2rci-122/18 — intentarea procesului de insolvabilitate

prima instanță: N. Traciuc dosarul nr. 2rci-122/18

Î N C H E I E R E

25 aprilie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală

Judecătorii Iuliana Oprea, Mariana Pitic

examinând recursul declarat de Societatea cu răspundere limitată „Servtrade

Group”,

în cauza civilă la cererea introductivă a Întreprinderii Mixte „S.B. Trade”

Societate cu răspundere limitată cu privire intentarea procesului de insolvabilitate față

de sine,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 26 iunie 2017, în partea în care a

fost investit în funcția de lichidator Lilian Popa și a fost autorizat lichidatorul de a

începe procedura de valorificare și lichidare a masei debitoare,

c o n s t a t ă

La data de 24 noiembrie 2017 ÎM „S.B. Trade” SRL a depus cerere introductivă

cu privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de sine din motivul

incapacității de plată a datoriilor față de creditorii săi.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 28 noiembrie 2016 a fost admisă

spre examinare cererea introductivă depusă de ÎM „S.B. Trade” SRL, în funcția de

administrator provizoriu a fost desemnat Ludmila Dorfman, deținătoarea autorizației

nr. 140 din 19 ianuarie 2015.

Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 19 ianuarie 2017 a fost admisă cererea

introductivă depusă de ÎM „S.B. Trade” SRL, a fost constatată insolvabilitatea

debitorului și a fost dispusă inițierea procedurii de insolvabilitate față de ÎM „S.B.

Trade” SRL. În funcția de administrator al insolvabilității a fost desemnat Ludmila

Dorfman.

La data de 26 iunie 2017 administratorul insolvabilității ÎM „S.B. Trade” SRL

Ludmila Dorfman a depus în instanța de insolvabilitate o cerere, prin care a solicitat

dispunerea intrării debitorului în faliment și aprobarea hotărârilor adoptate la adunarea

creditorilor din 16 iunie 2017.

În motivarea cererii a invocat că, potrivit procesului-verbal al Adunării

creditorilor din 16 iunie 2017 a fost pusă în discuție chestiunea cu privire la intentarea

procedurii falimentului față de ÎM „S.B. Trade” și în mod unanim a fost hotărât trecerea

debitorului ÎM „S.B. Trade” la procedura de faliment cu valorificarea și lichidarea

masei debitoare, în calitate de lichidator al ÎM „S.B. Trade” a fost desemnat Lilian

Popa.

1

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 26 iunie 2017, a fost dispusă

trecerea la procedura de faliment a ÎM „S.B. Trade”, a fost investit în funcție de

lichidator Lilian Popa și a fost autorizat lichidatorul de a începe procedura de

valorificare și lichidare a masei debitoare.

La 27 iunie 2017 SRL „Servtrade Group” a depus cerere cu privire la anularea

parțială a hotărârii adunării creditorilor ÎM „S.B. Trade” din 16 iunie 2017, și anume,

în partea desemnării în funția de lichidator al debitorului ÎM „S.B. Trade” Lilian Popa.

Totodată, prin cererile din 27 iunie 2017, 21 iulie 2017 și 01 august 2017 a

solicitat aplicarea măsurilor de asigurare, prin suspendarea parțială a încheierii Curții

de Apel Chișinău din 26 iunie 2017 în partea desemnării în funcția de lichidator al ÎM

„S.B. Trade” Lilian Popa până la examinarea în fond a cererii de anulare parțială a

hotărârii pe marginea chestiunii nr. 4 din ordinea de zi.

La data de 01 august 2017 SRL „Servtrade Group” a declarat recurs împotriva

încheierii Curții de Apel Chișinău din 26 iunie 2017, în partea desemnării lichidatorului

ÎM „S.B. Trade”, Lilian Popa solicitând admiterea recursului și casarea încheierii

recurate cu restituirea cauzei spre rejudecare.

Prin încheierea Curții de Aple Chișinău din 02 noiembrie 2017 a fost admisă

cererea SRL „Servtrade Group” de renunț la cererea de anulare parțială a hotărârii

adunării creditorilor ÎM „S.B. Trade” din 16 iunie 2017 și în partea aplicării măsurilor

de asigurare și a fost încetat procesul.

La 01 noiembrie 2017 SRL „Servtrade Group”, prin intermediul avocatului

Corneliu Vlad printr-o cerere scrisă în temeiul art. 60 alin. (2) Cod de procedură civilă

a renunțat la cererea de recurs depusă împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din

26 iunie 2017.

Studiind materialele dosarului, Colegiul Civil, Comercial și de Contencios

Administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul urmează a fi restituit

din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 426 alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul

împotriva încheierii se depune și se examinează în modul stabilit de prezentul capitol,

cu excepțiile stabilite de prezenta secțiune.

Astfel, prin cererea depusă la 01 noiembrie 2017 SRL „Servtrade Group”, prin

intermediul avocatului Corneliu Vlad, în temeiul 60 alin. (2) Cod de procedură civilă,

a renunțat la cererea de recurs declarată împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău

din 26 iunie 2017.

Instanța de recurs notează că, Secțiunea 1 a capitolului XXXVIII din Codul de

procedură civilă, nu prevede expres dreptul recurentului de a renunța la recursul

împotriva unei încheieri, dar printr-o altă dispoziție obligatorie cuprinsă în acest

capitol, prevede dreptul de a solicita restituirea recursului, până la examinarea acestuia

de către instanță.

În conformitate cu art. 4261 lit. d) Cod de procedură civilă, instanța de recurs

este în drept să restituie recursul împotriva încheierii dacă recurentul solicită restituirea

recursului până la examinarea acestuia de către instanță.

Astfel, Colegiul Civil, Comercial și de Contencios Administrativ al Curții

Supreme de Justiție reține că normele de drept procedural conferă părților posibilitatea

de a dispune liber de drepturile și mijloacele procedurale, inclusiv și de a cere

restituirea cererilor depuse.

2

În interpretarea dată, Colegiul conchide că, prin voința recurentului de renunț la

recurs, în esență se prezumă restituirea lui, fapt ce nu lasă nici o îndoială asupra

intenției recurentului de a produce efectele juridice corespunzătoare.

Prin urmare, având în vedere că, Codul de procedură civilă nu prevede expres

procedura de renunțare la recurs împotriva unei încheieri, Colegiul Civil, Comercial și

de Contencios Administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că în acest caz

sunt aplicabile prevederile art. 4261 lit. d) Cod de procedură civilă, fapt ce impune

restituirea recursului declarat de SRL „Servtrade Group”.

Din considerentele menționate, Colegiul Civil, Comercial și de Contencios

Administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a restitui recursul

declarat de SRL „Servtrade Group” împotriva încheierii din 26 iunie 2017 a Curții de

Apel Chișinău.

În conformitate cu art. 269-270, 4261 lit. d) Cod de procedură civilă, Colegiul

Civil, Comercial și de Contencios Administrativ al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e:

Se restituie recursul declarat de Societatea cu răspundere limitată „Servtrade

Group” împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 26 iunie 2017, în cauza civilă

la cererea introductivă a Întreprinderii Mixte „S.B. Trade” Societate cu răspundere

limitată cu privire intentarea procesului de insolvabilitate față de sine.

Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.

Președintele ședinței, judecătorul Oleg Sternioală

Judecătorii Iuliana Oprea

Mariana Pitic

3