ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 30.10.2019

3ra-1078/19 — constatarea nesolutionarii in termenul legal a cererii si obligarea emiterii actului administrativ.

HOTĂRÂRE
30.10.2019
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
constatarea nesolutionarii in termenul legal a cererii si obligarea emiterii actului administrativ.
Temei legal
temeiurile declararii recursului.
Citează această cauză
3ra-1078/19 — constatarea nesolutionarii in termenul legal a cererii si obligarea emiterii actului administrativ. (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr. 3ra-1078/19

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Ciocana (jud: N. Lupașcu)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: Vl. Clima, E. Palanciuc, A. Malîi)

30 octombrie 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Nicolae Craiu

Sveatoslav Moldovan

examinând admisibilitatea recursului depus de asociația obștească de copii „Parcul

copiilor” și societatea cu răspundere limitată „Damanto Group”,

în cauza de contencios administrativ intentată la cererea de chemare în judecată

depusă de asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere

limitată „Damanto Group” împotriva Consiliului mun. Chișinău, intervenienți accesorii

societatea cu răspundere limitată „Valeria Stroi”, Manughevici Stanislav, Alexandrov

Nelea, Alexandrov Sergiu și societatea cu răspundere limitată „Qube Construct” cu

privire la constatarea nesoluționării în termenul legal a cererii și obligarea emiterii actului

administrativ,

împotriva deciziei din 29 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău, prin care s-a casat

hotărârea din 06 decembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana și s-a emis o

decizie nouă de admitere a acțiunii în parte

c o n s t a t ă:

La 18 decembrie 2015 asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu

răspundere limitată „Damanto Group” au depus cerere de chemare în judecată împotriva

Consiliului mun. Chișinău cu privire la constatarea ca fiind ilegale inacțiunile privind

admiterea cererii cu privire la reamplasarea zonei de agrement, cu alocarea unui teren cu

spații verzi pentru amenajarea zonei de agrement și obligarea emiterii actului

administrativ privind reamplasarea zonei de agrement.

În motivarea acțiunii au indicat că la 02 octombrie 2015 s-au adresat Consiliului

mun. Chișinău cu cerere, solicitând reamplasarea zonei de agrement în parcul-pădure

Rîșcani, sectorul Ciocana, mun. Chișinău, cu alocarea asociației obștești de copii „Parcul

copiilor” pentru exploatare a unui teren cu spații verzi, pe un termen nelimitat, în scopul

desfășurării activităților de binefacere și utilitate publică, destinat odihnei, timp liber, la

joc și activități recreative proprii vârstei copilului, însă nu au primit răspuns în termenul

prevăzut de lege.

La începutul lunii decembrie 2015, fiind la audiență la Direcția generală arhitectură,

urbanism și relații funciare a Consiliului mun. Chișinău, li s-a comunicat că a fost

1

elaborat proiectul de decizie referitor la chestiunea vizată în cererea lor, care urma a fi

înaintat spre examinare la una din ședințele apropiate ale Consiliului mun. Chișinău.

Accesând pagina web a Consiliului mun. Chișinău au depistat că până în prezent

proiectul de decizie privind alocarea asociației obștești de copii „Parcul copiilor” pentru

exploatare a unui teren cu spații verzi, pe un termen nelimitat, în scopul desfășurării

activităților de binefacere și utilitate publică, destinat odihnei, timp liber, la joc și

activități recreative proprii vârstei copilului, nu a fost inclusă în ordinea de zi a ședinței

Consiliului mun. Chișinău, fapt ce denotă că autoritatea publică locală în mod intenționat

tergiversează soluționarea reamplasării zonei de agrement pentru copii.

Consideră asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere

limitată „Damanto Group” că prin refuzul Consiliului mun. Chișinău de a emite un act

administrativ privind reamplasarea zonei de agrement în parcul-pădure Rîșcani, sectorul

Ciocana, mun. Chișinău, se încalcă în mod flagrant art. 12 din Legea privind drepturile

copilului nr. 338 din 15 decembrie 1994, care stipulează că, fiecare copil are dreptul la

odihnă și timp liber, dreptul de a participa la jocuri și la activități recreative proprii

vârstei sale. Poate participa de asemenea la viața culturală și artistică.

