Utin și alții împotriva Rusiei

SECȚIUNEA TERZĂ CAUZĂ DE UTIN ȘI ALȚII v. RUSSIA (Aplicații nr. 54784/16 și 41 altele – a se vedea lista adăugată) JUDIȚIA Strasburg 10 noiembrie 2022 Această hotărâre este finală, dar poate fi supusă revizuirii editoriale. În cazul Utin și alții c. Rusia, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), ședința în calitate de comitet compus din: Darian Pavli , președinte, Andreas Zünd Frédéric Krenc , judecători și Viktoriya Maradudina, grefierul adjunct al secțiunii interioare, după ce a deliberat în privat la 20 octombrie 2022, pronunță următoarea hotărâre, adoptată la data respectivă: PROCEDURA Cazul a fost originat în cererile împotriva Rusiei depuse la Curte în temeiul articolului 34 din Convenția pentru Protecția Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale („Convenția”) privind diferitele date indicate în tabelul adăugat.

Guvernul Rus („Guvernul”) a fost anunțat de cereri. FACTE Lista reclamanților și detaliile relevante ale cererilor sunt prezentate în tabelul adăugat. Reclamanții se plângeau de condițiile inadecvate ale detenției lor. Unii solicitanți au formulat și alte plângeri în temeiul dispozițiilor Convenției. DIRECȚIUL ÎN APLICĂTORUL DE DECLARAȚII Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură hotărâre. Reclamanții se plângeau în principal de condițiile inadecvate ale detenției lor, care se bazează pe art. 3 din Convenție, care se menționează după cum urmează: art. 3 „Nimeni nu trebuie supus torturii sau tratamente sau pedepsele inumane sau degradante”.

Curtea remarcă că reclamanții au fost reținuți în condiții proaste. Detaliile de detenție ale reclamanților sunt indicate în tabelul adăugat.

Curtea se referă la principiile stabilite în jurisprudența sa privind condițiile de detenție inadecvate (a se vedea, de exemplu, Muršić v. Croația [GC], nr. 7334/13, §§ 96-177, 20 octombrie 2016; Kud Polonia [GC], nr. 30210/96, §§§ 94, ECHR 2000 XI , și Ananiev și alții c. Rusia , nr. 42525/07 și 60800/08 §§ 139 65, 10 ianuarie 2012 . Aceasta reiterează în special că lipsa extremă de spațiu într-o celulă de închisoare sau suprapopulare cântărește în mare măsură ca un aspect care trebuie luat în considerare pentru a stabili dacă condițiile de detenție încurcate erau „degradante” din punctul de vedere al articolului 3 și pot dezvălui o încălcare, atât singură, cât și luată împreună cu alte deficiențe (a se vedea, printre multe autorități, Karalevičius v. Lituania , nr. 53254/99, §§ 36-40, 7 aprilie 2005). În cazul principal al Serghei Babushkin v. Rusia, nr. 5993/08, 28 noiembrie 2013, Curtea a constatat deja o încălcare în ceea ce privește chestiunile similare cu cele din acest caz.

Având în vedere toate informațiile prezentate, Curtea nu a constatat niciun fapt sau argument care să-l convingă să ajungă la o concluzie diferită cu privire la admisibilitatea și meritul acestor plângeri. Având în vedere jurisprudența sa pe această temă, Curtea consideră că, în cazul instant, condițiile de detenție ale reclamanților, astfel cum sunt descrise în tabelul adăugat mai jos, erau inadecvate. 10. Prin urmare, aceste plângeri sunt admisibile și dezvăluie o încălcare a articolului 3 din Convenție. RECONSTRUCȚIUNEA 11. În cererile nos 705/18, 4273/18, 10092/18 și 10379/18, reclamanții au prezentat o plângere în temeiul articolului 13 din Convenție. Curtea nu consideră necesară examinarea separată a plângerii.

12. În cererea nr. 7977/18, reclamantul a formulat, de asemenea, alte plângeri în temeiul articolului 3 din Convenție. 13. Curtea a examinat aceste plângeri și consideră că, având în vedere tot materialul în posesia sa și în măsura în care chestiunile reclamate sunt în competența sa, aceste plângeri nu îndeplinesc nici criteriile de admisibilitate prevăzute la articolele 34 și 35 din Convenție sau nu dezvăluie nicio apariție a unei încălcări a drepturilor și libertăților consemnate în Convenție sau în Protocolurile sale. Rezultă că această parte a aplicării 7977/18 trebuie respinsă în conformitate cu art. 4 din Convenție.

