluzia instanței de apel precum că
suma de 12 000 euro constituie o îmbogățire fără justă cauză și necesită a fi încasată
de la recurenți, ori Elena Duleba din nume propriu a transferat lui Dorin Zara și
Tatianei Zara în scop de ajutor familial câte 1 000 euro. Suma de 10 000 euro a fost
transferată Tatianei Zara de către o persoană juridică cu scopul organizării bienale
Paris. Prin urmare, instanța de apel nu putea aplica art.1979 și art.1980 din Codul
civil, deoarece plătitor al sumei de 10 000 euro și presupusa persoană dezavantajată
ar fi persoana juridică DEM VENICE ART GALEERY cu sediul VIA DANTE
ALIGIERI, 4/A 30171 MASTRE VENEȚIA VE și nicidecum Elena Duleba, care era
contabila persoanei juridice. Mai mult, tranzacția a avut lot pe teritoriul Uniunii
3
Europene. Astfel, Elena Duleba nu poate pretinde la restituirea sumei de 10 000 euro,
atât timp cât nu este plătitor.
Tatiana Zara, Dorin Zara și Valeriu Zara au relatat că DEM VENICE ART
GALEERY nu este parte în prezentul proces și nu a avut pretenții ca plătitor al sumei
de 10 000 euro.
La 13 septembrie 2022 Elena Duleba, prin intermediul avocatului Ghenadie
Odobescu, a depus referință asupra recursului înaintat de către Tatiana Zara, Dorin
Zara și Valeriu Zara, solicitând respingerea acestuia ca fiind inadmisibil și
neîntemeiat, menționând că recursul are un caracter declarativ, fiind lipsit de esență și
care evidențiază dezacordul recurenților cu soluția adoptată. (f.d. 49-55, vol. II)
În conformitate cu art. 434, alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul se
declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.
Din materialele dosarului rezultă că decizia recurată a fost pronunțată la 16 iunie
2022, expediată participanților la proces la data de 07 iulie 2022. (f.d. 242, vol.I)
Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, reprezentați de avocatul Veaceslav
Cujba, s-au conformat prevederilor legale și la 11 august 2022, în termen, a depus
recurs împotriva deciziei din data de 16 iunie 2022 a Curții de Apel Bălți.
Prin încheierea din 28 decembrie 2022 a Curții Supreme de Justiție s-a
considerat admisibil recursul declarat de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu
Zara, reprezentați de avocatul Veaceslav Cujba, împotriva deciziei din data de 16
iunie 2022 a Curții de Apel Bălți și s-a transmis Colegiului lărgit pentru examinare în
fond.
În conformitate cu articolul 441 din Codul de procedură civilă, în cazul în care
recursul este considerat admisibil, un complet din 5 judecători examinează fondul
recursului.
Prin prisma art. 442, alin. (1) din Codul de procedură civilă, judecând recursul
declarat împotriva deciziei date în apel, instanța verifică, în limitele invocate în recurs
și în baza referinței depuse de către intimat, legalitatea hotărîrii atacate, fără a
administra noi dovezi.
În corespundere cu art. 444 din Codul de procedură civilă, recursul se
examinează fără înștiințarea participanților la proces. Completul din 5 judecători
decide asupra oportunității invitării tuturor participanților sau a reprezentanților
acestora pentru a se pronunța cu privire la problemele de legalitate invocate în cererea
de recurs.
Verificând argumentele invocate în recurs, prin prisma materialelor din dosar,
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de
Justiție a ajuns la concluzia că recursul urmează a fi admis și casată decizia din data
de 16 iunie 2022 a Curții de Apel Bălți cu trimiterea cauzei spre rejudecare la
Curtea de Apel Bălți, din considerentele ce urmează.
