ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 08.06.2022

2rac-38/22 — repararea prejudiciului moral

HOTĂRÂRE
08.06.2022
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
repararea prejudiciului moral
Temei legal
temeiurile de recuzare a judecătorului
Citează această cauză
2rac-38/22 — repararea prejudiciului moral (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 2rac-38/22

2-14146124-01-2rac-17022022

08 iunie 2022 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Iurie Bejenaru

Aliona Miron

examinând cererea depusă de Societatea Comercială „ProAlfa-Service”

Societate cu Răspundere Limitată, reprezentată de avocatul Adrian Grosu, cu privire

la recuzarea judecătorului Curții Supreme de Justiție, Dumitru Mardari,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Întreprinderea

Mixtă Tipografia „Tipopres” Societate cu Răspundere Limitată împotriva Societății

Comerciale „ProAlfa-Service” Societate cu Răspundere Limitată cu privire la

repararea prejudiciului material și compensarea cheltuielilor de judecată,

constată:

La data de 01 iulie 2014, ÎM Tipografia „Tipopres” SRL a depus cerere de

chemare în judecată împotriva SC „ProAlfa-Service” SRL cu privire la repararea

prejudiciului material în sumă de 593 430,92 de lei cauzat prin subminarea

securității construcției de producere a blocului ”Q” din str. Alba Iulia, 75 mun.

Chișinău și compensarea cheltuielilor de judecată.

Prin hotărârea din 18 ianuarie 2021 a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru,

acțiunea depusă de ÎM Tipografia „Tipopres” SRL a fost admisă și s-a încasat din

contul SC „ProAlfa-Service” SRL în beneficiul ÎM Tipografia „Tipopres” SRL suma

de 593 430,92 de lei cu titlu de prejudiciu material cauzat și suma de 17 803 lei cu

titlu de cheltuieli de judecată.

Prin decizia din 17 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, a fost respins

apelul declarat de SC „ProAlfa-Service” SRL, reprezentată de avocatul Adrian

Grosu și a fost menținută hotărârea din 18 ianuarie 2021 a Judecătoriei Chișinău,

sediul Centru.

La data de 23 noiembrie 2021 SC „ProAlfa-Service” SRL, reprezentată de

avocatul Adrian Grosu, a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, iar la

29 martie 2022 a depus recurs suplimentar, solicitând admiterea recursului, casarea

integrală a deciziei instanței de apel și a hotărârii primei instanțe, cu pronunțarea

uneia din următoarele hotărâri: scoaterea de pe rol a cererii de chemare în judecată

depusă de ÎM Tipografia „Tipopres” SRL, trimiterea cauzei spre rejudecare în

instanța de fond sau instanța de apel, respingerea acțiunii ca fiind neîntemeiată.

1

Totodată, recurentul a solicitat încasarea din contul intimatei a cheltuielilor de

judecată compuse din: taxa de stat pentru apel – 13 352,25 de lei, taxa de stat pentru

recurs – 8901,50, cheltuielile de asistență juridică pentru instanța de apel – 8454,92

de lei și pentru instanța de recurs – 2000 de lei, precum și cheltuielile de executare

pentru depunerea cauțiunii în mărime de 560 de lei.

Conform fișei de repartizare a dosarului, cauza a fost repartizată spre

examinare judecătorului-raportor Mariana Pitic.

Prin dispoziția Președintelui interimar al Curții Supreme de Justiție nr. 139 din

27 decembrie 2021 „Cu privire la constituirea completelor de judecată pentru anul

2022”, a fost format completul de judecată nr. 2, compus din judecătorii: Dumitru

Mardari (președinte), Victor Burduh și Mariana Pitic, pentru examinarea recursurilor

declarate împotriva încheierilor judecătorești, deciderea asupra admisibilității

recursurilor declarate împotriva actelor de dispoziție ale curților de apel și în vederea

soluționării cererilor de strămutare, în materie civilă.

La data de 07 iunie 2022 SC „ProAlfa-Service” SRL, reprezentată de avocatul

Adrian Grosu, a depus cerere cu privire la recuzarea judecătorului Curții Supreme de

Justiție, Dumitru Mardari, de la examinarea chestiunii privind admisibilitatea

recursului declarat împotriva deciziei din 17 noiembrie 2021 a Curții de Apel

Chișinău.

