2ra-2311/18 — Evacuarea din spatiul locativ, anularea actelor juridice
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Evacuarea din spatiul locativ, anularea actelor juridice
- Temei legal
- Temeiurile declararii recursului
2ra-2311/18 — Evacuarea din spatiul locativ, anularea actelor juridice (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 2ra–2311/18
Instanța de fond: Judecătoria Chișinău (sediul Buiucani), (jud. V. Muntean)
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău, (jud. Vl. Clima, E. Palanciuc, A. Malîi)
Î N C H E I E R E
21 noiembrie 2018 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție
În componența:
Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Dumitru Visternicean
Nicolae Craiu
examinând admisibilitatea recursului declarat de către Liuba Marunevici,
în cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de
Veaceslav Marunevici (succesor în drepturi al defunctului Nicolai Marunevici)
împotriva Liubei Marunevici cu privire la apărarea dreptului de proprietate și
evacuare,
la cererea de chemare în judecată depusă de Veaceslav Marunevici (succesor
în drepturi al defunctului Marunevici Nicolai) și Irina Marunevici împotriva Liubei
Marunevici privind repunerea în termen și anularea actelor juridice,
la cererea reconvențională înaintată de Liuba Marunevici împotriva lui
Veaceslav Marunevici și Liubov Marunevici cu privire la apărarea dreptului de
proprietate, declararea nulității absolute a actelor juridice și revendicarea bunului,
recunoașterea dreptului de proprietate și încasarea cheltuielilor de judecată,
împotriva deciziei din 20 iunie 2018 a Curții de Apel Chișinău, prin care a
fost respinsă cererea de apel depusă de Liuba Marunevici, a fost admisă cererea de
apel depusă de Veaceslav Marunevici, Liubov Marunevici și Irina Marunevici,
casată hotărârea din 27 decembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău (sediul Buiucani),
emisă o nouă hotărâre prin care acțiunea lui Veaceslav Marunevici împotriva
Liubei Marunevici cu privire la apărarea dreptului de proprietate și evacuare a fost
admisă; s-a dispus apărarea dreptului de proprietate și evacuarea Liubei
Marunevici din imobil; acțiunea lui Veaceslav Marunevici și Irina Marunevici
împotriva Liubei Marunevici privind repunerea în termen și anularea actelor
juridice a fost respinsă ca neîntemeiată, precum și a fost respinsă acțiunea
reconvențională înaintată de Liuba Marunevici împotriva lui Veaceslav Marunevici
și Liubov Marunevici cu privire la apărarea dreptului de proprietate, declararea
nulității absolute a actelor juridice și revendicarea bunului, recunoașterea dreptului
de proprietate și încasarea cheltuielilor de judecată,
c o n s t a t ă:
1
La 17 februarie 2016, Nicolai Marunevici a înaintat o cerere de chemare în
judecată împotriva Liubei Marunevici cu privire la apărarea dreptului de
proprietate și evacuare.
În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că, a devenit proprietarul casei de
locuit amplasate în mun. Chișinău, str. XXXX, cu suprafața de 151,4 m2, inclusiv
suprafața locativă de 56,6 m2, cu numărul cadastral XXXX în baza contractului de
vânzare-cumpărare, transmitere-primire a locuinței în proprietate privată din 15
iunie 1995, a procesului-verbal de recepție finală nr.26-i din 11 ianuarie 2005, a
contractului de vânzare-cumpărare a 2/3 cote-părți nr.5223 din 24 decembrie 2014,
încheiat cu fosta soție Liubov Marunevici.
A mai specificat că, la 04 octombrie 1997 Liuba Marunevici a încheiat
căsătoria cu Veaceslav Marunevici (feciorul reclamantului) și familia nou-formată
locuia în mun. Chișinău, șos. XXXX, iar în anul 1998 reclamantul a permis
înregistrarea vizei de reședință a pârâtei în imobilul ce-i aparține din adresa
susmenționată și în anul 2013 a permis instalarea temporară în această locuință a
fiului său Veaceslav Marunevici împreună cu familia acestuia, compusă din soția
Liuba Marunevici, și feciorul minor al acestora, XXXX Marunevici.
Reclamantul a invocat că intenționa să se instaleze la bătrânețe în casa pe care
a construit-o pentru a duce un mod liniștit de viață, însă tot spațiul locativ este
ocupat, iar pârâta, care se află în proces de desfacere a căsătoriei cu Veaceslav
Marunevici, a întreprins acțiuni ce atentează asupra dreptului de proprietate al
reclamantului.
