2rci-103/18 — intentarea procesului de insolvabilitate

Prima instanță: A. Minciuna dosarul nr. 2rci-103/18

Î N C H E I E R E

18 aprilie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

În componență:

Președintele ședinței, judecătorul: Valeriu Doagă

Judecătorii: Tamara Chișca-Doneva, Ion Druță

examinînd recursul declarat de Oleg Popovici împotriva încheierii Curții de

Apel Chișinău din 04 decembrie 2017,

adoptată în cadrul procedurii de insolvabilitate a societății cu răspundere limitată

„Ilimad Construct”, la cererea depusă de Oleg Popovici cu privire la încetarea

procedurii de examinare a contestației depusă de Viorica Mîrza față de creanțele

creditorului Oleg Popovici,

c o n s t a t ă

La 18 octombrie 2013, societatea pe acțiun ,,Concord-Strășeni” (denumirea

prescurtată SA ,,Concord-Strășeni”) a depus cerere introductivă cu privire la

intentarea procesului de insolvabilitate față de societatea cu răspundere limitată

„Ilimad Construct” (denumirea prescurtată SRL „Ilimad Construct”).

Curtea de Apel Chișinău, prin încheierea din 29 octombrie 2013 (f.d. 3-5), a

admis spre examinare cererea introductivă depusă de SA ,,Concord-Strășeni” cu

privire la intentarea procesului de insolvabilitate față de SRL ,,Ilimad Construct” și a

numit în funcția de administrator provizoriu administratorul autorizat Manalati Tair.

Curtea de Apel Chișinău, prin hotărârea din 03 martie 2014 (f.d. 6-8), a intentat

procesul de insolvabilitate în privința SRL ,,Ilimad Construct”.

A desemnat în calitate de administrator al procesului de insolvabilitate

administratorul autorizat Manalati Tair.

A stabilit pentru creditori termenul-limită pentru înregistrarea cererilor de

admitere a creanțelor în vederea întocmirii tabelului definit al creanțelor, până la 14

aprilie 2014.

A stabilit termenul de verificare a creanțelor, de întocmire și de comunicare a

tabelului definitiv până la 21 aprilie 2014.

A stabilit ședința de validare a creanțelor pentru 28 aprilie 2014.

A propus creditorilor garantați să precizeze fără întârziere bunurile asupra cărora

dețin un drept prioritar, precum și temeiul acestui drept.

A menținut măsurile de asigurare aplicate prin încheierea din 29 octombrie

2013.

1

Curtea de Apel Chișinău, prin încheierea din 06 octombrie 2014 (f.d. 10-11), a

intentat procedura de faliment față de SRL ,,Ilimad Construct” prin valorificarea și

lichidarea masei debitoare.

A dizolvat SRL „Ilimad Construct”.

A desemnat în calitate de lichidator administratorul autorizat Manalati Tair.

Curtea de Apel Chișinău, prin încheierea din 15 iunie 2015 (f.d. 12-13), l-a

destituit pe Manalati Tair din funcția de lichidator al SRL ,,Ilimad Construct” și a

numit în calitate de lichidator administratorul autorizat Dumitru Cucu.

Curtea de Apel Chișinău, prin încheierea din 18 iunie 2015 (f.d. 14), a desemnat

în calitate de reprezentant al debitorului SRL ,,Ilimad Construct”, în procedura

falimentului pe Vasile Mîrzac.

Curtea de Apel Chișinău prin, încheierea din 14 decembrie 2015 (f.d. 15), a

admis cererea de demisie depusă de lichidatorul Dumitru Cucu și a desemnat în

calitate de lichidator administratorul autorizat Irina Selevestru.

La 14 februarie 2017, Vasile Vutcărău a depus cerere de substituire a

creditorilor în tabelul definitiv al creanțelor și de corectare a erorilor comise în tabelul

creanțelor.

În motivarea cererii Vasile Vutcărău a indicat că în cadrul procesului de

insolvabilitate al SRL ,,Ilimad Construct”, Casa Națională de Asigurări Sociale a fost

validată în calitate de creditor chirografar de rangul III cu creanța în sumă de

79417,89 de lei, iar Bolgar Ilarion în calitate de creditor chirografar de rangul V cu

creanța în sumă de 377 788,68 de lei.

Susține că prin contractul de cesiune a creanței din 02 decembrie 2016 a preluat

creanța Casei Naționale de Asigurări Sociale în sumă de 79 417,89 de lei, iar prin

contractul de cesiune a creanței din 12 decembrie 2016 a preluat creanța lui Bolgar

Ilarion în sumă de 377 788,68 de lei.