APLICAȚIA ARTICOLUL 41 DE CONVENȚIE 14. art. 41 din Convenție prevede: „Dacă Curtea constată că a existat o încălcare a Convenției sau a Protocolelor sale, și în cazul în care dreptul intern al Înaltei părți contractante în cauză permite numai reparații parțiale, Curtea oferă, dacă este necesar, o satisfacție echitabilă părții vătămate.” 15. Respectând documentele în posesiență și jurisprudența sa (a se vedea, în special, Sergey Babushkin c. Rusia, (justă satisfacție), nr. 5993/08, 16 octombrie 2014, și Mozharov și alții c. Rusia, nr. 16401/12 și alți 9 alți, 21 martie 2017), Curtea consideră că este rezonabil atribuirea sumelor indicate în tabelul adăugat. 16. Curtea consideră, de asemenea, oportun ca rata dobânzii implicite să se bazeze pe rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene, la care ar trebui adăugate trei puncte procentuale.

plângerile privind condițiile inadecvate de detenție după condamnare în timpul perioadelor indicate în tabelul anexat admisibile, hotărăște că nu este necesar să se examineze separat unele dintre reclamațiile reclamanților în temeiul articolului 13 din Convenție și declară restul cererii nr. 7977/18 inadmisibilă; deține că aceste reclamații declară o încălcare a articolului 3 din Convenția privind condițiile inadecvate de detenție după condamnare; Deține (a) că Statul pârât trebuie să plătească reclamanților, în termen de trei luni, sumele indicate în tabelul adăugat, care urmează să fie convertite în moneda statului contestat la rata aplicabilă la data decontare; (b) că de la expirarea celor trei luni menționate mai sus până la decontarea dobânzilor simple se plătesc pe sumele de mai sus la o rată egală cu rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene în timpul neîndeplinirii perioadei de nerambursare plus trei puncte procentuale.

Adoptată în limba engleză și notificată în scris la 10 noiembrie 2022, în conformitate cu articolele 2 și 3 din Regulamentul Curții.

Viktoriya Maradudina Darian Pavli Președintele Adjunct Registrul interimar APENDIX Lista cererilor depunând plângeri în temeiul articolului 3 din Convenție (condiții neadecvate de detenție după condamnare) Nr. cerere nr. Data introducerii Numele reclamantului Anul nașterii Reprezentantul și locația Facilității de începere și încheiere Durata Deținuții per brigadă Sq.m per deținut Numărul de toalete pe brigadă Criterii specifice Valoarea acordată pentru prejudicii materiale și morale și costuri și cheltuielile per solicitant (în euro) [1] 54784/16 29/08/2016 Yuriu Nikolayevich UTIN 1961 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 01/03/2010 - în așteptare Mai mult de 12 ani și luni și 2 zile 140 deținuți(i) 2.2 m2 6 toaletă(i) suprapopulare, lipsă sau mobilă inadecvată, acces nu sau limitat la apă caldă, calitatea slabă a alimentelor, nu sau acces limitat la toaletă, timp insuficient pentru a mânca 12,500 64023/16 25/10/2016 Vladimir Nikolayevich LEGENKOV 1981 IK-11 Nizhny Novgorod 01/07/2013 - în așteptare Mai mult de 9 ani (s) și 2 luni (s) și 2 zile (s) 2.2 m2 suprapopulare, calitatea slabă a alimentelor, nu sau acces limitat la toaletă, nu sau acces limitat la apă caldă 12,500 44936/17 22/05/2017 Igor Viktorovich ISACHENKOV 1973 IK-11 Nizhniy Novgorod 28/05/2012 - în așteptare de peste 10 ani și luni și de 6 zile 140 deținuți(i) 2.2 m2 6 toalete(i) nu sau acces limitat la apă caldă,