În conformitate cu art. 445, alin. (1), lit. c) din Codul de procedură civilă,
instanța, după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral
decizia instanței de apel și să trimită cauza spre rejudecare în instanța de apel o
singură dată dacă eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
În debutul analizei sale, Colegiul consideră imperioase dezideratele Curții
Europene a Drepturilor Omului reținute în cauza Zubac vs. Croația (hotărârea din
05 aprilie 2018) potrivit cărora, din moment ce preeminența dreptului constituie un
principiu fundamental al democrației și al Convenției, nu putea exista nicio
4
așteptare, în baza Convenției sau de altă natură, potrivit căreia Curtea Supremă
trebuia să ignore sau să nu aibă în vedere nereguli procedurale evidente.
Din materialele dosarului rezultă că la 08 iulie 2019 Elena Mangu actual
Duleba a transferat pe numele Tatianei Zara și lui Dorin Zara a câte 1 000 euro, cu
scopul „ajutor material”. (f.d.23-25, vol.I)
La 14 august 2019 DEM VENICE ART GALEERY cu sediul VIA DANTE
ALIGIERI, 4/A 30171 MASTRE VENEȚIA VE a transferat pe numele Tatianei Zara
suma de 10 000 euro cu scopul organizării bienale Paris. (f.d. 22, vol.I)
La 20 august 2019 între Valeriu Zara, Tatiana Zara, Dorin Zara în calitate de
vânzători și Maria Preașca în calitate de cumpărător au fost încheiate contractele de
vânzare-cumpărare a bunurilor imobile situate în r-nul Edineț, com. xxxxx, str. xxxxx
constituite din teren pentru construcție cu numărul cadastral xxxxx, casa de locuit cu
numărul cadastral xxxxx, construcție accesorie cu numărul cadastral xxxxx, la prețul
de 55 000 lei și a terenului grădină situat în r-nul Edineț, com. xxxxx extravilan, cu
numărul cadastral xxxxx, la prețul de 9 500 lei. ( f.d. 28-31, vol.I)
Potrivit extraselor din Registrul bunurilor imobile, eliberat la 27 ianuarie 2021
rezultă că bunurile imobile cu numerele cadastrale xxxxx; xxxxx; xxxxx și xxxxx
aparțin cu drept de proprietate Mariei Preașca și lui Vitalie Preașca. ( f.d. 26-27,
vol.I)
La 11 mai 2021 Elena Duleba a depus prezenta cerere de chemare în judecată
împotriva Tatianei Zara, lui Dorin Zara, Valeriu Zara, Mariei Preașca și lui Vitalie
Preașca, prin care a solicitat declararea nulității absolute a contractelor de vânzare-
cumpărare nr. 6412 și nr. 6413 din 20 august 2019, încheiate între Valeriu Zara,
Tatiana Zara, Dorin Zara și Maria Preașca, încasarea, în mod solidar, de la Tatiana
Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, Maria Preașca și Vitalie Preașca a sumei de 12 000
euro și a cheltuielilor de judecată.
Judecătoria Edineț, sediul central prin hotărârea din data de 13 septembrie 2021
a admis parțial cererea de chemare în judecată, a încasat în mod solidar de la Tatiana
Zara, Dorin Zara și Valeriu Zara în beneficiul Elenei Duleba suma de 12 000 euro sau
echivalentul lor bănesc în valută națională, calculat la ziua achitării, suma de 5 853 lei
cu titlu de cheltuieli judiciare legate de achitarea taxei de stat, suma de 7 000 lei cu
titlu de cheltuielile de asistență juridică, suma de 1 900 lei cu titlu de cheltuielile
pentru procedura de mediere în mărime, pretenția cu privire la constatarea nulității
absolute a contractelor de vânzare-cumpărare nr. 6412 și 6413 din 20 august 2019,
încheiate între Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara și Maria Preașca a respins-o, ca
fiind neîntemeiată. (f.d. 103, 132-139, vol. I)
Curtea de Apel Bălți prin decizia din data de 16 iunie 2022 a respins apelurile
declarate de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, a menținut hotărârea din
data de 13 septembrie 2021 a Judecătoriei Edineț, sediul central. (f.d. 225,226-239,
vol.I)
Această concluzie a instanței de apel este apreciată de către Colegiul civil,
comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
prematură, deoarece instanța de apel nu a elucidat toate circumstanțele importante
pentru soluționarea justă a cauzei și a apreciat arbitrar probele prezentate la
materialele dosarului, fapt ce impune necesitatea casării deciziei instanței de apel, cu
remiterea cauzei spre rejudecare.