Astfel, la 15 ianuarie 2016, pârâta fără permisiunea proprietarului, a permis
accesul în locuință pentru câțiva specialiști în vederea efectuării unor măsurări și
evaluări a imobilului, abuziv a înaintat la organele de drept cerințe, scopul cărora
este deposedarea reclamantului de proprietatea sa.
Prin scrisoarea recomandată din 25 ianuarie 2016 reclamantul a solicitat
pârâtei să elibereze spațiul locativ timp de 10 zile, deoarece aceasta are în
proprietate un alt apartament în sectorul Botanica, procurat în căsătorie cu fiul
reclamantului, pe care îl dă în chirie altor persoane, scrisoare înmânată pârâtei la
03 februarie 2016, însă aceasta nu a eliberat în termenul oferit spațiul locativ ce
aparține lui Nicolai Marunevici.
În instanță Nicolai Marunevici a solicitat evacuarea forțată a pârâtei Liuba
Marunevici din apartamentul nr. X, amplasat în mun. Chișinău, str. XXXX, fără
acordarea altui spațiu locativ și încasarea din contul pârâtei a cheltuielilor de
judecată.
La 25 aprilie 2016, Nicolai Marunevici și Irina Marunevici au depus în
instanță o cerere de chemare în judecată împotriva Liubei Marunevici cu privire la
anularea actelor juridice.
În motivarea acțiunii înaintate reclamanții au invocat că, în luna aprilie 2013,
pârâta, care se afla în relații de rudenie cu reclamanții, sub pretextul acumulării
documentelor necesare pentru eventuala privatizare a unor construcții din curtea
casei de locuit, amplasate în mun. Chișinău, str. XXXX, ap.X, acționând prin dol și
viclenie exprimată prin faptul că reclamanții nu cunosc limba de stat și nu citesc
texte în grafia latină, concomitent cu prezentarea spre semnare a unui pachet de
declarații ce confirmă că au deținut în folosință niște construcții auxiliare, a inclus
și i-a determinat să semneze fără a cunoaște conținutul real, două declarații,
2
conform cărora „Marunevici Nicolai declară pe propria răspundere că nu a
participat și nu a contribuit financiar și nici nu pretinde la spațiul adăugător
construit cu de 100,9 m2 din întregul imobil cu suprafața 151,4 m2 - apartamentul
nr. X din mun. Chișinău, str. XXXX, din surse proprii de către Liuba Maruneivic”;
și „Marunevici Irina declară că acționează din nume propriu și în interesele fiicei
minore Liuba Marunevici și declară pe propria răspundere precum că nu a
participat și nu a contribuit financiar la construcție și nu pretinde la bunul imobil
nou construit, apartamentul nr. X din mun. Chișinău, str. XXXX, din surse proprii
de către Liuba Marunevici”.
Reclamanții au indicat că, la 02 iunie 2006, aceste declarații au fost semnate
de pretinșii martori Veaceslav Marunevici, Iraida Șveț, Sveta Postovar și de pârâtă
în calitate de beneficiar juridic.
Irina Marunevici și Nicolai Marunevici au susținut că niciodată nu au declarat
în fața persoanelor numite supra despre renunțarea la proprietatea imobiliară, cât și
despre faptul că imobilul construit în mun. Chișinău, str. XXXX, ap. X, a fost
construit din sursele pârâtei.
În realitate, la 02 iunie 2006, reclamantul Nicolae Marunevici nu a renunțat la
drepturile sale asupra spațiului adăugător construit cu suprafața de 100,9 m2 din
apartamentul nr. X din str. XXXX, mun. Chișinău și nu a confirmat că imobilul în
cauză a fost construit din sursele pârâtei, iar reclamanta Irina Marinevici nu a
confirmat la 03 iunie 2006 cele expuse în declarația contestată, inclusiv și faptul că
apartamentul nr. X, situat în mun. Chișinău, str. XXXX, cu suprafața totală de
151,4 m2, a fost construit de pârâtă.
Despre faptul încălcării drepturilor sale reclamanții au aflat, la 14 martie
2016, când au primit copiile declarațiilor contestate, anexate la o referință depusă
de pârâtă la o acțiune civilă între aceleași părți, cu privire la evacuarea acesteia din
spațiul locativ, iar până la acest moment reclamanții nu au deținut aceste
documente, ele fiind ascunse și păstrate de pârâtă.
