2ra-7/22 — anularea ordinului de aplicare a sancțiunii disciplinare
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- anularea ordinului de aplicare a sancţiunii disciplinare
- Temei legal
- disciplina muncii, aplicarea sancţiunii disciplinare, organizarea şi funcţionarea casei de copii de tip familial, familia părintelui educator, obligaţiile părintelui educator
2ra-7/22 — anularea ordinului de aplicare a sancțiunii disciplinare (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr. 2ra-7/22
2-20113981-01-2ra-10012022
Prima instanță: Judecătoria Drochia, sediul Central (jud. V. Robu)
Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud. A. Garbuz, A. Ciobanu, Iu. Grosu)
DECIZIE
02 martie 2022 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Dumitru Mardari
Maria Ghervas
Victor Burduh
Mariana Pitic
examinând recursul declarat de Direcția Asistență Socială și Protecție a Familiei
Drochia,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Curmei Inga
împotriva Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia cu privire la
anularea ordinului de aplicare a sancțiunii disciplinare,
împotriva deciziei din 26 august 2021 a Curții de Apel Bălți, prin care a fost
admis apelul declarat de Curmei Inga și a fost casată hotărârea din 22 ianuarie 2021 a
Judecătoriei Drochia, sediul Central, fiind pronunțată o hotărâre nouă,
constată:
La data de 16 septembrie 2020, Curmei Inga a depus cerere de chemare în
judecată împotriva Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia cu privire
la anularea ordinului de aplicare a sancțiunii disciplinare.
În motivarea acțiunii reclamanta a invocat că prin ordinul nr. 3p din 04 ianuarie
2016, emis de Direcția Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia, a fost angajată
în funcția de părinte-educator în cadrul Casei de copii de tip familial „Curmei-Colesnic”
din or. Drochia. La 17 august 2020, Direcția Asistență Socială și Protecție a Familiei
Drochia, în persoana șefului Golban Tudor, a emis ordinul nr.17 p cu privire la aplicarea
sancțiunii disciplinare, prin care i-a fost aplicată sancțiunea disciplinară – mustrare
aspră, pentru îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiunilor de serviciu și a
1
Regulamentului intern al Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei.
A indicat că potrivit ordinului nr. 17p, obiectul abaterii disciplinare îl reprezintă
faptele indicate în sesizarea procuraturii raionului, care constă într-o acțiune sau
inacțiune săvârșită cu vinovăție de către aceasta, prin care s-au încălcat normele legale,
regulamentul intern, contractul individual de muncă, Regulamentul de organizare și
funcționare a CCTF și fișa de post.
Reclamanta a susținut că ordinul i-a fost adus la cunoștință la data de 14 septembrie
2020.
Curmei Inga consideră că ordinul este ilegal, din motivul că sancțiunea a fost
aplicată contrar prevederilor art. 208, 210, 342 din Codul muncii. Astfel, până la
emiterea ordinului de sancționare, angajatorul avea obligația de a-i cere explicațiile
scrise privind fapta pretins comisă, acțiune care nu a fost executată. La fel, contrar
prevederilor art. 342 alin. (4) din Codul muncii, angajatorul nu i-a făcut cunoștință cu
ordinul de dispunere a efectuării anchetei de serviciu, precum nu i-a adus la cunoștință
nici rezultatele anchetei de serviciu și nu i-a înmânat copia procesului-verbal privind
desfășurarea anchetei de serviciu, nu i-au fost prezentate pentru cunoștință toate
materialele anchetei de serviciu, prin ce a fost lipsită de posibilitatea de a-și explica
atitudinea și de a prezenta persoanei abilitate cu efectuarea anchetei toate probele și
justificările pe care le consideră necesare.
A afirmat că, contrar dispozițiilor art. 210 din Codul muncii, ordinul nr. 17p nu
conține temeiurile de fapt și de drept ale aplicării sancțiunii, motivele de fapt ale
sancționării fiind indicate în formule vagi și abstracte, fără a fi constatată nemijlocit
fapta abaterii disciplinare pretins comisă de salariat. Ordinul conține o expresie
generală, astfel încât din ordin nu este clar angajatul a comis o acțiune pe care nu avea
dreptul să o comită sau nu a acționat în corespundere cu obligațiunile sale. De asemenea,
în ordin nu s-a indicat care anume norme legale și obligații din fișa de post au fost
încălcate.
