2ri-218/17 — atragerea la răspundere subsidiară

2ri-218/17 — atragerea la răspundere subsidiară (Curtea Supremă de Justiție, 2017)

Dosarul nr.2ri-218/17

Instanța de fond: CA Chișinău – E. Fistican

D E C I Z I E

19 iulie 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Valentina Clevadî,

judecători Tamara Chișca- Doneva, Iurie Bejenaru,

Luiza Gafton, Maria Ghervas,

examinând recursul declarat de către avocatul Alexandru Grosu în interesele lui

Lev Fortîș,

în cauza civilă la cererea înaintată de către Maxim Timoșin, lichidatorul

Societății cu Răspundere Limitată „Elitchim”, împotriva lui Lev Fortîș și Anatolie

Stratu privind atragerea la răspundere subsidiară a membrilor organelor de conducere

ale Societății cu Răspundere Limitată „Elitchim” în proces de lichidare,

împotriva hotărârii Curții de Apel Chișinău din data de 31 martie 2017, prin care

s-a admis parțial cererea lui Maxim Timoșin, lichidatorul Societății cu Răspundere

Limitată „Elitchim”, privind atragerea la răspundere subsidiară a membrilor

organelor de conducere,

C O N S T A TĂ:

Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din data de 07 mai 2015 s-a admis

cererea introductivă depusă de către administratorul debitorului SRL „Elitchim”,

s-a constatat insolvabilitatea și s-a dispus intentarea procesului de insolvabilitate

cu desemnarea lui Maxim Timoșin în calitate de administrator al insolvabilității

( f.d. 5).

În cadrul procesului de insolvabilitate s-a stabilit că debitorul nu deține careva

bunuri mobile/imobile sau mijloace bănești, care ar permite acoperirea integrală a

creanțelor, din care motiv față de debitor a fost intentată procedura falimentului

simplificat.

Maxim Timoșin, lichidatorul SRL „Elitchim”, la data de 10 februarie 2017 s-a

adresat în instanța de insolvabilitate cu cerere privind atragerea la răspundere

subsidiară a administratorilor SRL „Elitchim” în proces de lichidare Lev Fortîș și

Anatolie Stratu ( f.d. 1-4).

În motivarea cererii lichidatorul a menționat, că la data de 26 decembrie 2016

a avut loc adunarea creditorilor SRL „Elitchim”. De către adunarea creditorilor

lichidatorul a fost împuternicit să înainteze în instanța de insolvabilitate cerere

privind tragerea la răspundere subsidiară a membrilor organelor de conducere ale

SRL „Elitchim” Lev Fortîș, care a deținut funcția de administrator în perioada 18

aprilie 2012 - 13 aprilie 2014 și Anatolie Stratu, care a deținut funcția de

administrator în perioada 14 aprilie 2014 – 21 aprilie 2015.

Lichidatorul mai indică că SRL „Elitchim” în persoana administratorului Lev

Fortîș a contractat de la BC ”Banca Socială” SA în perioada 25 iunie 2012 - 30

octombrie 2012 șapte contracte de credit în valoare totală de 2 600 000 lei și

260 000 euro cu termen de scadență în anii 2013, 2015.

Rambursarea creditelor a fost asigurată prin depunerea în gaj a bunurilor

mobile și universalitatea drepturilor de creanțe, prezente și viitoare, conform

contractelor de gaj nr. 671, 672 din 04 noiembrie 2013 și nr.126 din 29 octombrie

2013.

Debitorul nu a respectat graficul de rambursare a creditelor, astfel la data

intentării procesului de insolvabilitate, 07 mai 2015, datoria față de BC „Banca

Socială” SA constituia 7 947 901,67 lei și 331 171 euro.

Începând cu anul 2013 SRL „Elitchim” a început să acumuleze datorii față de

furnizorii săi, de creditori cât și față de bugetul de stat, astfel intrând în

incapacitate de plată, fapt confirmat prin cererile de admitere a creanțelor depuse

de către agenții economici cu anexarea facturilor fiscale.

Lichidatorul consideră că responsabili subsidiar sunt Lev Fortîș, care a

contractat credite fără a depune diligență de a le rambursa la termen, cât și

Anatolie Stratu, care preluând la data de 14 aprilie 2014 administrarea

întreprinderii și cunoscând starea financiară a ei, inclusiv și faptul că SRL

„Elitchim” nu rambursează creditele la bancă, a dispus continuarea activității

întreprinderii, care o ducea vădit la incapacitate de plată.

