2ri-143/18 — confirmarea planului de restructurare
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- confirmarea planului de restructurare
- Temei legal
- confirmarea planului procedurii de restructurare, refuzul
2ri-143/18 — confirmarea planului de restructurare (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
prima instanță: S. Arnăut dosarul nr.2ri-143/18
(Curtea de Apel Chișinău)
D E C I Z I E
20 iunie 2018 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală
Judecătorii Valeriu Doagă, Nicolae Craiu, Victor Burduh, Iurie Bejenaru
examinând recursul declarat de către Ivan Țugui, reprezentant al debitorului
societatea pe acțiuni „Orhagroservice”, în proces de insolvabilitate,
în cauza civilă la cererea înaintată de reprezentantul debitorului societatea pe
acțiuni „Orhagroservice” în proces de insolvabilitate, Ivan Țugui, cu privire la
confirmarea planului procedurii de restructurare,
împotriva hotărârii Curții de Apel Chișinău din 13 noiembrie 2017, prin care
a fost respinsă cererea înaintată de reprezentantul debitorului societatea pe acțiuni
„Orhagroservice” în proces de insolvabilitate, Ivan Țugui, cu privire la confirmarea
planului procedurii de restructurare,
c o n s t a t ă:
La 16 august 2007, Societatea pe acțiuni „Moldagrotehnica” a depus în
instanța de judecată cerere introductivă privind intentarea procesului de
insolvabilitate față de SA „Orhagroservice”, invocând drept temei incapacitatea
debitorului de a-și onora obligațiunile de plată în mărime de 455218,17 lei.
Prin încheierea Curții de Apel Economice din 05 septembrie 2007, cererea
introductivă a fost admisă spre examinare și în scopul prevenirii modificărilor stării
bunurilor debitorului în perioada de pînă la intentarea procesului de insolvabilitate
s-a dispus aplicarea măsurilor de asigurare în conformitate cu prevederile art. 35
din Legea insolvabilității, iar, în calitate de administrator provizoriu a fost numit
Vitalie Colun.
Prin hotărârea Curții de Apel Economice din 15 noiembrie 2007 acțiunea a
fost admisă și a fost intentat procesul de insolvabilitate față de SA
„Orhagroservice”, a fost numit în calitate de administrator al procesului de
insolvabilitate a SA „Orhagroservice”, Vitalie Colun, licența seria A MMII nr.
020746 din 27 martie 2006, a fost stabilită data adunării de raportare și a adunării
de validare a mărimii creanțelor, au fost obligați creditorii să depună creanțele sale
la Curtea de Apel Economică până la data adunării de validare și să precizeze
neîntârziat bunurile din masa debitoare asupra cărora dețin un drept prioritar
precum și temeiul acestui drept.
La 13 mai 2014, reprezentantul debitorului SA „Orhagroservice”, în proces
de insolvabilitate, Țugui Ivan, a înaintat instanței de insolvabilitate cerere privind
confirmarea planului procedurii de restructurare, solicitând aprobarea planului de
1
redresare și reeșalonare a datoriilor întreprinderii și graficul de restituire a
creanțelor SA „Orhagroservice”.
În motivarea cererii a indicat că, din 15 noiembrie 2007 a fost inițiată
procedura de insolvabilitate față de SA „Orhagroservice”. Până în prezent au fost
efectuate mai multe încercări de a vinde patrimoniul întreprinderii pentru
restituirea creanțelor creditorilor dar, fără succes.
A menționat că din anul 2007 patrimoniul întreprinderii și anume bunul
imobil din s. Pelivan, r-nul Orhei și terenul aferent acestui bun este conservat și nu
este valorificat din punct de vedere economic pe parcursul a 5 ani de zile.
La fel, a menționat că, a fost întocmit planul de redresare și continuare a
activității SA „Orhagroservice” și graficul de achitare a creanțelor întreprinderii.
