2rh-211/16 — recunoașterea dreptului de proprietate
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- recunoaşterea dreptului de proprietate
- Temei legal
- temeiurile declarării revizuirii
2rh-211/16 — recunoașterea dreptului de proprietate (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Judecătoria Ciocana Dosarul nr. 2rh-211/16
Judecător: V.Clima
Curtea de Apel Chișinău
Judecători: L.Popova, A.Minciuna, I.Muruianu
Instanța de recurs: V. Doagă, A. Cobăneanu, G. Stratulat, O. Sternioală, I. Oprea.
Î N C H E I E R E
23 noiembrie 2016 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, Valeriu Doagă,
Judecători Ala Cobăneanu, Galina Stratulat,
Oleg Sternioală, Iuliana Oprea
examinînd cererile de revizuire declarate de către Luchian Nicolae, Primăria
satului Colonița și Moraru Vasile,
în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de către Moraru
Vasile împotriva Primăriei satului Colonița, mun. Chișinău, Calancea Gheorghe,
Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Ghimp Viorel, Umaneț
Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și
Scurtu Vladimir cu privire la recunoașterea modului de partajare și transmitere a
cotei-părți din patrimoniul Asociației Gospodăriilor Țărănești „Colonița” în
proprietatea lui Moraru Vasile și Moraru Vera, stabilit în Actele de primire-
transmitere din 16 martie 2011, recunoașterea dreptului de proprietate al lui Moraru
Vasile asupra bunurilor transmise, cu dreptul înregistrării lor în modul prevăzut de
legislația Republicii Moldova;
la acțiunea intervenienților principali Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina
împotriva lui Moraru Vasile, Primăria satului Colonița, mun. Chișinău, Ghimp
Viorel, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chiril,
Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu
Vladimir cu privire la constatarea și declararea nulității procesului-verbal al
Adunării Generale a reprezentanților și cotașilor deținători de cotă de avere din
patrimoniul fostei Asociației Gospodăriilor Țărănești „Colonița” din 07 august 2007,
constatarea și declararea nulității procesului-verbal al ședinței comisiei de partajare a
averii din 10 martie 2008, recunoașterea după Umaneț Ecaterina a dreptului de
proprietate asupra cotei-părți;
la cererea de chemare în judecată a lui Ghimp Viorel împotriva Primărie
satului Colonița, mun. Chișinău, Comisiei de partajare a patrimoniului Asociației
Gospodăriilor Țărănești „Colonița”, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan,
Cheptene Ion, Umaneț Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea
Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir cu privire la declararea nulității
procesului-verbal al Adunării Generale a reprezentanților și cotașilor deținători de
1
cotă de avere din patrimoniul fostei Asociației Gospodăriilor Țărănești „Colonița”
din 07 august 2007, constatarea și declararea nulității procesului-verbal al ședinței
comisiei de partajare a averii din 10 martie 2008;
împotriva deciziei Curții Supreme de Justiție din 08 iunie 2016,
C O N S T A T Ă :
La 19.07.2010, reclamantul Moraru Vasile a depus cerere de chemare în
judecată împotriva Primăriei satului Colonița și Calancea Gheorghe cu privire la
declararea nulității procesului-verbal al Adunării Generale a reprezentanților și
cotașilor deținători de cotă de avere din patrimoniul fostei AGȚ „Colonița” din 07
august 2007.
În motivarea acțiunii a indicat că, la Adunarea Generală a reprezentanților și
cotașilor deținători de cotă de avere din patrimoniul fostei AGȚ „Colonița” din 07
august 2007, prin proces-verbal a fost formată comisia pentru partajarea averii
proprietate comună pe cote părți din AGȚ „Colonița” în componența a 14 membri,
dintre care 10 reprezentanți a 527 cotași cu bunuri în valoare de 12 073 000 lei din
numărul total de 710 persoane, bunurile cărora constituie suma de 17 419 000 lei.
Astfel, potrivit pct. 3 din procesul-verbal menționat, la momentul votării întru
formarea comisiei, persoanele desemnate drept reprezentanți ai cotașilor nu au
prezentat careva împuterniciri care ar certifica calitatea de reprezentant, existînd
contradicția de la art. 242 alin. (1) Cod civil.
La 27.10.2010, Moraru Vasile a depus cerere de completare a pretențiilor din
acțiune, solicitînd suplimentar repararea prejudiciului moral în sumă de 15 000 lei.
