3ra-1175/17 — contestarea actului administrativ
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- contestarea actului administrativ
- Temei legal
- temeiurile inadmisibilitatii recursului
3ra-1175/17 — contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 3ra–1175/17
Prima instanță: Judecătoria Botanica, mun. Chișinău, judecător R. Pulbere
Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău, judecători N. Vascan, E. Fistican, Vl. Clima
Î N C H E I E R E
25 octombrie 2017 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele completului Ala Cobăneanu
Judecători Ion Druță, Iuliana Oprea
soluționând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de către Casa
Națională de Asigurări Sociale împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 17 mai
2017, prin care a fost admis apelul Annei Zacrevscaia și casată hotărârea Judecătoriei
Botanica, mun. Chișinău din 01 august 2016 de respingere a acțiunii, în cauza civilă
la cererea de chemare în judecată a Annei Zacrevscaia către Casa Națională de
Asigurări Sociale, cu privire la constatarea ilegalității refuzului, încasarea
indemnizației de maternitate și a prejudiciului moral,
c o n s t a t ă:
La 02.09.2015, Anna Zacrevscaia s-a adresat cu cerere de chemare în judecată
către Casa Națională de Asigurări Sociale, prin care a solicitat constatarea ilegalității
refuzului, încasarea indemnizației de maternitate și a prejudiciului moral.
În motivarea cererii, a indicat că prezentând angajatorului de la locul de muncă
al soțului, Zacrevschi Vadim, certificatul medical privind concediul de maternitate
și, depunându-l ulterior la Casa Națională de Asigurări Sociale (în continuare
CNAS), la 08.07.2015, prin poștă, a primit copia deciziei Comisiei pentru stabilirea
prestațiilor de asigurări sociale din cadrul CNAS Botanica din 22.06.2015, prin care
i s-a refuzat acordarea îndemnizației solicitate.
Nefiind de acord cu refuzul dat de CNAS Botanica, întru acordarea
indemnizației de maternitate, la 04.08.2015, s-a adresat către aceasta cu o cerere
prealabilă, care prin decizia CNAS Botanica din 06.08.2015 a fost respinsă,
motivându-se refuzul prin faptul că indemnizația de maternitate poate fi stabilită
soției aflate la întreținerea soțului asigurat cu condiția că, pe parcursul a 9 luni
consecutive premergătoare lunii acordării concediului de maternitate nu este
angajată în câmpul muncii, iar concediul ei de maternitate, conform certificatului
medical seria 01 nr. 1833657 începe de la 27.05.2015. Perioada de 9 luni
consecutive premergătoare lunii acordării concediului de maternitate este
01.08.2014-30.04.2015, dânsa aflându-se la întreținerea soțului o perioadă de 8 luni
și 25 de zile.
În opinia reclamantei, refuzul CNAS Botanica este ilegal, deoarece ultima a
calculat termenul de 9 luni consecutive premergătoare lunii acordării concediului de
maternitate incorect, astfel eronat indicând perioada cuprinsă de la 01.08.2014 până
la 30.04.2015, având în vedere faptul că până la data de 05.08.2014, la care se face
referire în refuzul contestat, reclamanta nu era încadrată în câmpul muncii și nu avea
careva venituri asigurate.
Prin hotărârea Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 01 august 2016,
acțiunea a fost respinsă.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 17 mai 2017, a fost casată hotărârea
primei instanțe, cu pronunțarea unei hotărâri noi de admitere parțială a acțiunii, fiind
declarat ilegal refuzul CNAS și al CNAS Botanica, cu obligarea acestora la
calcularea și achitarea îndemnizației de maternitate solicitate, și încasarea
prejudiciului moral în mărime de 2500 de lei, în rest acțiunea a fost respinsă.
La 30.08.2017, Casa Națională de Asigurare Socială a declarat recurs
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 17 mai 2017, prin care a solicitat
admiterea recursului, casarea deciziei nominalizate cu menținerea hotărârii primei
instanțe.
În motivarea recursului a indicat că, instanța de apel a emis o hotărâre pripită,
cu încălcarea și aplicarea greșită a normelor de drept material.
Analizând temeiurile invocate în cererea de recurs în raport cu materialele
pricinii și prevederile legale, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul declarat de către Casa
Națională de Asigurări Sociale, ca fiind inadmisibil, din considerentele ce urmează.
În conformitate cu art. 432 alin.(1) din Codul de procedură civilă, părțile și alți
participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă
încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a
normelor de drept procedural prevăzute la art.432 alin.(2), (3) și (4) din Codul de
procedură civilă.
În conformitate cu art.433 lit. a) din Codul de procedură civilă cererea de
recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în
temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă.
Dat fiind faptul că temeiurile declarării recursului împotriva deciziei curții de
apel, prin prisma prevederilor secțiunii a 2-a a capitolului XXXVIII din Codul de
procedură civilă, sunt strict delimitate de art.432, Completul reține că, reieșind din
prevederile art.437 alin.(1) lit.f) din Codul de procedură civilă, în sarcina
recurentului este impusă obligația delimitării esenței, temeiului și argumentării
acelei/acelor încălcări esențiale și/sau acelor circumstanțe ale aplicării eronate ale
normelor de drept material sau procedural, care ar dicta necesitatea declarării
recursului ca fiind admisibil.
În speță, criticile aduse de recurentă, însoțite de argumentarea circumstanțelor
de fapt ale pricinii, percepute din propriul punct de vedere al recurentei, nu pot duce
la admisibilitatea recursului, ori acestea nu pot fi reținute prin prisma art.432 din
Codul de procedură civilă, în condițiile în care se insistă asupra reaprecierii probelor
și circumstanțelor cauzei, în detrimentul evidențierii ilegalității soluției instanței de
judecată.
Acest fapt denotă caracterul declarativ al recursului, fiind lipsit de esență, care
evidențiază simplul fapt al dezacordului recurentei cu soluția dată de instanța de
apel, precum și lipsa temeiurilor legale de declarare a recursului.
Se cere a fi precizat că, specific recursului declarat în condițiile secțiunii a 2-a,
Capitolul XXXVIII, Cod de procedură civilă, este că recursul nu provoacă o
rejudecare a fondului pricinii. Rolul exclusiv al recursului este de a asigura
efectuarea unui control de legalitate a deciziei atacate în baza temeiurilor legale de
declarare a recursului strict prevăzute de art. 432 alin.(2), (3) și (4).
Abordarea recurentei în speță evidențiază în mod clar dezacordul acesteia cu
soluția dată de instanța de judecată, iar argumentele recursului nu permit
identificarea omisiunilor sau erorilor instanței de apel, care ar impune declararea
recursurilor ca fiind admisibile.
Prin prisma jurisprudenței CtEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie
capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, iar recursul trebuie să
posede puterea de a îndrepta în mod direct starea de lucruri, caracter care nu poate fi
evidențiat de cererile de recurs în cauză.
Astfel, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție constată lipsa temeiurilor care ar dicta necesitatea
declarării recursului ca fiind admisibil.
În conformitate cu art. 270, 431 alin.(2), art. 433 lit. a) și art. 440 alin. (1) din
Codul de procedură civilă, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție,
d i s p u n e:
Se consideră inadmisibil recursul declarat de către Casa Națională de Asigurări
Sociale.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului Ala Cobăneanu
Judecători Ion Druță
Iuliana Oprea