2r-930/16 — încasarea sumei împrumutului și a cheltuielilor de judecată

prima instanță: C. Crețu dosarul nr. 2r-930/16

instanța de apel: N. Budăi, V. Efros, I.Muruianu

D E C I Z I E

09 noiembrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președinte, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Galina Stratulat

Ion Druță

examinând recursul declarat de către Breahnă Tudor, reprezentată de avocatul

stagiar Lungu Alexandru,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui Garabajiu Gheorghii

împotriva lui Breahnă Tudor cu privire la încasarea sumei,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 22 septembrie 2016, prin care a

fost admisă parțial cererea lui Breahnă Tudor și a avocatului stagiar Lungu Alexandru

în interesele lui Breahnă Tudor cu privire la scutirea de la plata taxei de stat și nu s-a

dat curs cererii de apel depuse de Breahnă Tudor și a avocatului stagiar Lungu

Alexandru în interesele lui Breahnă Tudor,

c o n s t a t ă:

La 30 noiembrie 2015, Garabajiu Gheorghii a depus cerere de chemare în

judecată împotriva pîrîtului Breahnă Tudor cu privire la restituirea împrumutului în

sumă de 50 000 euro și a cheltuielilor aferentei cauzei în sumă de 2000 lei.

În motivarea cererii reclamantul Garabajiu Gheorghii a indicat că la data de 02

aprilie 2015 între el și Breahnă Tudor a fost încheiat un contract fără număr, potrivit

unei recipisei semnate de părți, în urma căruia pîrîtului a primit suma de 50 000, pe o

perioadă de 60 zile.

Afirmă că pînă în prezent pîrîtul nu i-a restituit împrumutul, ceia ce și l-a

determinat să înainteze acțiunea în instanța de judecată pentru restituirea sumei

împrumutate.

În temeiul acțiunii reclamantul Garabajiu Gheorghii solicită încasarea din contul

lui Breahnă Tudor în beneficiul său a sumei de 50 000 euro, cu titlu de datorie și

cheltuielile de judecată în sumă de 2000 lei.

Prin hotărîrea Judecătorii Ialoveni din 20 aprilie 2016, acțiunea a fost admisă

integral și încasat de la Breahnă Tudor în beneficiul lui Garabajiu Gheorghii suma de

50 000 euro sau echivalentul în lei moldovenești la momentul executării hotărîrii,

precum și cheltuielile aferente judecării pricinii în sumă de 2000 lei. Totodată, s-a

încasat din contul lui Breahnă Tudor în beneficiul statului taxa de stat în sumă de 23

000 lei.

În data de 12 mai 2016, la judecătoria Ialoveni a fost înregistrată cererea de apel

nemotivată depusă de Breahnă Tudor împotriva hotărîrii primei instanțe, solicitînd

admiterea apelului, casarea hotărîrii contestate cu restituirea pricina spre rejudecare în

prima instanță.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 09 iunie 2016, nu s-a dat curs cererii

de apel depuse de Breahnă Tudor și comunicat apelantului despre necesitatea

prezentării cererii de apel cu indicarea motivelor de fapt și de drept pe care se

întemeiază apelul și a dovezii de plată a taxei de stat în mărime de 18 750 lei,

stabilindu-i termen pînă la 13 iulie 2016 pentru lichidarea neajunsurilor menționate,

invocîndu-se că în caz contrar, cererea de apel nu va fi considerată depusă li va fi

restituită în condițiile art. 369 alin.(1) CPC.

La 12 iulie 2016, Breahnă Tudor reprezenta de avocatul stagiar Lungu

Alexandru a depus apel motivat, prin care a solicitat, admiterea apelului, casarea

integrală a hotărîrii Judecătoriei Ialoveni din 20 aprilie 2016 cu pronunțarea unei noi

hotărîri cu privire la respingerea acțiunii . Concomitent a solicitat scutirea parțială de

la plata taxei de stat, cu acceptarea sumei de 150 lei, în conformitate cu art. 85 alin.(4)

CPC, luînd în considerație starea materială a apelantului, acesta nefiind angajat în

cîmpul muncii, avînd la întreținere tatăl pensionar.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 22 septembrie 2016, a fost admisă

parțial cererea lui Breahnă Tudor și a avocatului stagiar Lungu Alexandru în interesele

lui Breahnă Tudor cu privire la scutirea de la plata taxei de stat pentru depunerea

cererii de apel, fiind scutit parțial apelantul de la plata taxei de stat în mărime de 18750

lei și obligat la plata taxei de stat în mărime de 6000 lei, nu s-a dat curs cererii de apel

depuse de către Breahnă Tudor și avocatul stagiar Lungu Alexandru în interesele lui

Breahnă Tudor și comunicat apelantului despre necesitatea prezentării dovezii de plată

a taxei de stat în mărime de 6000 lei pînă la data de 27 octombrie 2016, ora 12.00.

Totodată, fiind explicat apelantului Breahnă Tudor că în caz dacă nu va prezenta

dovada de plată a taxei de stat în termen, cererea de apel nu va fi considerată depusă și

împreună cu toate documentele anexate va fi restituită.

La 07 octombrie 2016, Breahnă Tudor, prin intermediu avocatului stagiar Lungu

Alexandru, a declarat recurs împotriva încheierii instanței de apel din 22 septembrie

2016, solicitînd admiterea acestuia, casarea încheierii contestate și soluționînd

problema în fond, emiterea unei noi încheieri cu priire la admiterea integrală a cererii

de scutire parțială de la plata taxei de stat, în sensul formulat.

În motivarea recursului a invocat dezacordul cu încheierea recurată, considerînd-

o neîntemeiată și pasibilă a fi casată.