Statul stimulează și susține material crearea unei rețele largi de instituții

extrașcolare, edificii sportive, stadioane, cluburi, tabere de odihnă și alte obiective ce

contribuie la întremarea sănătății copiilor, stabilește înlesniri pentru frecventarea

instituțiilor de cultură și învățământ, a celor sportive de întremare și a bazelor de odihnă

în timpul vacanței.

Prevederi similare se conțin și în art. 31 din Convenția cu privire la drepturile

copilului, adoptată de Adunarea generală a Organizației Națiunilor Unite la 29 noiembrie

1989, care stipulează că, statele părți recunosc dreptul copilului la odihnă și timp liber,

dreptul de a se juca și de a practica activități recreative proprii vârstei sale și de a

participa în mod liber la viața culturală și artistică.

Statele părți vor respecta și promova dreptul copilului de a participa în mod deplin

la viața culturală și artistică și vor încuraja asigurarea unor posibilități corespunzătoare și

egale pentru activitatea culturală, artistică, recreativă și de odihnă.

Au cerut asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere

limitată „Damanto Group” admiterea acțiunii, constatarea ca fiind ilegale inacțiunile

Consiliului mun. Chișinău de nesoluționare a cererii cu privire la reamplasarea zonei de

agrement din 02 octombrie 2015 și obligarea Consiliului mun. Chișinău să emită un act

administrativ privind reamplasarea zonei de agrement în parcul-pădure Rîșcani, sectorul

Ciocana, mun. Chișinău, cu alocarea asociației obștești de copii „Parcul copiilor” pentru

exploatare a unui teren cu spații verzi, pe un termen nelimitat, în scopul desfășurării

activităților de binefacere și utilitate publică, destinat odihnei, timp liber, la joc și

activități recreative proprii vârstei copilului.

Prin încheierea protocolară a Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 29 februarie

2016, au fost atrași în proces în calitate de intervenienți accesorii societatea cu răspundere

limitată „Valeria Stroi”, Manughevici Stanislav și Alexandrov Nelea.

Prin încheierea din 28 martie 2017 a Curții de Apel Chișinău, cauza a fost

strămutată spre examinare în fond la Judecătoria Chișinău, sediul Ciocana.

La 12 martie 2018 asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu

răspundere limitată „Damanto Group” au depus cerere de chemare în judecată

concretizată înaintată împotriva Consiliului mun. Chișinău, intervenienți accesorii

societatea cu răspundere limitată „Valeria Stroi”, Manughevici Stanislav, Alexandrov

2

Nelea, Alexandrov Sergiu și societatea cu răspundere limitată „Qube Construct”,

solicitînd constatarea nesoluționării în termenul legal de către Consiliul mun. Chișinău a

cererii nr. 07-111/6740 din 02 octombrie 2015 cu privire la alocarea unui teren cu spații

verzi pentru reamplasarea și amenajarea zonei de agrement, cu obligarea Consiliului

mun. Chișinău să emită un act administrativ privind alocarea unui teren cu spații verzi cu

suprafața de 0,60 ha, pe un termen nelimitat, pentru reamplasarea și amenajarea zonei de

agrement situată pe loturile de pământ cu nr. cadastrale XXXXX.

Au indicat asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere

limitată „Damanto Group” că la 12 februarie 2018 s-au dresat repetat Primarului General

al mun. Chișinău și Consiliului mun. Chișinău cu cerere, prin care au solicitat includerea

pe ordinea de zi a ședinței Consiliului mun. Chișinău proiectul de decizie „Reamplasarea

zonei de agrement în parcul-pădure Rîșcani, sectorul Ciocana, mun. Chișinău, cu

alocarea pentru exploatare a unui teren cu spații verzi, pe un termen nelimitat, asociației

obștești de copii „Parcul copiilor” în scopul desfășurării activităților de binefacere și

utilitate publică, destinat odihnei, timp liber, la joc și activități recreative proprii vârstei

copilului” în baza cererii din 02 octombrie 2015, înregistrată la Primăria mun. Chișinău

sub nr. 07-111/6740.

