ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 06.11.2019

2ra-2040/19 — încasarea prejudiciului materisal și moral, obligarea de a-și cere scuze publice

HOTĂRÂRE
06.11.2019
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
încasarea prejudiciului materisal şi moral, obligarea de a-şi cere scuze publice
Temei legal
Temeiurile inadmisibilităţii recursului
Citează această cauză
2ra-2040/19 — încasarea prejudiciului materisal și moral, obligarea de a-și cere scuze publice (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr. 2ra-2040/19

Instanța de fond: Judecătoria Ciocana, mun. Chișinău – A. Spoială

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău – N. Budăi, I. Muruianu, V. Efros

06 noiembrie 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Nina Vascan

Victor Burduh

examinând admisibilitatea recursului declarat de către Întreprinderea Individuală

„Cerempei Marina”, Marina Cerempei în interesul copiilor minori și Alexandru Mițcul,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de către Întreprinderea

Individuală „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul împotriva Ministerului Justiției,

intervenienți accesorii Judecătoria Rîșcani, mun. Chișinău, Elena Cobzac, Steliana

Iorgov, Societatea pe Acțiuni „Icam” cu privire la încasarea prejudiciului material și

moral, obligarea Consiliului Superior al Magistraturii să-și ceară scuze publice de la

Marina Cerempei, copiii minori xxxxx și xxxxx și de la Alexandru Mițcul,

împotriva deciziei din 10 noiembrie 2016 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a

respins apelul declarat de Întreprinderea Individuală „Cerempei Marina” și Alexandru

Mițcul, s-a menținut hotărârea din 21 octombrie 2015 a Judecătoriei Ciocana, mun.

Chișinău,

constată:

La 02 aprilie 2015 ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul au depus cerere de

chemare în judecată, concretizată ulterior, împotriva Ministerului Justiției,

intervenienți accesorii Judecătoria Rîșcani, mun. Chișinău, Elena Cobzac, Steliana

Iorgov, Societatea pe Acțiuni „Icam” cu privire la încasarea prejudiciului material în

mărime de 263 516,68 lei și moral în mărime de 250 000 lei, obligarea Consiliului

Superior al Magistraturii să-și ceară scuze publice de la Marina Cerempei, copiii minori

xxxxx și xxxxx și de la Alexandru Mițcul. ( f.d. 2-5, 29, 35)

În motivarea cererii de chemare în judecată ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru

Mițcul au indicat că la 17 ianuarie 2014, SA „Icam” a depus cerere de chemare în

judecată împotriva ÎI „Cerempei Marina”. La 18 ianuarie 2014, judecătorul Elena

Cobzac a dispus aplicarea sechestrului pe contul bancar al ÎI „Cerempei Marina”.

La 07 februarie 2014 ÎI „Cerempei Marina” a depus cerere reconvențională

împotriva SA „Icam” , asupra admisibilității căreia judecătorul Elena Cobzac urma să

se expună în decurs de 5 zile, fapt însă ignorat de ultima, astfel fiind încălcat dreptul ÎI

„Cerempei Marina” privind accesul liber la justiție.

În privința cererii reconvenționale s-a expus judecătorul Steliana Iorgov la 25

septembrie 2014, dat fiind faptul că Elena Cobzac a fost transferată la Curtea de Apel

Chișinău, ulterior cererea reconvențională a fost restituită.

Considerând că instanța de fond s-a expus asupra restituiri cererii reconvenționale

1

într-un termen neargumentat de mare, reclamanții au solicitat încasarea din bugetul

statului a prejudiciului material și moral pentru încălcarea termenului rezonabil de

judecare a admisibilității acțiunii reconvenționale din 07 februarie 2014.

ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul au mai invocat că prin aceste acțiuni

ale ambilor judecători au fost prejudiciați. Judecătorul Steliana Iorgov ilegal i-a numit

în raportul informativ că dânșii au comis acțiuni de escrocherie, din care motiv

consideră că ultima urmează să-și ceară scuze publice.

Referitor la pretenția cu privire la repararea prejudiciului material reclamanții au

indicat că în urma aplicării de către judecătorul Elena Cobzac a sechestrului pe

conturile ÎI „Cerempei Marina” în baza unor declarații neprobate s-au adus

întreprinderii prejudicii materiale formate din venitul ratat în mărime de 197 637,51 lei

și dobânda de refinanțare în mărime de 65 879,17 lei. De asemenea, le-a fost cauzat

prejudiciu moral adus prin blocarea activității ÎI „Cerempei Marina”, estimându-l la

suma de 250 000 lei.