Totodată, în posesia reclamanților se află declarațiile semnate de aceștia în
luna aprilie 2013, ce se referă la statutul construcțiilor auxiliare din curtea casei de
locuit din mun. Chișinău str. XXXX, cât și răspunsul ÎMGFL nr. 13 la demersurile
locatarilor, în baza documentelor acumulate de pârâtă.
Actele prezentate la ÎMGFL nr. 13 și ascunderea de către pârâtă a declarațiilor
pretinse a fi întocmite și semnate de reclamanți la 02 iunie 2006 prin care ar fi
renunțat la imobil și ar fi confirmat construirea acestuia din sursele pârâtei, atestă
și probează caracterul dolosiv și viclean al comportamentului pârâtei în aprilie
2013 la întocmirea și prezentarea spre semnare a actelor contestate.
Au mai relatat reclamanții că pârâta a prezentat organelor de drept declarațiile
menționate mai sus datate cu 02 iunie 2006 în calitate de acte juridice unilaterale,
prin care reclamanți ar fi renunțat la dreptul de proprietate asupra unei părți din
apartamentul nr. X din str. XXXX, mun. Chișinău în beneficiul pârâtei, având ca
efect stingerea dreptului de proprietate asupra cotei respective din apartament.
Având la bază aceste declarații, IP Buiucani a intentat procesul penal
împotriva reclamantului Nicolai Marunevici, a soției acestuia, Liuba Marunevici și
a feciorului lor Veaceslav Marunevici, pe semnele componenței de infracțiune
prevăzute de art.190 alin. (4) al Codului penal.
În opinia reclamanților, contrar prevederilor art. 199 alin.(1) al Codului civil,
3
consimțământul reclamantului Nicolae Marunevici este viciat de comportamentul
dolosiv și viclean al pârâtei, care, profitând de faptul că socrul său Nicolai
Marunevici nu poate scrie și citi în limba de stat, alăturat unor declarații referitoare
la privatizarea saraiurilor din curtea casei de locuit din str. XXXX, mun. Chișinău,
a prezentat spre semnare declarațiile contestate, pregătite și redactate în prealabil
de pârâtă, pentru a le folosi ulterior la deposedarea ilegală a acestuia de o parte din
bunul său imobil.
Reclamantul Nicolai Marunevici niciodată nu a avut intenția de înstrăina cota-
parte din apartamentul construit în beneficiul pârâtei.
Astfel, Nicolai Marunevici și Irina Marunevici au solicitat în instanță
repunerea în termenul de prescripție, anularea declarației din 02 iunie 2006,
pretinsă a fi scrisă din numele lui Nicolai Marunevici, prin care acesta declară pe
propria răspundere că nu a participat și nu a contribuit financiar și nici nu pretinde
la spațiul adăugător construit cu de 100,9 m2 din întregul imobil cu suprafața 151,4
m2 - apartamentul nr. X din mun. Chișinău, str. XXXX, din surse proprii de către
Liuba Marunevici, ca fiind dobândită prin dol; anularea declarației din 02 iunie
2006, pretinsă a fi scrisă din numele Irinei Marunevici, prin care aceasta ar declara
că acționează din nume propriu și în interesele fiicei minore Liuba Marunevici și
declară pe propria răspundere că nu a participat și nu a contribuit financiar la
construcție și nu pretinde la bunul imobil nou construit, apartamentul nr. X din
mun. Chișinău, str. XXXX, din surse proprii de către Liuba Marunevici, ca fiind
dobândită prin dol.
Din motivul decesului reclamantului Nicolai Marunevici, fapt confirmat prin
certificatul de deces seria DC-IV nr.1552710 din 14 iulie 2017, iar potrivit
certificatului de calitate de moștenitor eliberat de notarul Izdebschi Natalia nr.
4811 din 29 august 2017, Veaceslav Marunevici este moștenitorul testamentar al
defunctului Nicolai Marunevici, prin încheierea protocolară a primei instanțe din
11 octombrie 2017, Nicolai Marunevici a fost înlocuit în drepturile procedurale cu
succesorul Veaceslav Marunevici.