În motivarea cererii suplimentare a invocat că, potrivit procesului-verbal
contestat, cei 10 membri ai comisiei desemnate se pretind a fi reprezentanții a 527
cotași din totalul de 710 persoane, iar primarul Calancea Gheorghe în mod unilateral
reprezintă 183 persoane, însă în pofida neprezentării de către membrii comisiei a
împuternicirilor de reprezentare, obligație ce urma a fi executată într-un termen de 7
zile, conform pct. 3 din procesul-verbal, comisia a desfășurat o activitate imensă în
sensul împărțirii bunurilor ce constituie obiect al proprietății comune pe cote-părți a
celor 710 cotași, aplicînd criterii ilegale și discriminatorii.
Afirmă că, conform art. 249 Cod civil, actele juridice încheiate fară
împuterniciri sunt nule, dacă persoana în interesul căreia sunt încheiate nu le
confirmă.
Explică că, nu a confirmat actele juridice încheiate în numele lui, conform art.
365 Cod civil, or, împărțirea făcută fără participarea tuturor coproprietarilor este
nulă, iar dreptul de proprietate privată al reclamantului asupra cotei-părți valorice
din ansamblul de bunuri ce fac obiectul proprietății comune pe cote-părți este
confirmat prin Certificatul de proprietate privată nr. 1 din 09 iunie 2009, însă în
calitatea sa de proprietar nu a fost invitat și nu a participat la lucrările comisiei, nu a
manifestat acordul privind adoptarea deciziilor acesteia.
Argumentează că, de actul contestat a aflat în rezultatul tentativei intabulării în
2
Registrul bunurilor imobile a proprietății sale atribuite conform certificatului de
proprietate, astfel, procesul-verbal din 07 august 2007 este ilegal și nul, care nu
cumulează acordul și consimțămîntul tuturor coproprietarilor.
Consideră că, prin acest act i s-a cauzat un prejudiciu considerabil moral, or,
prin acesta i se încălcă drepturile de proprietate, limitîndu-i dreptul de dispoziție
asupra patrimoniului de care dispune, iar în baza art. 250 Cod civil, are dreptul în a
revendica prejudiciul din contul persoanelor ce au încheiat acte în numele său fără a
dispune de împuterniciri.
Relevă că, în proces, potrivit încheierii expuse în procesul-verbal al ședinței de
judecată din 27 octombrie 2010, a fost admisă intervenția accesorie a membrilor
comisiei de partajare, desemnată prin procesul-verbal contestat din 07 august 2007 -
Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Ghimp Viorel, Umaneț
Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și
Scurtu Vladimir.
Urmare a cererilor de concretizare formulate de către Moraru Vasile, prin
încheierea protocolară din 08 octombrie 2013, a fost admisă intervenția principală în
proces a lui Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina conform cererii din 02 august
2013, dar și cererea de chemare în judecată prin care, Umaneț Dumitru și Umaneț
Ecaterina au formulat pretenții proprii împotriva lui Moraru Vasile, Primăria satului
Colonița, mun. Chișinău, Ghimp Viorel, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov
Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea
Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir și prin care au solicitat anularea
procesului-verbal al ședinței comisiei de partajare a averii din 10 martie 2008 și
recunoașterea după Umaneț Ecaterina a dreptului de proprietate asupra cotei-părți de
50% din bunul imobil (căsuța de lemn), identificat cu numărul cadastral
0149206474.1, cotei-părți de 0,41% din bunul imobil (grajd 512 capete), identificat
prin numărul cadastral 0149206375.08, asupra cotei-părți de 100% din stația
electrică P-42-400, număr de inventar 1875, valoarea estimativă 590 lei, asupra
cotei-părți de 100% din pompa ĂȚV-6-10-235 (fîntînă arteziană), număr de inventar
4198, valoarea estimativă 1 352 lei, recunoașterea după Umaneț Dumitru a dreptului
de proprietate asupra cotei-părți de 50% din bunul imobil (punct de primire a
laptelui), identificat cu numărul cadastral 0149206375.03, asupra cotei-părți de 30%
din bunul imobil (porcărie, căsuță, etapa II), identificat cu numărul cadastral
0149206375.14, asupra cotei-părți de 6,46% din bunul imobil (bloc administrativ),
identificat prin numărul cadastral 0149110045.01, asupra cotei-părți de 100% din
pompa AȚVI0-63-150 (fîntînă arteziană), număr de inventar 4099, valoarea
estimativă 1 950 lei, asupra cotei-părți de 100% din împrăștietorul de bălegar
(cisternă), număr de inventar 3325, valoarea estimativă 1 866 lei, asupra cotei-părți
de 100% din remorca GCB-8257, numărul de inventar 7910, valoarea estimativă 2
070 lei și asupra cotei-părți de 100% din remorca auto IP5, numărul de inventar
0298, valoarea estimativă 300 lei.
