ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 06.06.2018

2ra-1005/18 — stabilirea hotarului

HOTĂRÂRE
06.06.2018
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
stabilirea hotarului
Temei legal
temeiurile declarării recursului
RĂSFOIEȘTE: Curtea Supremă de Justiție · 2018
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
2ra-1005/18 — stabilirea hotarului (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

prima instanță: V. Stihi dosarul nr. 2ra-1005/18

instanța de apel: St. Procopciuc, E. Grumeza, A. Garbuz

06 iunie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului, judecătorul – Valeriu Doagă

Judecătorii – Tamara Chișca-Doneva, Victor Burduh

examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de Olga Costiș

împotriva deciziei Curții de Apel Bălți din 19 decembrie 2017,

adoptată în cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de

Victor Cebotari și Elena Cebotari împotriva Olgăi Costiș, intervenient accesoriu

Primăria Băneștii Noi cu privire la stabilirea hotarului, și

cererea de chemare în judecată depusă de Olga Costiș împotriva lui Victor

Cebotari cu privire la respectarea dreptului de vecinătate și obligarea demolării bunului

imobil,

c o n s t a t ă:

La 02 iulie 2012, Victor Cebotari și Elena Cebotari au depus cerere de chemare în

judecată împotriva Olgăi Costiș cu privire la stabilirea hotarului.

În motivarea cererii au menționat că dețin în posesiune casa de locuit individuală,

construcțiile accesorii și terenul de pe lângă casă, situate în XXXXX.

Bunurile imobile nominalizate se află în vecinătate cu terenul adiacent al pârâtei.

Construcțiile accesorii ale reclamanților, deja mai mult de zece ani, sunt amplasate

la o distanta de un metru până la linia de hotar a terenului pârâtei, ultima însă

samavolnic a stabilit hotarul terenului la peretele construcției accesorii.

Reclamanții consideră că acțiunile pârâtei lezează dreptul lor de a poseda după

buna voință construcțiile sale, deoarece sunt în imposibilitate de a exploata acest bun.

La fel, reclamanții susțin că, în localitate nu a avut loc înregistrarea primară masivă

a terenurilor și nu sunt formate bunurile imobile asupra terenurilor aferente caselor de

locuit. Astfel, pârâta a tolerat mai mult de zeci de ani situația dată, însă, în cele din urmă

a început să le creeze obstacole în folosirea imobilului dat, prin stabilirea samavolnică a

hotarului terenului.

În drept își întemeiază cerințele sale pe prevederile art. 294 din Codul civil, art.19

din Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543—XIII din 25 februarie 1998,

Regulamentul cu privire la formarea bunurilor imobile, aprobat prin Hotărârea

Guvernului nr. 61 din 29 ianuarie 1999.

Reclamanții solicită stabilirea în natură a hotarelor terenurilor din litigiu ce aparțin

lui Victor Cebotari și Elenei Cebotari și Olgăi Costiș, situate în XXXXX.

1

La 02 iulie 2012, Olga Costiș a depus cerere de chemare în judecată împotriva lui

Victor Cebotari cu privire la respectarea dreptului de vecinătate și obligarea demolării

bunului imobil (vol. II, f.d. 2 recto-verso).

În motivarea acțiunii, Olga Costiș a indicat că deține dreptul de proprietate asupra

unui teren agricol cu suprafața de 0,11 ha situat înXXXXX, unde vecin îi este Cebotari

Victor. În anul 2010 între dânsa și pârât au apărut conflicte din cauza că Victor Cebotari

a construit pe hotarul ce desparte terenurile lor, un bun imobil cu dimensiunile de 23,5

m x 4 m.

Construcția respectivă îi creează probleme, deoarece Victor Cebotari o folosește ca

mini-fermă de creștere a păsărilor și, din acest considerent, când plouă apa se scurge la

ea, fapt ce creează pericol de demolare a unui perete a casei. La fel, din cauza că, Victor

Cebotari a instalat un sistem de ventilare, mirosul neplăcut de la păsări vine în

gospodăria ei.

În drept Olga Costiș își întemeiază acțiunea pe prevederile art. 377 și 380 din

Codul civil.

Olga Costiș solicită obligarea lui Victor Cebotari să respecte dreptul de vecinătate

și obligarea lui Victor Cebotari să demoleze bunul imobil cu dimensiunile 23,5 m x 4 m,

edificat pe hotarul ce îi desparte.