A enunțat că SA „Orhagroservice” nu are datorii față de bugetul național, ce
îi dă posibilitate să activeze normal, fără a fi întreprinse acțiuni din partea
organelor de control de stopare a activității întreprinderii.
A susținut că, numai prin valorificarea patrimoniului întreprinderii va fi
posibil de achitat cu creanțele creditorilor întreprinderii.
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 25 aprilie 2017 a fost destituit
Gheorghe Ciobanu din funcția de administrator al insolvabilității al SA
„Orhagroservice”, în proces de insolvabilitate, a fost desemnat în calitate de
administrator al insolvabilității al SA „Orhagroservice”, în proces de
insolvabilitate, Ambrosi Tudor, deținătorul autorizației nr. 76 din 14 ianuarie 2015,
a fost obligat Gheorghe Ciobanu să transmită în termen de 2 săptămâni noului
administrator al insolvabilității toate documentele pe care acesta le deține în
legătură cu îndeplinirea funcției de administrator al insolvabilității al SA
„Orhagroservice”.
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 02 iunie 2017 s-au admis
cererile înaintate de administratorul insolvabilității al SA „Orhagroservice”,
Ambrosi Tudor privind demisia din funcția de administrator al SA
„Orhagroservice” și cererea înaintată de creditorul SA „Finconbank” privind
numirea din oficiu de către instanța de insolvabilitate a unui administrator al
insolvabilității a SA „Orhagroservice”, a fost aprobată demisia lui Ambrosi Tudor
din funcția de administrator al insolvabilității a SA „Orhagroservice” și a fost
desemnat în mod aleatoriu în calitate de administrator al insolvabilității al SA
„Orhagroservice”, administratorul autorizat Grecul Mihail, deținătorul autorizației
nr. 32 din 14 ianuarie 2015.
Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 13 noiembrie 2017 a fost respinsă
cererea înaintată de reprezentantul debitorului SA „Orhagroservice”, în proces de
insolvabilitate, Țugui Ivan, privind confirmarea planului procedurii de
restructurare.
La 02 mai 2018 Ivan Țugui, reprezentant al debitorului SA
„Orhagroservice”, în proces de insolvabilitate, a declarat recurs împotriva hotărârii
Curții de Apel Chișinău din 13 noiembrie 2017, solicitând admiterea acestuia,
casarea hotărârii contestate cu restituirea cauzei spre rejudecare în prima instanță.
În motivarea recursului s-a invocat că nu este de acord cu motivele instanței
de insolvabilitate expuse în hotărârea contestată privind respingerea cererii despre
confirmarea planului de restructurare, deoarece în cadrul procesului privind
insolvabilitatea SA „Orhagroservice” a fost constituit un comitet al creditorilor,
2
care ulterior a fost reales. Necătând la aceasta, în ședința în care s-a hotărât asupra
planului de restructurare comitetul creditorilor nu a fost audiat. Mai mult ca atât, la
această ședință a creditorilor nici măcar nu a fost citat, prin aceasta instanța de fond
a încălcat prevederile art. 204 al Legii insolvabilității.
Astfel, indică că pricina a fost judecată în lipsa unui participant la proces –
comitetul creditorilor SA „Orhagroservice” în proces de insolvabilitate, căruia nu i
s-a comunicat despre data, ora și locul ședinței, eroare ce nu poate fi corectată în
instanța de recurs și care invocă restituirea cauzei spre rejudecare.
Consideră că prin neînștiințarea comitetului creditorilor despre ședința de
judecată și judecarea cauzei în absența sa, a fost încălcat dreptul membrilor
comitetului creditorilor și dreptul creditorilor la un proces echitabil, garantat de art.
6 alin. (1) din Convenția Europeană.