lipsă sau mobilă inadecvată, nici o cameră de relaxare, nici o cameră gospodărie, calitatea slabă a alimentelor, lipsă sau cantitate insuficientă de alimente, lipsă de haine și pantofi de iarnă, lipsă de pături, timp insuficient pentru a lua alimente, lipsă de instalații higienice sau inadecvate 12,500 71433/17 22/09/2017 Andrey Leonidovich LAPIN 1963 IK-11 Nizhny Novgorod Regiune 26/12/2006 - în așteptare Mai mult de 15 ani (s) și luna (s) și de 8 zile (s) 130 deținuți (s) 2.3-2.5 m2 6 toalete (supplegarea), nu sau acces limitat la apă caldă, calitatea slabă a alimentelor, lipsa sau mobila inadecvată 12,500 75962/17 17/10/2017 Viktor Sergeyevich NOVIKOV 1979 IK-11 Nizhniy Novgorod Region 22/05/2006 - în așteptare Mai mult de 16 ani (s) și luna (s) și 12 zile (s) 140 deținuți (s) 2.2 m2 6 toalete(s) suprapopulare, nu sau acces limitat la apă caldă, calitatea slabă a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, lipsa sau calitatea slabă a paturii și lenjerie de pat, lipsa sau limitarea accesului la toaletă, lipsa sau limitarea accesului la activitățile de recreere sau educaționale 12,500 75965/17 16/10/2017 Vasiliy Vasilyevich TSYPLYAKOV 1977 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 10/07/2006 - în așteptarea Mai mult de 16 ani și luni și de 24 zile 140 deținuți (deținuți) 2,2 m2 6 toaletă (deținuți), nu sau acces limitat la apă caldă, deficiență de calitate a alimentelor,

lipsă sau cantitate insuficientă de alimente, lipsă sau de calitate redusă a paturii și lenjerie de pat, nu acces sau restricționat la toaletă, lipsa sau limitarea accesului la activitățile de recreere sau educaționale 12,500 80171/17 13/11/2017 Sergey Viktorovich PEREVEZENTSEV 1976 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea (de tip celule) 01/04/2017 - în așteptare Mai mult de 5 ani(e) și 5 luni(e) și 2 zile(e) 6 deținuți(e) 2 m2 1 toaletă(e) lipsă de aer proaspăt, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, suprapopulație, fumat pasiv 12,500 82128/17 27/11/2017 Feliks Mairbek SOVLOKHOV 1986 IK-11 Nizhniy Novgorod (PKT, seif disciplinar, camere de regim strict) 25/05/2016 - în așteptare Mai mult de 6 ani(i) și 3 luni(i) și 9 zile(i) 2,5 m2 lipsa de aer proaspăt, infestare a celulelor cu insecte/rodenți, suprapopulare, paturi de culoare, fum pasiv, lipsa de intimitate pentru toaletă, lipsa sau mobila inadecvată, nu sau acces limitat la apă potabilă 12.500 83266/17 25/11/2017 Stanislav Viktorovich MIKHALEV 1991 IK-11 Nizhny Novgorod regiunea 18/12/2012 - în așteptare Mai mult de 9 ani și 10 luni 6 deținuți 2,5 m2 1 toaletă(i) suprapopulare, celulă murdară sau murdară, infestare a celulelor cu insecte/rodenți, lipsă de instalații igienice sau inadecvate, lipsa de aer proaspăt, fumatul pasiv, calitatea proaspătă a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente,

lipsa sau calitatea proaspătă a paturii și lenjerie de pat, lipsa asistenței medicale necesare, lipsa sau mobila inadecvată 12,500 705/18 05/12/2017 Dmitriy Mikhaylovich KOSAREV 1982 IK-11 Nizhniy Novgorod regiune 19/01/2015 - în așteptare Mai mult de 7 ani și 7 luni și 15 zile lipsa aerului proaspăt, a temperaturii inadecvate, a lipsei sau a facilităților igienice inadecvate, a accesului la duș, a lipsei sau a cantității insuficiente de alimente, a accesului sau limitat la apă caldă, a accesului sau limitat la toaletă, a suprapopulației, a lipsei sau a exercițiului fizic insuficient în aerul proaspăt 12,500 1019/18 07/12/2017 Anatoliy Grigorievich GRINEVICH 1968 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 21/01/2016 - în așteptare Mai mult de 6 ani (s) și 7 luni (s) și 13 zile (s) 145 deținuți (s) 2.3 m2 6 toalete (să lipsească sau inadecvate facilități de higienă, lipsă de asistență medicală necesară, nu sau acces limitat la duș, nu sau acces limitat la toaleta 12.500 2252/18 07/12/2017 Roman Aleksandrovich BOGDANOV 1978 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 02/05/2017 - în așteptare Mai mult de 5 ani (s) și 4 Luna(s) și 1 zi(s) 145 deținuți(s) 2.2 m2 nu sau acces restricționat la toaletă, nu sau acces restricționat la apă curentă, suprapopulare în bucătărie, temperatură inadecvată, lipsa asistenței medicale necesare, reclamantul locuiește în camera educativă,