La aceiași dată – 12 februarie 2018, s-au adresat Consiliului mun. Chișinău cu

cerere, solicitând avizarea proiectului de decizie „Reamplasarea zonei de agrement în

parcul-pădure Rîșcani, sectorul Ciocana, mun. Chișinău, cu alocarea pentru exploatare a

unui teren cu spații verzi, pe un termen nelimitat, asociației obștești de copii „Parcul

copiilor” în scopul desfășurării activităților de binefacere și utilitate publică, destinat

odihnei, timp liber, la joc și activități recreative proprii vârstei copilului” în baza cererii

din 02 octombrie 2015, înregistrată în Primăria mun. Chișinău sub nr. 07-111/6740, însă

până în prezent nu au primit răspuns la cererile din 02 octombrie 2015 și din 12 februarie

2018.

Consideră reclamanții că prin inacțiunile sale Consiliul mun. Chișinău nu-și

îndeplinește atribuțiile prevăzute de art. 14 alin. (2) lit. b)-e) din Legea nr. 436 din 28

decembrie 2006 privind administrația publică locală, și anume refuză în mod neîntemeiat

să aloce un teren cu spații verzi cu suprafața de 0,60 ha, pe un termen nelimitat, pentru

reamplasarea și amenajarea zonei de agrement situată pe loturile de pământ cu nr.

cadastrale XXXXX, prin ce li se încalcă dreptul de proprietate garantat de art. 1 al

Protocolului nr. 1 la Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a

Libertăților Fundamentale.

Prin dispoziția nr. 01-10/114 din 08 iulie 2009, Pretura sect. Ciocana, mun. Chișinău

a autorizat amplasarea unei zonei de agrement în parcul-pădure Rîșcani de către

societatea cu răspundere limitată „Damanto Group”.

Zona de agrement autorizată prin dispoziția nr. 01-10/114 din 08 iulie 2009 a

Preturii sect. Ciocana, mun. Chișinău, cu suprafața de 0,60 ha, este amplasată pe loturile

de pământ cu nr. cadastrale XXXXX, ce aparțin cu drept de proprietate privată Nelei

Alexandrov și Sergiu Alexandrov, și parțial pe lotul de pământ nr. cadastral XXXXX

aflat în proprietatea societății cu răspundere limitată „Qube Construct”.

Aflarea zonei de agrement sus-menționate pe loturile litigioase face imposibilă

desfășurarea în continuare a activității de binefacere și de utilitate publică cu destinația

odihnei, timp liber, la joc și activități recreative proprii vârstei copilului.

3

Întreaga activitate a fost sistată fiind lipsiți de bunurilor lor, deoarece nu mai puteau

folosi echipamentele de joacă pentru copii – tobogane gonflabile, în care au fost investite

peste 100 de mii de Euro, investiție acoperită din remitențele din exterior.

Prin hotărârea din 06 decembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana,

acțiunea asociației obștești de copii „Parcul copiilor” și societății cu răspundere limitată

„Damanto Group” a fost admis în parte.

S-a constatat nesoluționarea în termenul legal de către Consiliul mun. Chișinău a

cererii nr. 07-111/6740 din 02 octombrie 2015 depusă de asociația obștească de copii

„Parcul copiilor” și societatea cu răspundere limitată „Damanto Group”.

În rest, acțiunea asociației obștești de copii „Parcul copiilor” și societății cu

răspundere limitată „Damanto Group” în partea obligării Consiliului mun. Chișinău să

emită un act administrativ privind alocarea unui teren cu spații verzi cu suprafața de 0,60

ha, pe un termen nelimitat, pentru reamplasarea și amenajarea zonei de agrement situată

pe loturile de pământ cu nr. cadastrale XXXXX, a fost respinsă ca neîntemeiată.

Prima instanță a constatat că Consiliul mun. Chișinău nu a soluționat în ordinea și

termenii prevăzuți de legislația în vigoare cererea din 02 octombrie 2015 depusă de

asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere limitată

„Damanto Group”.