Judecătoria Telenești, prin încheierea din 19 iulie 2013 (vol. I, f.d. 42 recto-verso,

vol. II, f.d. 36 recto-verso), a conexat într-un singur proces cauza civilă intentată la

cererea de chemare în judecată depusă de Victor Cebotari și Elena Cebotari împotriva

Olgăi Costiș cu privire la stabilirea hotarului, și cauza civilă intentată la cererea de

chemare în judecată depusă de Olga Costiș împotriva lui Victor Cebotari cu privire la

respectarea dreptului de vecinătate și obligarea demolării bunului imobil.

La 23 iunie 2014, Victor Cebotari a depus cerere de concretizare a cerințelor și

completare a temeiului acțiunii, care este îndreptată împotriva Olgăi Costiș, intervenient

accesoriu Primăria Băneștii Noi.

În motivarea acesteia a indicat că este proprietarul terenului aferent casei de locuit

cu construcții accesorii cu suprafața de 0,1728 ha, care este învecinat cu terenul aferent

casei de locuit cu construcții accesorii a pârâtei cu suprafața de 0,1102 ha.

Relevă că prin decizia nr. 5/5 din 24 octombrie 2013 a Consiliului comunal Bănești

cu privire la aprobarea materialelor întocmite de ÎS „Institutul de Proiectări pentru

Organizarea Teritoriului în rezultatul măsurărilor masive” s-a aprobat lista proprietarilor

de teren, prin care lui i-a fost atribuit terenul aferent casei de locuit cu suprafața de

0,1728 ha, iar Olgăi Costiș i s-a atribuit teren aferent casei de locuit cu suprafața de

0,1102 ha.

Astfel, din schema măsurărilor geodezice efectuate prin metoda masivă a

sectoarelor de teren a persoanelor fizice Victor Cebotari și Olga Costiș, cu transpunerea

în natură conform schemei date a hotarului întocmită de ÎS „Institutul de proiectări

pentru organizarea teritoriului” se constată că:

1) la finele liniei de hotar cu distanta de 21,9 m, de la peretele orb al casei de locuit

al pârâtei = este distanta de 1,26 m și 1,21 m, iar distanța la peretele orb al construcției

capitale a reclamantului = 0,50 m;

2) la finele liniei de hotar cu distanta de 9,6 m, de la peretele orb al casei de locuit

al pârâtei = 1,25 m, iar distanta de la peretele orb al construcției capitale a reclamantului

= 0,30 m;

2

3) la finele linei de hotar cu distanța de 16,2 m, pârâta nu are careva construcții, iar

distanța de la peretele orb al construcției capitale a reclamantului = 0,22m.

Reclamantul opinează că din schema dată se atestă o lezare a drepturilor lui în

posesia construcției sale capitale din hotar. Totodată, în legătură cu prezentul litigiul,

Agenția Relații Funciare și Cadastru, prin scrisoarea nr. 36/01-08/1986 din 13

noiembrie 2013 a stopat lucrările de perfectare a titlurilor de autentificare a dreptului

deținătorului de teren și efectuarea înscrierilor în registrul bunurilor imobile până la

adoptarea deciziei definitive a instanței de judecată.

Victor Cebotari își întemeiază cererea de completare și concretizare a acțiunii în

baza art. 394 din Codul civil, art. 19 din Legea Cadastrului bunurilor imobile și pct.20

din Regulamentul cu privire la formarea bunurilor imobile, aprobat prin Hotărârea

Guvernului nr. 61 din 19 ianuarie 1999.

Solicită stabilirea liniei de hotar între terenurile aferente caselor de locuit cu

construcții accesorii, ce aparține cu drept de proprietate lui Victor Cebotari, cu suprafața

de 0,1728 ha, și terenul aferent casei de locuit cu construcții accesorii, ce aparține cu

drept de proprietate Olgăi Costiș, cu suprafața de 0,1102 ha, situate XXXXX cu

transpunerea în natură conform Actului nr. 9051 din 02 iunie 2014 de stabilire a

hotarelor sectoarelor de teren în scopul elaborării planului geometric: în perimetrul p.p.

5-1 cu lungimea de 28,33 m, să se stabilească o distanta de 0,75 m de la peretele orb al

construcției cu numărul cadastralXXXXX, indicat în act.