calitatea proaspătă a alimentelor 12,500 3051/18 19/12/2017 Vladislav Igorevich PINDYURIN 1990 IK-11 Nizhny Novgorod Regiune 01/03/2017 - în așteptare Mai mult de 5 ani(i) și 6 luni(i) și 2 zile(i) de suprapopulare, lipsa sau insuficiența de instalații igienice, nici acces limitat la apă curentă, nici acces limitat la toaletă, lipsa de aer proaspăt, temperatura inadecvată, lipsa de asistență medicală necesară, lipsa de calitate a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, nici acces limitat la duș, lipsa hainelor de iarnă 12.500 3053/18 12/12/2017 Andrey Sergeyevich PEKAREV 1988 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 30/10/2017 - în așteptare Mai mult de 4 ani și 10 luni și 4 zile 140 deținuți (deținuți) 2.2-2,6 m2 nu sau acces restricționat la toaletă, lipsa de aer proaspăt 12,500 4273/18 10/12/2017 Andrey Aleksandrovich BORISOV 1986 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 01/10/2013 - în așteptare Mai mult de 8 ani (deținute) și 11 luni (deținute) și 2 zile (deținute) 120 deținuți(i) 2 m2 suprapopulare, lipsa aerului proaspăt, infestarea celulelor cu insecte/rodenți 12,500 4571/18 25/12/2017 Andrey Grigorievich GEORGIYEVSKIY 1983 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 20/04/2012 - în așteptare Mai mult de 10 ani(i) și luna(i) și 14 zile(i) 130 deținuți(i) 2.2-2,5 m2 6 toalete(i) suprapopulare, lipsa aerului proaspăt,

calitatea proaspătă a alimentelor 12,500 5329/18 25/12/2017 Anton Albertovich ZAMORKOV 1989 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 06/02/2012 - în așteptare Mai mult de 10 ani și luni și 28 zile 135 deținuți(i) 2.3-2.5 m2 6 toaletă(i) suprapopulare, nu sau acces restricționat la apă caldă, calitatea proaspătă a alimentelor, fără haine și încălțăminte calde prevăzute pentru timpul de iarnă 12.500 7977/18 24/01/2018 Olimdzhon Khomidovich SAIDAKHMADOV 1972 IK-11 Nizhny Novgorod Regiune 04/07/2016 - în așteptare Mai mult de 6 ani (s) și (s) luna (s) și 30 zile(s) de suprapopulare de 2,1 m2, lipsa sau inadecvată a facilităților igienice, lipsa asistenței medicale necesare, a celulelor molucate sau murdare, infestarea celulelor cu insecte/rodenți 12,500 8756/18 05/02/2018 Sadrutdin Sakhavatovich SAKHAVATOV 1971 IK-11 Nizhny Novgorod regiune 01/07/2013 -pentru mai mult de 9 ani (s) și luna (s) și 2 zile (s) 130 deținuți (s) 2.1-2.3 m2 6 toalete (toalete) suprapopulare, număr inadecvat de toalete și bazine de spălat 12,500 10092/18 29/01/2018 Andrey Sergeyevich ALESHIN 1971 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 29/08/2011 -pentru mai mult de anul (s) și 5 zile (s) 130 deținute (s) 2.1-2,3 m2 6 toalete(s) suprapopulare, mold sau celulă murdară,

infestare a celulelor cu insecte/rodents 12,500 10379/18 03/12/2017 Zaur Mursalovich ALIEV 1989 Regiunea IK-11 Nizhniy Novgorod 01/04/2014 - în așteptare Mai mult de 8 ani și luni și 2 zile lipsă de aer proaspăt, suprapopulare, infestare a celulelor cu insecte/rodenți 12,500 11742/18 20/02/2018 Viktor Konstantinovich KARSAKOV 1954 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 01/02/2012 - în așteptare Mai mult de 10 ani(i) și luna(i) și 2 zile(i) 140 recluși(i) 2 m2 6 toalete(i) suprapopulare, lipsă de suprapoblare a aerului proaspăt 12,500 13624/18 16/02/2018 Soslan Kazbekovich YEIYEV 1982 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 10/11/2014 - în așteptare Mai mult de 7 ani și luni și 24 zile 140 deținuți(i) 2,3 m2 6 toalete(i) de calitate slabă a alimentelor, haine inadecvate 12,500 14219/18 05/03/2018 Mikhail Mikhaylovich GAGARIN 1988 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 12/10/2017 - în așteptare Mai mult de 4 ani(i) și luni(i) și 22 zile(i) 2 m2 suprapopularea, lipsa aerului proaspăt, lipsa sau insuficienta a instalatiilor igienice, lipsa sau insuficienta exercitie fizica in aerul proaspat 12.500 14410/18 23/05/2018 Marat Rafitovich AKHTAMZYANOV 1973 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 27/11/2007 - in așteptare de peste 14 ani(i) si luna(i) si 7 zile(i) 135 deținute(i) 2.37 m2 6 toalete(i) nu acces sau restricționat la apă caldă, lipsa sau limitarea accesului la activitățile de recreere sau educaționale,