În opinia lichidatorului Maxim Timoșin, cât și a creditorilor SRL „Elitchim”

administratorii debitorului Lev Fortîș și Anatolie Stratu, prin actiniile sale au

cauzat insolvabilitatea întreprinderii, astfel, aceștia se fac responsabili de

managementul defectuos practicat la întreprindere, depășirea limitelor economice

admisibile, acumulând un pasiv enorm în defavoarea creditorilor săi, ignorând

bunurile moravuri și a bunei- credințe în raport cu persoanele, cu care aveau relații

economico-juridice, continuând activitatea întreprinderii în condițiile incapacității

de plată și nedepunerea cererii de intentare a procesului de insolvabilitate.

Lichidatorul Maxim Timoșin a invocat drept temei juridic de atragere a foștilor

administratori la răspundere subsidiară prevederile art. 248, alin.1, lit. f), lit. h) și lit.

i) al Legii insolvabilității, solicitând încasarea în mod solidar de la Lev Fortîș și

Anatolie Stratu a prejudiciului în sumă de 14921274,25 lei.

Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din data de 31 martie 2017 s-a admis

parțial cererea lichidatorului SRL „Elitchim” Maxim Timoșin. S-a încasat de la

Lev Fortîș în beneficiul SRL „Elitchim” suma de 7 460 637,12 lei cu titlu de

prejudiciu cauzat creditorilor. S-a respins ca neîntemeiată cererea lichidatorului

Timoșin Maxim privind atragerea la răspundere subsidiară a administratorului

SRL „Elitchim” Anatolie Stratu ( f.d.104-110).

Nefiind de acord cu hotărârea instanței de insolvabilitate, la data de 10 aprilie

2017 avocatul Alexandru Grosu în interesele lui Lev Fortîș a contestat-o cu recurs,

solicitând admiterea recursului, casarea hotărârii contestate cu soluționarea pricinii

în fond, dispunând respingerea cererii ca fiind neîntemeiată ( f.d. 114- 116).

În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat, că instanța de

insolvabilitate a aplicat eronat normele de drept material, fapt ce a dus la

soluționarea greșită a pricinii. Consideră că lichidatorul SRL „Elitchim” Maxim

Timoșin nu a prezentat nici o probă în susținerea pretențiilor privind atragerea lui

Lev Fortîș la răspundere subsidiară. În viziunea recurentului răspunderea

subsidiară nu este operată în cazurile în care pasivul nu poate fi acoperit, ci doar

atunci când se demonstrează că prin acțiunile culpabile și intenționate ale

organelor de conducere au cauzat starea de insolvabilitate, iar lichidatorul nu a

prezentat asemenea dovezi.

La data de 12 iulie 2017 lichidatorul SRL „Elitchim” Maxim Timoșin a depus

referință, prin care a solicitat respingerea recursului declarat de către avocatul

Alexandru Grosu în interesele lui Lev Fortîș, cu menținerea hotărârii instanței de

insolvabilitate, invocând faptul că în cadrul examinării cererii s-a constatat că

societatea a intrat în insolvabilitate din cauza administrării incorecte de către

organele de conducere în persoana lui Lev Fortîș în perioada 2012-2014, care prin

acțiunile sau inacțiunile sale de neintentare a procesului de insolvabilitate,

continuarea activității întreprinderii în condițiile când vădit o ducea la

incapacitatea de plată, a prejudiciat întreprinderea, acumulând un pasiv enorm în

defavoarea creditorilor săi.

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului raportate la criticile invocate de

recurent, a apărărilor cuprinse în referință, nu rezultă existența unor motive de

nelegalitate a hotărârii instanței de insolvabilitate, fapt ce conduce la respingerea

recursului. Pentru a pronunța această hotărâre Curtea a reținut argumentele ce

succed.

Hotărârea Curții de Apel Chișinău este contestată numai în partea admiterii

cererii lichidatorului și atragerii la răspundere subsidiară a administratorului Lev

Fortîș.

Cu referire la termenul de contestare se reține următoarele.

Norma cuprinsă în art. 8 alin. 1 al Legii insolvabilității nr. 149 din 26 iunie

2012 stipulează, că hotărârile și încheierile instanței de insolvabilitate pot fi

atacate cu recurs în termen de 15 zile calendaristice din data pronunțării și numai

în cazurile prevăzute expres de prezenta lege.

Curtea de Apel Chișinău a pronunțat hotărârea la 31 martie 2017, iar cererea

de recurs a fost depusă la 10 aprilie 2017, în termen.