Afirmă că, în tabelul definitiv al creanțelor dânsul a fost validat în calitate de

creditor cu suma de 951 070,60 de lei în baza contractului de cesiune din 07 aprilie

2014 încheiat cu SRL ,,Beton-Lux”.

Consideră că creanța sa nu a fost validată în volumul creanței preluate de la

SRL,,Beton-Lux”, dar numai suma de procurare a creanței indicate în contractul de

cesiune, pe când dreptul de creanță preluat de la SRL ,,Beton-Lux” constituie suma

de 1 426 070,60 de lei.

Solicită substituirea creditorului Casa Națională de Asigurări Sociale cu Vasile

Vutcarău în tabelul definitiv al creanțelor cu creanța chirografară de rangul III în

sumă de 79 417,89 de lei în legătură cu preluarea acesteia prin cesiune; substituirea

creditorului Ilarion Bolgar cu Vasile Vutcarău în tabelul definitiv al creanțelor cu

creanța chirografară de rangul V în sumă de 377 788,68 de lei în legătură cu

preluarea acesteia prin cesiune; și corectarea erorii materiale comise la înscrierea

creanței garantate pe care o deține în tabelul creanțelor obținută prin contractul de

cesiune de la SRL ,,Beton -Lux” prin indicarea sumei de 1 426 070,60 de lei (f.d. 16-

17).

Curtea de Apel Chișinău, prin încheierea din 30 martie 2017 (f.d. 25-26), a

respins cererea lui Vasile Vutcărău cu privire la corectarea erorii.

La 14 aprilie 2017, Vasile Vutcărău a declarat recurs nemotivat (f.d. 28), iar la

04 iulie 2017 – recurs motivat (f.d. 35-36) împotriva încheierii Curții de Apel

2

Chișinău din 30 martie 2017, solicitând admiterea acestuia, casarea încheierii și

corectarea erorilor în tabelul creanțelor.

Curtea Supremă de Justiție, prin decizia din 05 iulie 2017, a respins recursul

declarat de Vasile Vutcarău și a menținut încheierea Curții de Apel Chișinău din 30

martie 2017 (f.d. 42-45).

La 17 noiembrie 2017, Oleg Popovici a depus cerere cu privire la încetarea

procesului de examinare a contestației depuse de Viorica Mîrza asupra creanțelor lui

Oleg Popovici (f.d. 64).

Curtea de Apel Chișinău, prin încheierea din 04 decembrie 2017 (f.d.80-81), a

respins cererea cu privire la încetarea procedurii de pe marginea contestației depuse

de Viorica Mîrza asupra creanței lui Oleg Popovici.

La 19 decembrie 2017, Oleg Popovici a depus cerere de recurs nemotivată

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 04 decembrie 2017, prin care solicită

admiterea recursului, casarea încheierii cu pronunțarea unei noi hotărâri de admitere a

cererii în sensul formulat (f.d. 84).

La 26 martie 2018, Oleg Popovici a depus cerere de recurs motivată împotriva

încheierii Curții de Apel Chișinău din 04 decembrie 2017, prin care solicită admiterea

recursului, casarea încheierii cu pronunțarea unei noi hotărîri de admitere a cererii în

sensul formulat (f.d. 99-102).

În argumentarea recursului a invocat circumstanțele de fapt ale cauzei și a

menționat că instanța de insolvabilitate nu a aplicat art. 265 lit.d) din Codul de

procedură civilă.

Consideră că prin contractul nr.09 din 04 ianuarie 2017 au ieșit din raporturile

juridice cu debitorul insolvabil SRL „Ilimad Construct” toți creditorii garantați,

inclusiv Oleg Popovici care a cesionat anterior creanța lui Vasile Vutcarău.

Opinează că instanța de insolvabilitate urma să înceteze procedura de

examinare a contestației pe motiv că între părți a fost încheiată o tranzacție

confirmată de instanță, iar creditorii garantați Mîrza Viorica și Popovici Oleg au

ieșit din raporturile juridice cu debitorul insolvabil.

În conformitate cu prevederile art. 8 alin. (1) din Legea insolvabilității,

hotărârile și încheierile instanței de insolvabilitate pot fi atacate cu recurs în termen

de 15 zile calendaristice din data pronunțării și numai în cazurile prevăzute expres de

prezenta lege.

