ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 17.07.2019

3r-146/19 — contestarea actului administrativ

HOTĂRÂRE
17.07.2019
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
contestarea actului administrativ
Temei legal
admisibilitatea acţiunii în contenciosul administrativ, audierea juridică şi dreptul la un proces echitabil, înaintarea acţiunii în contenciosul administrativ, activitatea administrativă, dreptul vătămat
Citează această cauză
3r-146/19 — contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr. 3r-146/19

prima instanță: Curtea de Apel Chișinău (judecătorii: A. Minciuna, V. Sîrbu, V. Mihaila)

17 iulie 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul Mariana Pitic

judecătorii Iurie Bejenaru

Nicolae Craiu

examinând recursul depus de Societatea cu Răspundere Limitată „Ergolemn”,

reprezentată de către avocatul Denis Calaida,

în cauza de contencios administrativ, la cererea depusă de Societatea cu

Răspundere Limitată „Ergolemn” împotriva Consiliului municipal Chișinău,

intervenient accesoriu Societatea cu Răspundere Limitată „Reconscivil” cu privire la

constatarea actului administrativ,

împotriva încheierii din 23 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău, prin care a fost

declarată inadmisibilă acțiunea depusă de Societatea cu Răspundere Limitată

„Ergolemn” împotriva Consiliului municipal Chișinău, intervenient accesoriu

Societatea cu Răspundere Limitată „Reconscivil” cu privire la constatarea actului

administrativ, din motiv că reclamantul nu poate revendica încălcarea, prin activitatea

administrativă, a unui drept în sensul art. 17,

c o n s t a t ă:

La data de 23 aprilie 2019, SRL „Ergolemn” a depus la Curtea de Apel

Chișinău cerere de chemare în judecată împotriva Consiliului municipal Chișinău,

intervenient accesoriu SRL „Reconscivil” cu privire la constatarea actului

administrativ.

A solicitat declararea nulă a Deciziei nr. 7/20-3 din 18 octombrie 2018 emisă

de Consiliul municipal Chișinău „Cu privire la aprobarea Planului Urbanistic Zonal

privind valorificarea terenului cu numărul cadastral 0100506032, din Calea Ieșilor,

61/2”, prin care a fost aprobat Planul Urbanistic Zonal (obiectul nr, 3285), elaborat

de Institutul Municipal de Proiectări „Chișinăuproiect” și au fost operate modificări

în Regulamentul local de urbanism, aprobat prin decizia Consiliului municipal

Chișinău nr. 22/40 din 25 decembrie 2008, după cum urmează: codul de reglementare

urbanistică „S” (zonă specială) al terenului cu numărul cadastral 0100506032, din

Calea Ieșilor, 61/2, cu suprafața de 0,24 ha, se substituie cu codul „R6” (zonă

rezidențială cu densitate medie).

1

Prin încheierea din 23 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău, a fost declarată

inadmisibilă acțiunea depusă de SRL „Ergolemn” împotriva Consiliului municipal

Chișinău, intervenient accesoriu SRL „Reconscivil” cu privire la constatarea actului

administrativ, deoarece reclamantul nu poate revendica încălcarea, prin activitatea

administrativă, a unui drept în sensul art. 17.

La 12 iunie 2019 SRL „Ergolemn”, reprezentată de avocatul Denis Calaida a

depus recurs împotriva încheierii primei instanțe, solicitând admiterea recursului,

casarea încheierii din 23 mai 2019 a Curții de Apel Chișinău și restituirea cauzei spre

rejudecare la etapa examinării admisibilității acțiunii.

În motivarea recursului a invocat că nu este de acord cu încheierea primei

instanțe, deoarece în cererea de chemare în judecată au fost descrise toate

argumentele de anulare a actului administrativ din care reies drepturile încălcate.

Chiar dacă aceste drepturi nu au fost enumerate expres, consideră că a fost respectată

condiția admisibilității acțiunii în sensul formulat la art. 17 din Codul administrativ.