Reclamanta a solicitat anularea ordinului nr.17p din 17 august 2020, emis de
Direcția Asistență Socială și Protecție a Familiei, cu privire la aplicarea sancțiunii
disciplinare sub formă de mustrare aspră.
Prin hotărârea din 22 ianuarie 2021 a Judecătoriei Drochia, sediul Central,
acțiunea a fost respinsă ca neîntemeiată.
La data de 25 ianuarie 2021 Curmei Inga a declarat apel împotriva hotărârii
instanței de fond, solicitând admiterea acestuia, casarea hotărârii din 22 ianuarie 2021
a Judecătoriei Drochia, sediul Central și emiterea unei noi hotărâri, prin care acțiunea
să fie admisă.
Prin decizia din 26 august 2021 a Curții de Apel Bălți, a fost admis apelul declarat
de Curmei Inga și a fost casată hotărârea din 22 ianuarie 2021 a Judecătoriei Drochia,
sediul Central, cu emiterea unei noi hotărâri, prin care acțiunea a fost admisă și a fost
anulat ordinul nr. 17p din 17 august 2020 emis de Direcția Asistență Socială și Protecția
2
Familiei Drochia, cu privire la aplicarea față de Curmei Inga a sancțiunii disciplinare
sub formă de mustrare aspră.
La data de 03 decembrie 2021, prin intermediul oficiului poștal, Direcția
Asistență Socială și Protecția Familiei Drochia a declarat recurs împotriva deciziei
instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel și
menținerea hotărârii primei instanțe, cu încasarea din contul intimatei în beneficiul
recurentei a tuturor cheltuielilor de judecată.
În motivarea recursului s-a invocat că, în baza sesizărilor Procurorului raionului
Drochia din 09 iulie 2020 și a Secției urmărire penală a IP Drochia din 18 iunie 2020,
în cadrul examinării procesului penal nr. 20201200328 pornit la 12 iunie 2020, s-a
constatat că părintele-educator Curmei Inga a lăsat copiii fară supraveghere la Curmei
Galina, mama sa, astfel autodegrevându-se de la obligațiunile de serviciu. În consecință,
minorul XXXXX, lăsat fără supraveghere, a fost victima unui incident grav, soldat cu
hărțuirea sexuală a acestuia. Procuratura raionului Drochia a solicitat DASPF Drochia,
ca prestator de servicii sociale, să examineze oportunitatea preluării copiilor din CCTF
„Curmei Inga” și plasamentul lor într-o altă instituție cu revederea poziției DASPF
referitor la finanțarea acestei instituții pentru așa-zisă îngrijire a copiilor.
A indicat că intimata a fost instruită cu privire la protecția copilului împotriva
violenței, neglijării și exploatării la depistarea semnelor și raportarea cazurilor
menționate la înțelegerea și controlului comportamentului provocator al copilului,
precum și cu privire la aplicarea măsurilor nonviolente de discriminare a copilului. La
caz, Curmei Inga nu a respectat principala obligație prevăzută de Regulament –
obligația de protejare a copilului, eschivându-se de la una din primordialele obligații de
serviciu.
Recurenta a menționat că emiterea ordinului nr. 17p din 17 august 2020, a fost
precedată de efectuarea unei anchete de serviciu conform art. 208 din Codul muncii, în
cadrul căreia intimata a avut posibilitatea să se expună și să obiecteze în privința faptei
imputate, fapt dovedit prin procesul-verbal nr. 1 din 12 august 2020. Angajatorul a luat
în calcul atât premisele care au condus la abatere, cât și consecințele abaterii și s-a
limitat la sancțiunea mustrare aspră. Or, la caz, necesitatea de a lua act de abaterea
comisă și atitudinea față de aceasta, s-a dovedit a fi stringentă.
Cu referire la argumentul intimatei privind inexistența contractului individual de
muncă, Direcția Asistență Socială și Protecția Familiei Drochia a notat că Curmei Inga
este cea care a ignorat solicitările angajatorului de a aduce în ordine documentația de
angajare. Mai mult ca atât, conform art. 58 alin. (3) din Codul muncii, în cazul în care
contractul individual de muncă nu a fost perfectat în formă scrisă, acesta este considerat
a fi încheiat pe o durată nedeterminată și își produce efectele din ziua în care salariatul
a fost admis la muncă de către angajator.