La 09 septembrie 2016, pârâta Liuba Marunevici a depus o cerere
reconvențională împotriva lui Nicolai Marunevici, Liubov Marunevici și Veaceslav
Marunevici, prin care a solicitat repunerea în termenul de prescripție, declararea
nulității absolute a contractului de vânzare-cumpărare nr.4431 din 07 noiembrie
2017, încheiat între Veaceslav Marunevici și Liubov Marunevici, prin care s-a
înstrăinat 2/3 cotă-parte a suprafeței de 100,9 m2 de la etajul 2 și mansardă din
apartamentul nr. X situat pe str. XXXX, mun. Chișinău, cu numărul cadastral
XXXX; obligarea ÎS „Cadastru”, filiala OCT Chișinău să radieze din Registrul
bunurilor imobile înscrierea privind înregistrarea dreptului de proprietate pe
numele Liubovei Marunevici supra 2/3 cotă-parte a suprafeței de 100,9 m2 de la
etajul 2 și mansardă din apartamentul nr. X situat pe str. XXXX, mun. Chișinău, cu
numărul cadastral XXXX, declararea nulității absolute a contractului de vânzare-
cumpărare nr.5223 din 24 decembrie 2014 încheiat între Liubov Marunevici și
Nicolai Marunevici, prin care s-a înstrăinat 2/3 cotă-parte a suprafeței de 100,9 m2
de la etajul 2 și mansardă din apartamentul nr. X situat pe str. XXXX, mun.
Chișinău, cu numărul cadastral XXXX; obligarea ÎS „Cadastru”, filiala OCT
Chișinău să radieze din Registrul bunurilor imobile înscrierea privind înregistrarea
dreptului de proprietate pe numele lui Nicolai Marunevici asupra 2/3 cotă-parte a
4
suprafeței de 100,9 m2 de la etajul 2 și mansardă din apartamentul nr. X situat pe
str. XXXX, mun. Chișinău, cu numărul cadastral XXXX; recunoașterea prin
hotărâre de judecată a dreptului de proprietate după Liuba Marunevici la suprafața
de 100,9 m2 de la etajul nr.2 și mansardă din apartamentul nr. X de pe str. XXXX,
mun. Chișinău, cu numărul cadastral XXXX, cu înregistrarea dreptului de
proprietate la ÎS „Cadastru”, filiala OCT Chișinău a suprafeței indicate și formarea
noului bun imobil cu intrări separate; recunoașterea prin hotărâre de judecată a
dreptului de proprietate al lui Marunevici Nicolai, supra suprafeței de 16,8 m2 de la
etajul nr.1 din apartamentul nr. X de pe str. XXXX, mun. Chișinău, cu numărul
cadastral XXXX, cu înregistrarea modificărilor la ÎS „Cadastru”, filiala OCT
Chișinău a suprafeței de 16,8 m2 de la etajul 1 din apartamentul nr. X situat pe str.
XXXX, mun. Chișinău; recunoașterea prin hotărâre de judecată a dreptului de
proprietate după Veaceslav Marunevici asupra suprafeței de 33,7 m2 de la etajul
nr.1 din apartamentul nr. X de pe str. XXXX, mun. Chișinău, cu numărul cadastral
XXXX, cu înregistrarea modificărilor la ÎS „Cadastru” filiala OCT Chișinău a
suprafeței indicate, încasarea din contul pârâților a taxei de stat și a cheltuielilor de
asistență juridică.
În motivarea cererii reconvenționale, Liuba Marunevici a invocat că
construcția în litigiu a fost construită din contul mijloacelor sale bănești personale,
iar proprietarii imobilului precedent nu au investit nimic în construcția noului
imobil, fapt confirmat prin declarațiile acestora și ale martorilor.
Reclamanta a apreciat că actele juridice contestate sunt fictive, deoarece au
fost încheiate între rude în scopul privării sale de drepturile asupra imobilului
litigios.
Prin încheierea din 12 septembrie 2016 a Judecătoriei Buiucani, mun.
Chișinău s-a dispus conexarea cauzelor inițiate la acțiunile indicate mai sus într-o
singură procedură.
Prin hotărârea din 27 decembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău (sediul
Buiucani), a fost respinsă ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată înaintată
de Veaceslav Marunevici (succesor în drepturi al defunctului Nicolai Marunevici)
împotriva Liubei Marunevici cu privire la apărarea dreptului de proprietate și
evacuare.