Judecătoria Telenești, prin hotărârea din 19 decembrie 2015 (vol. III, f.d. 41-44

recto-verso), a admis cererea de chemare în judecată a lui Victor Cebotari și Elena

Cebotari împotriva Olgăi Costiș, intervenient accesoriu Primăria s. Băneștii Noi.

A stabilit linia de hotar între terenurile aferente caselor de locuit cu construcții

accesorii, ce aparține cu drept de proprietate lui Victor Cebotari, cu suprafața de 0,1728

ha, și terenul aferent casei de locuit cu construcții accesorii, ce aparține cu drept de

proprietate Olgăi Costiș, cu suprafața de 0,1102 ha, situate înXXXXX, cu transpunerea

în natură conform actului nr. 9051 din 02 iunie 2014 de stabilire a hotarelor sectoarelor

de teren în scopul elaborării planului geometric: în perimetrul p.p. 5-1 cu lungimea de

28,33 m, să se stabilească o distanta de 0,75 m de la peretele orb al construcției cu nr.

cadastralXXXXX, indicat în act.

A respins cererea de chemare în judecată depusă de Olga Costiș împotriva lui

Victor Cebotari cu privire la respectarea dreptului de vecinătate și obligarea demolării

bunului imobil, ca fiind neîntemeiată.

Prima instanță și-a întemeiat soluția adoptată pe dispozițiile art. 377, art. 378 alin.

(1), art. 389 alin. (1), art. 394 alin. (1) din Codul civil, art. 19 din Legea cadastrului

bunurilor imobile nr. 1543—XIII din 25 februarie 1998 și pct. 20 din Regulamentul cu

privire la formarea bunurilor imobile, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 61 din 29

ianuarie 1999.

În consolidarea soluției sale, Judecătoria Telenești a reținut că părțile litigante dețin

în realitate suprafețele de teren ce corespund cu cele indicate în actele de proprietate.

Astfel hotarul despărțitor urmând a fi stabilit în natură cu transpunere conform actului

nr. 9051 din 02 iunie 2014 de stabilire a hotarelor sectoarelor de teren în scopul

elaborării planului geometric.

Cu privire la capătul de cerere privind obligarea respectării dreptului de proprietate

prin demolarea construcției accesorii, prima instanță a reținut că pe parcursul examinării

cauzei, Inspecția de Stat în Construcții a efectuat un control referitor la construcțiile

3

edificate de Victor Cebotari. Astfel, Inspecția de Stat în Construcții nu a constatat

construcții edificate recent, construcții neautorizate sau careva temeiuri de atragere la

răspundere contravențională a lui Victor Cebotari.

Curtea de Apel Bălți, prin decizia din 19 ianuarie 2017 (vol. III, f.d. 201, 202-

213), a respins apelul declarat de Olga Costiș și a menținut hotărârea Judecătoriei

Telenești din 19 decembrie 2015.

Instanța de apel și-a întemeiat soluția adoptată pe dispozițiile art. 1475, art. 1480

alin. (1), art. 321 alin. (1), art. 394 alin. (1), art. 377, art. 378, art. 380 și art. 386 din

Codul civil.

În consolidarea soluției sale, Curtea de Apel Bălți a reținut că, construcțiile

auxiliare construite pe hotar au fost edificate cu aproximativ treisprezece ani în urmă,

fapt ce se confirmă prin răspunsul Inspecției de Stat în Construcții nr.182-1857 din 08

decembrie 2014.

Succesiv, instanța de apel a constatat că Olga Costiș samavolnic a stabilit hotarul

dintre părți, astfel încât lui Victor Cebotari fiindu-i acordat jumătate din porțiunea de

teren disputată.

Curtea Supremă de Justiție, prin decizia din 19 iulie 2017 (vol. IV, f.d. 18-27), a

admis recursul declarat de Olga Costiș și a casat decizia Curții de Apel Bălți din 19

ianuarie 2017, restituind cauza spre rejudecare în Curtea de Apel Bălți, în alt complet de

judecată.

Instanța de recurs a conchis că, instanța de apel la judecarea cauzei nu a luat în

considerație faptul existenței divergențelor între schema măsurărilor geodezice efectuată

prin metoda masivă, și anume la latura 1-2-32,7 m (vol. I, f.d. 116) și în anexa de la

actul de stabilire a hotarelor nr. 9051 din 02 iunie 2014, unde distanța dintre p. 1 și 2

este de 32,53 m (vol. I, f.d. 134-136). Astfel, decizia instanței de apel bazându-se pe

cercetarea selectivă a probelor, fapt ce a dus la soluționarea greșită a cauzei.