A mai indicat că, la examinarea cauzei în apel, a solicitat anexarea la dosar a copiei
ordonanței privind aplicarea sancțiunii contravenționale din 24 mai 2021, prin care
intimata a fost recunoscută vinovată în săvârșirea contravenției prevăzute de art. 63 alin.
3
(2) din Codul contravențional, fiindu-i aplicată amendă în mărime de 18 unități
convenționale. Însă, instanța de apel nejustificat și ilegal a respins anexarea acestui
înscris, în pofida faptului că administrarea lui nu venea în contradicție cu art. 372 din
Codul de procedură civilă, deoarece nu exista la momentul pronunțării hotărârii primei
instanțe.
În conformitate cu art. 434 alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul se
declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau deciziei integrale, dacă
legea nu prevede altfel.
Curtea de Apel Bălți a pronunțat decizia contestată la data de 26 august 2021.
Potrivit scrisorii nr. 21691, decizia motivată a instanței de apel a fost expediată
în adresa recurentei la 05 octombrie 2021 și a fost recepționată la 08 octombrie 2021
(f.d. 158, 160).
Astfel, recursul, declarat la 03 decembrie 2021, este în termen.
La data de 10 ianuarie 2022, copia recursului a fost expediată în adresa intimatei
Curmei Inga (f.d. 204, 206), cu înștiințarea despre depunerea referinței.
Prin referința depusă la 04 februarie 2022, intimata Curmei Inga a solicitat
declararea recursului ca inadmisibil, deoarece nu se încadrează în temeiurile prevăzute
la art. 432 alin. (2), (3), (4) din Codul de procedură civilă. A indicat că argumentele
invocate în recurs sunt identice celor invocate de către reprezentantul recurentei în
ședința instanței de apel, asupra cărora Curtea de Apel Bălți s-a pronunțat deja în modul
corespunzător. Contrar celor menționat de către recurentă, intimata a declarat că
niciodată nu s-a eschivat de la executarea obligațiilor sale părintești, la fel cum nu s-a
eschivat de la semnarea contractului de muncă și a fișei de post, deoarece a semnat
aceste acte imediat ce i-au fost prezentate pentru semnare.
În conformitate cu art. 440 alin. (2) din Codul de procedură civilă, completul din
3 judecători prin încheierea din 16 februarie 2022 a considerat recursul admisibil și a
dispus examinarea fondului de un complet din 5 judecători.
În conformitate cu art. 444 din Codul de procedură civilă, recursul se examinează
fără înștiințarea participanților la proces.
Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recursul
declarat și obiecțiile expuse în referință, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul urmează a fi
admis, cu casarea deciziei instanței de apel și menținerea hotărârii primei instanțe, din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă, instanța,
după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze decizia instanței de
apel și să mențină hotărârea primei instanțe.
Din suportul probator prezent la materialele cauzei rezultă că prin ordinul nr. 3P
din 04 ianuarie 2016 al Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia,
Curmei Inga a fost angajată în funcția de părinte-educator în cadrul Casei de copii de
tip familial ,,Curmei-Colesnic” din or. Drochia, începând cu data de 01 ianuarie 2016,
4
în baza deciziei Consiliului raional Drochia nr. 8/12 din 08 octombrie 2015,,Cu privire
la crearea casei de tip familial – Curmei Inga și Colesnic Vitalie” (f.d. 63).
Prin dispoziția nr. 6 din 15 aprilie 2020 a șefului Direcției Asistență Socială și
Protecție a Familiei Drochia Tudor Golban, în familia părintelui-educator Curmei Inga,
domiciliată în XXXXX, a fost plasat minorul XXXXX, născut la XXXXX (f.d. 50).
La data de 11 iulie 2020, Procuratura raionului Drochia a expediat în adresa
Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia o notă informativă, prin care
a informat despre finalizarea procesului penal nr. 20201200328 pornit la 12 iunie 2020
de Inspectoratul de poliție Drochia, pe faptul pretinsei hărțuiri sexuale a minorului
XXXXX, aflat în custodia Ingăi Curmei (f.d. 26-28).