Nu este întemeiat argumentul instanței cu referire la faptul că adunarea
creditorilor putea să voteze confirmarea procedurii de restructurare doar la
adunarea de raportare, cu referire la articolul respectiv al actualei Legi a
insolvabilității, or, încă în 2009, în modul prevăzut de Legea insolvabilității
precedentă, a fost convocată adunarea creditorilor ce urma să se expună în privința
planului de restructurare. Dat fiind faptul că, președintele adunării creditorilor nu a
semnat procesul-verbal al adunării, prin decizia Curții Supreme de Justiție s-a
constatat faptul că acest proces-verbal este e nul ca act juridic și nu produce efecte
juridice, însă necătînd la aceasta, prima instanță și-a motivat soluția de respingere a
propunerii de aprobare a planului de restructurare, inclusiv și pe rezultatele la acea
adunare. Astfel, instanța de fond și-a motivat soluția pe un înscris care este nul ca
act juridic și nu produce efecte juridice.
Consideră că instanța de fond a indicat eronat că după anul 2009 nu ar fi
avut loc vreo adunare, la care să fie pusă în discuție propunerea de aprobare a
planului de restructurare. Indică că această propunere a fost aprobată la adunarea
creditorilor din 17 septembrie 2015, care îndată, a fost expediată instanței de
insolvabilitate pentru confirmarea planului de restructurare, însă a fost judecată
abia în anul 2017. În așa situație nu este clar ce anume a judecat instanța, dacă
unica hotărâre a adunării creditorilor de confirmarea planului de restructurare,
propusă spre examinare instanței este anume cea din 17 septembrie 2015.
La fel, consideră neîntemeiată referirea instanței de insolvabilitate la
rezultatele adunării creditorilor din 01 noiembrie 2017. În primul rând, obiect al
examinării judecătorești au fost rezultatele adunării creditorilor din 17 septembrie
2015, nu a celei din 01 noiembrie 2017, fapt ce rezultă din aceea că judecarea
propunerii de aprobare a planului de restructurare a început cu mult până la 01
noiembrie 2017. În al doilea rând, Legea insolvabilității descrie clar procedura
aprobării planului de restructurare, în care după votarea planului de creditori,
asupra lui se expune instanța de insolvabilitate. Astfel, după ce propunerea de
aprobare a procedurii de restructurare a ajuns la examinarea instanței, adunarea
creditorilor nu mai este în drept să se expună asupra ei. Deci, la 01 noiembrie
2017, dat fiind faptul că această propunere se examina de instanță, adunarea
creditorilor nu era în drept să mai pună încă odată la vot această propunere. În al
treilea rând, adunarea din 01 noiembrie 2017 s-a petrecut cu multiple și grave
încălcări și procesul verbal al ei a fost în termen contestat. Până în prezent instanța
de insolvabilitate nu a început să judece această contestație. Consideră că până la
3
judecarea contestației împotriva procesului-verbal din 01 noiembrie 2017, instanța
nu era în drept să se refere la rezultatele votării din acea ședință.
În orice caz, instanța nu era în drept să-și examineze soluția pe rezultatele
votării din 01 noiembrie 2017, dat fiind faptul că obiect al cercetării judecătorești
erau rezultatele hotărârii a unei alte adunări și că procesul-verbal al adunării
creditorilor din 01 noiembrie 2017 a fost contestat în termen.
Instanța de fond a indicat că nu ar fi surse financiare pentru implementarea
planului de restructurare, limitându-se la reiterarea în acest sens a argumentelor
administratorului insolvabilității. Totodată, instanța nu a motivat cu nimic din ce
considerente respinge înscrisurile probatorii care au fost anexate de recurent din
care rezultă că sunt surse financiare pentru aprobarea planului de restructurare.
Conform art. 8 alin. (1) din Legea insolvabilității nr. 149 din 29 iunie 2012,
hotărârile și încheierile instanței de insolvabilitate pot fi atacate cu recurs în termen
de 15 zile calendaristice din data pronunțării și numai în cazurile prevăzute expres
de prezenta lege.
Materialele cauzei atestă faptul că hotărârea Curții de Apel Chișinău este
emisă la 13 noiembrie 2017. Curtea de Apel Chișinău la 23 martie 2018 a expediat
părților copia hotărârii redactate, însă din actele cauzei nu rezultă cu certitudine
data recepționării hotărârii redactate de către recurent.