La fel, Colegiul a remarcat că la baza actelor juridice emise de instanțele ierarhic

inferioare a stat răspunsul nr. 182-157 din 08 decembrie 2014 al Inspecției de Stat în

Construcții, care dealtfel a omis să se expună asupra legalității construcției auxiliare.

Astfel, instanța de apel nu s-a expus asupra concluziei comisiei nr. P27/12 din iunie

2012.

De asemenea, instanța de apel nu a dat apreciere extrasului din decizia primăriei

Bănești nr. 750 din 02 iunie 2014, conform căruia lui Gheorghe Cebotari i s-a repartizat

în proprietate pământ cu o suprafață totală de 0,14 ha, iar după efectuarea măsurărilor

geodezice s-a stabilit că de facto acesta dispunea de teren aferent casei de locuit cu

suprafață totală de 0,1728 ha.

Astfel, instanța de recurs a opinat că, în speță, chestiunea privind stabilirea

hotarului urma a fi soluționată în baza unui raport de expertiză. Or, schemele și

planurile cadastrale nu pot înlocui raportul de expertiză și nici exclude necesitatea

efectuării expertizei.

Rejudecând cauza, Curtea de Apel Bălți, prin decizia din 19 decembrie 2017

(vol.IV, f.d. 80, 81-87 recto-verso), a respins apelul declarat de Olga Costiș și a

menținut hotărârea Judecătoriei Telenești din 19 decembrie 2014.

Cu referire la indicațiile Curții Supreme de Justiție instanța de apel a remarcat că,

părțile litigante Victor Cebotari și Olga Costiș au refuzat categoric dispunerea unei

expertize tehnico-cadastrale.

4

Subsecvent, cu referire la capătul de cerere privind stabilirea liniei de hotar între

terenurile lui Victor Cebotari și Olga Costiș, instanța de apel a notat că părțile litigante

au semnat că sunt de acord cu stabilirea hotarelor conform actului nr. 9051 din 02 iunie

2014 de stabilire a hotarelor de teren în scopul elaborării planului geometric.

Mai mult decât atât, Olga Costiș a declarat că este de acord cu hotărârea primei

instanțe în latura stabilirii hotarelor, solicitând doar demolarea construcției.

Aderent, Curtea de Apel Bălți a stabilit că măsurările masive în localitatea Bănești,

r-nul Telenești a avut loc în anul 2013, materialele întocmite de ÎS „Institutul de

Proiectări pentru Organizarea Teritoriului” fiind aprobate prin decizia Consiliului

comunal Bănești nr. 5/5 din 24 octombrie 2013 (vol. I, f.d.101). Astfel, conform

proiectul schemei de stabilire a hotarelor dintre terenuri, elaborat la 18 iunie 2014, se

distinge vizual că linia dintre terenurile aflate în litigiu 6-13 (5-1) este oblică în

contrapunere cu linia 12-13 (4-5).

La 28 martie 2018, Olga Costiș a declarat recurs împotriva deciziei Curții de Apel

Bălți din 18 decembrie 2017, prin care solicită admiterea recursului și casarea deciziei

Curții de Apel Bălți din 19 decembrie 2017 și a hotărârii Judecătoriei Telenești din 19

decembrie 2014, cu pronunțarea unei noi decizii prin care să se dispună admiterea

cererii de chemare în judecată depusă de Olga Costiș împotriva lui Cebotari Victor cu

privire la respectarea dreptului de vecinătate și obligarea lui Cebotari Victor de a

demola bunul imobil, și cu respingerea cererii de chemare în judecată depuse de Victor

Cebotari împotriva Olgăi Costiș cu privire la stabilirea hotarului (vol. IV, f.d. 96-103).

În motivarea recursului menționează că instanțele inferioare nu au luat în

considerație faptul existenței divergențelor în schema măsurărilor geodezice efectuată

prin metoda masivă, și anume la latura 1-2 – 32,7 m, și în anexa de la actul de stabilire a

hotarelor nr. 9051 din 02 iunie 2014, unde distanța dintre p. l și 2 este de 32,53 m.

Astfel, opinează că soluția instanței de apel se bazează pe cercetarea selectivă a

probelor administrate, fapt ce a dus la soluționarea greșită a cauzei.