Prin hotărârea din 21 octombrie 2015 a Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău s-a

respins cererea de chemare în judecată depusă de către ÎI „Cerempei Marina” și

Alexandru Mițcul împotriva Ministerului Justiției, intervenienți accesorii Judecătoria

Rîșcani, mun. Chișinău, Elena Cobzac, Steliana Iorgov, SA „Icam” cu privire la

încasarea prejudiciului material și moral, obligarea Consiliului Superior al

Magistraturii să-și ceară scuze publice de la Marina Cerempei, copiii minori xxxxx și

xxxxx și de la Alexandru Mițcul. ( f.d. 41,49-50)

Curtea de Apel Chișinău prin decizia din 10 februarie 2016 a admis apelul declarat

de ÎI „Cerempei Marina” și de Alexandru Mițcul, a casat hotărârea primei instanțe și a

emis o încheiere prin care a fost încetat procesul în cauza civilă la acțiunea înaintată de

ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul împotriva judecătorilor Judecătoriei

Rîșcani, mun. Chișinău, Steliana Iorgov și Elena Cobzac cu privire la obligarea

judecătorului Iorgov Steliana să-și ceară scuze publice de la ÎI „Cerempei Marina” și

Alexandru Mițcul, încasarea de la judecătorii Elena Cobzac și Steliana Iorgov în mod

solidar a prejudiciului material adus ÎI „Cerempei Marina”, în suma venitului ratat și a

dobânzii de refinanțare în cuantum de 208 000 lei, a prejudiciului moral cauzat prin

lezarea onoarei și demnității, încălcarea dreptului de acces liber la justiție și la un

proces echitabil, în sumă de 250 000 de lei.

Pretențiile împotriva Ministerului Justiției al Republicii Moldova, intervenienți

accesorii Judecătoria Rîșcani, mun. Chișinău, Elena Cobzac, Steliana lorgov și SA

„Icam” cu privire la încasarea din bugetul statului a prejudiciului material și moral

pentru încălcarea termenului rezonabil de judecare a admisibilității acțiunii

reconvenționale din 07 februarie 2014, cât și obligarea Consiliului Superior al

Magistraturii să-și ceară scuze publice de la Marina Cerempei, de la doi copii minori

și de la Alexandru Mițcul, au fost respinse ca neîntemeiate. ( f.d.76,77-85)

Prin decizia din 20 iulie 2016 a Curții Supreme de Justiție s-a admis recursul

declarat de ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul. S-a casat decizia Curții de Apel

Chișinău din 10 februarie 2016 și s-a remis cauza spre rejudecare la Curtea de Apel

Chișinău, în alt complet de judecată. ( f.d. 117-123)

După rejudecare Curtea de Apel Chișinău prin decizia din 10 noiembrie 2016 a

respins apelul declarat de ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul, a menținut fără

modificări hotărârea din 21 octombrie 2015 a Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău.

(f.d. 149, 150-155)

În motivarea soluției sale instanțele judecătorești ierarhic inferioare au conchis că

2

motivele invocate de ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul nu și-au găsit

reflectare de fapt în probele acumulate la materialele dosarului, iar argumentele

formulate în cererea de chemare în judecată și în cererea de apel sunt neîntemeiate.

Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, la 05 ianuarie 2017 au depus recurs

ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul, prin care au solicitat admiterea recursului,

casarea deciziei din 10 noiembrie 2016 a Curții de Apel Chișinău și a hotărârii din 21

octombrie 2015 a Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău cu emiterea unei noi hotărâri

prin care acțiunea înaintată să fie admisă integral.

Prin încheierea din 15 martie 2017 a Curții Supreme de Justiție recursul declarat

de către ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul a fost considerat inadmisibil. (f.d.

177-180)

La 20 martie 2017 ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul au depus repetat

recurs împotriva deciziei din 10 noiembrie 2016 a Curții de Apel Chișinău, prin care

au solicitat admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel cu restituirea cauzei

la rejudecare în prima instanță, în alt complet de judecată, motivându-și recursul prin

faptul că la pronunțarea deciziei instanței de apel din 10 noiembrie 2016 nu au fost

citați legal despre ședința de judecată din această dată.

Prin încheierea din 21 martie 2018 a Curții Supreme de Justiție recursul declarat

de către ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul a fost considerat inadmisibil. (f.d.

206-210)

La 22 august 2019 ÎI „Cerempei Marina”, Marina Cerempei în interesul copiilor

minori și Alexandru Mițcul, au depus recurs, prin care au solicitat repunerea în drepturi,

casarea deciziei instanței de apel și a hotărârii primei instanțe cu restituirea cauzei la

rejudecare în instanța de fond (f.d. 212-213)

În motivarea recursului ÎI „Cerempei Marina”, Marina Cerempei în interesul

copiilor minori și Alexandru Mițcul au invocat dezacordul cu soluțiile adoptate de către

instanțele de judecată ierarhic inferioare.

În conformitate cu art. 434 alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul se

declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă

legea nu prevede altfel.

Examinând temeiurile de admisibilitate a recursului în raport cu materialele

cauzei civile, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia, că recursul declarat de către ÎI

„Cerempei Marina”, Marina Cerempei în interesul copiilor minori și Alexandru Mițcul

este inadmisibil din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 433, lit. b) din Codul de procedură civilă cererea de recurs

se consideră inadmisibilă în cazul în care, recursul este depus cu omiterea termenului

de declarare prevăzut.