În această notă se menționează că, pe lângă minorul XXXXX, Curmei Inga mai
are la îngrijire încă 8 copii cu vârsta de la 1,7 ani până la 22 ani. Deși, în cazul dat cu
aportul bugetului de stat a fost instaurată o casă de tip familial în XXXXX și copiii
plasați urmau să fie îngrijiți și educați pe această adresă, totuși, părintele-educator
Curmei Inga a luat toți copiii aflați sub supravegherea sa și pentru care i se alocă lunar
sume financiare din bugetul de stat și i-a dus la îngrijire mamei sale Curmei Galina,
locuitoare a XXXXX. Transmiterea copiilor în supravegherea Galinei Curmei a avut
loc în luna aprilie, adică pe parcursul anului școlar, în timpul pandemiei ,,Covid -19”
când lecțiile aveau loc on-line. În perioada aprilie-iunie 2020 Curmei Inga nu și-a onorat
obligațiile asumate de îngrijire și educare a celor 9 copii, pe care și-a luat angajamentul
să-i educe și să-i îngrijească. Astfel, la 11 iunie 2020, aproximativ la ora 21.00, minorul
XXXXX, fiind lipsit de îngrijirea atât a Ingăi Curmei, cât și a Galinei Curmei, aflându-
se la joacă în afara gospodăriei, a fost abuzat sexual, fiind alertată poliția. Curmei Inga
s-a prezentat la locul faptei, dar a refuzat să depună plângere pentru tragerea la
răspundere a persoanelor care au atentat la integritate psihică a minorului XXXXX,
această situație de fapt fiind calificată ca o mușamalizare a omisiunilor sale, pentru a nu
pierde posibilitatea veniturilor de la stat.
Procuratura raionului Drochia a solicitat Direcției Asistență Socială și Protecție a
Familiei Drochia să discute prezenta notă la ședințele colaboratorilor din subordine, cu
aducerea la cunoștință fiecăruia contra semnătură despre verificarea sistematică a astfel
de cazuri, elucidarea lor și luarea unor măsuri concrete și drastice întru neadmiterea lor
pe viitor, precum și a examina posibilitatea preluării copiilor din casa de tip familial
,,Curmei-Colesnic” din XXXXX și transmiterea acestora altor persoane care ar acorda
o atenție necesară minorilor, vizând integritatea lor morală și materială.
De asemenea, Direcția Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia a fost
informată despre acest caz și prin sesizarea ofițerului superior urmărire penală SUP IP
Drochia nr.34/33-7966 din 18 iunie 2020. În cadrul examinării cazului de către
inspectoratul de poliție a fost stabilit că Inga Curmei cu două luni în urmă a transportat
cei 9 copii minori plasați în casa de copii de tip familial din or. Drochia în XXXXX,
unde se aflau sub supravegherea mamei sale Curmei Galina (f.d. 29).
5
Prin această sesizare s-a solicitat întreprinderea măsurilor de rigoare în privința
Ingăi Curmei pentru ca în viitor copiii aflați sub tutelă să se afle în familia părintelui-
educator și nu la mama sa din s. XXXXX, care este în etate sau la alte persoane.
La data de 15 iulie 2020, Curmei Inga a dat o explicație în formă scrisă în legătură
cu abaterile menționate mai sus, în care a indicat că din cauza pandemiei, împreună cu
soțul și copiii au plecat din luna aprilie 2020 la bunica în s. XXXXX, unde s-au aflat
până la 11 iunie 2020. La această dată la ora 17.00 dânsa s-a deplasat în or. Drochia
pentru a lua produse alimentare și în acest timp a sunat-o Curmei Galina, care i-a
comunicat despre incidentul cu copilul XXXXX (f.d. 22-25).
Prin ordinul nr.16p din 20 iulie 2020 al Direcției Asistență Socială și Protecție a
Familiei Drochia, a fost creată comisia de anchetă și demarată ancheta de serviciu pe
acest caz (f.d. 32).
