3ra-1235/17 — Contestarea actului administrativ
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Contestarea actului administrativ
- Temei legal
- Temeiurile declararii recursului
3ra-1235/17 — Contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosar nr. 3ra–1235/17
Prima instanță: Judecătoria Orhei, judecător – V. Varnița
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău, judecători – A. Panov, M. Anton, V. Cotorobai
Î N C H E I E R E
22 noiembrie 2017 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele completului, judecător – Svetlana Filincova
Judecători – Iurie Bejenaru, Maria Ghervas
examinând admisibilitatea recursului declarat Savciuc Dumitru, prin
intermediul avocatului Roșca Ivan,
în cauza civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Savciuc Dumitru
către SRL „Orhei-Gaz” privind contestarea procesului-verbal al ședinței Comisiei
privind examinarea cazurilor încălcării clauzelor contractuale de către consumator
din 12 martie 2014, a facturilor de plată din 13 martie 2014 pe sumele de 71715,19
lei și 1020,00 lei, încasarea prejudiciului moral în mărime de 50000,00 lei și a
cheltuielilor de judecată,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 15 iunie 2017, prin care a fost
respins apelul declarat de Savciuc Dumitru și menținută hotărârea Judecătoriei
Orhei din 18 februarie 2015,
c o n s t a t ă:
La data de 25 aprilie 2014, Savciuc Dumitru, prin intermediul avocatului
Roșca Ivan, s-a adresat cu cerere de chemare în judecată către SRL „Orhei-Gaz”
privind contestarea procesului-verbal al ședinței Comisiei privind examinarea
cazurilor încălcării clauzelor contractuale de către consumator din 12 martie 2014,
a facturilor de plată din 13 martie 2014, pe sumele de 71715,19 lei, 1020,00 lei,
încasarea prejudiciului moral în mărime de 50000,00 lei și a cheltuielilor de
judecată.
În motivarea acțiunii înaintate a indicat că, la data de 27 martie 2014, a fost
încheiat Contractul de livrare a gazelor naturale între SRL „Orhei-Gaz” și Savciuc
Dumitru, iar anterior acestei dăți, livrarea gazelor se efectua către consumator în
baza contractului din 03 decembrie 1999, încheiat între SRL „Orhei-Gaz” și tatăl
reclamantului, Savciuc Victor, decedat la data de 22 februarie 2004.
1
La data de 14 aprilie 2011, reprezentantul „Orhei-Gaz” a demontat pentru
verificare metrologică regulamentară contorul de gaze, cu nr. de uzină 003810792,
anul fabricării 1997, montat la încheierea contractului de gaze naturale în anul
1999, și tot atunci a instalat un alt contor de gaze de tip BK-G4CT, cu nr. de uzină
28270510, fără indicarea anului de fabricare, însoțit de buletinul de verificare
metrologică nr.1448, cu sigiliile 0601 T774926, în aceeași zi fiind întocmit un act
de demontare-instalare a contorului de gaze, semnat de părți.
La data de 04 februarie 2014, un grup de reprezentanți ai SRL „Orhei-Gaz”,
format din colaboratorii Dariev M., Jioară A., Marcauțan V. și Tihon V., în lipsa
proprietarului - consumatorului casnic, fiind admiși de bona copiilor minori, au dat
buzna în casa reclamantului din satul Pelivan, raionul Orhei, în scopul verificării
echipamentului de măsurare a consumului de gaze naturale. În rezultatul
verificărilor, reprezentanții SRL „Orhei-Gaz” au întocmit un act de control a
echipamentului de măsurare a gazelor la consumatorul casnic, conform căruia în
timpul controlului pentru verificarea colectării indicilor s-a constatat faptul că pe
carcasa metalică a contorului a fost depistat un magnet, care era învelit într-un
material în două straturi. Indicii contorului 4089 m3 nu se roteau în pofida faptului
că cazanul de încălzire era conectat, respectiv se consumau gaze. Contorul BK -
G4CT nr. 28270510, nr. sigiliului 0601-0774926 fără careva semne de intervenții
mecanice a fost demontat, împachetat și sigilat în sacoșă, totodată fiind întocmit
actul privind darea în exploatare a echipamentului de măsurare a gazelor, fiind
instalat un alt contor de gaze nr. 27439235 de tip G4 Gallus, indicându-se arbitrar
suprafața de încălzire de 166 m.p.