Urmare a cererilor de concretizare formulate de către Moraru Vasile, prin
3
încheierea protocolară din 08 octombrie 2013, a fost admisă spre examinare
concomitentă cu acțiunea lui Moraru Vasile și cererea reconvențională formulată de
Ghimp Viorel împotriva Primăriei satului Colonița, mun. Chișinău, Comisiei de
partajare a patrimoniului AGȚ Colonița, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov
Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chirii, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea
Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir, prin care a solicitat declararea nulității
procesului-verbal al Adunării Generale a reprezentanților și cotașilor deținători de
cotă de avere din patrimoniul fostei AGȚ „Colonița” din 07 august 2007 și
constatarea și declararea nulității procesului-verbal al ședinței comisiei de partaj a
averii din 10 martie 2008.
Prin încheierea Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 28 martie 2011, s-a
confirmat tranzacția de împăcare, cu conținutul reglementat de părți. Procesul în
pricina civilă la cererea lui Moraru Vasile împotriva Primăriei satului Colonița și
Calancea Gheorghe, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion,
Ghimp Viorel, Umaneț Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea
Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir cu privire la declararea nulității
procesului-verbal al Adunării Generale a reprezentanților și cotașilor deținători de
cotă de avere din patrimoniul fostei AGȚ „Colonița” din 07 august 2007 a fost
încetat.
Prin încheierea Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 27 iunie 2011, a fost
admisă cererea lui Moraru Vasile și emisă o încheiere suplimentară cu indicare
bunurilor enunțate.
Prin încheierea Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 09 septembrie 2011, au
fost corectate omisiunile admise în actele judecătorești.
Încheierile Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 28 martie 2011 și din 27
iunie 2011 au devenit definitive și irevocabile, iar Moraru Vasile le-a executat,
intabulînd în registre drepturile patrimoniale asupra bunurilor adjudecate, devenind
proprietarul lor.
La 20.05.2014, Moraru Vasile a formulat o cerere suplimentară, prin care a
solicitat recunoașterea dreptului de proprietate asupra obiectelor indicate în
tranzacția de împăcare încheiată între Moraru Vasile și Primăria satului Colonița
mun. Chișinău la data de 28 martie 2011. Actul judecătoresc privind recunoașterea
dreptului de proprietate asupra obiectelor indicate în tranzacția de împăcare să
servească temei pentru înregistrarea drepturilor de proprietate la OCT Chișinău.
La 11.08.2014, Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina, prin reprezentanta lor
Meșteșug Raisa, au formulat cerințe suplimentare, prin care au solicitat constatarea
și declararea nulității procesului-verbal al Adunării Generale a reprezentanților și
cotașilor deținători de cotă de avere din patrimoniul fostei AGȚ „Colonița” din 07
august 2007, constatarea și declararea nulității procesului-verbal al ședinței comisiei
de partajare a averii din 10 martie 2008.
La 27.11.2014, Moraru Vasile a depus cererea de substituire/modificare a
cerințelor, prin care a solicitat admiterea cererii și substituirea solicitărilor
4
anterioare, recunoașterea modului de partajare și transmitere a cotei-părți din
patrimoniul AGȚ „Colonița” în proprietatea lui Moraru Vasile și Moraru Vera,
stabilit în Actele de primire-transmitere din 16 martie 2011 (asupra cotei-părți de
50% din bunul imobil (căsuța de lemn), identificat cu numărul cadastral
0149206474.01; cotei-părți de 0,41% din bunul imobil (grajd 512 capete), identificat
prin numărul cadastral 0149206375.08; cotei-părți de 50% din bunul imobil (punct
de primire a laptelui), identificat cu numărul cadastral 0149206375.03; asupra cotei-
părți de 30% din bunul imobil (porcărie, căsuță, etapa II), identificat cu numărul
cadastral 0149206375.14; asupra cotei-părți de 6,46%) din bunul imobil (bloc
administrativ), identificat prin numărul cadastral 0149110045.01; asupra cotei-părți
de 100% din stația electrică P- 42-400, număr de inventar 1875, valoarea estimativă
590 lei; asupra cotei-părți de 100% din pompa ĂȚV-6-10-235 (fîntînă arteziană),
număr de inventar 4198, valoarea estimativă 1352 lei; asupra cotei-părți de 100%
din împrăștietorul de bălegar (cisternă), număr de inventar 3325, valoarea estimativă
1 866 lei și recunoașterea dreptului de proprietate al lui Moraru Vasile asupra
bunurilor transmise, cu dreptul înregistrării lor în modul prevăzut de legislația
Republicii Moldova.