În conformitate cu art. 434 din Codul de procedură civilă, recursul se declară în

termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă legea nu

prevede altfel.

Termenul de 2 luni de declarare a recursului, este unul de decădere și nu poate fi

restabilit. Or, exercitarea unui drept de către titularul său nu poate avea loc decât într-

un anumit cadru, prestabilit de legiuitor, cu respectarea anumitor exigențe, cărora li se

subsumează și instituirea unor termene, după a căror expirare valorificarea

respectivului drept nu mai este posibilă.

Materialele cauzei atestă că decizia instanței de apel a fost pronunțată la 10

noiembrie 2016, fiind expediată în adresa părților prin intermediul serviciului poștal la

3

28 noiembrie 2016, fapt confirmat prin copia scrisorii de însoțire nr. 32672-4. (f.d. 156)

După cum atestă materialele cauzei, la 05 ianuarie 2017 și repetat la 20 martie

2017 ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul au contestat cu recurs decizia instanței

de apel din 10 noiembrie 2016.

Prin încheierile din 15 martie 2017 și din 21 martie 2018 ale Curții Supreme de

Justiție, cererile de recurs depuse de către ÎI „Cerempei Marina” și Alexandru Mițcul,

au fost considerate inadmisibile.

La 22 august 2019 ÎI „Cerempei Marina”, Marina Cerempei în interesul copiilor

minori și Alexandru Mițcul au declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel din

10 noiembrie 2016.

Raportând la caz prevederile legale citate, instanța de recurs conchide că recurenții

au depus recursul cu omiterea termenului legal de depunere, or, în conformitate cu art.

434 din Codul de procedură civilă recursul se declară în termen de 2 luni de la data

comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.

În această ordine de idei, completul Colegiului apreciază cu certitudine că,

contestarea actului judecătoresc cu depășirea intervalului de timp menționat

demonstrează atitudinea abuzivă a recurenților față de drepturile procedurale conferite

de legislația națională.

Pe cale de consecință, examinarea unui recurs tardiv declarat împotriva unei

hotărâri definitive ar avea un efect incompatibil cu principiul securității raporturilor

juridice, garantat de articolul 6 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a

Libertăților Fundamentale și ar încălca dreptul intimatei la un proces echitabil.

În astfel de circumstanțe, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a considera recursul

declarat de către ÎI „Cerempei Marina”, Marina Cerempei în interesul copiilor minori

și Alexandru Mițcul, inadmisibil.

Conform celor expuse, în temeiul art. 431, alin. (1) și (2), art. 433, lit. b), art. 440,

alin. (1) și (11) din Codul de procedură civilă, completul Colegiului civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

dispune:

Recursul, declarat de către Întreprinderea Individuală „Cerempei Marina”, Marina

Cerempei în interesul copiilor minori și Alexandru Mițcul, se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

Judecătorul Maria Ghervas

judecătorii Nina Vascan

Victor Burduh

4

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2016-07-20
0,97
2ra-1298/16 — repararea prejudiciului material și moral
prima instanţă: A. Spoială nr. 2ra-1298/16 instanţa de apel: V. Pruteanu, L. Popova, A. Gavriliţa DECIZIE 20 iulie 2016 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ lărgit al Curţii Supreme de Justiţie în componenţ
CSJ 2018-03-21
0,96
2ra-382/18 — Obligarea aducerii scuzelor publice
de concretizare a cerinţelor împotriva Ministerului Justiţiei în baza Legii nr. 87/2011 cu privire la repararea prejudiciului material şi moral pentru încălcarea termenului rezonabil de judecare a admisibilităţii acţiunii reconvenţionale, i
CSJ 2017-03-15
0,96
2ra-484/17 — repararea prejudiciului material și moral
re de concretizare a cerinţelor împotriva Ministerului Justiţiei în baza Legii nr. 87/2011 cu privire la repararea prejudiciului material şi moral pentru încălcarea termenului rezonabil de judecare a admisibilităţii cererii reconvenţionale,
CSJ 2018-06-27
0,95
2rc-144/18 — incasarea datoriei
dosarul nr. 2rc-144/18 prima instanţă: Judecătoria Chișinău, sediul Rîșcani) ( judecător Aliona Miron) instanţa de apel: Curtea de Apel Chișinău (judecători Ana Panov, Veronica Negru, Vitalie Cotorobai) D E C I Z I E 27 iunie 2018 mun. Chiş
CSJ 2019-01-23
0,95
3r-10/19 — contestarea actului administrativ
145, 146, 330, 255 Codul muncii, drepturile la proprietate privată, prevăzute de Codul civil și Codul de procedură civilă; încasarea din contul Serviciului Fiscal de Stat în beneficiul Întreprinderii Individuale „Cerempei Marina” a prejudic
Sursă