Lotul de pământ nr. cadastral XXXXX situat în XXXXX, a fost divizat, cu formarea

bunurilor imobile nr. cadastrale XXXXX.

Potrivit datelor din Registrul bunurilor imobile loturile de pământ amplasate în

XXXXX cu nr. cadastrale XXXXX, aparțin cu drept de proprietate privată Nelei

Alexandrov și lui Sergiu Alexandrov, iar lotul de pământ nr. cadastral XXXXX se află în

proprietatea societății cu răspundere limitată „Qube Construct”.

La actele cauzei nu se atestă probe că anterior lotul de pământ nr. cadastral XXXXX

situat în XXXXX a fost alocat asociației obștești de copii „Parcul copiilor” și societății cu

răspundere limitată „Damanto Group” pentru amenajarea zonei de agrement pentru copii

și respectiv încheierea în acest sens a unui contract de arendă sau locațiune între

administrația publică locală și asociația obștească de copii „Parcul copiilor” sau

societatea cu răspundere limitată „Damanto Group”.

Societatea cu răspundere limitată „Damanto Group” și-a desfășurat activitatea doar

în baza dispoziției Preturii sect. Ciocana, mun. Chișinău nr. 01-10/114 din 08 iulie 2009.

Reieșind din prevederile art. 77 din Legea privind administrația publică locală, doar

autoritățile publice locale, sunt în drept să înstrăineze, concesioneze, să dea în arendă ori

în locațiune bunurile proprietate a unității administrativ-teritoriale, prin licitație publică,

organizată în condițiile legii, cu excepția cazurilor stabilite expres prin lege.

Instanța de judecată nu poate substitui competențele autorităților publice locale,

constatând doar respectarea legii.

Prin decizia din 29 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău, s-a casat hotărârea din 06

decembrie 2018 a Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana și s-a emis o decizie nouă de

admitere a acțiunii depusă de asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea

cu răspundere limitată „Damanto Group” în parte.

S-a constatat nesoluționarea în termenul legal de către Consiliul mun. Chișinău a

cererii nr. 07-111/6740 din 02 octombrie 2015 depusă de asociația obștească de copii

„Parcul copiilor” și societatea cu răspundere limitată „Damanto Group”.

În rest, acțiunea a fost respinsă ca neîntemeiată.

4

Instanța de apel a motivat decizia că Consiliul mun. Chișinău nu a soluționat în

ordinea și termenii prevăzuți de legislația în vigoare cererea din 02 octombrie 2015

depusă de asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere

limitată „Damanto Group”.

Asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere limitată

„Damanto Group” nu au demonstrat faptul că sistarea activității economice în parcul-

pădure Rîșcani, sectorul Ciocana, mun. Chișinău, dar și nesoluționarea cererii privind

reamplasarea zonei de agrement, a avut un impact negativ asupra drepturilor copiilor sau

asupra locuitorilor mun. Chișinău.

Niciun act normativ nu prevede obligația pârâtului de a aloca în favoarea asociației

obștești de copii „Parcul copiilor” și societății cu răspundere limitată „Damanto Group”,

teren cu spații verzi în vederea desfășurării activității, or, darea în arendă sau în locațiune

a bunurilor proprietate a unității administrativ-teritoriale se face prin licitație publică

stabilită de Regulamentul privind licitațiile cu strigare și cu reducere, aprobat prin

Hotărârea Guvernului nr. 136 din 10 februarie 2009.

La 19 iunie 2019 asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu

răspundere limitată „Damanto Group” au depus recurs împotriva deciziei instanței de

apel, iar la 18 septembrie 2019 au prezentat recurs suplimentar, solicitînd admiterea

acestuia, casarea deciziei din 29 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău în partea respingerii

acțiunii, cu emiterea în această parte a unei decizii noi, prin care să fie obligat Consiliul

mun. Chișinău să emită un act administrativ privind alocarea lor a unui teren cu spații

verzi cu suprafața de 0,60 ha, pe un termen nelimitat, pentru reamplasarea și amenajarea

zonei de agrement situată pe loturile de pământ cu nr. cadastrale XXXXX.