Succesiv, evocă faptul că prin concluzia Comisiei nr. P27/12 din iunie 2012

(compusă din Andronic Valeriu (președinte) – șeful serviciului veterinar de stat

Telenești, Șova Diana (secretar) – specialist principal relații cu publicul, Membri: Beiu

Marian – Arhitect șef al raionului Telenești, Valachi Ion – șef relații funciare și

cadastru, Roșea Tudor – Șef serviciul ecologic) s-a constat că de către Victor Cebotari

nu a fost respectată distanța minimă a construcțiilor auxiliare față de granița dintre

vecini (minimum 1,0 m) cu condiția că este respectat rostul antiincendiar de 6,0 m

dintre clădirile învecinate și scurgerea apelor de pe acoperiș în terenul vecin.

La fel, atrage atenția că, anterior, instanța de recurs a indicat asupra necesității

numirii unei expertize tehnice pentru stabilirea hotarului, expertiză ce a fost numită de

instanța de apel, doar că Victor Cebotari a renunțat la efectuarea acestei expertize,

refuzând să o achite.

Cu titlu secundar, recurenta evocă faptul că datorită scurgerii apelor pluviale și

reziduale din gospodăria intimatului, precum și construirea ilegală a anexelor de către

acesta, a avut loc o mică surpare a fundamentului construcției intimatului peste terenul

și construcțiile Olgăi Costiș, fapt confirmat prin copia procesului-verbal de cercetare la

față locului din 20 martie 2018 și planșa fotografică. Astfel, vădește că acest argument

vine în susținerea pretențiilor sale.

Examinând temeiurile recursului în raport cu materialele cauzei civile, completul

de admisibilitate al Colegiului civil comercial și de contencios administrativ al Curții

5

Supreme de Justiție consideră că, recursul este inadmisibil, din următoarele motive.

Articolul 431 din Codul de procedură civilă consemnează în alineatul (2) că,

asupra admisibilității recursului decide un complet din 3 judecători.

În conformitate cu art. 432 din Codul de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor

de drept procedural.

(2) Se consideră că normele de drept material au fost încălcate sau aplicate eronat

în cazul în care instanța judecătorească:

a) nu a aplicat legea care trebuia să fie aplicată;

b) a aplicat o lege care nu trebuia să fie aplicată;

b1) a aplicat o lege care a fost declarată neconstituțională;

c) a interpretat în mod eronat legea;

d) a aplicat în mod eronat analogia legii sau analogia dreptului.

(3) Se consideră că normele de drept procedural au fost încălcate sau aplicate

eronat în cazul în care:

a) cauza a fost judecată de un judecător care nu avea dreptul să participe la

judecarea ei;

b) cauza a fost judecată în absența unui participant la proces căruia nu i s-a

comunicat locul, data și ora ședinței de judecată;

c) în judecarea cauzei au fost încălcate regulile privind limba de desfășurare a

procesului;

d) instanța a soluționat problema drepturilor unor persoane care nu au fost

implicate în proces;

e) în dosar lipsește procesul-verbal al ședinței de judecată;

f) hotărârea a fost pronunțată cu încălcarea competenței jurisdicționale.

(4) Săvârșirea altor încălcări decît cele indicate la alin. (3) constituie temei de

declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea au dus sau ar fi putut

duce la soluționarea greșită a cauzei sau în cazul în care instanța de recurs consideră că

aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în

care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale

omului.

(5) Temeiurile prevăzute la alin. (3) se iau în considerare de către instanță din

oficiu.

Conform articolului 433 din Codul de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care:

a) recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4);

a1) recursul este depus împotriva unui act ce nu se supune recursului, cu excepția

cazurilor prevăzute la art. 429 alin. (5);

b) recursul este depus cu omiterea termenului de declarare prevăzut la art. 434;

c) persoana care a înaintat recursul nu este în drept să-l declare;

d) recursul se depune în mod repetat după ce a fost examinat.

Articolul 434 din Codul de procedură civilă prescrie în alin. (1) că, recursul se

declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale,

dacă legea nu prevede altfel.