A fost respinsă ca depusă cu omiterea termenului de prescripție acțiunea
înaintată de Veaceslav Marunevici (succesor în drepturi al defunctului Nicolai
Marunevici) și Irina Marunevici împotriva Liubei Marunevici privind anularea
actelor juridice și s-a admis parțial acțiunea reconvențională înaintată de Liuba
Marunevici împotriva lui Veaceslav Marunevici și Liubov Marunevici, fiind
declarat nul contractul de vânzare-cumpărare nr.5223 din 24 decembrie 2014
încheiat între Liubov Marunevici și Nicolai Marunevici privind înstrăinarea a 2/3
cotă-parte din apartamentul nr. X, situat în mun. Chișinău, str. XXXX, cu numărul
cadastral XXXX, s-a declarat nul contractul de vânzare-cumpărare nr.4431 din 07
noiembrie 2014, încheiat între Veaceslav Marunevici și Liubov Marunevici privind
înstrăinarea a 2/3 cotă-parte din apartamentul nr. X, situat în mun. Chișinău, str.
XXXX, cu numărul cadastral XXXX, s-a declarat proprietate comună în
devălmășie a lui Veaceslav Marunevici și Liuba Marunevici - 2/3 cotă-parte din
bunul imobil - apartamentul nr. X, situat în mun. Chișinău, str. XXXX, cu numărul
cadastral XXXX, s-au stabilit cotele-părți ideale din proprietatea comună în
5
devălmășie a lui Vaceslav Marunevici și Liuba Maruneivic, și anume din 2/3 cotă-
parte din bunul imobil cu numărul cadastral XXXX, determinând a câte 1/3 cotă-
parte ideală din acest imobil pentru Veaceslav Marunevici și Liuba Marunevici,
instanța menționând că hotărârea servește temei pentru efectuarea modificărilor în
Registrul bunurilor imobile, inclusiv înregistrarea proprietății comune pe cote-
părți, câte 1/3 cotă-parte ideală, după Veaceslav Marunevici și Liuba Marunevici,
s-a încasat în mod solidar de la Veaceslav Marunevici și Liubov Marunevici în
beneficiul Liubei Marunevici cheltuielile de judecată în mărime de 1022,75 lei,
precum și cheltuielile legate de plata taxei de stat în mărime de 2000 lei, iar în total
3022,75 lei; în rest, pretențiile din acțiunea reconvențională au fost respinse ca
neîntemeiate. S-a încasat în mod solidar din contul lui Veaceslav Marunevici și
Liubov Marunevici în beneficiul statului taxa de stat în mărime de 23 000 lei.
Prin decizia din 20 iunie 2018 a Curții de Apel Chișinău, a fost respinsă
cererea de apel depusă de Liuba Marunevici, a fost admisă cererea de apel depusă
de Veaceslav Marunevici, Liubov Marunevici și Irina Marunevici, casată hotărârea
din 27 decembrie 2017 a Judecătoriei Chișinău (sediul Buiucani), emisă o nouă
hotărâre prin care acțiunea lui Veaceslav Marunevici împotriva Liubei Marunevici
cu privire la apărarea dreptului de proprietate și evacuare a fost admisă; s-a dispus
apărarea dreptului de proprietate și evacuarea Liubei Marunevici din imobil;
acțiunea lui Veaceslav Marunevici și Irina Marunevici împotriva Liubei
Marunevici privind repunerea în termen și anularea actelor juridice a fost respinsă
ca neîntemeiată, precum și a fost respinsă acțiunea reconvențională înaintată de
Liuba Marunevici împotriva lui Veaceslav Marunevici și Liubov Marunevici cu
privire la apărarea dreptului de proprietate, declararea nulității absolute a actelor
juridice și revendicarea bunului, recunoașterea dreptului de proprietate și încasarea
cheltuielilor de judecată.
La 12 septembrie 2018, Liuba Marunevici a declarat recurs împotriva deciziei
din 20 iunie 2018 a Curții de Apel Chișinău, solicitând casarea acesteia și
menținerea hotărârii primei instanțe în partea admiterii parțiale a acțiunii
reconvenționale cu emiterea unei noi hotărâri prin care acțiunea inițială să fie
respinsă, iar acțiunea reconvențională să fie admisă în modul solicitat.
În motivarea recursului a indicat că instanța de apel la pronunțarea deciziei a
interpretat în mod eronat legea precum și a săvârșit alte încălcări care au dus la
soluționarea greșită a cauzei, aprecierea probelor de către instanța a fost arbitrară,
erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale
omului.
