2rci-43/19 — cu privire la atragerea la raspundere subsidiara a membrilor organelor de conducere ale debitorului

Dosarul nr. 2rci-43/19

Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți: S. Procopciuc

DECIZIE

23 octombrie 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală

judecătorii Nicolae Craiu

Maria Ghervas

examinând recursul declarat de către lichidatorul Societății cu Răspundere

Limitată „Franzelnord” în procedura falimentului, Igor Sacaliuc,

în cauza la cererea depusă de către administratorul insolvabilității Societății cu

Răspundere Limitată „Franzelnord”, Igor Sacaliuc (Purcel) și membrii comitetului

creditorilor Societății cu Răspundere Limitată „Franzelnord” cu privire la atragerea

lă răspundere subsidiară a organelor de conducere ale debitorului,

împotriva încheierii din 04 septembrie 2019 a Curții de Apel Bălți, prin care s-

a respins ca fiind neîntemeiată cererea înaintată de către lichidatorul Societății cu

Răspundere Limitată „Franzelnord” în proces de lichidare, Igor Sacaliuc cu privire

la corectarea greșelilor din hotărârea din 17 septembrie 2015 a Curții de Apel Bălți,

constată:

La 06 septembrie 2013 administratorul insolvabilității SRL „Franzelnord”,

Igor Purcel, membrii comitetului creditorilor Snejana Timofeeva, Agenția Rezerve

Materiale de Stat, ÎPC „Bucovaț” SRL și SA „Fertilitatea Chișinău” au înaintat

cerere privind atragerea la răspundere subsidiară a membrilor organelor de

conducere și a fondatorului SRL „Franzelnord”.

În motivarea cererii au indicat că apariția stării de insolvabilitate a SRL

„Franzelnord” poate fi imputată membrilor organelor de conducere a acesteia, care

pe parcursul ultimiilor ani de activitate, prin acțiuni/inacțiuni au creat prejudicii

întreprinderii.

În susținerea celor invocate în cererea de atragere la răspunderea subsidiară,

au mai precizat că organele de conducere ale SRL „Franzelnord” au încheiat

contracte nefavorabile și în interes personal, cum ar fi contractul de comodat

nr. 34/09 din 09 septembrie 2009, conform căruia debitorul a transmis în folosință

gratuită SRL „Agrocutval” complexul patrimonial constituit din bunul imobil cu nr.

cadastral 3639106329.01.

1

Conform contractului menționat supra SRL „Franzelnord” a transmis în

folosință gratuită SRL „Agrocutval” și bunul imobil cu nr. cadastral 3639106329,

care reprezintă lotul de pământ cu suprafața de 2,8477 ha. Valoarea comercială a

obiectului contractului de comodat constituie 22,5 mln. lei, iar la momentul

încheierii contractului de comodat, administrator al SRL „Agrocutval” era Octavian

Istrate care până în luna martie 2009 a activat în calitate de administrator al SRL

„Franzelnord”.

Au menționat că în ultimii ani de activitate SRL „Franzelnord” a fost condusă

de către administratorul Octavian Istrate până la data de 19 ianuarie 2009, Alexandru

Burlacu în perioada 19 ianuarie 2009 - 11 noiembrie 2010, Ion Istrate de la data de

11 noiembrie 2010 până la intentarea procesului de insolvabilitate. În calitate de

contabil al debitorului a activat Maria Stegari, iar începând cu 29 ianuarie 2009, unic

fondator al SRL „Franzelnord” este Istrate Alvian.

Administratorul debitorului și membrii comitetului creditorilor au mai invocat

că persoanele menționate supra, contrar prevederilor art. 10 alin. (2) din Legea

insolvabilității, nu s-au adresat cu cerere introductiva în termenul și momentul

stabilit de Lege, astfel, inacțiunile acestora au dus la crearea stării de insolvabilitate

a întreprinderii.

Administratorul Igor Purcel a mai specificat că după intentarea procesului de

insolvabilitate, s-a adresat de mai multe ori conducerii SRL „Franzelnord” cu

solicitarea de transmitere a documentației și a ștampilei întreprinderii, însă pâna la

moment toate demersurile au fost ignorate.