În motivarea recursului asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea

cu răspundere limitată „Damanto Group” au invocat ilegalitatea și netemeinicia deciziei

instanței de apel, declarând că Curtea de Apel Chișinău a examinat cauza superficial, cu

interpretarea și aplicarea eronată a normelor de drept material, în special nu a aplicat o

lege care trebuia să fie aplicată.

Instanța de apel nu a motivat decizia în partea respingerii acțiunii, încălcând în așa

mod dreptul lor la un proces echitabil.

În condițiile în care Consiliul mun. Chișinău a manifestat o pasivitate inexplicabilă

față de cererea lor din 02 octombrie 2015, cea mai obiectivă și corectă soluție era ca

instanța de apel să oblige autoritățile publice locale să le aloce un teren cu spații verzi cu

suprafața de 0,60 ha, pe un termen nelimitat, pentru reamplasarea și amenajarea zonei de

agrement situată pe loturile de pământ cu nr. cadastrale XXXXX.

La 22 iulie 2019 în adresa Consiliului mun. Chișinău, societății cu răspundere

limitată „Valeria Stroi”, Manughevici Stanislav, Alexandrov Nelea, Alexandrov Sergiu și

societății cu răspundere limitată „Qube Construct” a fost expediată copia recursului

depus de asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere

limitată „Damanto Group”, cu înștiințarea despre posibilitatea depunerii referințelor, însă

intimații nu și-au valorificat dreptul procedural respectiv.

Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

reține că prezentul litigiu a fost soluționat în baza Legii contenciosului administrativ nr.

793 din 10 februarie 2000.

Prin Legea nr. 116 din data de 19 iulie 2018, a fost adoptat Codul administrativ al

Republicii Moldova.

5

Conform art. 257 alin. (1) din Codul administrativ, prezentul cod intră în vigoare la

01 aprilie 2019, iar potrivit alin. (2), la data intrării în vigoare a prezentului cod se abrogă

Legea contenciosului administrativ nr. 793 din 10 februarie 2000.

Conform art. 258 alin. (3) din Codul administrativ, procedurile de contencios

administrativ inițiate până la intrarea în vigoare a prezentului cod se vor examina în

continuare, după intrarea în vigoare a prezentului cod, conform prevederilor prezentului

cod. Prin derogare, admisibilitatea unei astfel de acțiuni în contenciosul administrativ se

va face conform prevederilor în vigoare până la intrarea în vigoare a prezentului cod.

Prevederile prezentului alineat se vor aplica corespunzător pentru procedurile de apel, de

recurs și de contestare cu recurs a încheierilor judecătorești.

Din sensul normei de drept enunțate urmează că legiuitorul a optat pentru principiul

aplicării imediate a noilor reglementări procedurale, însă rezultând din aceeași normă

legală, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție va

examina admisibilitatea cererii de recurs prin prisma prevederilor Codului de procedură

civilă, având în vedere că prezenta procedură de contencios administrativ a fost inițiată

până la intrarea în vigoare a Codului administrativ.

Conform art. 245 alin. (1) și (2) din Codul administrativ, recursul se depune la

instanța de apel în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei instanței de apel, dacă

legea nu stabilește un termen mai mic. Instanța de apel transmite neîntârziat Curții

Supreme de Justiție recursul împreună cu dosarul judiciar. Motivarea recursului se

prezintă Curții Supreme de Justiție în termen de 30 de zile de la notificarea deciziei

instanței de apel. Dacă se depune împreună cu cererea de recurs, motivarea recursului se

depune la instanța de apel.

Cererea de recurs împotriva deciziei din 29 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău a

fost depusă de asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere

limitată „Damanto Group” la 19 iunie 2019, adică în termenul prevăzut de lege.

Examinând temeiurile recursului depus de asociația obștească de copii „Parcul

copiilor” și societatea cu răspundere limitată „Damanto Group” în raport cu materialele

cauzei, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ din

cadrul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție consideră că acesta este inadmisibil, din următoarele motive.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) din Codul de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept

procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate la

alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care

acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei sau în cazul în care

instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost

arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților

fundamentale ale omului.