Prin hotărîrea Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 29 iunie 2015, s-a admis
cererea de chemare în judecată înaintată de către Moraru Vasile împotriva Primăriei
satului Colonița, mun. Chișinău, Calancea Gheorghe, Ababii Pavel, Ababii Anatol,
Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Ghimp Viorel, Umaneț Chiril, Umaneț Efim,
Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir.
S-a recunoscut dreptul de proprietate al lui Moraru Vasile asupra bunurilor
cotă-parte din patrimoniul AGȚ „Colonița” partajate și transmise în proprietate
conform actelor de primire-transmitere din 16 martie 2011, și anume: asupra cotei-
părți de 50% din bunul imobil (căsuța de lemn), identificat cu numărul cadastral
0149206474.01; cotei-părți de 0,41 % din bunul imobil (grajd 512 capete),
identificat prin numărul cadastral 0149206375.08; cotei-părți de 50% din bunul
imobil (punct de primire a laptelui), identificat cu numărul cadastral 0149206375.03;
asupra cotei-părți de 30% din bunul imobil (porcărie, căsuță, etapa II), identificat cu
numărul cadastral 0149206375.14; asupra cotei-părți de 6,46% din bunul imobil
(bloc administrativ), identificat prin numărul cadastral 0149110045.01; asupra cotei-
părți de 100 % din stația electrică P-42-400, număr de inventar 1875, valoarea
estimativă 590 lei; asupra cotei-părți de 100% din pompa ĂȚV-6-10-235 (fîntînă
arteziană), număr de inventar 4198, valoarea estimativă 1 352 lei; asupra cotei-părți
de 100% din împrăștietorul de bălegar (cisternă), număr de inventar 3325, valoarea
estimativă 1 866 lei. Prezenta hotărîre servește drept temei asupra înregistrării
drepturilor patrimoniale ale titularilor în Registrele corespunzătoare, ținute de
autoritățile de specialitate.
Acțiunea intervenienților principali Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina
împotriva lui Moraru Vasile, Primăria satului Colonița, mun. Chișinău, Ghimp
Viorel, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chiril,
5
Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu
Vladimir cu privire la constatarea și declararea nulității procesului-verbal al
Adunării Generale a reprezentanților și cotașilor deținători de cotă de avere din
patrimoniul fostei AGȚ „Colonița” din 07 august 2007, constatarea și declararea
nulității procesului-verbal al ședinței comisiei de partajare a averii din 10 martie
2008, recunoașterea după Umaneț Ecaterina a dreptului de proprietate asupra cotei-
părți, s-a respins ca neîntemeiată.
Cererea de chemare în judecată a lui Ghimp Viorel împotriva Primăriei satului
Colonița, mun. Chișinău, Comisiei de partajare a patrimoniului AGȚ „Colonița”,
Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chiril, Umaneț
Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir cu
privire la declararea nulității procesului-verbal al Adunării Generale a
reprezentanților și cotașilor deținători de cotă de avere din patrimoniul fostei AGȚ
„Colonița” din 07 august 2007, constatarea și declararea nulității procesului-verbal al
ședinței comisiei de partajare a averii din 10 martie 2008, s-a respins ca
neîntemeiată.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a invocat prevederile art. 320 Cod civil,
art. 48 al Legii privind administrarea și deetatizarea proprietății publice nr. 121 din
04.05.2007, art. 29 alin. (1) lit. n) din Legea privind administrația publică locală nr.
436 din 28.12.2006, concluzionînd că Moraru Vasile a dobîndit dreptul de
proprietate în condițiile legii, iar instanța nu are temei în a interveni.
La fel, instanța de fond a menționat că, deși Ghimp Viorel a contestat
încheierile prin care a fost confirmată tranzacția de împăcare, în temeiul cărora
Moraru Vasile și-a înregistrat dreptul de proprietate, iar instanța de recurs le-a
anulat, aceasta din urmă nu s-a referit la termenul de depunere a recursului, prin ce s-
ar crea premisa unei violări a art. 6 alin. (1) din Convenția Europeană, precum și
faptul că prin actele judecătorești anulate, Moraru Vasile a fost lipsit de proprietatea
sa, situația fiind pasibilă a fi tratată drept o violare a dreptului la proprietate garantat
de art. 46 din Constituția RM și art. 1 Protocolul 1 al Convenției Europene.
Referitor la cererea intervenienților principali Umaneț Dumitru și Umaneț
Ecaterina și cererea reconvențională a lui Ghimp Viorel, instanța de fond a statuat că
procesul-verbal din 07 august 2007, prin care a fost instituită comisia de partajare a
averii, este conform prevederilor art. 48 al Legii privind administrarea și deetatizarea
proprietății publice nr. 121 din 04.05.2007, iar legea nu instituie obligativitatea
formării comisiei în funcție de careva împuterniciri de reprezentare, motiv din care
prevederile art. 242, 246 și 249 Cod civil nu au incidență și nu afectează legalitatea
actelor îndeplinite.