Referitor la fondul speței instanța de recurs reține următoarele circumstanțe de

fapt și de drept.

Conform art. 445 alin. 1) lit. a) CPC instanța, după ce judecă recursul, este în

drept să respingă recursul și să mențină decizia instanței de apel și hotărârea primei

instanțe, precum și încheierile atacate cu recurs.

Curtea de Apel Chișinău prin hotărârea din data de 31 martie 2017 a admis

parțial cererea lichidatorului SRL „Elitchim” Maxim Timoșin, a atras la

răspundere subsidiară pe administratorul Lev Fortîș, încasând de la Lev Fortîș în

beneficiul SRL „Elitchim” suma de 7 460 637,12 lei cu titlu de prejudiciu cauzat

creditorilor, a respins ca neîntemeiată cererea lichidatorului Timoșin Maxim

privind atragerea la răspundere subsidiară a administratorului SRL „Elitchim”

Anatolie Stratu ( f.d.104-110).

Pentru a se pronunța astfel instanța de insolvabilitate a reținut întemeiat

următoarele circumstanțe de fapt.

Potrivit informației parvenite de la Camera înregistrării de Stat, în baza datelor

din Registrul de stat al persoanelor juridice SRL "Elitchim" a fost înregistrată la data

de 16.10.2008, cu numărul unic de identificare și codul fiscal (IDNO)

1008600050316, sediul: MD-2002, mun. Chișinău, șos. Muncești 242, capitalul

social: 5400 lei, fondator unic și administrator: Ganenco Irina.

La data de 17.11.2011 au fost înregistrate modificările operate în actele de

constituire ale societății privind schimbarea componenței asociaților cu redistribuirea

părților sociale, după cum urmează: asociat unic - Ivasișin Alexandru. Au fost

înregistrate și înscrise în Registrul de stat date privind desemnarea noului

administrator Ivasișin Alexandru.

La data de 18.04.2012 au fost înregistrate modificările operate în actele de

constituire ale societății privind schimbarea componenței asociaților cu redistribuirea

părților sociale, după cum urmează: asociat unic - Caruța Ludmila. Au fost

înregistrate și înscrise în Registrul de stat date privind desemnarea noului

administrator: Fortîș Lev.

Administratorul Fortîș Lev în perioada iunie –octombrie 2012 a contactat cu BC

”Banca Socială” SA mai multe credite în scopul completării mijloacelor circulante.

Astfel, prin contractele de credit încheiate între BC „Banca Socială” SA și

SRL „Elitchim” în persoana administratorului Lev Fortîș, debitorului i s-au

acordat credite după cum urmează:

- nr. 193/2012 din 25 iunie 2012 - în valoare de 130 000 euro, scadent la 25

iunie 2013 ( f.d. 9-15);

- nr. 220/2012 din 03 iulie 2012 - în valoare de 130 000 euro, scadent la 03

ianuarie 2013 ( f.d. 16-19);

- nr. 256/2012 din 30 iulie 2012 - în valoare de 500 000 lei, scadent la 30

octombrie 2012 ( f.d. 20-25) ;

- nr. 287/2012 din 22 august 2012 - în valoare de 500 000 lei, scadent la 22

august 2015 ( f.d. 26-31);

- nr. 294/2012 din 04 septembrie 2012 - în valoare de 600 000 lei, scadent la 04

septembrie 2015 ( f.d. 32-37);

- nr. 317/2012 din 10 octombrie 2012 - în valoare de 500 000 lei, scadent la 10

ianuarie 2013 ( f.d. 38-40);

- nr. 334/2012 din 30 octombrie 2012- în valoare de 500 000 lei, scadent la 30

ianuarie 2013 ( f.d. 41-43).

Necătând la faptul că o parte din credite cu sumele cele mai mari erau

scadente în anii 2012- 2013, SRL „Elitchim” nu a rambursat creditele și nu a

achitat ratele pentru creditele scadente în anul 2015, întrând în incapacitate de

plată, iar administratorul Lev Fortîș, conștientind declinul economic al

întreprinderii, nu a inițiat procesul de insolvabilitate,continuând activitatea și

mărind datoriile.

La data de 24 ianuarie 2014 au fost înregistrate modificările operate în actele de

constituire ale societății privind schimbarea componenței asociaților cu redistribuirea

părților sociale, după cum urmează: asociat unic - Rabi Amir.

La data de 14 aprilie 2014 au fost înregistrate și înscrise în Registrul de stat date

privind desemnarea noului administrator: Stratu Anatolie.