Ab initio, instanța de recurs consideră că, în speță, calea de atac a fost demarată în

interiorului termenului legal, deoarece conform avizului de recepție DS3118094839AR

6

decizia Curții de Apel Bălți din 19 decembrie 2017 i-a fost comunicată Olgăi Costiș la

05 februarie 2018 (vol. IV, f.d. 89), iar cererea de recurs a fost depusă la 28 martie

2018, fapt confirmat prin amprenta sigiliului aplicată pe prima filă a cererii de recurs

(vol. IV, f.d. 96).

Completul de admisibilitate apreciază ca fiind lipsite de substanță și care nu pot fi

acceptate alegațiile conținute în cererea de recurs depusă de Olga Costiș. Or, în esență,

acestea constituie o transpunere a memoriului Curții Supreme de Justiție conținut în

decizia din 19 iulie 2017 (vol. IV, f.d. 18-27), care a format poziția instanței de recurs

cu privire la soluția adoptată de trimitere a cauzei spre rejudecare la instanța de apel.

Prin urmare, acestea au fost deja supuse examinării și aprecierii de către instanța de

apel prin prisma art. 130 din Codul de procedură civilă, fiindu-le oferite concluziile de

rigoare.

Astfel, completul de admisibilitate evocă faptul că potrivit regulilor din Secțiunea a

II-a din Capitolul XXXVIII din Codul de procedură civilă, instanța de recurs nu verifică

modul de apreciere a probelor de către prima instanță și instanța de apel, deoarece forța

atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe, suficiența probelor și concluziile

făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului instanței de recurs. Instanța de recurs

poate interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural, și anume dacă se

invocă că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant

regulile de apreciere a probelor.

Succesiv, referitor la alegațiile recurentei privind surparea fundamentului

construcției intimatului peste terenul și construcțiile Olgăi Costiș, și prezentarea în acest

sens a copiei procesului-verbal de cercetare la față locului din 20 martie 2018 și planșa

fotografică, completul de admisibilitate învederează că, recursul împotriva deciziei

instanței de apel este o cale de atac de drept, vizând în exclusivitate legalitatea actului

judecătoresc de dispoziție contestat.

Astfel, inserarea unor circumstanțe de fapt, survenite ulterior pronunțării deciziei

instanței de apel, nu pot fi încadrate în temeiurile declarării recursului, consemnate la

art. 432 din Codul de procedură civilă.

Astfel, completul de admisibilitate conchide că dezvoltarea recursului trebuie să

cuprindă o motivare corespunzătoare, în sensul arătării cu claritate a acelor critici care,

circumscrise fiind motivelor de recurs îngăduite de lege, sunt de natură a învedera

nelegalitatea hotărârii.

În această ordine de idei, instanța de recurs constată că, argumentele invocate în

cererea de recurs, în esența lor, pot fi încadrate în temeiul prevăzut de art. 386 alin.(1)

lit.b) din Codul de procedură civilă, aplicabil doar procedurii de apel și nu se regăsesc în

art. 432 din Codul de procedură civilă, aplicabil recursului.

Ipotezele relevate certifică în mod clar caracterul lipsit de substanță al recursului

declarat, deoarece Olga Costiș nu a invocat niciun argument plauzibil în vederea

justificării ilegalității deciziei instanței de apel. Astfel, se evidențiază caracterul

declarativ al recursului, deoarece este lipsit de conținut și desprind simplul fapt al

dezacordului recurentei cu soluția dată de instanțele inferioare, precum și lipsa

temeiurilor legale de declarare a recursului.

În acest sens, completul reamintește că în jurisprudența sa, Curtea Europeană a

precizat că dreptul de a fi auzit în combinație cu dreptul la un recurs efectiv sunt în

primul rând chestiuni de reglementare în dreptul intern și este în principiu, competența

instanțelor să evalueze motivele de admisibilitate a unei cereri de acest tip (Doorson

7

împotriva Olandei, 26 martie 1996, §67). La acest capitol instanță de recurs reține că

recursul declarat de Olga Costiș nu s-a bazat exclusiv pe chestiuni de drept, ce ar

cuprinde încălcări esențiale sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural, iar ca urmare nu corespunde cerinței de a fi „efectiv”,

fiind lipsit de șanse de succes și nu este capabil să ofere îndreptarea situației din

decizia recurată.

Subsidiar, completul de admisibilitate relevă că recurenta a depus prezenta cerere

de recurs după ce a avut posibilitatea de a fi auzită de o instanță de fond și de o

instanță de apel, fiecare dintre care a avut deplină jurisdicție (a se vedea mutatis

mutandis „Levages Prestations Services” împotriva Franței, cererea nr.21920/93 din

23 octombrie 1996, §48-50).