A indicat că în rezultatul încălcărilor comise s-a adus atingere legalității unui

act administrativ, care odată ce este normativ, legalitatea este o obligație a autorității

statului și un drept al cetățeanului acestui stat de a pretinde de la autoritate respectarea

unei proceduri legale, în sensul funcționării corecte a tuturor autorităților publice.

Totodată, se aduce atingere interesului public, or, actul administrativ este unul

normativ ce vizează un cerc nedeterminat de persoane. Inclusiv, este primordial de a

lua în considerare despre problema atribuirii, cu o anumită doză de suspiciuni asupra

legalității, a actelor permisive referitoare la anumite terenuri din mun. Chișinău,

problemă care în loc să fie rezolvată se extinde tot mai mult, care, pe de o parte, aduce

atingere siguranței (vieții și sănătății) locuitorilor capitalei, iar pe de altă parte,

influențează negativ asupra planului urbanistic general al mun. Chișinău.

Recurenta a susținut că este parte interesată referitor la proiectul dat, din motiv

că este proprietar al terenului învecinat, nefiind informată despre inițierea acestui

proiect, fapt despre care a indicat și în cererea de chemare în judecată.

La 02 iulie 2019, SRL „Ergolemn”, reprezentată de avocatul Denis Calaida a

depus cerere de completare a recursului împotriva încheierii din 23 mai 2019 a Curții

de Apel Chișinău.

Suplimentar a indicat că la 18 iunie 2019, după depunerea cererii de recurs, a

fost recepționată comunicarea Agenției Naționale pentru Sănătate Publică, conform

căreia avizul sanitar (formular nr. 301/e) privind atribuirea terenului nu a fost eliberat

de CSL Chișinău, iar proiectul integru pentru avizare adăugător nu a fost prezentat

Agenției Naționale pentru Sănătate Publică. Totodată, se menționează că în acest

proiect zonal sunt incluse mai multe obiective și din aceste considerente la solicitarea

SRL „Interactivitate” (ulterior drepturile au fost cesionate către SRL „Reconscivil”)

CSP Chișinău a înaintat cerințe sanitaro-igienice obligatorii ce urmau a fi îndeplinire

la etapa de proiectare, care însă nu au fost realizate.

Consideră că au fost încălcate prevederile pct. 3.5 din SNiP 0.07.01-89, care

stabilesc distanța minimă de 50 m între obiectivul industrial și blocul locativ, distanță

ce nu a fost respectată în speță, fiind astfel încălcat dreptul de proprietate al SRL

„Ergolemn”. De asemenea, dreptul de proprietate se încalcă și prin faptul că avizul

sanitar privind atribuirea terenului nu a fost eliberat de CSP Chișinău, iar proiectul

integru nu a fost prezentat pentru avizare Agenției Naționale pentru Sănătate Publică.

2

La data de 01 iulie 2019 SRL „Reconscivil”, reprezentată de avocatul

Vladislav C. Roșca, a depus referință la cererea de recurs, iar la 10 iulie 2019 a depus

o referință la cererea de completare a recursului, solicitând respingerea recursului ca

fiind neîntemeiat.

Prin Legea nr. 116 din 19 iulie 2018 a fost adoptat Codul administrativ al

Republicii Moldova.

În conformitate cu art. 257 alin. (1) din Codul administrativ, prezentul cod intră

în vigoare la 01 aprilie 2019.

În conformitate cu art. 242 din Codul administrativ, recursul împotriva

încheierii judecătorești se depune motivat la instanța de judecată care a emis

încheierea contestată în termen de 15 zile de la notificarea încheierii judecătorești,

dacă legea nu stabilește un termen mai mic. Instanța de judecată care a emis

încheierea contestată transmite neîntârziat recursul împotriva încheierii judecătorești

împreună cu dosarul judiciar instanței competente să soluționeze recursul.