Administratorul insolvabilității SRL „Franzelnord”, Igor Purcel, membrii

comitetului creditorilor al debitorului Snejana Timofeeva, Agenția Rezerve

Materiale de Stat, ÎPC „Bucovaț” SRL, SA „Fertilitatea Chișinău” au solicitat

atragerea la răspundere subsidiară a membrilor organelor de conducere a debitorului

SRL „Franzelnord” Ion Istrate – administrator al debitorului, Alexandru Burlacu –

fostul membru al organelor de conducere al debitorului, Alvian Istrate – fondatorul

SRL „Franzelnord”, Octavian Istrate - fostul membru al organelor de conducere al

debitorului și Maria Stegari – contabil al debitorului în limitele sumei de

2 259 521,17 lei.

Prin hotărârea din 26 iunie 2014 a Curții de Apel Bălți s-a admis parțial

cererea privind atragerea la răspundere subsidiară a membrilor organelor de

conducere ale debitorului. S-a dispus atragerea la răspundere subsidiară în vederea

stingerii creanțelor și încasarea în mod solidar din contul lui Ion Istrate

administratorul SRL „Franzelnord” și Octavian Istrate, fostul administrator al SRL

„Franzelnord” în beneficiul SRL „Franzelnord” în procesul de insolvabilitate suma

de 2 259 521,17 lei. În rest, pretențiile au fost respinse ca fiind neîntemeiate. (f.d.

172, 173-180, vol. I)

Prin decizia din 17 septembrie 2014 a Curții Supreme de Justiție s-a admis

recursul declarat de către Ion Istrati, s-a casat hotărârea din 26 iunie 2014 a Curții de

Apel Bălți cu trimiterea cauzei la rejudecare la Curtea de Apel Bălți în alt complet

de judecată. (f.d. 199-205, vol. II)

La 21 ianuarie 2015 administratorul insolvabilității SRL „Franzelnord”, Igor

Purcel, a depus cerere de concretizare a pretențiilor din cererea inițială de atragere

la răspundere subsidiară a membrilor organelor de conducere și a fondatorului SRL

„Franzelnord”, prin care a solicitat atragerea la răspundere subsidiară a lui Ion

2

Istrate, Alexandru Burlacu, Alvian Istrate, Octavian Istrate și Mariei Stegari în

limitele sumelor de 4 941 045,58 lei, 511 360,32 dolari SUA și 14 865,99 euro.

Prin hotărârea din 17 septembrie 2015 a Curții de Apel Bălți, a fost admisă

parțial cererea înaintată de administratorul insolvabilității SRL „Franzelnord” Igor

Purcel, privind atragerea la răspundere subsidiară a organelor de conducere ale

debitorului. S-a dispus de a atrage la răspundere patrimonială subsidiară a membrilor

organelor de conducere ale SRL „Franzelnord” în proces de insolvabilitate în

vederea stingerii creanțelor validate, anume, Octavian Istrate, Ion Istrate, Alvian

Istrate și Alexandru Burlacu, în limita sumei de 11 515 138,07 lei, conform tabelului

creanțelor, dintre care BC „Energbanc” SA – creanțe de rangul V,VI în sumă de

9 255 670 lei, Inspectoratul Fiscal de Stat Drochia – creanțe de rangul IV,VI în sumă

de 428,65 lei, SRL „Demeder com” – creanțe de rangul V,VI în sumă de 515 053

lei, Agenția Rezerve Materiale – creanțe de rangul V,VI în sumă de 568 848 lei, SA

„Fertilitatea Ghișinău” – creanțe de rangul V,VI în sumă de 411 122,44 lei, ÎCS

„Varda” SRL – creanțe de rangul V,VI în sumă de 266 907,37 lei, ÎPC „Bucovăț” –

creanțe de rangul V,VI în sumă de 105 670,84 lei, SC „Cuptorul Fermecat” SRL

creanțe de rangul V,VI în sumă de 58 836,27 lei, SRL „Rinax TVR” – creanțe de

rangul V,VI în sumă de 225 976,60 lei, SRL „Multistar” – creanțe de rangul V,VI în

sumă de 35 312,90 lei, SRL „AMCKernel” – creanțe de rangul V în suma de 71 312

lei. (f.d. 78, 79-83, vol. II)

Prin decizia din 03 februarie 2016 a Curții Supreme de Justiție s-au respins

recursurile declarate de către Alvian Istrate, reprezentat de avocatul Vladislav

Roșca, SRL „Franzelnord” în proces de insolvabilitate, reprezentată de Andrei

Botnari și s-a menținut hotărârea din 17 septembrie 2015 a Curții de Apel Bălți. (f.d.