În circumstanțele relevate, recursul declarat de către Ivan Țugui,
reprezentant al debitorului societatea pe acțiuni „Orhagroservice”, în proces de
insolvabilitate, se consideră a fi depus în termenul prevăzut de lege și îndreptat
împotriva unei hotărâri care se supune recursului.
La 17 mai 2018 în adresa administratorului insolvabilității Mihai Grecu și a
Comitetului creditorilor SA „Orhagroservice” a fost expediată copia recursului
declarat de către Ivan Țugui, reprezentant al debitorului societatea pe acțiuni
„Orhagroservice”, în proces de insolvabilitate cu înștiințarea despre necesitatea
depunerii referinței la recurs.
La 29 mai 2018 administratorul insolvabilității SRL „Orhagroservice”, în
procedura falimentului, Mihail Grecul și SA „Fincombank” au depus referințe
prin care au solicitat respingerea recursului declarat de către Ivan Țugui,
reprezentant al debitorului societatea pe acțiuni „Orhagroservice”, în proces de
insolvabilitate, cu menținerea hotărârii instanței de insolvabilitate.
În conformitate cu art. 444 CPC, prezentul recurs se examinează fără
înștiințarea participanților la proces.
Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recurs,
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de
Justiție consideră recursul întemeiat și care urmează a fi admis cu casarea hotărârii
instanței de insolvabilitate și trimiterea cauzei spre rejudecare în instanța de
insolvabilitate, din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) CPC, instanța de recurs, după ce
judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze integral decizia instanței
de apel și să trimită cauza spre rejudecare în instanța de apel o singură dată dacă
eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Art. 1 alin. (4) din Legea insolvabilității nr. 149 din 29.06.2012 prevede că,
procesul de insolvabilitate se desfășoară în conformitate cu prevederile Codului de
procedură civilă și cu cele ale prezentei legi.
4
Conform art. 5 alin. (5) lit. i) din Legea insolvabilității nr. 149 din 29 iunie
2012, principalele competențe ale instanței de insolvabilitate în cadrul prezentei
legi sunt confirmarea planului procedurii de restructurare sau, după caz, de
lichidare după votarea lui de către creditori.
Conform art. 114 alin. (5), (7) al Legii insolvabilității nr. 149 din
29.06.2012, la adunarea de raportare, creditorii pun în discuție raportul
administratorului insolvabilității și adoptă, în modul stabilit la art.57, una din
următoarele hotărâri: de intentare a procedurii de restructurare a debitorului; de
intentare a procedurii falimentului. În cazul în care adunarea creditorilor de
raportare hotărăște restructurarea debitorului, hotărârea se confirmă în cel mult 5
zile de către instanța de insolvabilitate, care, prin încheiere motivată, dispune
intentarea procedurii de restructurare și stabilește un termen, de cel mult 30 de zile
de la emiterea încheierii, de propunere a planului procedurii de restructurare.
Conform art. 202 din Legea insolvabilității nr. 149 din 29.06.2012,
examinarea chestiunii acceptării planului procedurii de restructurare a debitorului
ține de competența exclusivă a adunării creditorilor. Fiecare clasă de creditori cu
drept de vot votează separat planul procedurii de restructurare. Se consideră
acceptat de către o clasă de creditori planul procedurii de restructurare votat de
majoritatea lor care dețin mai mult de jumătate din valoarea creanțelor clasei
respective. Adunarea creditorilor are dreptul să adopte una din următoarele
hotărîri: de acceptare a planului procedurii de restructurare; de respingere a
planului procedurii de restructurare și de inițiere a procedurii falimentului. Planul
procedurii de restructurare acceptat de adunarea creditorilor se prezintă de
administratorul insolvabilității instanței de insolvabilitate în cel mult 5 zile de la
data adunării de votare. Planul procedurii de restructurare poate fi modificat până
la adunarea de votare.