În acest sens, instanța de fond a constatat că comisia constituită și-a încetat
activitatea, actele de partajare au fost aprobate prin act administrativ, care nu a fost
contestat și anulat.
Referitor la cerința lui Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina privind
recunoașterea dreptului de proprietate, instanța a statuat că aceștea au primit cota sa
6
de avere în baza de construcție și atelierul de reparație, iar revendicarea exercitată
prin cererea de intervenție este neîntemeiată.
Considerînd ilegală hotărîrea instanței de fond, la 27.07.2015 și 18.11.2015,
Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina au atacat-o cu apel, solicitînd admiterea
apelului, casarea hotărîrii Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 29 iunie 2015 și
emiterea unei noi hotărîri prin care să fie admisă acțiunea lor și respinsă cererea de
chemare în judecată înaintată de Moraru Vasile.
În motivarea apelului, apelanții au invocat netemeinicia și ilegalitatea hotărîrii
instanței de fond, deoarece contravine normelor de drept material și procedural, iar
la adoptarea ei nu au fost pe deplin constatate și elucidate circumstanțele care au
importanță pentru soluționarea pricinii.
Tot la 27.07.2015 și 18.11.2015 a contestat cu apel hotărîrea instanței de fond și
Ghimp Viorel, solicitînd admiterea apelului, casarea hotărîrii Judecătoriei Ciocana,
mun. Chișinău din 29 iunie 2015 și emiterea unei noi hotărîri prin care să fie
respinsă cererea de chemare în judecată înaintată de Moraru Vasile și să fie admisă
acțiunea sa.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 03 decembrie 2015, apelurile depuse
de către Umaneț Dumitru, Umaneț Ecaterina și Ghimp Viorel au fost respinse, iar
hotărîrea Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 29 iunie 2015 a fost menținută.
Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a conchis că motivele invocate de apelant
nu și-au găsit reflectare de fapt în probele acumulate la materialele dosarului, iar
argumentele formulate în cererea de apel sunt neîntemeiate.
Totodată, instanța de apel a indicat că, prima instanță a dat o apreciare obiectivă
și justă probelor administrate, a constatat și elucidat pe deplin toate circumstanțele
care au importanță pentru soluționarea pricinii și corect a aplicat normele de drept
material și procedural și în consecință a adoptat o hotărîre legală și întemeiată.
Invocînd ilegalitatea deciziei instanței de apel, la 02 februarie 2016, Umaneț
Dumitru și Umaneț Ecaterina au depus cerere de recurs împotriva acesteia, solicitînd
admiterea recursului, casarea deciziei Curții de Apel Chișinău din 03 decembrie
2015 și a hotărîrii Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 29 iunie 2015 și
pronunțarea unei noi hotărîri de admitere a acțiunii înaintate de Umaneț Dumitru și
Umaneț Ecaterina și a acțiunii înaintate de Ghimp Viorel și respingerea cererii de
chemare în judecată înaintată de Moraru Vasile.
În motivarea recursului, recurenții au invocat că nu au primit răspuns la
motivele indicate în cererea de apel, concluziile expuse sunt în contradicție cu
circumstanțele pricinii, au fost interpretate eronat normele de drept material.
Totodată, mai invocă recurenții că instanța de apel nu a constatat și elucidat
toate circumstanțele care au importanță pentru justa soluționare a litigiului.
La 21.03.2016, Moraru Vasile a depus referință pe marginea recursului declarat
de Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina, prin care și-a manifestat dezacordul cu
argumentele acestuia și a solicitat respingerea lui.
7
La 28 martie 2015, Ghimp Viorel la fel a depus cerere de recurs împotriva
deciziei Curții de Apel Chișinău din 03 decembrie 2015, prin care a solicitat
admiterea recursului, casarea deciziei Curții de Apel Chișinău din 03 decembrie
2015 și a hotărîrii Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 29 iunie 2015 și emiterea
unei noi hotărîri prin care cererea de chemare în judecată a lui Moraru Vasile să fie
respinsă integral, iar acțiunea sa și cererea depusă de Umaneț Dumitru și Umaneț
Ecaterina privind recunoașterea dreptului de proprietate să fie admise integral.
În motivarea recursului, recurentul dat a invocat încălcarea esențială și aplicarea
eronată a normelor de drept material.
În speță, a menționat că instanțele de judecată nu au aplicat normele materiale
care urmau a fi aplicate în corespundere cu argumentele și considerațiile formulate
în cererea sa privind anularea actelor juridice solicitate.