La 31 ianuarie 2015 noul administrator Anatolie Stratu a depus cerere

întroducțivă privind intentarea procesului de insolvabilitate față de SRL "Elitchim" .

La data de 21 aprilie 2015, în baza încheierii Curții de Apel Chișinău nr. 2i-

93/15 din 03.2015, au fost înregistrate și înscrise în Registrul de stat date privind

desemnarea administratorului provizoriu: Timoșin Maxim.

Instanța de insolvabilitate corect și-a argumentat soluția pe prevederile

art.10,14, 248 ale Legii insolvabilități nr.149 din 29.06.2012.

Conform art. 10 alin. 2 al Legii insolvabilității temeiul general de intentare a

unui proces de insolvabilitate constă în incapacitatea de plată a debitorului.

Articolul 14 al Legii insolvabilității obligă debitorul să depună cerere

introductivă dacă există unul din temeiurile prevăzute la art.10.

Debitorul este obligat să depună cerere introductivă imediat, dar nu mai târziu

de expirarea a 30 de zile calendaristice din data survenirii temeiurilor indicate în

prezentul articol la alin.(2) și la art.10 alin.(2).

Incapacitatea de plată a debitorului a survenit în luna octombrie 2012, când

urma să ramburseze primul credit de 500 000 lei, a continuat pe parcursul anului

2013 când urma să ramburseze alte credite în sumă de 260 000 euro și 1 000 000 lei.

Datoria a crescut esențial către data intentării procesului de insolvabilitate.

Astfel, actele cauzei confirmă faptul că la data intentării procesului de

insolvabilitate SRL „Elitchim” înregistra datorii acumulate față de creditori în sumă

de 7 947 901,67 lei și 331 171 euro, față de alți agenții economici în sumă de 8

112,03 lei, cât și restanța acumulată față de bugetul de stat în sumă de 999,36 lei.

Potrivit tabelului definitiv al creanțelor față de debitorul SRL „Elitchim” au fost

înaintate și validate creanțe în sumă totală de 14 924 805,71 lei.

În cadrul procesului de insolvabilitate s-a stabilit că debitorul nu deține careva

bunuri mobile/imobile sau mijloace bănești, care ar permite acoperirea integrală a

creanțelor.

În conformitate cu lit. h) alin.1 art. 248 alin. (4) al Legii insolvabilității, dacă

debitorul nu depune cerere introductivă în cazurile și în termenul prevăzut în

prezentul articol, persoana care, în conformitate cu legislația în vigoare, are dreptul

de a reprezenta debitorul, asociații cu răspundere nelimitată și lichidatorii debitorului

răspund subsidiar în fața creditorilor pentru obligațiile apărute după expirarea

termenului prevăzut la alin.(3).

Potrivit art. 14 alin. (3) și (4) Legea insolvabilității nr. 149 din 29 iunie 2012,

debitorul este obligat să depună cerere introductivă imediat, dar nu mai târziu de

expirarea a 30 de zile calendaristice din data survenirii temeiurilor indicate în

prezentul articol la alin. (2) și la art. 10 alin. (2). Dacă debitorul nu depune cerere

introductivă în cazurile și în termenul prevăzut în prezentul articol, persoana care, în

conformitate cu legislația în vigoare, are dreptul de a reprezenta debitorul, asociații

cu răspundere nelimitată și lichidatorii debitorului răspund subsidiar în fața

creditorilor pentru obligațiile apărute după expirarea termenului prevăzut la alin.(3).

Aceste persoane sânt trase la răspundere penală în conformitate cu legea.

In conformitate cu prevederile art. 247 al Legii insolvabilității nr. 149 din

29.06.2012, membri ai organelor de conducere ale debitorului pot fi: debitorul

persoană fizică ce desfășoară activitate individuală de întreprinzător, fondatorul

întreprinderii individuale sau al gospodăriei țărănești (de fermier), administratorii

societăților comerciale, membrii organelor executive, membrii consiliilor de

supraveghere (de observatori), lichidatorii și membrii comisiilor de lichidare,

contabilii. Prevederile alin.(l) se aplică persoanelor care dețineau funcțiile respective

la data intentării procesului de insolvabilitate, precum și celor care au deținut aceste

funcții pe parcursul ultimelor 24 de luni anterioare intentării procesului.

În speță, este întrunită una din condițiile legale de angajare a răspunderii

subsidiare a factorului de decizie al SRL „Elitchim”, administratorul Fortîș Lev și

anume: dispunerea continuării unei activități a debitorului, care îl duce în mod vădit

la incapacitate de plată, prin nedepunerea cererii introductive privind intentarea

procesului de insolvabilitate.