Iar, conform art. 203 al Legii insolvabilității nr. 149 din 29.06.2012, se
consideră acceptat planul procedurii de restructurare în cadrul unei clase de
creditori chiar și fără votul majorității dacă: creditorii acestei clase nu sînt
defavorizați prin plan în comparație cu situația în care s-ar fi aflat în lipsa lui;
majoritatea claselor de creditori participante la votare au acceptat planul în modul
corespunzător.
Reieșind din prevederile art. 204 alin. (1), (2), (4), (5) din Legea
insolvabilității, după acceptare de către creditori și debitor, planul procedurii de
restructurare trebuie să fie confirmat de către instanța de insolvabilitate. Pînă la
confirmarea planului procedurii de restructurare, instanța de insolvabilitate audiază
administratorul insolvabilității, comitetul creditorilor, dacă a fost desemnat, și
debitorul. La data stabilită, planul procedurii de restructurare va fi confirmat de
către instanța de insolvabilitate dacă sînt întrunite cumulativ următoarele condiții:
cel puțin jumătate plus una din clasele de creditori acceptă ori consideră că acceptă
planul; în cazul existenței a doar două clase, planul se consideră acceptat dacă
clasa I mai mare valoare totală a creanțelor 1-a acceptat; fiecare clasă de creditori
defavorizată care a respins planul va fi supusă unui tratament corect și echitabil
prin plan. Tratament corect și echitabil există atunci cînd sînt îndeplinite cumulativ
următoarele condiții: nici o clasă și nici o creanță care respinge planul nu primesc
mai puțin decît ar primi în caz de faliment; nici o clasă și nici o creanță a unei clase
nu primesc mai mult decît valoarea creanței; în cazul în care o clasă de creditori
5
defavorizată respinge planul, nici o clasă de creditori cu creanțe de rang inferior
clasei defavorizate neacceptate, astfel cum rezultă din ierarhia prevăzută la alin. (2)
art. 191, nu primește mai mult decît ar primi în caz de faliment.
Conform art. 205 lit. c), d) al Legii insolvabilității nr. 149 din 29.06.2012,
instanța de insolvabilitate poate să nu aprobe hotărârea adunării creditorilor și să
nu confirme planul procedurii de restructurare dacă lichiditățile debitorului
depășesc vădit creanțele creditorilor incluși în tabelul creanțelor validate, sau
planul conține date fictive sau cu eroare flagrantă.
Din suportul probator prezent la materialele pricinii rezultă că, la 13 mai
2014, de către reprezentantul creditorului SA „Orhagroservice”, în proces de
insolvabilitate, Țugui Ivan, a fost prezentat planul procedurii de restructurare a
debitorului SA „Orhagroservice”, în proces de insolvabilitate, fiind solicitată
aprobarea planului de redresare și reeșalonare a datoriilor întreprinderii și graficul
de restituire a creanțelor SA „Orhagroservice”.
Astfel, Colegiul reține că, planul procedurii de restructurare urmează a fi
propus după etapa discuției raportului administratorului insolvabilității în cadrul
adunării de raportare a creditorilor debitorului.
Din actele cauzei mai rezultă că, la 04 septembrie 2015 de o parte din
creditori a fost convocată adunarea creditorilor SA „Orhagroservice” pe ordinea de
zi a căreia a fost pusă întrebarea privind desfășurarea de mai departe a procesului
de insolvabilitate, aceasta însă nu a avut loc din lipsa cvorumului, iar la 17
septembrie 2015 a avut loc adunarea repetată a creditorilor SA „Orhagroservice” în
proces de insolvabilitate, fapt confirmat prin procesul verbal al ședinței. În ordinea
de zi a adunării a fost inclusă spre discuție derularea în continuare a procesului de
insolvabilitate față de SA „Orgagroservice”, aprobarea sau respingerea procedurii
planului (procedura de restructurare).