La 25.04.2016 Moraru Vasile a depus referință pe marginea recursului declarat
de Ghimp Viorel, prin care a invocat tardivitatea și netemeinicia lui și a solicitat
declararea ambelor recursuri declarate ca inadmisibile.
Prin decizia Colegiului Civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție din 08 iunie 2016, s-au admis recursurile declarate de Umaneț
Dumitru, Umaneț Ecaterina și Ghimp Viorel.
S-a casat decizia Curții de Apel Chișinău din 03 decembrie 2015 și hotărîrea
Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 29 iunie 2015 și s-a adoptat o hotărîre nouă,
după cum urmează:
S-a respins ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată a lui Moraru Vasile
împotriva Primăriei satului Colonița, mun. Chișinău, Calancea Gheorghe, Ababii
Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Ghimp Viorel, Umaneț Chiril,
Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu
Vladimir cu privire la recunoașterea modului de partajare și transmitere a cotei-părți
din patrimoniul Asociației Gospodăriilor Țărănești „Colonița” în proprietatea lui
Moraru Vasile și Moraru Vera, stabilit în Actele de primire-transmitere din 16 martie
2011, recunoașterea dreptului de proprietate al lui Moraru Vasile asupra bunurilor
transmise, cu dreptul înregistrării lor în modul prevăzut de legislația Republicii
Moldova.
S-a admis integral cererea de chemare în judecată a lui Ghimp Viorel împotriva
Primăriei satului Colonița, mun. Chișinău, Comisiei de partajare a patrimoniului
Asociației Gospodăriilor Țărănești „Colonița”, Ababii Pavel, Ababii Anatol,
Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav,
Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir și parțial acțiunea
intervenienților principali Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina împotriva lui
Moraru Vasile, Primăria satului Colonița, mun. Chișinău, Ghimp Viorel, Ababii
Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chiril, Umaneț Efim,
Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir.
S-a declarat nul procesul-verbal al Adunării Generale a reprezentanților și
cotașilor deținători de cotă de avere din patrimoniul fostei AGȚ „Colonița” din 07
8
august 2007 și procesul-verbal al ședinței comisiei de departajare a averii din 10
martie 2008.
În rest acțiunea lui Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina privind recunoașterea
dreptului de proprietate asupra cotei-părți din bunurile proprietate comună, s-a
respins ca fiind neîntemeiată.
Invocînd ilegalitatea deciziei instanței de recurs, la 06 septembrie 2016, Nicolae
Luchian a declarat cerere de revizuire prin care a solicitat admiterea acesteia, casarea
deciziei Curții Supreme de Justiție din 08 iunie 2016 și cu remiterea cauzei civile
spre rejudecare în prima instanță.
În motivarea cererii de revizuire, Nicolae Luchian a invocat prevederile art. 449
lit. c) CPC.
Menționează revizuientul că, instanța de recurs a emis o decizie cu privire la
drepturile patrimoniale ale dînsului, fără ca el din urmă să fi fost atras în proces.
Ulterior la 08 septembrie 2016, Primăria satului Colonița a depus cerere de
revizuire împotriva deciziei Curții Supreme de Justiție din 08 iunie 2016, prin care a
solicitat admiterea acesteia, casarea deciziei instanței de recurs și cu remiterea cauzei
spre rejudecare în prima instanță.
În motivarea cererii de revizuire, revizuienta a invocat prevederile art. 449, lit.
c) CPC.
Iar la 09 septembrie 2016, Moraru Vasile a depus cerere de revizuire împotriva
aceleiași decizii a Curții Supreme de Justiție din 08 iunie 2016, prin care a solicitat,
admiterea acesteia, casarea decizie contestate cu revizuire și cu remiterea cauzei spre
rejudecare în prima instanță.
În motivarea cererii de revizuire, ultimul la fel a invocat prevederile art. 449,
lit. c) CPC.
La 22 octombrie 2016, Moraru Vasile și Luchian Nicolae au depus referință la
cererile de revizuire declarate, prin care au solicitat, admiterea acesteia, casarea
deciziei Curții Supreme de Justiție din 08 iunie 2016 și cu remiterea cauzei la
rejudecare în prima instanță.
La 27 octombrie 2016, Ștefan Baranov a depus referință la cererile de
revizuire declarate, prin care a solicitat admiterea acestora și cu remiterea cauzei
spre rejudecare în prima instanță.