Prin urmare, Colegiul consideră recursul ca fiind declarat în termen, deoarece

încheierea recurată a fost pronunțată la 04 decembrie 2017 (f.d.80-81), iar cererea

de recurs a fost depusă la 19 decembrie 2017, fapt confirmat prin amprenta

sigiliului aplicată pe prima filă a cererii de recurs nemotivat (f.d. 84).

Studiind materialele dosarului, completul specializat pentru examinarea litigiilor

ce țin de aplicarea Legii insolvabilității din cadrul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul declarat

de Oleg Popovici împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 04 decembrie 2017

urmează a fi restituit, din motivele ce succed.

În conformitate cu prevederile art. 1 alin. (4) din Legea insolvabilității, procesul

de insolvabilitate se desfășoară în conformitate cu prevederile Codului de procedură

civilă și cu cele ale prezentei legi.

Conform dispozițiilor art. 4261 alin. (1) lit. e) din Codul de procedură civilă,

instanța de recurs este în drept să restituie recursul împotriva încheierii dacă

3

încheierea nu poate fi atacată cu recurs, potrivit legii.

Instanța de recurs învederează că, legislatorul național a consacrat expres

categoriile de acte judecătorești susceptibile recursului în procedura de

insolvabilitate, astfel încât aceasta fiind conformă standardelor procedurale relevante

garantate pe articolul 6 paragraf 1 din Convenția Europeană pentru Apărarea

Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale. O asemenea reglementare juridică

se încadrează pe deplin în marja de apreciere recunoscută autorităților statale în

configurarea cadrului intern relevant.

La caz, este relevantă jurisprudența CtEDO, care în cauza Ashingdane împotriva

Regatului Unit (hotărârea Curții Europene din 28 mai 1995) a notat că, în

reglementarea limitărilor dreptului de acces la justiție, statele contractante beneficiază

de o certă marjă de apreciere, deși soluția finală de a supraveghea respectarea

prevederilor Convenției Europene a Drepturilor Omului ține de sarcina Curții

Europene, nu este de competența Curții să substituie autoritățile naționale în stabilirea

politicilor în acest domeniu.

În această ordine de idei, este reprehensibilă poziția reprezentantului

recurentului cu privire la ilegalitatea încheierii recurate, or, acesta se referă la

dezacordul cu un act de dispoziție, care în virtutea Legii insolvabilității nu se supune

căii de atac în ordine de recurs separat.

Drept consecință, argumentele conținute în cerere de recurs cu privire la

ilegalitatea încheierii recurate nu pot fi reținute de instanța de recurs, deoarece

acestea sunt irelevante în condițiile în care se referă la dezacordul față de un act

judecătoresc care în virtutea legii nu se supune recursului.

Colegiul găsește oportun de a învedera că în sensul art. 27 din Codul de

procedură civilă, disponibilitatea în drepturi se afirmă în posibilitatea participanților

la proces, în primul rând a părților, de a dispune liber de dreptul subiectiv material

sau de interesul legitim supus judecății, precum și de a dispune de drepturile

procedurale, de a alege modalitatea și mijloacele procedurale de apărare. Însă,

instanța nu admite dispunerea de un drept sau folosirea modalității de apărare dacă

aceste acte contravin legii ori încalcă drepturile sau interesele legitime ale celorlalți

participanți la proces.

Din considerentele menționate supra și având în vedere că, în speță, calea de

atac a fost exercitată împotriva unei încheieri care nu poate fi atacată cu recurs,

completul specializat pentru examinarea litigiilor ce țin de aplicarea Legii

insolvabilității din cadrul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia necesității restituirii recursului declarat

de Oleg Popovici împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 04 decembrie

2017.

În conformitate cu art. 8 din Legea insolvabilității, art. art. 4261 lit. e), 428 din

Codul de procedură civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e :

A restitui recursul declarat de Oleg Popovici împotriva încheierii Curții de Apel

Chișinău din 04 decembrie 2017, adoptată în cadrul procedurii de insolvabilitate a

societății cu răspundere limitată „Ilimad Construct”, la cererea depusă de Oleg

4

Popovici cu privire la încetarea procedurii de examinare a contestației depusă de

Viorica Mîrza față de creanțele creditorului Oleg Popovici.

Încheierea nu se supune nici unei căi de atac.

Președintele ședinței,

judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Tamara Chișca-Doneva

Ion Druță

5