La fel, conform procesului verbal al adunării creditorilor SA
„Orhagroservice”, în proces de insolvabilitate, din 17 septembrie 2015, s-a votat cu
13 voturi pentru și 1 voturi contra propunerii lui Țugui Ivan privind aplicarea față
de debitorul SA „Orhagroservice” a procedurii de restructurare, astfel s-a votat
pentru acceptarea planului de restructurare propus de Țugui Ivan.
Însă, instanța de insolvabilitate a indicat eronat în hotărârea contestată, că
după anul 2009 nu ar fi avut loc vreo adunare (în afară de cea din 01 noiembrie
2017), la care să fie pusă în discuție și discutată propunerea de aprobare a planului
de restructurare. Totodată, această propunere a fost aprobată la adunare creditorilor
din 17 septembrie 2015, care îndată a fost expediată instanței de judecată pentru
confirmarea planului de restructurare, dar a fost judecată abia în anul 2017.
Deci, din conținutul hotărârii, în special din mențiunea că după anul 2009,
până la 01 septembrie 2017 nu a avut loc o adunare în privința aprobării procedurii
de restructurare, rezultă că în privința propunerii adunării creditorilor din 17
septembrie 2015 privind aprobarea planului de restructurare, instanța de
insolvabilitate nici nu s-a pronunțat.
În așa situație, Colegiul reține că nu este clar ce anume a examinat instanța
de insolvabilitate, dacă unica hotărâre a adunării creditorilor de confirmare a
planului de restructurare, propusă spre examinare instanței, este anume cea din 17
septembrie 2015.
6
La fel, Colegiul consideră că este pripită și concluzia instanței de
insolvabilitate cu privire la rezultatele adunării creditorilor din 01 noiembrie 2017,
deoarece obiect al examinării, în cazul din speță, după cum susține recurentul,
constituie rezultatele adunării creditorilor din 17 septembrie 2015, nu a celei din
01 noiembrie 2017.
Tot aici, instanța de recurs reține ca Legea insolvabilității prevede clar
procedura aprobării planului de restructurare, în care după votarea planului de
creditori, asupra lui se expune instanța de insolvabilitate. Astfel, după ce
propunerea de aprobare a procedurii de restructurare a ajuns la examinarea
instanței, adunarea creditorilor nu mai este în drept să se expună asupra ei. Deci, la
01 noiembrie 2017, dat fiind faptul că această propunere se examina de instanță,
adunarea creditorilor nu era în drept să mai pună încă odată la vot această
propunere.
Or, conform cererii depuse de reprezentantul debitorului, SA
„Orhagroservice”, Ivan Țugui, a solicitat instanței de insolvabilitate la 13 mai 2014
de a aproba planul de readresare și reeșalonare a datoriilor întreprinderii și graficul
de restituire a creanțelor SA „Orhagroservice”, anexând la cerere planul de
redresare și reeșalonare a datoriilor întreprinderii și procesul verbal al ședinței
Comitetului creditorilor din 05 mai 2014, care lipsește de la actele cauzei.
Mai mult, instanța de insolvabilitate și-a motivat hotărârea de respingere a
cererii reprezentantului debitorului privind confirmarea planului procedurii de
restructurare bazîndu-se pe procesul verbal al adunării creditorilor din 01
noiembrie 2017, care, la fel, lipsește de la actele cauzei.
Din această perspectivă, se impune a fi verificat în ce măsură sunt
îndeplinite cumulativ condițiile pentru confirmarea planului de restructurare și
dacă acesta nu conține date incorecte ce se referă la existența masei debitoare a SA
„Orhagraservice”, țînîndu-se cont în acest sens de prevederile art.39 a Legii
insolvabilității, care stabilește că masa debitoare cuprinde toate bunurile
debitorului la data intentării procesului de insolvabilitate, precum și cele pe care
acesta le dobîndește și le recuperează pe parcursul procesului.