În conformitate cu art. 433 lit. a) din Codul de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute

la art. 432 alin.(2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă.

6

Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

consideră că recursul depus de asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea

cu răspundere limitată „Damanto Group” nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art.

432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul depus se referă la dezacordul asociației

obștești de copii „Parcul copiilor” și societății cu răspundere limitată „Damanto Group”

cu soluția pronunțată de instanța de apel, însă nu relevă încălcarea esențiala sau aplicarea

eronată a normelor de drept material sau procedural, respectiv nu constituie temei de

casare a deciziei recurate.

Totodată, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios

administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform Secțiunii a II-a are caracter

devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar

legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul specializat al Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura admisibilității

constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele

prevăzute în art. 432. alin. (2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în

contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție precizează că, în contextul normelor procedurale din Secțiunea

a II-a, Capitolul XXXVIII din Codul de procedură civilă, instanța de recurs nu verifică

modul de apreciere a probelor de către instanțele de fond și de apel. Forța atribuită unei

probe sau alteia, coraportul dintre probe, suficiența probelor și concluziile făcute în urma

probațiunii sunt în afara controlului instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin. (4) din Codul de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă că

instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant regulile de

apreciere a probelor stabilite în art. 130 din Codul de procedură civilă, însă din recursul

depus nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor de apreciere a

probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în jurisprudența sa

constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției Europene pentru Apărarea

Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu se impune motivarea în detaliu

a unei decizii prin care o instanță de recurs, întemeindu-se pe dispoziții legale specifice,

respinge recursul declarat împotriva sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind

lipsit de șanse de succes (cauza Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a

Drepturilor Omului, 25 februarie 1995, nr. 26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul specializat pentru examinarea acțiunilor în

contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a declara inadmisibil recursul depus de

asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu răspundere limitată

„Damanto Group”.

În conformitate cu art. 193, 195, 230 și 258 alin. (3) din Codul administrativ, art.

270, 433 lit. a) și art. 440 alin. (1) din Codul de procedură civilă, completul specializat

7

pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e:

Recursul depus de asociația obștească de copii „Parcul copiilor” și societatea cu

răspundere limitată „Damanto Group”, se declară inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Tamara Chișca-Doneva

judecătorii Nicolae Craiu

Sveatoslav Moldovan

8

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2020-05-27
0,95
3r-95/20 — emiterea actului administrativ individual
Dosarul nr.3r-95/20 Prima instanță: Curtea de Apel Chișinău (jud: A.Minciuna, E.Palanciuc, V.Negru) DECIZIE 27 mai 2020 mun. Chișinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție, în componența: Pre
CSJ 2020-12-02
0,94
3ra-1099/20 — cu privire la anularea actului administrativ
Dosarul nr. 3ra-1099/20 Prima instanță: Judecătoria Chişinău, sediul Rîșcani – L. Holevițcaia Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău – M. Guzun, G. Dașchevici, V. Clima ÎNCHEIERE 02 decembrie 2020 mun. Chișinău Colegiul civil, comercial
CSJ 2019-02-06
0,94
3ra-65/19 — anularea actului administrativ
Dosarul nr. 3ra-65/19 Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (judecător Z. Talpalaru) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (judecători A. Panov, M. Moraru și M. Anton) D E C I Z I E 06 februarie 2019 mun. Chişinău Colegiul
CSJ 2018-11-14
0,94
3ra-1430/18 — obligarea emiterii actelor administrative
râri de respingere a acțiunii (vol. II, f. d. 113 – 128). Prin decizia din 6 octombrie 2016, instanța de apel a respins ca inadmisibilă cererea de recurs declarată de către Voznoi Vitalii împotriva încheierii din 24 martie 2016 a Judecători
CSJ 2019-10-09
0,94
3r-198/19 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr. 3r-198/19 Prima instanță: Judecătoria Rîșcani, mun. Chișinău (O. Melniciuc) Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (M. Guzun, L. Pruteanu, I. Cotruță) Instanța de recurs: Curtea Supremă de Justiție (O. Sternioală, N. Vascan,
Sursă