Cu referire la prevederile art. 85 alin.(4) CPC, susține că au fost prezentate

suficiente probe care confirmă starea materială precară a apelantului și care justifică

cerințele acestuia cu privire la scutire de la plata taxei de stat pentru depunerea cererii

de apel în cuantum solicitat.

La fel, menționează că în cadrul examinării cauzei în prima instanță, recurentul a

solicitat prin cererea formulată în scris, amînarea examinării cauzei și acordarea unui

termen pentru încheierea unui contract de asistență juridică cu avocat licențiat, însă

instanța a respins nejustificat cererea, respectiv, încălcîndu-i grav dreptul la apărare,

deoarece în cazul în care ar fi avut un avocat, nu este exclus faptul că, litigiul putea fi

rezolvat în instanța de fond, iar recurentul nu ar fi fost nevoit să se adreseze cu cerere

de apel și de a fi obligat în achitarea laxei de stat într-o sumă destul de mare.

În conformitate cu art. 425 CPC, termenul de declarare a recursului împotriva

încheierii este de 15 zile de la pronunțarea ei.

Astfel, instanța de recurs consideră că recurentul s-a conformat prevederilor

legale și a declarat recursul la 07 octombrie 2016 împotriva încheierii instanței de apel

din 22 septembrie 2016, în termen.

În conformitate cu art. 426 alin. (3) CPC, recursul împotriva încheierii se

examinează în termen de 3 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza dosarului și a

materialelor anexate la recurs, fără examinarea admisibilității și fără participarea

părților.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul urmează a fi respins,

din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce examinează

recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să mențină

încheierea.

După cum rezultă din actele cauzei, prin încheierea din 22 septembrie 2016,

Curtea de Apel Chișinău, a admis parțial cererea lui Breahnă Tudor și a avocatului

stagiar Lungu Alexandru în interesele lui Breahnă Tudor cu privire la scutirea de la

plata taxei de stat pentru depunerea cererii de apel, dispunînd scutirea parțială a

apelantului Breahnă Tudor de la plata taxei de stat în mărime de 18750 lei, nu a dat

curs cererii de apel depuse de către Breahnă Tudor și avocatul stagiar Lungu

Alexandru în interesele lui Breahnă Tudor, obligînu-l apelantul la achitarea restului

taxei de stat în mărime de 6000 lei și comunicîndu-i apelantului Breahnă Tudor despre

necesitatea prezentării dovezii de plată a taxei de stat în mărime de 6000 lei, pînă la

data de 27 octombrie 2016, ora 12.00 și explicîndu-i-se că în caz dacă nu va prezenta

dovada de plată a taxei de stat în termen, cererea de apel nu va fi considerată depusă și

împreună cu toate documentele anexate va fi restituită.

Drept urmare, considerînd neîntemeiată soluția instanței de apel în sensul

enunțat, la data de 07 octombrie 2016, avocatul stagiar Lungu Alexandru, în interesele

lui Breahnă Tudor a declarat și semnat recursul împotriva încheierii menționate.

Aici, Colegiul civil comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme

de Justiție evidențiază că deși, la materialele cauzei este anexat mandatul Seria MAS

nr. 032564 eliberat avocatului stagiar – Lungu Alexandru de către cabinetul avocatului

„Bodrug Alexandru”, care atestă dreptul și împuternicirile avocatului prevăzute la art.

81 CPC (f.d. 37).

Însă instanța de recurs conchide că exercitarea dreptului la recurs împotriva

încheierii din data de 22 septembrie 2016 a Curții de Apel Chișinău a fost valorificată

de către avocatul stagiar – Lungu Alexandru, cu încălcarea limitelor împuternicirilor

stabilite prin lege.

Or, conform art. 15 alin. (3) din Legea cu privire la avocatură, avocatului stagiar

i se permite să acorde, contra plată, asistență juridică clientului în cadrul

judecătoriilor, curților de apel și autorităților publice.

Aceleași prevederi sunt stipulate și la art. 17 alin. (3) al Statutului profesiei de

avocat nr. 302 din 08 aprilie 2011, conform cărora avocatul stagiar poate acorda,

contra plată, asistență juridică clientului în cadrul judecătoriilor, curților de apel și

autorităților publice, cu excepția asistenței pe cauzele penale și contravenționale.

Sub acest aspect, prin aplicarea regulilor de interpretare a normelor enunțate,

este evident că, la caz, exercitarea dreptului de recurs împotriva încheierii instanței de

apel a fost valorificat de reprezentantul lui Breahnă Tudor, avocatul stagiar Lungu

Alexandru, cu încălcarea limitelor împuternicirilor stabilite prin lege.

Aceasta deoarece , după cum a fost remarcat, cererea de recurs a fost depusă și

semnată de un avocat stagiar, fapt ce contravine normelor invocate supra, conform

cărora avocatului stagiar i se permite să acorde, contra plată, asistența juridică

clientului doar în cadrul judecătoriilor și curților de apel.

Prin urmare, recursul declarat de către avocatul stagiar Lungu Alexandru din

numele lui Breahnă Tudor este depus de către o persoană care nu este în drept să-l

declare, și urmează a fi respins ca fiind depus de către o persoană neîmputernicită.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că recursul din numele

lui Breahnă Tudor este depus de către o persoana ce nu dispune de împuterniciri

legale necesare, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge recursul declarat de către

avocatul stagiar Lungu Alexandru, ca fiind depus de către o persoană neîmputernicită.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, completul Colegiului civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d e c i d e

Se respinge recursul declarat de către Breahnă Tudor, prin intermediul

avocatului stagiar Lungu Alexandru, ca fiind depus de către o persoană

neîmputernicită.

Decizia este irevocabilă.

Președinte, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Galina Stratulat

Ion Druță