calitatea slabă a alimentelor 12,500 15851/18 13/03/2018 Yuriy Lvovich LANSHIN 1956 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 20/02/2017 - în așteptare Mai mult de 5 ani (s) și luna (s) și 14 145 deținuți (s) 2.1 m2 6 toalete (s) suprapopulare, lipsa aerului proaspăt, de calitatea proaspătă a alimentelor, nu sau acces limitat la toaletă, nu sau acces limitat la apă curentă, infestarea celulelor cu insecte/rodenți 12,500 16100/18 21/03/2018 Aleksandr Viktorovich ISAYEV 1973 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 31/05/2016 -pentru mai mult de 6 ani(i) și luna(i) și 3 zile 140 deținute(i) 2 m2 6 toaletă(i) suprapopulare, lipsa aerului proaspăt, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, celulă moldată sau murdară 12,500 17140/18 26/03/2018 Dmitriy Vladimirovich MAYSYUK 1992 IK-11 Nizhniy Novgorod 30/06/2016 - în așteptare de mai mult de 6 ani sau luni și de 4 zile 140 deținuți(i) 2 m2 6 toalete(i) suprapopulare, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boli contagioase, lipsa aerului proaspăt, lipsa asistenței medicale necesare 12,500 18779/18 02/04/2018 Ivan Ivanovich LENDEL 1988 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 03/08/2015 - în așteptare Mai mult de anul(s) și 137 deținuți(i) 2,2 m2 6 toalete(i) suprapopulare, nu sau acces limitat la toaletă, lipsă sau insuficientă de igiene, infestare a celulelor cu insecte/rodenți,

lipsa aerului proaspăt 12.500 19889/18 13/04/2018 Vladimir Vladimir GAVRILOVV 1986 IK-11 Nizhniy Novgorod regiunea 04/07/2016 - în așteptare Mai mult de 6 ani(i) și luna(i) și 30 zile(i) 130 deținute(i) 2.3-2,5 m2 6 toalete(i) suprapopulare, nu sau acces limitat la apă caldă, calitatea proaspătă a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, nu furnizarea de haine și încălțăminte calde pentru iarnă, numărul insuficient de toalete și bazine de spalare 12,500 20437/18 11/04/2018 Fyarit Ravilievich KARAYEV 1967 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 19/06/2017 până la 27/11/2017 5 luni (s) și 9 zile (s) IK-11 Nizhniy Novgorod 25/12/2017 - în așteptarea Mai mult de 4 ani (s) și 8 luni (s) și 9 zile (s) 100 deținuți (s) 2 m2 7 toaletă (s) 100 deținuți (s) 2 m2 7 toaletă (sau) de calitate slabă a alimentelor, suprapopularea, calitatea slabă a alimentelor 12,500 21498/18 25/04/2018 Igor Petrovich MAKAROV 1970 IK-11 Nizhniy Novgorod regiune 28/08/2017 - în așteptare Mai mult de 5 ani (s) și 6 zile (s) 2 m2 lipsa de aer proaspăt, lipsa sau inadecvata de igiene, lipsa de intimitate a toaletei, nu sau acces limitat la duș, nici acces limitat la toaletă, suprapopulare,