114-124, vol. II)

La 16 iulie 2019 lichidatorul SRL „Franzelnord” în proces de lichidare, Igor

Sacaliuc (Purcel) a depus o cerere, prin care a solicitat emiterea din oficiu a unei

încheieri de corectare a greșelelor admise în hotărârea din 17 septembrie 2015 a

Curții de Apel Bălți, prin înlocuirea în partea motivată a hotărârii a sintagmei „BC

„Energbank” SA” cu sintagma „BC „Banca de Finanțe și Comerț” SA. (f.d. 128-

128, vol. II)

Prin încheierea din 04 septembrie 2019 a Curții de Apel Bălți s-a respins

cererea lichidatorului SRL „Franzelnord” în proces de lichidare, Igor Sacaliuc

(Purcel) cu privire la corectarea greșelilor din hotărârea din 17 septembrie 2015 a

Curții de Apel Bălți. (f.d. 134-136, vol. II)

Nefiind de acord cu încheierea din 04 septembrie 2019 a Curții de Apel Bălți,

lichidatorul SRL „Franzelnord” în proces de lichidare, Igor Sacaliuc (Purcel) a

declarat recurs, prin care a solicitat casarea încheierii cu emiterea unei noi decizii de

admitere a cererii cu privire la corectarea greșelii din hotărârea din 17 septembrie

2015 a Curții de Apel Bălți. (f.d. 139-140, vol. II)

În motivarea recursului recurentul a invocat că încheierea instanței de

insolvabilitate este ilegală și lipsită de temei juridic, deoarece atât în cerere, cât și în

procesul examinării pretenției cu privire la atragerea la răspundere subsidiară a

membrilor organelor de conducere ale debitorului s-a menționat despre ordonanța

judecătorească din 16 mai 2011, prin care instanța a dispus transmiterea bunurilor

gajate de către SRL „Franzelnord” către BC „Banca de Finanțe și Comerț” SA, care

a fost anexată la materialele cauzei, însă în partea motivată a hotărârii din 17

septembrie 2015 a Curții de Apel Bălți a fost admisă o greșeală evidentă, și anume,

3

în ceea ce privește banca în beneficiul căreia s-a dispus transmiterea bunurilor gajate

ale SRL „Franzelnord” prin ordonanța judecătorească din 16 mai 2011, în loc de BC

„Banca de Finanțe și Comerț” SA instanța eronat a indicat BC „Energbank” SA.

Menționează că este greșită constatarea instanței, pe faptul că în tabelul

definitiv al creanțelor creditorilor figurează creditorul BC „Energbank” SA, iar BC

„Banca de Finanțe și Comerț” SA în tabel nu se regăsește.

Nefiind indicate alte temeiuri de respingere a cererii de corectare a greșelilor,

consideră că instanța nu a analizat argumentele și solicitările lichidatorului SRL

„Franzelnord”, or nu este clar, la caz, care este legătura dintre creanțele validate ale

creditorilor SRL „Franzelnord”, incluse în tabelul definitiv al creanțelor și eroarea

materială evidentă admisă de instanță în hotărârea din 17 septembrie 2015 a Curții

de Apel Bălți.

În conformitate cu art. 425 Cod de procedură civilă termenul de declarare a

recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la comunicarea ei.

Curtea de Apel Bălți a pronunțat încheierea contestată la data de 04 septembrie

2019 și a fost recepționată de către lichidatorul SRL „Franzelnord”, Igor Sacaliuc

(Purcel) la data de 11 septembrie 2019. (f.d. 138, vol. II).

Dreptul la recurs a fost executat în termen, recursul fiind declarat la data de 19

septembrie 2019.

Potrivit art. 426 alin. (3) Cod de procedură civilă recursul împotriva încheierii

se examinează în termen de 2 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza copiei

certificate sau electronice a dosarului, pe baza recursului și a referinței la recurs, fără

examinarea admisibilității și fără participarea părților.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul întemeiat și care

urmează a fi admis cu casarea încheierii din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 427 lit. b) Cod de procedură civilă instanța de recurs,

după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să admită recursul și

să caseze integral sau parțial încheierea, restituind spre rejudecare problema

soluționată prin încheierea casată.