În motivarea cererii de recuzare, cu referire la prevederile art. 50 alin. (1) lit. d),

e) din Codul de procedură civilă, s-a indicat că judecătorul Dumitru Mardari a

participat anterior la examinarea cauzei conexe cu nr. 3ra-1140/15, la cererea de

chemare în judecată depusă de Tipografia „Tipopres” SRL, SRL „Danialem Impex”

și FPC „Alfa-Agil” SRL împotriva Primăriei și Consiliului mun. Chișinău, Inspecției

de Stat în Construcții, intervenienții accesorii Ministerul Dezvoltării Regionale și

Construcțiilor și SC „ProAlfa-Service” SRL privind contestarea autorizației de

construire și certificatului de urbanism.

Astfel, avocatul Adrian Grosu consideră că, cauza nr. 3ra-1140/15 are legătură

cauzală directă cu prezenta speță și judecătorul și-a expus opinia nemijlocit asupra

circumstanțelor speței, atât direct, cât și indirect, prin efectuarea unor constatări cu

privire la caracterul pretins ilegal al construcției edificate de către SC „ProAlfa-

Service” SRL, chestiune care, de altfel, se pretinde și în prezenta cauză.

Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în cererea de

recuzare, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme

de Justiție consideră că cererea este neîntemeiată și urmează a fi respinsă din

următoarele motive.

În conformitate cu art. 50 alin. (1) lit. d), e) din Codul de procedură civilă,

judecătorul care judecă cauza urmează a fi recuzat dacă: și-a expus opinia asupra

cauzei care se judecă; are un interes personal, direct sau indirect, în soluționarea

pricinii ori există alte împrejurări care pun la îndoială obiectivitatea și nepărtinirea

lui.

În conformitate cu art. 52 alin. (1), (2) din Codul de procedură civilă, dacă

există temeiurile specificate la art.50 și 51, judecătorul, expertul, specialistul,

interpretul, grefierul sunt obligați să se abțină de la judecată. În aceleași temeiuri,

recuzarea poate fi înaintată de participanții la proces sau este examinată din oficiu de

către instanță. Propunerea de recuzare și de abținere de la judecată se face oral sau în

2

scris pentru fiecare în parte, trebuie să fie motivată și prezentată pînă la începerea

dezbaterii cauzei în fond.

Din materialele cauzei rezultă că SC „ProAlfa-Service” SRL, reprezentată de

avocatul Adrian Grosu, a depus cerere de recuzare a judecătorului Dumitru Mardari,

invocând participarea judecătorului la examinarea cauzei de contencios administrativ

nr. 3ra-1140/15, la cererea de chemare în judecată depusă de Tipografia „Tipopres”

SRL, SRL „Danialem Impex” și FPC „Alfa-Agil” SRL împotriva Primăriei și

Consiliului mun. Chișinău, Inspecției de Stat în Construcții, intervenienții accesorii

Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor și SRL „Proalfa-Service” privind

contestarea autorizației de construire și certificatului de urbanism.

Prin decizia nr. 3ra-1140/15 din 21 octombrie 2015 a Curții Supreme de

Justiție, au fost admise recursurile declarate de Tipografia „Tipopres” SRL și FPC

„Alfa-Agil” SRL, a fost casată decizia din 06 mai 2015 a Curții de Apel Chișinău și

menținută hotărârea din 21 februarie 2014 a Judecătoriei Centru mun. Chișinău, prin

care a fost admisă acțiunea depusă de Tipografia „Tipopres” SRL, SRL „Danialem

Impex” și FPC „Alfa-Agil” SRL și au fost anulate integral certificatul de urbanism

nr. 942/09 din 10 noiembrie 2009, certificatul de urbanism nr. 943/10 din 08

decembrie 2010 și autorizația de construire nr. 129 din 21 martie 2011, eliberate de

Primăria mun. Chișinău beneficiarului SRL „Proalfa-Service” pentru construirea

unui depozit cu încăperi pentru oficiu din contul demolării anexei existente lit.”Q.1”

în limitele planimetrice a încăperii demolate în str. Alba Iulia,75, mun. Chișinău, ca

fiind ilegale.

În prezenta cauză, Tipografia „Tipopres” SRL a solicitat repararea

prejudiciului material în sumă de 593 430,92 de lei, cauzat prin încălcarea de către

SC „Proalfa-Service” SRL a normelor în construcție la edificarea blocului Q1 nr.

cadastral XXXXX, amplasat în mun. Chișinău, str. Alba Iulia nr.75, fapt ce a dus la

subminarea securității construcției de producere a blocului ”Q” din str. Alba Iulia, 75

mun. Chișinău, ce aparține tipografiei.