În acest sens, instanța de insolvabilitate corest a reiterat prevederile art. 248

alin.(l) Legea insolvabilității nr. 149, care stipulează expres că caracterul special al

răspunderii juridice rezidă în obligarea persoanelor cărora le este imputabilă apariția

și cauzarea stării de insolvabilitate a debitorului la suportarea datoriilor procesului de

insolvabilitate. Norma legală citată specifică în mod exhaustiv categoria faptelor

considerate ilicite, prejudiciul cauzat - provocarea sau contribuirea la insolvența

debitorului (incapacitatea de plată sau supraîndatorarea) precum și, legătura de

cauzalitate între faptă săvârșită cu vinovăție și prejudiciul cauzat.

Răspunderea subsidiară nu este operantă în cazurile în care pasivul nu poate fi

acoperit, ci doar atunci când se demonstrează că prin acțiunea culpabilă și

intenționată, subiecții vizați au cauzat starea de insolvabilitate prin săvârșirea uneia

din faptele expres și limitativ enumerate la articolul 248 alin.(l) și a căror consecințe

sau materializat prin crearea, menținerea sau aprofundarea stării de insolvabilitate,

fiind necesar de a proba întrunirea cumulativă a condițiilor pentru atragerea

răspunderii juridico-civile.

Din sensul normelor enunțate rezultă expres că, debitorul în persoana

administratorului Lev Fortîș era obligat să depună cerere introductivă imediat, dar nu

mai târziu de expirarea a 30 de zile calendaristice din data survenirii incapacității de

plată sau supraîndatorarea.

Argumentul recurentului precum că lichidatorul SRL „Elitchim” Maxim

Timoșin , solicitând atragerea la răspundere subsidiară a organelor de conducere

ale SRL „Elitchim” nu a prezentat probe care ar confirma că apariția stării de

insolvabilitate a întreprinderii se datorează anume acțiunilor imputabile lui Lev

Fortîș, nu pot fi reținute de instanța de recurs, ori potrivit materialelor cauzei la

data de 18 aprilie 2012 au fost înregistrate modificări în actele de constituire ale

SRL „Elitchim”, fiind desemnat noul administrator Lev Fortîș ( f.d. 60-61).

Totodată în perioadă administrată de acesta SRL „Elitchim” a beneficiat de mai

multe contracte de credit, într-o perioadă restrânsă, începând cu 25 iunie 2012

până la data de 30 octombrie 2012 în sumă totală de 260 000 euro și 2 600 000,0

lei și nerespectând graficul de rambursare stabilit, a acumulat datorii față de

instituția bancară contractată, fapt ce a dus la incapacitatea de plată.

Alte argumente invocate în recurs nu au relevanță, deoarece nu denotă

interpretarea sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau de drept

procedural de către instanța de insolvabilitate, respectiv nu constituie temei de

casare a hotărârii recurate și urmează a fi respinse.

Astfel, hotărârea atacată reflectă interpretarea și aplicarea corectă a

prevederilor art. 10, 14, 248 al Legii insolvabilități și cuprinde motivele, pe care se

sprijină, expuse într-o manieră clară și logică, prima instanță apreciind în mod

corect că cererea administratorului privind atragerea la răspundere subsidiară a

administratorului Lev Fortîș este întemeiată.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că Curtea de Apel

Chișinău a constatat și elucidat pe deplin circumstanțele pricinii, a dat o apreciere

justă probelor administrate, a aplicat corect normele de drept material și procedural,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit ajunge la concluzia de a

respinge recursul și de a menține hotărârea Curții de Apel Chișinău.

În temeiul celor expuse, în baza art. 445 alin.1, lit. a) CPC Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

D E C I D E:

Se respinge recursul declarat de către avocatul Alexandru Grosu în interesele lui

Lev Fortîș.

Se menține hotărârea Curții de Apel Chișinău din 31 martie 2017 în cauza civilă

la cererea înaintată de către Maxim Timoșin, lichidatorul Societății cu Răspundere

Limitată „Elitchim”, împotriva lui Lev Fortîș și Anatolie Stratu privind atragerea la

răspundere subsidiară a membrilor organelor de conducere ale Societății cu

Răspundere Limitată „Elitchim” în proces de lichidare.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței, judecătorul Valentina Clevadî

judecători Tamara Chișca - Doneva

Iurie Bejenaru

Luiza Gafton

Maria Ghervas