Ulterior la 22 noiembrie 2016, Umaneț Efim, Ababii Anatolii, Scurtu
Vladimir și Andrieși Valeriu au depus referința la cererile de revizuire declarate, prin
care au solicitat, casarea deciziei Curții Supreme de Justiție din 08 iunie 2016 și cu
admiterea cererilor de revizuire după cum au fost formulate.
Tot la 22 noiembrie 2016, Ghimp Viorel a depus rederință la cererea de
revizuire declarată, prin care a solicitat respingerea acesteia ca fiind neîntemeiată și
ilegală.
Verificând temeiurile invocate în cererile de revizuire în coraport cu
materialele cauzei, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
9
Supreme de Justiție consideră cererile de revizuire neîntemeiate și care urmează a fi
respinse ca fiind inadmisibile din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 453 alin. (1) lit. a) CPC, după ce examinează cererea de
revizuire, instanța emite încheierea de respingere a cererii de revizuire ca fiind
inadmisibilă.
În conformitate cu art. 451 alin. (1) CPC, cererea de revizuire se depune în
scris de persoanele menționate la art. 447 CPC, indicându-se în mod obligatoriu
temeiurile consemnate la art. 449 CPC cu anexarea probelor ce le confirmă.
Temeiurile declarării revizuirii sunt expres prevăzute în art. 449 din Codul de
procedură civilă care poartă un caracter exhaustiv. Din conținutul cererii de revizuire
rezultă că revizuienții au invocat drept temei de revizuire prevederile art. 449 lit. c)
CPC, potrivit cărora, revizuirea se declară în cazul în care instanța a emis o hotărâre
cu privire la drepturile persoanelor care nu au fost implicate în proces.
Colegiul apreciază critic argumentul invocat în cererea de revizuire declarată
de către Luchian Nicolae cu privire la neatragerea acestuia în proces, or după cum
invocă, acesta la 20.12.2010 la depunerea cererii de atragere în proces în calitate de
intervenient accesoriu la cauza Moraru Vasile către Primăria s. Colonița, nu a primit
nici un răspuns.(f.d.23, V-1).
În susținerea poziției sale, instanța de revizuire conchide că, din materialele
cauzei s-a constat cert că, Luchian Nicolae care acționa din numele său și din numele
a altor șase cotași, în perioada cînd comisia de departajare activa, nu a depus nici o
cerere în vederea repartizării bunurilor și individualizării acestora, mai mult, avînd în
vedere că la formarea comisiei nu era nici o persoană care să le reprezinte și să le
apere interesele grupului de persoane nedeterminate, comisia a hotărît ca Primăria
com. Colonița să le reprezinte interesele în persoana primarului, Gheorghe Calancea.
Prin urmare, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție, ia act de toate cele menționate și constată
că revizuientul Luchian Nicolae a fost parte în proces prin reprezentare, astfel că
cererea de revizuire declarată de către ultimul comportă un caracter pur declarativ.
Argumentul revizuientului precum că nefiind implicat în proces a fost emisă o
decizie prin care i-au fost afectate drepturile acestuia, este unul neîntemeiat, or,
Primăria s. Colonița, mun. Chișinău a acționat și din numele nemijlocit a lui Luchian
Nocolae, iar careva probe ce ar contrazice cele menționate nu au fost prezentate în
acest sens.
Cu trimitere la cererile de revizuire declarate de către Motraru Vasile și
Primăria s. Colonița, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție, conchide că aceștia invocă neatragerea în
proces a personelor Andrisi Valeriu – lider de grup și reprezentant a 217 persone,
Luchian Igor - lider de grup și reprezentant a 8 persone și Mazilu Oleg-lider de grup
și reprezentant a 8 persone.
Prin urmare, instanța de revizuire aprecaiză critic argumentele înaintate de către
aceștia, or, prin prisma art. 447, CPC, sînt menționate expres persoanle care sînt în
10
drept să declare cerere de revizuire. Astfel, potrivit acestuia, eventualele persoane
sus-menționate, care nu au participat la proces, dar care sunt considerate ca fiind
lezate în drepturi printr-o hotărîre, încheiere sau decizie judecătorească, urmau direct
de a se adresa cu cerere de revizuire, în vederea concretizării în ce măsură au fost
afectate drepturile acestora prin neatragerea în proces, și nu prin intermediul
autorității publice locale la caz - Primăria s. Colonița sau persoanei fizice – Moraru
Vasile, or, ultimii nu au prezentat nici un eventual act care ar confirma
împuternicirile de a acționa și din numele persoanelor sus-indicate.