Raportând circumstanțele constatate la prevederile legale ce guvernează speța,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

consideră că motivele invocate în cererea de recuzare nu cad sub incidența art. 50

alin. (1) lit. d) și e) din Codul de procedură civilă.

Or, circumstanțele invocate în susținerea cererii de recuzare nu indică la

existența unor prejudecăți sau idei preconcepute ale magistratului recuzat

susceptibile de a afecta imparțialitatea subiectivă, cauzele civile au obiect diferit și

nu se află într-o conexiune directă, fapt ce exclude orice dubiu legitim referitor la

imparțialitatea judecătorului Curții Supreme de Justiție Dumitru Mardari.

Mai mult ca atât, la 19 mai 2022 judecătorul Dumitru Mardari a declarat

abținere de la judecarea prezentei cauze, invocând același temei – participarea la

examinarea cauzei de contencios administrativ nr. 3ra-1140/15, prin încheierea din

25 mai 2021 a Curții Supreme de Justiție, declarația de abținere fiind respinsă.

Din considerentele menționate, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge

cererea cu privire la recuzarea judecătorului Curții Supreme de Justiție Dumitru

Mardari.

3

În conformitate cu art. 50-53 și art. 270 din Codul de procedură civilă,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

dispune:

Se respinge cererea depusă de Societatea Comercială „ProAlfa-Service”

Societate cu Răspundere Limitată, reprezentată de avocatul Adrian Grosu, cu privire

la recuzarea judecătorului Curții Supreme de Justiție, Dumitru Mardari, în cauza

civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Întreprinderea Mixtă Tipografia

„Tipopres” Societate cu Răspundere Limitată împotriva Societății Comerciale

„ProAlfa-Service” Societate cu Răspundere Limitată cu privire la repararea

prejudiciului material și compensarea cheltuielilor de judecată.

Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.

Președintele ședinței,

judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Iurie Bejenaru

Aliona Miron

4

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2022-06-08
0,97
2rac-38/22 — repararea prejudiciului material
Dosarul nr. 2rac-38/22 2-14146124-01-2rac-17022022 Prima instanță: Judecătoria Chişinău, sediul Centru (jud. I. Pulbere) Instanța de apel: Curtea de Apel Chişinău (jud. M. Guzun, A. Malîi, I. Dutca) ÎNCHEIERE 08 iunie 2022 mun. Chișinău Col
CSJ 2018-02-07
0,94
2rac-27/18 — demolarea constructiei anexa a imobil edificate ca urmare a reconstructiei si extinderii imobilului
dosarul nr. 2rac– 27/18 Instanţa de fond: Judecătoria Buiucani, mun. Chişinău Judecătorul: D. Dulghieru, Instanţa de apel: Curtea de Apel Chişinău Judecători: M. Guzun, Iu. Cotruţă, N. Simciuc, Î N C H E I E R E 07 februarie 2018 mun. Chişi
CSJ 2023-03-16
0,94
2rac-5/23 — Încasarea sumei
Dosarul nr. 2rac–5/23 2-20163503-01-2rac-13012023 Î N C H E I E R E 16 martie 2023 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție În componența: Președintele ședinței, judecătorul
CSJ 2022-03-02
0,93
2rac-21/22 — încasarea prejudiciului material și moral
Dosarul nr.2rac-21/22 2-19096411-01-2rac-27012022 Prima instanţă - Judecătoria Chişinău, sediul Centru ( jud.: D. Tricolici) Instanţa de Apel - Curtea de Apel Chişinău (jud.: A. Panov, L. Pruteanu, I. Ţurcanu ) Î N C H E I E R E 02 martie 2
CSJ 2022-04-20
0,93
2rac-32/22 — incasarea datoriei
Dosarul nr. 2rac-32/22 2-20090017-01-2rac-08022022 Prima instanță: Judecătoria Chişinău, sediul Centru (jud. E. Culinca) Instanța de apel: Curtea de Apel Chişinău (jud. A. Pahopol, A. Malîi, O. Cojocatu) ÎNCHEIERE 20 aprilie 2022 mun. Chiși
Sursă