Materialele cauzei atestă că, copia încheierii din 23 mai 2019 a Curții de Apel

Chișinău a fost expediată în adresa electronică a reprezentantului SRL „Ergolemn”,

avocatul Denis Calaida la data de 28 mai 2019 (f.d. 76, volumul II).

În circumstanțele relevate, recursul depus la 12 iunie 2019 de către avocatul

Denis Calaida în interesele SRL „Ergolemn”, este în termen.

În conformitate cu art. 243 alin. (2) din Codul administrativ, instanța

competentă soluționează recursul împotriva încheierilor judecătorești fără ședință de

judecată. Dacă consideră necesar, instanța competentă poate cita participanții la

proces.

Studiind materialele dosarului în raport cu temeiurile recursului, Completul

specializat în cauze de contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ a Curții Supreme de Justiție consideră că recursul depus de

SRL „Ergolemn” urmează a fi respins, din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 243 alin. (1) lit. b) din Codul administrativ, examinând

recursul împotriva încheierii judecătorești, instanța adoptă una dintre următoarele

decizii: respinge recursul.

Relaționând starea de fapt concretă, stabilită de către instanța de recurs în urma

aprecierii probelor dosarului, la temeiul juridic de inadmisibilitate a acțiunii în

contencios administrativ invocat în conformitate cu prevederile art. 207 alin. (2) lit.

e) din Codul administrativ de Curtea de Apel Chișinău în actul judecătoresc contestat

de recurentă, se rețin următoarele.

În concepția prevederilor art. 38 din Codul administrativ, controlul

judecătoresc al activității administrative este garantat și nu poate fi îngrădit. Orice

persoană care revendică un drept vătămat de către o autoritate publică în sensul art.

17 sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei cereri se poate adresa instanței de

judecată competente.

Dispozițiile legale enunțate instanța de recurs le va interpreta și aplica în

corelație sistemică cu noțiunile legale de acțiune în contencios administrativ și

condițiile de admisibilitate ale acesteia, după cum urmează.

Conform art. 20 din Codul administrativ, dacă printr-o activitate administrativă

se încalcă un drept legitim sau o libertate stabilită de lege, acest drept poate fi

revendicat printr-o acțiune în contencios administrativ, cu privire la care decid

3

instanțele de judecată competente pentru examinarea procedurii de contencios

administrativ, conform prezentului cod.

Conform art. 189 alin. (1) din Codul administrativ, orice persoană care

revendică încălcarea unui drept al său prin activitatea administrativă a unei autorități

publice poate înainta o acțiune în contencios administrativ.

În conformitate cu prevederile art. 207 alin. (2) lit. e) din Codul administrativ,

acțiunea în contencios administrativ de declară inadmisibilă în special când: e)

reclamantul nu poate revendica încălcarea, prin activitatea administrativă, a unui

drept în sensul art. 17.

Activitatea administrativă, conform art. 5 din Codul administrativ, reprezintă

totalitatea actelor administrative individuale și normative, a contractelor

administrative, a actelor reale, precum și a operațiunilor administrative realizate de

autoritățile publice în regim de putere publică, prin care se organizează aplicarea legii

și se aplică nemijlocit legea.

Prin drept vătămat se înțelege, conform art. 17 din Codul administrativ, orice

drept sau libertate stabilit/stabilită de lege căruia/căreia i se aduce atingere prin

activitatea administrativă.

La caz, Completul specializat în cauze de contencios administrativ al

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție atestă că obiectul prezentei acțiuni constituie anularea Deciziei nr. 7/20-3 din

18 octombrie 2018 emisă de Consiliul municipal Chișinău „Cu privire la aprobarea

Planului Urbanistic Zonal privind valorificarea terenului cu numărul cadastral

0100506032, din Calea Ieșilor, 61/2”, prin care a fost aprobat Planul Urbanistic Zonal

(obiectul nr, 3285), elaborat de Institutul Municipal de Proiectări „Chișinăuproiect”

și au fost operate modificări în Regulamentul local de urbanism, aprobat prin decizia

Consiliului municipal Chișinău nr. 22/40 din 25 decembrie 2008.