Totodată, instanța de recurs ține să menționeze că la soluționarea prezentei
cereri se evidențiază și necesitatea stabilirii dacă prin Planul procedurii de
restructurare propus spre confirmare a fost stabilit tratament corect și echitabil
pentru fiecare creanță și clasă de creditori, or, instanța de recurs este în
imposibilitate de a verifica cele menționate.
Respectiv, în aceste condiții instanța de recurs este în imposibilitate de a
verifica data Adunării creditoriilor la care a fost acceptat Planul procedurii de
restructurare a debitorului, cît și legalitatea hotărîrii adoptate în acest sens, odată ce
probele pe care își întemeiază concluzia prima instanță lipsesc de la actele cauzei,
iar procesul verbal al adunării creditorilor din 17 septembrie 2015 a fost anexat de
către recurent la cererea de recurs.
În raport de considerentele expuse, sintetizând, Colegiul apreciază că
instanța de insolvabilitate nu a constatat și elucidat pe deplin circumstanțele ce
necesită a fi stabilite la examinarea cererii administratorului cu privire la
confirmarea Planului procedurii de restructurare, respectiv hotărârea recurată la caz
nu are putere de convingere, fapt ce contravine prevederilor art. 239 CPC, în
conformitate cu care legalitatea și temeinicia hotărârii presupune prin sine
7
lămurirea completă și pe bază de dovezi certe a situației de fapt, care, este diferită
de la caz la caz, în coroborare cu cadrul legal aplicabil speței.
Pe cale de consecință și în sensul art. 6 alin. (1) al Convenției, instanța de
recurs ține să menționeze că instanțele de judecată, trebuie, să indice cu suficientă
claritate motivele pe care î-și întemeiază hotărârile, iar având în vedere caracterul
determinant al concluziilor sale să precizeze noțiunile, ce implică o apreciere a
faptelor supuse aprecierii.
De asemenea, noțiunea de proces echitabil impune ca instanța de judecată să
nu-și motiveze doar sumar hotărârea sa, ci să examineze efectiv problemele
esențiale care-i sunt supuse aprecierii și să nu se mulțumească de a proba pur și
simplu concluziile uneia dintre părți.
În cauză, însă, se constată că soluția primei instanțe nu conține o
argumentare clară din care să rezulte procesul deliberării și adoptării soluției la
care s-a ajuns, astfel instanța de recurs fiind în imposibilitatea să exercite controlul
judiciar asupra unei asemenea soluții și să verifice temeinicia și legalitatea hotărârii
atacate cu privire la oricare dintre motivele prevăzute de lege.
Avînd în vedere cele de mai sus, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a admite
recursul, a casa hotărârea instanței de insolvabilitate și a trimite cauza spre
rejudecare la Curtea de Apel Chișinău.
La rejudecarea cauzei, instanța urmează să țină cont de omisiunile indicate în
prezenta decizie, să verifice toate circumstanțele ce prezintă importanță pentru
soluționarea corectă a litigiului, să aprecieze sub toate aspectele, complet si
obiectiv, conform exigenților art. 130 CPC, probele administrate în dosar și, în
dependență de situația stabilită, să adopte o hotărâre legală și întemeiată.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. c) CPC, art. 445 alin. (3) Colegiul
civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de către Ivan Țugui, reprezentant al debitorului
societatea pe acțiuni „Orhagroservice”, în proces de insolvabilitate.
Se casează hotărârea Curții de Apel Chișinău din 13 noiembrie 2017, în
cauza civilă la cererea înaintată de reprezentantul debitorului societatea pe acțiuni
„Orhagroservice” în proces de insolvabilitate, Ivan Țugui, cu privire la confirmarea
planului procedurii de restructurare, cu trimiterea cauzei spre rejudecare la Curtea
de Apel Chișinău.
Decizia nu se supune niciunei căi de atac.
Președintele ședinței, Oleg Sternioală
judecătorul
Judecătorii Valeriu Doagă
Nicolae Craiu
Victor Burduh
Iurie Bejenaru
8