Potrivit procesului-verbal nr. 1 din 12 august 2020 privind desfășurarea anchetei
de serviciu pe cazul părintelui-educator Curmei Inga, examinând sesizarea Procuraturii
și a Inspectoratului de poliție Drochia cu privire la abaterile depistate în activitatea
CCTF Curmei Inga, s-a constatat că, copiii din plasamentul CCTF Curmei Inga timp de
două luni s-au aflat în supravegherea Galinei Curmei în s. XXXXX în absența
părintelui-educator și s-a decis de a aplica față de Curmei Inga sancțiunea disciplinară
– mustrare aspră (f.d. 34).
Prin ordinul nr. 17p din 17 august 2020 al Direcției Asistență Socială și Protecție
a Familiei Drochia, ca urmare a sesizării Procuraturii raionului Drochia, înregistrată cu
nr. 2086 din 09 iulie 2020 cu privire la admiterea de către părintele-educator Curmei
Inga a unor abateri disciplinare cum ar fi lăsarea copiilor plasați în casa de copii de copii
de tip familial fără supraveghere și îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor
asumate de îngrijire și educație a copiilor în baza procesului-verbal privind desfășurarea
anchetei de serviciu pe cazul dat și în temeiul art. 206 din Codul muncii, a fost aplicată
părintelui-educator Curmei Inga sancțiunea disciplinară - mustrare aspră, pentru
îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor de serviciu și a Regulamentului intern al
Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei (f.d. 30-31).
Conform procesului-verbal nr. 2 din 18 august 2020, ordinul nr. 17p din 17 august
2020 a fost adus la cunoștința Ingăi Curmei la 18 august 2020, însă, ultima a refuzat să
îl semneze (f.d. 33).
Înaintând prezenta cerere de chemare în judecată, Curmei Inga a solicitat anularea
ordinului nr. 17p din 17 august 2020, emis de Direcția Asistență Socială și Protecție a
Familiei, cu privire la aplicarea sancțiunii disciplinare sub formă de mustrare aspră.
Prima instanță, fiind învestită cu judecarea prezentei cauze, a ajuns la concluzia
netemeiniciei acțiunii depuse de Curmei Inga.
Instanța de fond a concluzionat că a existat o abatere disciplinară din partea
salariatului Curmei Inga, care nu și-a îndeplinit corespunzător obligațiile de serviciu
privind îngrijirea, educarea și supravegherea copiilor aflați în serviciul social ,,Casa de
copii de tip familial”, fiind comisă o faptă cu vinovăție prin care au fost încălcate
6
prevederile Regulamentului-cadru cu privire la organizarea și funcționarea Serviciului
social „Casă de copii de tip familial”, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 51 din 17
ianuarie 2018 și ale Regulamentului de organizare și funcționare a serviciului social
,,Casă de copii de tip familial”, aprobat prin decizia Consiliului raional Drochia nr. 2/5.2
din 29 martie 2018.
Ulterior, instanța de apel, fiind învestită cu judecarea apelului declarat de Curmei
Inga, a ajuns la concluzia temeiniciei acestuia și a casat hotărârea primei instanțe,
pronunțând o hotărâre nouă, prin care acțiunea a fost admisă și a fost anulat ordinul nr.
17p din 17 august 2020, emis de Direcția Asistență Socială și Protecția Familiei
Drochia, privind aplicarea sancțiunii disciplinare sub formă de mustrare aspră.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că ordinul nr. 17p din 17 august
2020 nu conține temeiurile de fapt și de drept ale aplicării sancțiunii, or, la caz, urma să
fie menționată expres încălcarea ce a avut loc cu descrierea acesteia raportată la
prevederile legale ce instituie obligația (acțiunea/inacțiunea) ce a fost încălcată, cu atât
mai mult că fișa de post a fost semnată de către reclamantă la data de 02 octombrie
2020, iar contractul individual de muncă la 14 septembrie 2020, adică ulterior aplicării
sancțiunii disciplinare.
În aceste circumstanțe, având în vedere că ordinul contestat nu conține o claritate
cu privire la faptele pentru care Curmei Inga a fost sancționată, acesta având o formulare
generală, instanța de apel a considerat necesar de a admite acțiunea înaintată de Curmei
Inga cu anularea ordinului nr. 17p din 17 august 2020.
Totodată, instanța de apel a indicat că, în rezultatul anchetei de serviciu nu
s-a stabilit ce încălcări a comis reclamanta, fiind menționat doar faptul că în adresa
DASPF a parvenit sesizarea de la procuratură și s-a constatat că, copiii din plasament
timp de două luni se află în supravegherea altei persoane, în absența părintelui educator.
Astfel, lăsarea copiilor fără supraveghere nu a fost confirmată. Reieșind din materialul
probatoriu, casa de tip familial Curmei Inga și Colesnic Vitalie a fost creată în anul 2015
și părinții-educatori cu copiii au fost amplasați într-o casă din or. Drochia. Curmei Inga
de multe ori se deplasa împreună cu copiii în s. XXXXX unde are viza de domiciliu și
imobil în care locuiește și mama sa Curmei Galina, care la fel supraveghea copiii,
explicând că în condiții de pandemie, cînd școlile activau în regim on-line, a considerat
că e mai bine ca copiii să locuiască la țară. Reclamanta la fel se afla la țară, împreună
cu copiii, cu excepția cazurilor când pleca cu chestiuni legate de necesitățile familiei.
Verificând legalitatea deciziei atacate prin prisma argumentelor invocate în
recurs, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție constată că instanța de apel a apreciat eronat circumstanțele importante
pentru soluționarea justă a cauzei.
În conformitate cu art. 239 din Codul de procedură civilă, hotărârea
judecătorească trebuie să fie legală și întemeiată. Instanța își întemeiază hotărîrea numai
pe circumstanțele constatate nemijlocit de instanță și pe probele cercetate în ședință de
judecată.
7
În conformitate cu art. 240 alin. (1) din Codul de procedură civilă, la deliberarea
hotărîrii, instanța judecătorească apreciază probele, determină circumstanțele care au
importanță pentru soluționarea cauzelor, care au fost sau nu stabilite, caracterul
raportului juridic dintre părți, legea aplicabilă soluționării cauzei și admisibilitatea
acțiunii.
Conform art. 201 din Codul muncii, disciplina muncii reprezintă obligația tuturor
salariaților de a se subordona unor reguli de comportare stabilite în conformitate cu
prezentul cod, cu alte acte normative, cu convențiile colective, cu contractele colective
și cu cele individuale de muncă, precum și cu actele normative la nivel de unitate,
inclusiv cu regulamentul intern al unității.
Conform art. 206 alin. (1) din Codul muncii, pentru încălcarea disciplinei de
muncă, angajatorul are dreptul să aplice față de salariat următoarele sancțiuni
disciplinare: a) avertismentul; b) mustrarea; c) mustrarea aspră; d) concedierea (în
temeiurile prevăzute la art.86 alin.(1) lit. g)-r)).
În conformitate cu art. 208 din Codul muncii, până la aplicarea sancțiunii
disciplinare, angajatorul este obligat să ceară în scris salariatului o explicație scrisă
privind fapta comisă. Explicația privind fapta comisă poate fi prezentată de către salariat
în termen de 5 zile lucrătoare de la data solicitării. Refuzul de a prezenta explicația
cerută se consemnează într-un proces-verbal semnat de un reprezentant al angajatorului
și un reprezentant al salariaților. În funcție de gravitatea faptei comise de salariat,
angajatorul este în drept să organizeze și o anchetă de serviciu, a cărei durată nu poate
depăși o lună. În cadrul anchetei, salariatul are dreptul să-și explice atitudinea și să
prezinte persoanei abilitate cu efectuarea anchetei toate probele și justificările pe care
le consideră necesare.
Art. 210 alin. (1), (3) din Codul muncii prevede că, sancțiunea disciplinară se
aplică prin ordin (dispoziție, decizie, hotărâre), în care se indică în mod obligatoriu: a)
temeiurile de fapt și de drept ale aplicării sancțiunii; b) termenul în care sancțiunea poate
fi contestată; c) organul în care sancțiunea poate fi contestată. Ordinul (dispoziția,
decizia, hotărîrea) de sancționare poate fi contestat de salariat în instanța de judecată în
condițiile art. 355.
Potrivit pct. 2 din Regulamentul-cadru cu privire la organizarea și funcționarea
Serviciului social „Casă de copii de tip familial”, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.
51 din 17 ianuarie 2018, casa de copii de tip familial este un serviciu social specializat,
care oferă copiilor îngrijire familială substitutivă în familia unui părinte-educator.
Conform pct. 5 din Regulamentul-cadru cu privire la organizarea și funcționarea
Serviciului social „Casă de copii de tip familial”, părintele-educator este persoana care
asigură la domiciliul său îngrijirea și educarea copilului pentru o perioadă determinată
de timp, iar, familia părintelui-educator reprezintă persoanele care locuiesc în
gospodăria părintelui-educator, cu excepția copilului/copiilor plasați în casa de copii de
tip familial.
Pct. 54 din Standardele minime de calitate pentru Serviciul social „Casă de copii
8
de tip familial”, Anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 51 din 17 ianuarie 2018,
stipulează că părintele-educator asigură supravegherea copilului în cazul oricăror
activități care presupun un anumit risc pentru viața și sănătatea copilului. Părintele-
educator trebuie să cunoască locul aflării, ocupațiile și prietenii copilului, întreprinzând
diverse măsuri în vederea evitării aflării copilului fără supraveghere în locuri care
prezintă risc pentru viața și sănătatea acestuia. Părintele-educator trebuie să prevină
implicarea copilului în activități care pun în pericol viața și sănătatea acestuia, precum
și să evite relaționarea copilului cu persoane care demonstrează comportament
antisocial.
Prevederi similare se conțin și în Regulamentul de organizare și funcționare a
Serviciului social „Casă de copii de tip familial” din cadrul Direcției Asistență Socială
și Protecție a Familiei Drochia, aprobat prin decizia nr. 2/5.2 din 29 martie 2018 a
Consiliului raional Drochia (f.d. 64-80).
Din normele citate rezultă că părintele-educator Curmei Inga avea obligația de a
îngriji și educa copiii plasați în serviciul social la domiciliul său, situat în XXXXX,
unde a fost deschisă casa de copii de tip familial și plasat inclusiv copilul XXXXX,
conform dispoziției nr. 6 din 15 aprilie 2020 a Direcției Asistență Socială și Protecție a
Familiei Drochia.
Mama intimatei, Curmei Galina, domiciliată în s. XXXXX, la care s-au aflat
timp de 2 luni copiii plasați în serviciul social, nu face parte din familia părintelui-
educator, întrucât nu domiciliază în aceeași gospodărie cu ultimul, condiție stipulată
expres în pct. 5 din Regulamentul-cadru cu privire la organizarea și funcționarea
Serviciului social „Casă de copii de tip familial”. Respectiv, copiii nu puteau fi lăsați în
supravegherea Galinei Curmei.
Prin urmare, aflarea timp de 2 luni a copiilor în s. XXXXX la domiciliul Galinei
Curmei contravine prevederilor Regulamentelor menționate supra, iar, despre
schimbarea adresei de aflare a copiilor plasați la Casa de copii de tip familial ,,Curmei-
Colesnic”, precum și despre incidentul în care a fost implicat minorul XXXXX,
Direcția Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia a aflat din sesizarea
Inspectoratului de Poliție Drochia și nota informativă a Procuraturii raionului Drochia,
după ce a avut loc fapta cercetată penal cu implicarea acestui copil.
În circumstanțele expuse, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție conchide că prima instanță corect a stabilit existența
abaterii disciplinare din partea părintelui-educator Curmei Inga, care nu și-a îndeplinit
corespunzător obligațiile de serviciu privind îngrijirea, educarea și supravegherea
copiilor aflați în serviciul social ,,Casa de copii de tip familial”, fiind încălcate
prevederile Regulamentului-cadru cu privire la organizarea și funcționarea Serviciului
social “Casă de copii de tip familial”, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 51 din
17 ianuarie 2018 și ale Regulamentului de organizare și funcționare a serviciului social
,,Casă de copii de tip familial”, aprobat prin decizia Consiliului raional Drochia nr. 2/5.2
din 29 martie 2018.
9
Nu poate fi reținut argumentul invocat de către intimata Curmei Inga, susținut și
de instanța de apel, precum că lăsarea copiilor fără supraveghere nu a fost confirmată,
or, faptul dat a fost constatat din nota informativă a Procuraturii raionului Drochia,
sesizarea Inspectoratului de Poliție Drochia, precum și din însăși explicația Ingăi
Curmei din 15 iulie 2020, care a declarat că împreună cu soțul și copiii au plecat din
luna aprilie 2020 la bunica în s. XXXXX, unde s-au aflat până la 11 iunie 2020, dată la
care în jurul orei 17.00 dânsa s-a deplasat în or. Drochia pentru a lua produse alimentare,
iar la ora 21:00 a sunat-o Curmei Galina, care i-a comunicat despre incidentul cu copilul
XXXXX (f.d. 22-25).
Instanța de recurs consideră că este neîntemeiat argumentul invocat de către
intimata Curmei Inga, precum că ordinul nr. 17p din 17 august 2020 nu conține
temeiurile de fapt și de drept ale aplicării sancțiunii, deoarece în ordin se stipulează clar
abaterea comisă de către intimată și anume, îndeplinirea necorespunzătoare a
obligațiilor de serviciu, prin lăsarea copiilor plasați în casa de copii de tip familial fără
supraveghere, obiectul abaterii reprezentând faptele indicate în sesizarea Procuraturii
raionului Drochia, prin care au fost încălcate prevederile Regulamentului intern al
Direcției Asistență Socială și Protecție a Familiei. La fel, se menționează că sancțiunea
disciplinară a fost aplicată conform art. 206 din Codul muncii.
Nu poate fi reținut, ca temei de anulare a ordinului de sancționare, nici
argumentul intimatei cu privire la semnarea contractului individual de muncă la o dată
ulterioară emiterii ordinului nr. 17p din 17 august 2020, deoarece conform art. 58 alin.
(3) din Codul muncii, în cazul în care contractul individual de muncă nu a fost perfectat
în formă scrisă, acesta este considerat a fi încheiat pe o durată nedeterminată și își
produce efectele din ziua în care salariatul a fost admis la muncă de către angajator sau
de către o altă persoană cu funcție de răspundere din unitate, abilitată cu angajarea
personalului. Dacă salariatul dovedește faptul admiterii la muncă, perfectarea
contractului individual de muncă în forma scrisă va fi efectuată de angajator ulterior, în
mod obligatoriu.
În circumstanțele expuse, instanța de recurs consideră întemeiată și legală
concluzia instanței de fond cu privire la respingerea acțiunii depuse de către Inga
Curmei ca fiind neîntemeiată, întrucât ordinul contestat a fost emis cu respectarea
procedurii stabilite și a prevederilor legale.
Referitor la solicitarea din recurs a Direcției Asistență Socială și Protecție a
Familiei Drochia cu privire la încasarea din contul intimatei a tuturor cheltuielilor de
judecată, instanța de recurs reține că în conformitate cu art. 353 din Codul muncii,
salariații sau reprezentanții acestora care se adresează în instanțele de judecată cu cereri
de soluționare a litigiilor și conflictelor ce decurg din raporturile prevăzute la art. 348
(inclusiv pentru a ataca hotărârile și deciziile judecătorești privind litigiile și conflictele
vizate) sunt scutiți de plata cheltuielilor judiciare (a taxei de stat și a cheltuielilor legate
de judecarea pricinii).
10
Din considerentele menționate și având în vedere faptul că hotărârea primei
instanțe este legală și întemeiată, decizia instanței de apel fiind emisă cu aprecierea
eronată a circumstanțelor cauzei, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite
recursul, a casa integral decizia instanței de apel și a menține hotărârea primei instanțe.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă, Colegiul
civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
decide:
Se admite recursul declarat de Direcția Asistență Socială și Protecție a Familiei
Drochia.
Se casează integral decizia din 26 august 2021 a Curții de Apel Bălți și se
menține hotărârea din 22 ianuarie 2021 a Judecătoriei Drochia, sediul Central, în cauza
civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Curmei Inga împotriva Direcției
Asistență Socială și Protecție a Familiei Drochia cu privire la anularea ordinului de
aplicare a sancțiunii disciplinare.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței,
judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Dumitru Mardari
Maria Ghervas
Victor Burduh
Mariana Pitic
11