În cererea de chemare în judecată, SRL „Ergolemn” a invocat că este parte

interesată referitor la proiectul de substituire a codului „S” în „R6” al terenului din

str. Calea Ieșilor 61/2, din motiv că este proprietar al terenului învecinat, nefiind

informată despre inițierea acestui proiect.

Instanța de recurs conchide că în conformitate cu prevederile Codului

administrativ, nu este suficient ca reclamantul să afirme în mod abstract că este o

persoană interesată față de o decizie dintr-un act administrativ, ca să poată înainta o

acțiune în contenciosul administrativ, or, pentru aceasta persoana trebuie să revendice

încălcarea unui drept propriu prin activitatea administrativă.

Însă, Completul specializat în cauze de contencios administrativ al Colegiului

civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție constată

că în cererea de chemare în judecată SRL „Ergolemn” nu a revendicat niciun drept al

său care să fi fost încălcat sau afectat prin Decizia Consiliului municipal Chișinău nr.

7/20-3 din 18 octombrie 2018, iar simplul fapt al invocării că este proprietar al

terenului învecinat nu denotă vătămarea vreunui drept prin activitatea administrativă.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că încheierea

contestată este întemeiată și legală, Completul specializat în cauze de contencios

administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge recursul depus de SRL

„Ergolemn”, reprezentată de către avocatul Denis Calaida.

4

În conformitate cu art. 243 alin. (1) lit. b) din Codul administrativ, Completul

specializat în cauze de contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

d e c i d e:

Se respinge recursul depus de Societatea cu Răspundere Limitată „Ergolemn”,

reprezentată de către avocatul Denis Calaida.

Decizia nu se supune niciunei căi de atac.

Președintele ședinței,

judecătorul Mariana Pitic

judecătorii Iurie Bejenaru

Nicolae Craiu

5

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2021-06-02
0,94
3ra-566/21 — contestarea actelor administrative
Dosarul nr. 3ra-566/21 Prima instanţă: Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani (jud: A. Paniș) Instanţa de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud: A. Bostan, Gr. Dașchevici, V. Negru) Î N C H E I E R E 02 iunie 2021 mun. Chişinău Colegiul civil, c
CSJ 2023-01-25
0,94
3ra-933/22 — contestarea actului administrativ individual defavorabil
i contestate, Completul specializat pentru examinarea acțiunilor în contencios administrativ al Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție, constată, însă, că instanța de apel la adoptare
CSJ 2019-02-13
0,94
3r-42/19 — cu privire la anularea autorizației de contruire și compensarea cheltuielilor de judecată
Dosarul nr. 3r-42/19 Instanța de fond: Judecătoria Chişinău, sediul Centru - D. Sîrbu Instanţa de apel: CA Chişinău – A. Panov, M. Anton. V. Cotorobai DECIZIE 13 februarie 2019 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios admini
CSJ 2019-05-22
0,94
3ra-459/19 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr. 3ra-459/19 prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (S. Stratan) instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (A. Bostan, A. Pahopol, V. Negru) DECIZIE 22 mai 2019 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios
CSJ 2018-05-30
0,94
3ra-405/18 — contestarea actului administratiiv, declararea nulitătii contractului de vânzare cumpărare
dosarul nr. 3ra – 405/18 Instanţa de fond: Judecătoria Chișinău (sediul Centru) Judecătorul: V. Sandu Instanţa de apel: Curtea de Apel Chișinău Judecători: L. Bulgac, G. Silvia, G. Dașchevici D E C I Z I E 30 mai 2018 mun. Chişinău Colegiul
Sursă