Colegiul menționează că, revizuirea este o cale de atac de retractare a hotărârii
și nu de reformare. În cadrul revizuirii nu se verifică legalitatea și temeinicia
hotărârilor adoptate, ci în baza unor temeiuri strict prevăzute de lege are loc
redeschiderea procesului în vederea corectării unei erori judiciare ce rezultă din
circumstanțe necunoscute instanței la momentul judecării cauzei.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de
Justiție consideră că admiterea cererilor de revizuire ar contravine și principiului
securității raporturilor juridice, care presupune respectul față de principiul lucrului
judecat și ar constitui o violare a art. 6 §1 al Convenției Europene pentru Apărarea
Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale.
În susținerea opiniei enunțate, Colegiul civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție invocă și hotărârile Curții Europene a
Drepturilor Omului în cazul Roșca contra Moldovei din 25 februarie 2005 și în cazul
Popov (nr.2) contra Moldovei din 06 decembrie 2005, în care Curtea Europeană a
Drepturilor Omului a reiterat că securitatea raporturilor juridice presupune
respectarea principiului caracterului irevocabil al hotărârilor judecătorești, care cere
ca nici o parte să nu aibă dreptul să solicite revizuirea unei hotărâri irevocabile și
obligatorii doar cu scopul de a obține o reexaminare și o nouă determinare a cauzei.
Competența instanțelor ierarhic superioare de revizuire trebuie exercitată
pentru a corecta erorile judiciare și omisiunile justiției, dar nu pentru a efectua o
nouă examinare.
Revizuirea nu ar trebui apreciată ca un recurs deghizat. O distanțare de la
principiul respectiv este justificată doar atunci când este determinată de circumstanțe
cu caracterele substanțiale și obligatorii.
Având în vedere că argumentele invocate de revizuienți sunt neîntemeiate,
Colegiul ajunge la concluzia că cererile de revizuire depuse de Luchian Nicolae,
Primăria s. Colonița și Moraru Vasile, urmează a fi respinse ca fiind inadmisibile.
În conformitate cu art. 453 alin. (1) lit. a) CPC, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție
d i s p u n e:
Se resping ca fiind inadmisibile cererile de revizuire depuse de Luchian
Nicolae, Primăria satului Colonița și Moraru Vasile, împotriva deciziei Curții
Supreme de Justițue din 08 iunie 2016, în pricina civilă la cererea de chemare în
11
judecată înaintată de către Moraru Vasile împotriva Primăriei satului Colonița, mun.
Chișinău, Calancea Gheorghe, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan,
Cheptene Ion, Ghimp Viorel, Umaneț Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav,
Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir cu privire la recunoașterea
modului de partajare și transmitere a cotei-părți din patrimoniul Asociației
Gospodăriilor Țărănești „Colonița” în proprietatea lui Moraru Vasile și Moraru
Vera, stabilit în Actele de primire-transmitere din 16 martie 2011, recunoașterea
dreptului de proprietate al lui Moraru Vasile asupra bunurilor transmise, cu dreptul
înregistrării lor în modul prevăzut de legislația Republicii Moldova;
la acțiunea intervenienților principali Umaneț Dumitru și Umaneț Ecaterina
împotriva lui Moraru Vasile, Primăria satului Colonița, mun. Chișinău, Ghimp
Viorel, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan, Cheptene Ion, Umaneț Chiril,
Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu
Vladimir cu privire la constatarea și declararea nulității procesului-verbal al
Adunării Generale a reprezentanților și cotașilor deținători de cotă de avere din
patrimoniul fostei Asociației Gospodăriilor Țărănești „Colonița” din 07 august 2007,
constatarea și declararea nulității procesului-verbal al ședinței comisiei de partajare a
averii din 10 martie 2008, recunoașterea după Umaneț Ecaterina a dreptului de
proprietate asupra cotei-părți;
la cererea de chemare în judecată a lui Ghimp Viorel împotriva Primărie
satului Colonița, mun. Chișinău, Comisiei de partajare a patrimoniului Asociației
Gospodăriilor Țărănești „Colonița”, Ababii Pavel, Ababii Anatol, Baranov Ștefan,
Cheptene Ion, Umaneț Chiril, Umaneț Efim, Stadnițchi Veaceslav, Pîntea
Alexandra, Iurcu Grigore și Scurtu Vladimir cu privire la declararea nulității
procesului-verbal al Adunării Generale a reprezentanților și cotașilor deținători de
cotă de avere din patrimoniul fostei Asociației Gospodăriilor Țărănești „Colonița”
din 07 august 2007, constatarea și declararea nulității procesului-verbal al ședinței
comisiei de partajare a averii din 10 martie 2008.
Încheierea nu se supune nici unei căi de atac.
Președintele ședinței, Valeriu Doagă
Judecători Ala Cobănenau
Galina Stratulat
Oleg Sternioală
Iuliana Oprea
12