Din materialele cauzei rezultă că la 16 iulie 2019 lichidatorul SRL

„Franzelnord”, Igor Sacaliuc (Purcel) a depus o cerere, prin care a solicitat

corectarea greșelii strecurată în hotărârea din 17 septembrie 2015 a Curții de Apel

Bălți în pct. 55, prin înlocuirea în partea motivată a hotărârii a sintagmei „BC

„Energbank” SA” cu sintagma „BC „Banca de Finanțe și Comerț” SA”

Curtea de Apel Bălți prin încheierea din 04 septembrie 2019 a respins cererea

lichidatorului SRL „Franzelnord” în proces de lichidare, Igor Sacaliuc (Purcel) cu

privire la corectarea greșelii din hotărârea Curții de Apel Bălți din 17 septembrie

2015.

În conformitate cu art. 249 alin. (2) Cod de procedură civilă la cererea

participanților la proces sau din oficiu, instanța judecătorească corectează greșelile

sau omisiunile din hotărâre care țin de nume, calitatea procesuală, orice alte erori

materiale sau de calcul evidente. Problema corectării unor astfel de greșeli se

soluționează în baza dosarului și/sau a materialelor anexate la cererea de corectare a

greșelilor sau a omisiunilor, fără citarea participanților la proces. Instanța care

examinează problema corectării poate dispune citarea participanților pentru a se

pronunța cu privire la temeiurile de corectare. Neprezentarea lor însă nu împiedică

examinarea corectării greșelilor.

4

Pornind de la prevederile normei de drept menționate, Colegiul conchide că

Curtea de Apel Bălți nejustificat a respins cererea lichidatorului SRL „Franzelnord”

Igor Sacaliuc (Purcel) de a corecta greșeala admisă în hotărârea din 17 septembrie

2015 a Curții de Apel Bălți.

Colegiul constată că în partea motivată a hotărârii din 17 septembrie 2015 a

Curții de Apel Bălți în pct. 55 s-a menționat că „…prin ordonanța judecătorească din

16 mai 2011 s-a dispus transmiterea în posesia creditorului gajist BC „Energbank”

SA bunurile gajate pentru vânzare…”.

Astfel, instanța de insolvabilitate a comis o greșeală de ordin tehnic și a indicat

BC „Energank” SA, pe când în ordonanța judecătorească menționată supra figurează

BC „Banca de Finanțe și Comerț” SA. (f.d. 16, vol. II)

În circumstanțele expuse, instanța de recurs consideră că Curtea de Apel Bălți

în încheierea sa eronat a indicat că BC „Banca de Finanțe și Comerț” SA nu se

regăsește în calitate de creditor în tabelul definitiv al creanțelor al debitorului SRL

„Franzelnord”, or, banca figurează în ordonanța judecătorească din 16 mai 2011,

care a fost cercetată de către instanța de insolvabilitate la examinarea cauzei.

În conformitate cu art. 249 alin. (22) Cod de procedură civilă în cazul în care

cererea privind corectarea greșelilor sau a omisiunilor se referă la actele emise de

instanța de apel sau de recurs, aceasta se soluționează de către instanța respectivă.

Dat fiind faptul că norma legală indică la corectarea greșelilor de către instanța

care a comis eroarea, instanța de recurs nu este în drept de a o corecta.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că instanța de apel a

respins cererea de corectare a greșelii, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite recursul,

a casa încheierea din 04 septembrie 2019 a Curții de Apel Bălți și a remite cauza

spre rejudecare pentru corectarea greșelii .

În conformitate cu art. 427 lit. b), art. 428 Cod de procedură civilă, Colegiul

civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

decide :

Se admite recursul declarat de către lichidatorul Societății cu Răspundere

Limitată „Franzelnord” în procedura falimentului, Igor Sacaliuc.

Se casează încheierea din 04 septembrie 2019 a Curții de Apel Bălți, adoptată

în cauza la cererea depusă de către administratorul insolvabilității Societății cu

Răspundere Limitată „Franzelnord”, Igor Sacaliuc (Purcel) și membrii comitetului

creditorilor Societății cu Răspundere Limitată „Franzelnord” cu privire la atragerea

lă răspundere subsidiară a organelor de conducere a debitorului, cu remiterea cauzei

la rejudecare la Curtea de Apel Bălți.

Decizia nu se supune niciunei căi de atac.

Președintele ședinței

judecătorul Oleg Sternioală

judecătorii Nicolae Craiu

Maria Ghervas

5