calitatea slabă a alimentelor 12,500 22632/18 18/06/2018 Roman Viktorovich POPOV 1982 IK-11 Nizhniy Novgorod regiune 25/11/2014 - în așteptare Mai mult de 7 ani (s) și 9 luni (s) și 9 zile (s) 2 m2 6 toalete(s) suprapopulare, nu sau acces limitat la toaletă, nu sau acces limitat la apă curentă, lipsa sau insuficient de exercițiu fizic în aer proaspăt, calitatea proaspătă a alimentelor, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boli contagioase, lipsa sau insuficienta lumină electrică 12,500 23160/18 03/05/2018 Ilsur Ilkamovich ZARIPOV 1976 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 27/02/2017 - în așteptarea Mai mult de 5 ani (s) și 6 luni (s) și 7 zile (s) 130 deținuți (s) 2 m2 6 toaletă (s) lipsă de aer proaspăt, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boală contagioasa, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, calitatea slabă a alimentelor 12,500 23389/18 03/05/2018 Roman Viktorovich MOSKALEV 1985 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 26/05/2017 - în așteptare Mai mult de 5 ani (s) și 3 luni (s) și 8 zile (s) 120 deținuți (s) 2,5 m2 6 toaletă (toalete) de calitate slabă a alimentelor, suprapopulare, celulă moldată sau murdară, lipsă de instalații igienice sau inadecvate, lipsă de aer proaspăt,

infestare a celulelor cu insecte/rodenți 12,500 31321/18 09/06/2018 Anton Vladimovich ISAKOV 1984 IK-11 Nizhny Novgorod Regiunea 17/11/2017 - în așteptare peste 4 ani(i) și luna(i) și 17 zile(i) 2,3 m2 suprapopularea, lipsa sau mobila inadecvata, accesul nu sau limitat la apa de rulare, accesul nu sau limitat la toaleta, celulă moldată sau murdară, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa aerului proaspăt, lipsa asistenței medicale necesare, pereții de cracare 12,500 31325/18 09/06/2018 Sergey Gennadiyevich NOVICHKOV 1994 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 04/09/2017 - în așteptare Mai mult de 4 ani(i) și 11 Luna(s) și 30 de zile(s) 2,3 m2 suprapopulare, nu sau acces limitat la apă de rulare, nu sau acces limitat la toaletă, infestare a celulelor cu insecte/rodenți, lipsă sau mobilă inadecvată, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, lipsă de aer proaspăt, calitatea proaspătă a alimentelor 12,500 31457/18 19/06/2018 Maksim Vladimirovich SAVCHENKO 1984 Zhiltsov Sergey Valerievich Bor IK-11 Nizhniy Novgorod regiunea 23/02/2018 - în așteptare Mai mult de 4 ani(s) și 6 luni(s) și 11 zile(s) 2 m2 suprapopulare, lipsa asistenței medicale necesare, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa de aer proaspăt, lipsa de acces sau restricționat la apă curentă, acces sau restricționat la toaletă, lipsa sau insuficientă de lumină naturală,

lipsa sau mobila inadecvată 12,500 31740/18 09/06/2018 Sergey Vladimirovich ILYIN 1972 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 21/11/2016 - în așteptare Mai mult de 5 ani (s) și 9 luni (s) și 13 zile (s) 130 deținuți (s) 2.3 m2 6 toalete (supplegare), lipsă de aer proaspăt, lipsă de asistență medicală necesară, nu sau acces restricționat la apă curentă, acces sau restricționat la toaletă, calitatea slabă a alimentelor, infestarea celulelor cu insecte/rodenți 12.500 3313/18 27/06/2018 Dmitriy Yuryevich YABLOKOV 1972 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 04/06/2018 - în așteptare Mai mult de 4 ani (s) și 2 luni (s) și 30 zile (s) 28 deținuți(s) 2 m2 suprapopulare, de calitate slabă a alimentelor, a celulelor moldate sau murdare, infestare a celulelor cu insecte/rodenți, lumină electrică constantă, lipsă sau insuficientă de lumină electrică 12,500 33494/18 27/06/2018 Zakar Ashotovich GALUSTYAN 1985 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 02/04/2016 - în așteptare Mai mult de 6 ani (s) și 5 luni (s) și 1 zi (s) 2 m2 lipsa de aer proaspăt, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, nu sau acces limitat la toaletă, calitatea slabă a alimentelor 12.500 34903/18 06/07/2018 Valentin Sergeyevich CHIZHENKOV 1986 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 13/11/2011 - în așteptare Mai mult de 10 ani (s) și 9 luni (s) și 21 zile (s) 130 recluși(s) 2.5 m2 6 toaletă sau acces limitat la apă caldă, calitatea slabă a alimentelor,

îmbrăcămintea inadecvată 12,500 [1] Plus orice impozit care poate fi taxat reclamanților.

THIRD SECTION

CASE OF UTIN AND OTHERS v. RUSSIA (Applications nos. 54784/16 and 41 others – see appended list) JUDGMENT STRASBOURG 10 November 2022 This judgment is final but it may be subject to editorial revision. In the case of Utin and Others v. