Teodorescu împotriva României

Publicat pe 18 iulie 2022 Secțiunea a patra Cerere nr. 19150/19 Gheorghe Mihai TEODORESCU împotriva României introdusă la 13 noiembrie 2019, comunicată la 1 iulie 2022, cererea se referă la condițiile materiale din închisorile București-Rahova și Giurgiu și, în special, la amenajarea cursurilor de plimbări în aceste închisori. Reclamantul, suferind de mai multe boli, a fost retinut in inchisoarea Bucuresti-Rahova intre 5 aprilie 2017 si 7 iulie 2019 cand a fost transferat la inchisoarea Giurgiu unde se afla acum. El deplânge conditiile materiale ale acestor inchisoare, in special lipsa spatiilor de odihna si lipsa accesului la un grup sanitar si la apa potabila in cursurile de plimbare.

Acesta indică faptul că hotărârea din 14 februarie 2019 prin care judecătorul însărcinat cu controlul privării de libertate a închisorii București-Rahova a obligat, la cererea sa, administrarea închisorii București-Rahova să amenajeze bancuri de odihnă în cursurile de promenadă nu a fost executată. A fost reclamantul supus unor tratamente inumane sau degradante, în conformitate cu art. 3 din Convenție, din cauza condițiilor sale de detenție în închisorile București-Rahova și Giurgiu? În special, având în vedere starea de sănătate a reclamantului, amenajarea cursurilor de plimbare ale acestor închisori îndeplinește cerințele articolului 3 din Convenție?

Publié le 18 juillet 2022

QUATRIÈME SECTION

Requête n o 19150/19 Gheorghe Mihai TEODORESCU contre la Roumanie introduite le 13 novembre 2019 communiquée le 1 er juillet 2022

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête porte sur les conditions matérielles dans les prisons de Bucarest-Rahova et de Giurgiu et en particulier sur l’aménagement des cours de promenade dans ces prisons. Le requérant, souffrant de plusieurs maladies, a été détenu à la prison de Bucarest-Rahova du 5 avril 2017 au 7 juillet 2019 quand il fut transféré à la prison de Giurgiu où il se trouve à présent. Il déplore les conditions matérielles de ces prisons, en particulier l’absence des espaces de repos et le défaut d’accès à un groupe sanitaire et à l’eau potable dans les cours de promenade. Il indique que le jugement du 14 février 2019 par lequel le juge chargé du contrôle de la privation de liberté de la prison de Bucarest-Rahova avait obligé, à sa demande, l’administration de la prison de Bucarest-Rahova à aménager des bancs de repos dans les cours de promenade n’avait pas été exécuté.

QUESTIONS AUX PARTIES

Le requérant a-t-il été soumis à des traitements inhumains ou dégradants, contraires à l’article 3 de la Convention, en raison de ses conditions de détention dans les prisons de Bucarest-Rahova et Giurgiu ? En particulier, compte tenu de l’état de santé du requérant, l’aménagement des cours de promenade de ces prisons satisfait-il aux exigences de l’article 3 de la Convention ?