La 12 noiembrie 2018, Veaceslav Marunevici, Irina Marunevici și Liubov
Marunevici reprezentați de avocatul Vasile Tarsîna a depus referință la cererea de
recurs declarată de Liuba Marunevici, solicitând considerarea recursului ca fiind
inadmisibil.
Analizând temeiurile invocate în cererea de recurs, referință, în raport cu
materialele pricinii și prevederile legale, Completul Colegiului civil, comercial și
de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul
declarat de către Liuba Marunevici, neîntemeiat și care urmează a fi declarat
inadmisibil, din considerentele ce urmează.
În conformitate cu art. 432 alin. (1) al Codului de procedură civilă, părțile și
alți participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă
6
încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a
normelor de drept procedural prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) al Codului de
procedură civilă.
În conformitate cu art. 433 lit. a) al Codului de procedură civilă, cererea de
recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în
temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) al Codului de procedură civilă.
În conformitate cu art. 440 alin. (1) al Codului de procedură civilă, în cazul în
care se constată existența unuia din temeiurile prevăzute la art. 433, completul din
3 judecători decide în mod unanim, printr-o încheiere motivată irevocabilă, asupra
inadmisibilității recursului. Încheierea se emite conform prevederilor art. 270 și nu
conține nici o referire cu privire la fondul recursului.
Dat fiind faptul că temeiurile de declarare a recursului împotriva deciziei
curții de apel, prin prisma prevederilor secțiunii a 2-a a capitolului XXXVIII al
Codului de procedură civilă, sunt strict delimitate de art. 432, Completul reține că
reieșind din prevederile art. 437 alin.(1) lit. f) al Codului de procedură civilă, în
sarcina recurentului este impusă obligația delimitării esenței, temeiului și
argumentării acelei/acelor încălcări esențiale și/sau a acelor circumstanțe ce indică
la aplicarea eronată a normelor de drept material sau procedural, și care ar dicta
necesitatea declarării recursului ca fiind admisibil.
În speță, însă criticile invocate de Liuba Marunevici, nu pot duce la
admisibilitatea recursului, ori acestea nu pot fi reținute prin prisma art. 432 al
Codului de procedură civilă, în condițiile în care se insistă în mod exclusiv asupra
reaprecierii circumstanțelor cauzei, în detrimentul evidențierii ilegalității soluției
instanței de apel.
Acest fapt denotă caracterul declarativ al recursului, fiind lipsit de esență, care
evidențiază simplul fapt al dezacordului recurentei cu soluția dată de instanța de
apel, precum și lipsa temeiurilor legale de declarare a recursului, având în vedere
faptul că, rolul exclusiv al recursului este de a asigura efectuarea unui control de
legalitate a deciziei atacate în baza temeiurilor legale de declarare a recursului
strict prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) al Codului de procedură civilă.
Or, nu este suficientă simpla expunere a circumstanțelor faptice ale cauzei,
fiind necesară motivarea recursului cu indicarea amănunțită a motivelor de
nelegalitate pe care se întemeiază, precum și dezvoltarea lor. Motivarea recursului
înseamnă nu doar exprimarea nemulțumirii față de actul de dispoziție pronunțat în
apel, ci expunerea tuturor motivelor pentru care, din punctul de vedere al părții,
instanța a pronunțat o hotărâre neîntemeiată. Aderent, recursul nu se poate limita la
o simplă indicare a textelor de lege, condiția legală a dezvoltării motivelor de
recurs implicând determinarea greșelilor anume imputate instanței de apel, o
minimă argumentare a criticii în fapt și în drept, precum și indicarea probelor pe
care se bazează.
Abordarea recurentei, în speță, însă evidențiază în mod clar dezacordul
acesteia cu soluția dată de instanța de apel, iar argumentele recursului nu permit
identificarea omisiunilor sau erorilor care ar impune declararea recursului ca fiind
admisibil.
Prin prisma jurisprudenței CtEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie
capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, să posede puterea de a
îndrepta în mod direct starea de lucruri, trăsătură distinctivă care nu este
7
evidențiată în cererea de recurs declarată de către Liuba Marunevici.
Astfel, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție constată lipsa temeiurilor care ar dicta necesitatea
declarării recursului ca fiind admisibil.
În conformitate cu art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a) și art. 440 alin. (1) al
Codului de procedură civilă, Completul Colegiului civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
d i s p u n e:
Se consideră inadmisibil recursul declarat de către Liuba Marunevici.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Dumitru Visternicean
Nicolae Craiu
8