3r-122/19 — recunoasterea actiunilor ca fiind ilegale

Dosarul nr. 3r-122/19

Prima instanță: Curtea de Apel Comrat (jud: D.Fujenco, Ș.Starciuc, L.Caraianu)

D E C I Z I E

22 mai 2019 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Valeriu Doagă

judecătorii Mariana Pitic

Tamara Chișca-Doneva

examinând recursul depus de primarul satului Ferapontievca,

în cauza de contencios administrativ, la contestația depusă de primarul satului

Avdarma, primarul satului Ferapontievca și primarul orașului Vulcănești împotriva

Comisiei Electorale Centrale a Găgăuziei cu privire la recunoașterea acțiunilor ca

fiind ilegale,

împotriva încheierii din 4 aprilie 2019 a Curții de Apel Comrat, prin care

contestația a fost recunoscută ca inadmisibilă,

c o n s t a t ă:

La 29 martie 2019, primarii satelor Avdarma, Ferapontievca și a orașului

Vulcănești au depus contestație în instanța de contencios administrativ împotriva

Comisiei Electorale Centrale a Găgăuziei, solicitând recunoașterea ca fiind ilegale

a acțiunilor Comisiei Electorale Centrale a Găgăuziei manifestate prin întocmirea

și expedierea în adresa primarilor Găgăuziei a scrisorilor cu nr. 14/2-02 din 1

martie 2019 și nr. 14/2-02 din 6 martie 2019 cu solicitarea (recomandarea) de a nu

include în lista alegătorilor persoanele care nu domiciliază o perioadă îndelungată

de timp pe teritoriul localității.

Prin încheierea din 4 aprilie 2019 a Curții de Apel Comrat, contestația depusă

de primarii satelor Avdarma, Ferapontievca și a orașului Vulcănești a fost

recunoscută în temeiul art. 207 alin. (1) și alin. (2) lit. e) al Codului administrativ

ca inadmisibilă.

Invocând ilegalitatea acestei încheieri, la 19 aprilie 2019, primarul satului

Ferapontievca a depus recurs, solicitând admiterea recursului, casarea încheierii

din 4 aprilie 2019 a Curții de Apel Comrat cu pronunțarea unei noi decizii prin care

contestația să fie admisă în sensul declarat.

În susținerea recursului s-a invocat dezacordul cu încheierea contestată,

considerând-o ilegală și neîntemeiată pe motiv că a fost emisă cu încălcarea

normelor de drept procedural, or, instanța de apel urma să țină cont de normele de

1

drept naționale, cât și de practica CEDO în vederea neîngrădirii dreptului privind

accesul liber la justiție.

În conformitate cu art. 242 Cod administrativ, recursul împotriva încheierii

judecătorești se depune motivat la instanța de judecată care a emis încheierea

contestată în termen de 15 zile de la notificarea încheierii judecătorești, dacă legea

nu stabilește un termen mai mic. Instanța de judecată care a emis încheierea

contestată transmite neîntârziat recursul împotriva încheierii judecătorești

împreună cu dosarul judiciar instanței competente să soluționeze recursul.

Curtea de Apel Comrat a pronunțat încheierea contestată la 4 aprilie 2019

(f.d.7). Recurenta a recepționat încheierea instanței de apel la 5 aprilie 2019

(f.d.11,verso). Astfel, recursul depus la 19 aprilie 2019 (f.d.12) este în termen.

Examinând temeiurile recursului în raport cu materialele cauzei, completul

specializat în examinarea cauzelor de contencios administrativ al Colegiului civil

comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră

recursul întemeiat și care urmează a fi admis cu casarea integrală a încheierii

instanței de apel și restituirea cauzei Curții de Apel Comrat pentru a fi examinată

în fond.

În motivarea concluziei enunțate se rețin următoarele argumente.

În conformitate cu art. 243 alin. (1) Cod administrativ, examinînd recursul

împotriva încheierii judecătorești, instanța adoptă una dintre următoarele decizii:

a) declară recursul inadmisibil;

b) respinge recursul;

c) anulează încheierea și adoptă o nouă încheiere.