La caz, Elena Duleba, depunând în nume propriu acțiunea în instanța de
judecată, a susținut că în scopul procurării bunurilor imobile aflate în proprietate
5
comună a Tatianei Zara, a lui Dorin Zara și Valeriu Zara, în urma înțelegerii verbale,
a transferat pe numele lui Dorin Zara suma de 1 000 euro și pe numele Tatianei Zara
suma de 11 000 euro, în total suma de suma de 12 000 euro. Pârâții însă contrar
înțelegerii verbale au încheiat contractele de vânzare-cumpărare cu Maria Preașca,
refuzând să-i întoarcă Elenei Duleba suma achitată în avans.
Tatiana Zara, Dorin Zara și Valeriu Zara cu referire la actele din dosar au indicat
că Elena Duleba nu este îndreptățită să le ceară restituirea sumei de 10 000 euro, ori
nu ea este plătitorul acestei sume.
Cu adevărat, la fila dosarului 22, vol. I este anexat extrasul din contul curent,
potrivit căruia DEM VENICE ART GALEERY cu sediul VIA DANTE ALIGIERI,
4/A 30171 MASTRE VENEȚIA VE la data de 14 august 2019 a transferat pe numele
Tatianei Zara suma de 10 000 euro cu scopul organizării bienale Paris. Careva probe
scrise că Elena Duleba a transferat, transmis pârâților Tatiana Zara, Dorin Zara și
Valeriu Zara suma de 10 000 euro la dosar lipsesc.
Totodată, pârâții au recunoscut că Elena Duleba a transferat pe numele lui Dorin
Zara suma de 1 000 euro și pe numele Tatianei Zara suma de 1 000 euro, astfel se
exclude răspunderea solidară a tuturor pârâților.
Pentru justa soluționare a litigiului instanțele de judecată ierarhic inferioare
urmau să dea un răspuns cert cine este plătitorul sumelor de 12 000 euro, cine sunt
beneficiarii, scopul plăților și dacă Elena Duleba deține împuterniciri legale de a
revendica de la Valeriu Zara, Tatiana Zara și Dorin Zara suma de 12 000 euro, unde
au avut loc tranzacțiile de plată și care lege este aplicabilă litigiului.
Constatările instanțelor de judecată precum că Valeriu Zara, Tatiana Zara și
Dorin Zara în mod solidar urmează să restituie Elenei Duleba suma de 12 000 euro,
apreciind această sumă ca o îmbogățire fără justă cauză, vin în contradicție cu
prevederile art. 1979, alin. (1) din Codul civil.
Conform art. 1979, alin. (1) din Codul civil dacă o persoană obține o
îmbogățire nejustificată (persoană îmbogățită) care se atribuie la dezavantajul suferit
de o altă persoană (persoană dezavantajată), ea este obligată față de persoana
dezavantajată să restituie îmbogățirea.
Din conținutul normei de drept sus-citate rezultă că pentru a fi în prezența
raportului obligațional de îmbogățire nejustificată trebuie să existe persoană
îmbogățită, persoană dezavantajată, precum și faptul că îmbogățirea trebuie să fie
nejustificată.
La caz, instanțele de judecată trebuiau să stabilească cine este persoana
dezavantajată în raport cu pârâții Valeriu Zara, Tatiana Zara și Dorin Zara și care sunt
limitele responsabilităților fiecărui pârât.
Instanța de recurs opinează că neelucidarea acestor circumstanțe nu poate duce
la soluționarea justă a litigiului, deoarece au un rol decisiv în constatarea faptului
dacă Valeriu Zara, Tatiana Zara și Dorin Zara au primit suma dispusă spre încasare
de la Elena Duleba, ce sumă au primit fiecare din ei și dacă Elena Duleba deține
împuterniciri legale de a solicita revendicarea sumei transferată de DEM VENICE
ART GALEERY cu sediul VIA DANTE ALIGIERI, 4/A 30171 MASTRE
VENEȚIA VE pe numele Tatianei Zara.