Prin urmare, instanța de recurs apreciază că recurentei i-a fost asigurat dreptul de

acces la o instanță și dreptul de a fi auzită combinat cu dreptul la un recurs efectiv. De

fapt, în cazul când nu există suspiciuni privind încălcarea echității procedurii din

perspectiva art. 6 §1 din CEDO, rezultă că participanții au reușit să pună în discuție în

fața instanțelor toate observațiile și raționamentele pe care le considerau necesare în

vederea apărării punctului său de vedere (Blücher împotriva Cehiei, cererea

nr.58580/00 din 11 aprilie 2005, §65-67)

Din considerentele menționate și având în vedere faptul, că instanța de apel a

examinat cauza sub toate aspectele, a verificat și a apreciat corect probele prezentate, a

aplicat și interpretat elocvent normele de drept material și procedural, iar argumentele

invocate în recurs nu se încadrează în temeiurile prevăzute de art.432 alin. (2), (3) și

(4) din Codul de procedură civilă, completul de admisibilitate al Colegiului civil,

comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție, în unanimitate,

ajunge la concluzia de a considera recursul declarat de Olga Costiș împotriva deciziei

Curții de Apel Bălți din 19 decembrie 2017, în baza art.433 lit. a) din Codul de

procedură civilă, ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. 431 alin. (2), art. 433 lit. a) și art. 440 din Codul de

procedură civilă, completul de admisibilitate a Colegiului civil comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e :

A considera inadmisibil recursul declarat de Olga Costiș împotriva deciziei Curții

de Apel Bălți din 19 decembrie 2017, adoptată în cauza civilă intentată la cererea de

chemare în judecată depusă de Victor Cebotari și Elena Cebotari împotriva Olgăi

Costiș, intervenient accesoriu Primăria Băneștii Noi cu privire la stabilirea hotarului, și

cererea de chemare în judecată depusă de Olga Costiș împotriva lui Victor Cebotari cu

privire la respectarea dreptului de vecinătate și obligarea demolării bunului imobil.

Încheierea este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele completului,

judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Tamara Chișca-Doneva

Victor Burduh

8

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2017-07-19
0,96
2ra-1185/17 — Stabilirea hotarelor
Dosarul nr. 2ra-1185/17 Prima instanţă: Jud. Teleneşti Jud. V.Stihi Instanţa de apel: Curtea de Apel Bălţi: Al. Gheorghieş, A.Toderaş, A.Albu D E C I Z I E 19 iulie 2017 mun. Chișinău Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
CSJ 2019-10-09
0,94
2ra-1577/19 — Apărarea dreptului de proprietate
Dosarul nr. 2ra-1577/19 Prima instanţă: Judecătoria Bălţi, sediul Central, judecător – A. Roşca Instanţa de apel: Curtea de Apel Bălţi, judecători – E. Grumeza, N. Chircu, S. Procopciuc Î N C H E I E R E 09 octombrie 2019 mun. Chişinău Cole
CSJ 2017-06-21
0,94
2r-414/17 — restabilirea hotarelor, lichidarea obstacolelor în folosirea proprietății
prima instanţă: A. Guţu. dosarul nr.2r-414/17 instanţa de apel: S. Procopciuc, E. Grumeza, A. Garbuz. Î N C H E I E R E 21 iunie 2017 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie în co
CSJ 2018-11-28
0,93
2ra-2186/18 — demolarea constructiilor si inlaturarea obstacolelor
Dosar nr. 2ra-2186/2018 prima instanță, Judecătoria Edineţ, sediul Central (E. Pşeniţa) instanța de apel, Curtea de Apel Bălţi (A. Corcenco, D. Corolevschi, D. Stănilă) D E C I Z I E 28 noiembrie 2018 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial
CSJ 2020-03-18
0,93
2ra-460/20 — demolarea construcției
Dosarul nr. 2ra-460/20 Prima instanță: Judecătoria Edineţ, sediul Ocniţa (jud. D. Dolghieri) Instanța de apel: Curtea de Apel Bălţi (jud. St. Procopciuc, N. Chircu, E. Grumeza) ÎNCHEIERE 18 martie 2020 mun. Chișinău Colegiul civil, comercia
Sursă