Totodată, Colegiul reține că legiuitorul prin dispoziția art. 195 Cod

administrativ a prevăzut aplicarea suplimentară a prevederilor, indicând că

procedura acțiunii în contenciosul administrativ se desfășoară conform

prevederilor prezentului cod, iar suplimentar se aplică corespunzător prevederile

Codului de procedura civilă, cu excepția art. 169–171.

La rândul său, conform art. 427 lit. b) Cod de procedură civilă, instanța de

recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să admită

recursul și să caseze integral sau parțial încheierea, restituind spre rejudecare

problema soluționată prin încheierea casată.

Înaintând la 29 martie 2019 prezenta contestație în instanța de contencios

administrativ împotriva Comisiei Electorale Centrale a Găgăuziei, primarii satelor

Avdarma, Ferapontievca și a orașului Vulcănești au solicitat recunoașterea ca fiind

ilegale a acțiunilor Comisiei Electorale Centrale a Găgăuziei manifestate prin

întocmirea și expedierea în adresa primarilor Găgăuziei a scrisorilor cu nr. 14/2-02

din 1 martie 2019 și nr. 14/2-02 din 6 martie 2019 cu solicitarea (recomandarea) de

a nu include în lista alegătorilor persoanele care nu domiciliază o perioadă

îndelungată de timp pe teritoriul localității (f.d.1-2).

Prin încheierea din 4 aprilie 2019 a Curții de Apel Comrat, contestația depusă

de primarii satelor Avdarma, Ferapontievca și a orașului Vulcănești a fost

recunoscută în temeiul art. 207 alin. (1) și alin. (2) lit. e) al Codului administrativ

ca inadmisibilă.

Drept temei în susținerea soluției adoptate, instanța de apel a invocat că

primarii satelor Avdarma, Ferapontievca și a orașului Vulcănești nu sunt subiecți

2

împuterniciți de lege pentru a depune astfel de contestații în ordinea art. 66 și 67 al

Codului elecoral al Găgăuziei, or, contestațiile privind acțiunile/inacțiunile și

hotărârile Comisiei Electorale Centrale a Găgăuziei pot fi depuse doar de către

alegătorii, concurenții sau reprezentanții lor electorali (f.d.7-11).

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție consideră că concluzia instanței de apel despre necesitatea declarării ca

inadmisibilă a contestației sus-vizate este prematură și contravine circumstanțelor

cauzei.

Astfel, într-adevăr, conform art. 66 alin. (1) Cod electoral al Găgăuziei,

alegătorii și concurenții electorali pot contesta acțiunile/inacțiunile și hotărârile

consiliilor și birourilor electorale și acțiunile/inacțiunile concurenților electorali în

organele electorale ierahic superioare și în instanțele judecătorești.

Iar în conformitate cu art. 207 alin. (1) și alin. (2) lit. e) Cod administrativ,

instanța verifică din oficiu dacă sînt întrunite condițiile pentru admisibilitatea unei

acțiuni în contenciosul administrativ. Dacă este inadmisibilă, acțiunea în

contencios administrativ se declară ca atare prin încheiere judecătorească

susceptibilă de recurs. Acțiunea în contencios administrativ se declară inadmisibilă

în special cînd reclamantul nu poate revendica încălcarea, prin activitatea

administrativă, a unui drept în sensul art.17.

Totodată, instanța de recurs menționează că referirea Curții de Apel Comrat la

aceste prevederi legale nu este relevantă în prezenta speță, în situația în care

calitatea de subiect al raporturilor juridice electorale o poate avea organele

electorale, concurenții electorali și reprezentanții acestora, observatorii, mijloacele

de informare în masă, autoritățile publice, partidele, alte organizații social-politice,

grupurile de inițiativă, candidații desemnați, precum și cetățenii (alegătorii). Aceste

subiecte de drept se bucură de un anumit volum de drepturi și obligații și,

respectiv, se pot adresa în instanțele judecătorești pentru apărarea unui drept

vătămat, recunoscut de lege, pe care în opinia lor, îl consideră lezat.