La data de 05 februarie 2014, SRL „Orhei-Gaz” cu acordul reclamatului, în
calitate de consumator, a expediat contorul de evidență a gazelor naturale de tip
BK-G4CT nr. 28270510 Centrului Național de Expertize Judiciare.
Potrivit raportului de Constatare tehnico-științifică nr. 277/14 din 25 februarie
2014, la starea prezentării spre examinare, valorile inducției magnetice ale corpului
metalic al contorului de gaze nominalizat nu depășesc valoarea medie a unui
contor de gaze de modelul dat la ieșirea din fabrică. În urma experimentelor de
magnetizare efectuate cu aplicarea câmpurilor magnetice coercitive și examinării
ciclurilor de histerezis, a fost stabilit că corpul din oțel al contorului anterior a fost
supus unui ciclu de magnetizare - demagnetizare. Semne materiale care să ateste
faptul intervenției mecanice asupra cutiei mecanismului de totalizare și asupra
pinioanelor mecanismului de totalizare în scopul frânării, stopării sau modificării
indicațiilor mecanismului de totalizare nu s-au depistat prezente.
La data de 26 februarie 2014, reclamantul a fost chemat la SRL „Orhei-Gaz”,
unde i s-a adus la cunoștință Raportul de Constatare tehnico-științifică și contorul
supus expertizării. În pofida rezultatelor expertizei contorului și lipsei altor probe
2
de intervenție mecanică a consumatorului în echipamentul de măsurare a gazelor,
SRL „Orhei-Gaz”, la data de 12 martie 2014, în lipsa reclamantului ca și
consumator casnic, a întocmit un proces-verbal al ședinței Comisiei privind
examinarea cazurilor încălcării clauzelor contractuale de către consumator, care au
condus la neînregistrarea sau înregistrarea incompletă a volumului de gaze naturale
consumat. În punctul 1 din procesul-verbal respectiv, se menționează că, potrivit
pct. 151 a Regulamentului pentru furnizarea și utilizarea gazelor naturale, aprobat
prin Hotărârea Consiliului de administrare al ANRE nr.415 din 25 mai 2011, este
necesar de a-i stabili lui Savciuc Dumitru către plată recalculul de gaze naturale,
conform sistemului paușal în mărime de 71715,19 lei pentru 10 674 m3, ținând
cont de volumul facturat și achitat pentru perioada recalculării, cu obligarea
acestuia să restituie SRL „Orhei-Gaz” cheltuielile pentru efectuarea constatării
tehnico-științifice în mărime de 1020,00 lei.
Nefiind de acord cu procesul-verbal al Comisiei din 12 martie 2014 și anexele
la el, la data de 26 martie 2014 reclamantul a expediat în adresa SRL „Orhei-Gaz”
o cerere prealabilă cu solicitarea de anulare a acestora ca fiind emise contrar
prevederilor legale. Prin răspunsul din 03 aprilie 2014 cu nr. 203, SRL „Orhei-
Gaz” a respins solicitarea de anulare a actelor emise în privința lui Savciuc
Dumitru, deoarece nu au fost indicate motivele de fapt și de drept în susținerea
cererii înaintate.
Prin hotărârea Judecătoriei Orhei din 18 februarie 2015, acțiunea depusă de
Savciuc Dumitru a fost respinsă.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 27 aprilie 2016, a fost respins apelul
declarat de Savciuc Dumitru, cu menținerea hotărârii Judecătoriei Orhei din 18
februarie 2015.
Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 26 octombrie 2016, a fost admis
recursul declarat de avocatul Roșca Ivan în interesele lui Savciuc Dumitru, casată
decizia Curții de Apel din 27 aprilie 2016, cu remiterea cauzei la rejudecare în
Curtea de Apel Chișinău, în alt complet de judecată.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 15 iunie 2017, a fost respins apelul
declarat de Savciuc Dumitru, cu menținerea hotărârii Judecătoriei Orhei din 18
februarie 2015.