În aceste circumstanțe, Colegiul ajunge la concluzia că Valeriu Zara, Tatiana
Zara și Dorin Zara nu au fost auziți de instanța de apel într-un mod echitabil, cu
respectarea garanțiilor prevăzute la articolul 6 din Convenție.
6
Colegiul apreciază ca fiind relevante argumentele recurenților referitor la
aprecierea arbitrară a probelor de către instanța de apel, or, în sarcina instanței de
apel, potrivit art. 373 din Codul de procedură civilă, revine obligația verificării
circumstanțelor și raporturilor juridice stabilite în hotărârea primei instanțe și în final
să le expună în decizia sa.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție constată că contrar prevederilor art. 373, alin. (1) din Codul de procedură
civilă, instanța de apel nu a verificat, în limitele cererii de apel, ale referințelor și
obiecțiilor înaintate, legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în ceea ce privește
constatarea circumstanțelor de fapt și a raporturilor juridice stabilite.
Curtea Europeana a Drepturilor Omului a reținut constant în jurisprudența sa ca
dreptul la un proces echitabil, garantat de art. 6 paragraful 1 din Convenție, nu poate
trece drept efectiv decât daca cererile și observațiile părților sunt în mod real
ascultate, adică în mod real si concret examinate de către instanța sesizata. Altfel
spus, art. 6 din CEDO, implică în special în sarcina instanței, obligația de a proceda la
un examen efectiv al mijloacelor de proba, al argumentelor și elementelor de proba
ale părților.
În această ordine de idei, este evident că, în condițiile din speță, constatările
instanței de apel nu conțin o argumentare clară, bazată pe suportul probator existent la
materialele cauzei, din care să rezulte procesul deliberării și adoptării soluției emise,
astfel încât instanța de recurs fiind în dificultate de a exercita controlul judiciar asupra
unei asemenea soluții și să verifice temeinicia și legalitatea soluției adoptate.
Coroborând circumstanțele ce preced, instanța de recurs conchide temeinicia
recursului declarat de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara, reprezentați de
avocatul Veaceslav Cujba, împotriva deciziei din data de 16 iunie 2022 a Curții de
Apel Bălți, deoarece soluția instanței de apel este bazată pe interpretarea eronată o
normelor de drept procedural și neelucidarea circumstanțelor speței.
Dat fiind faptul că instanța de apel a emis o decizie prematură, dictată de
interpretarea eronată o normelor de drept procedural și neelucidarea tuturor
circumstanțelor pertinente speței, iar lichidarea acestor lacune în cadrul procedurii de
examinare în recurs nu este posibilă, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia necesității
admiterii recursului declarat de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara,
reprezentați de avocatul Veaceslav Cujba și casării deciziei din 16 iunie 2022 a Curții
de Apel Bălți, cu restituirea cauzei spre rejudecare în Curtea de Apel Bălți, în alt
complet de judecată.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) și art. 445 alin. (2) din Codul de
procedură civilă, Colegiul civil comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție
decide:
Se admite recursul declarat de către Tatiana Zara, Dorin Zara, Valeriu Zara,
reprezentați de avocatul Veaceslav Cujba.
Se casează integral decizia din 16 iunie 2022 a Curții de Apel Bălți adoptată în
cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de către Elena
Duleba împotriva Tatianei Zara, lui Dorin Zara, lui Valeriu Zara, Mariei Preașca și lui
Vitalie Preașca, intervenient accesoriu notarul public Silvia Nimerenco cu privire la
încasarea sumei, constatarea nulității absolute a contractelor de vânzare-cumpărare a
7
imobilului, încasarea cheltuielilor de judecată și se trimite cauza spre rejudecare la
Curtea de Apel Bălți, în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune nici unei căi de atac.
Președintele ședinței,
judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Galina Stratulat
Dumitru Mardari
Victor Burduh
Maria Ghervas
8