Colegiul reține că la caz primarii satelor Avdarma, Ferapontievca și a orașului

Vulcănești depunând contestație împotriva Comisiei Electorale Centrale a

Găgăuziei au acționat și cu titlu oficial și în calitate de alegători în vederea

exercitării dreptului vătămat prevăzut de art. 17 Cod administrativ, care în opinia

lor se manifestă prin expedierea în adresa acestora a scrisorilor cu nr. 14/2-02 din 1

martie 2019 și nr. 14/2-02 din 6 martie 2019 cu solicitarea (recomandarea) de a nu

include în lista alegătorilor persoanele care nu domiciliază o perioadă îndelungată

de timp pe teritoriul localității.

Or, excluderea celor care au lipsit/nu locuiesc în localitate de mult timp, în

opinia acestora contravine prevederilor art. 39 alin. (1) Cod electoral al Găgăuziei,

conform cărora listele electorale includ toți cetățenii care au dreptul electoral, care

la momentul întocmirii listei sunt rezidenți pe teritoriul său.

Prin urmare, Colegiul va reține versiunea recurentului primarul satului

Ferapontievca expusă în cadrul recursului conform căreia, la caz primarii sunt

subiecți împuterniciți de lege și au dreptul de a depune contestații în ordinea art. 66

și 67 al Codului elecoral al Găgăuziei întru apărarea dreptului vătămat, recunoscut

de lege. Or, conform art. 17 Cod administrativ, drept vătămat este orice drept sau

3

libertate stabilit/stabilită de lege căruia/căreia i se aduce atingere prin activitate

administrativă.

În condițiile respective și în situația în care actul (acțiunea/inacțiunea)

organului electoral este obligatoriu și executoriu, prin recunoașterea ca

inadmisibilă a contestației în temeiul sus-nominalizat, s-ar putea înfrânge

principiul echității procedurii civile și îngrădi în mod inacceptabil dreptul

subiecților la un proces echitabil, ceea ce este inadmisibil, or, interdicția de a

depune contestații împotriva acțiunilor/inacțiunilor și a hotărârilor Comisiei

Electorale Centrale a Găgăuziei întru apărarea dreptului vătămat, recunoscut de

lege nu trebuie să aibă un caracter general, deoarece asigurarea echilibrului

diferitelor interese și convingeri reprezintă o valoare fundamentală a societății

democratice.

În susținerea opiniei enunțate, instanța de recurs reiterează și prevederile art. 6

CEDO, care stipulează că, orice persoană are dreptul la judecarea cauzei ”în mod

echitabil”, ceea ce implică, inclusiv, o procedură contradictorie și egalitatea

armelor ale părților litigante.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că cererea de recurs

este întemeiată, completul specializat pentru examinarea cauzelor de contencios

administrativ din cadrul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite recursul, de a casa

încheierea recurată și de a restitui cauza de contencios administrativ sus-indicată la

Curtea de Apel Comrat pentru a fi examinată în fond.

În conformitate cu art. 241 alin. (1) coroborat cu art. 195 Cod administrativ,

art. 427 lit. b) Cod de procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție

decide:

Se admite recursul depus de primarul satului Ferapontievca.

Se casează încheierea din 4 aprilie 2019 a Curții de Apel Comrat, în cauza de

contencios administrativ, la contestația depusă de primarul satului Avdarma,

primarul satului Ferapontievca și primarul orașului Vulcănești împotriva Comisiei

Electorale Centrale a Găgăuziei cu privire la recunoașterea acțiunilor ca fiind

ilegale cu restituirea cauzei Curții de Apel Comrat pentru a fi examinată în fond.

Decizia este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Valeriu Doagă

judecătorii Mariana Pitic

Tamara Chișca-Doneva

4