La data de 21 august 2017, Savciuc Dumitru, prin intermediul avocatului
Roșca Ivan, a declarat recurs împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 15
iunie 2017, prin care a solicitat admiterea recursului, casarea integrală a acesteia,
cu pronunțarea unei decizii prin care să fie admisă integral cererea de chemare în
judecată a lui Savciuc Dumitru.
În motivarea recursului, a indicat că instanța de apel a aplicat eronat normele
de drept material, nu a constatat și elucidat pe deplin circumstanțele importante
3
pentru soluționarea pricinii, iar concluziile instanței sunt în contradicție cu
circumstanțele pricinii, indicând aceleași circumstanțe de fapt și de drept ca și în
cererea de chemare în judecată și cererea de apel.
La data de 20 noiembrie 2017, SRL „Orhei-Gaz” a depus referință la cererea
de recurs înaintată de Savciuc Dumitru, solicitând respingerea acesteia și
menținerea deciziei contestate.
Analizând temeiurile invocate în cererea de recurs în raport cu materialele
pricinii și prevederile legale, Completul Colegiului civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul declarat
de către Savciuc Dumitru, prin intermediul avocatului Roșca Ivan, neîntemeiat și
care urmează a fi declarat inadmisibil, din considerentele ce urmează.
În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la proces
sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau
aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural
prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.
În conformitate cu art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră
inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la
art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.
În conformitate cu art. 440 alin. (1) CPC, în cazul în care se constată existența
unuia din temeiurile prevăzute la art. 433, completul din 3 judecători decide în mod
unanim, printr-o încheiere motivată irevocabilă, asupra inadmisibilității recursului.
Încheierea se emite conform prevederilor art. 270 și nu conține nici o referire cu
privire la fondul recursului.
Dat fiind faptul că temeiurile de declarare a recursului împotriva deciziei
curții de apel, prin prisma prevederilor secțiunii a 2-a a capitolului XXXVIII al
Codului de procedură civilă, sunt strict delimitate de art. 432, Completul reține că
reieșind din prevederile art. 437 alin.(1) lit. f) CPC, în sarcina recurentului este
impusă obligația delimitării esenței, temeiului și argumentării acelei/acelor
încălcări esențiale și/sau a acelor circumstanțe ce indică la aplicarea eronată a
normelor de drept material sau procedural, și care ar dicta necesitatea declarării
recursului ca fiind admisibil.
În speță, însă criticile invocate de recurent nu pot duce la admisibilitatea
recursului, ori acestea nu pot fi reținute prin prisma art. 432 CPC, în condițiile în
care se insistă în mod exclusiv asupra reaprecierii circumstanțelor cauzei, în
detrimentul evidențierii ilegalității soluției instanței de apel.
Acest fapt denotă caracterul declarativ al recursului, fiind lipsit de esență, care
evidențiază simplul fapt al dezacordului recurentului cu soluția dată de instanța de
apel, precum și lipsa temeiurilor legale de declarare a recursului, având în vedere
faptul că, rolul exclusiv al recursului este de a asigura efectuarea unui control de
4
legalitate a deciziei atacate în baza temeiurilor legale de declarare a recursului
strict prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.
Abordarea recurentului, în speță, însă evidențiază în mod clar dezacordul
acestuia cu soluția dată de instanța de apel, iar argumentele recursului nu permit
identificarea omisiunilor sau erorilor care ar impune declararea acestuia ca fiind
admisibil.
Prin prisma jurisprudenței CtEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie
capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, să posede puterea de a
îndrepta în mod direct starea de lucruri, trăsătură distinctivă care nu este
evidențiată în cererea de recurs declarată de Savciuc Dumitru, prin intermediul
avocatului Roșca Ivan.
Astfel, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție constată lipsa temeiurilor care ar dicta necesitatea
declarării recursului ca fiind admisibil.
În conformitate cu art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a) și art. 440 alin. (1)
CPC, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție,
d i s p u n e:
Se consideră inadmisibil recursul declarat de către Savciuc Dumitru, prin
intermediul avocatului Roșca Ivan.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului,
Judecător Svetlana Filincova,
Judecători Iurie Bejenaru,
Maria Ghervas
5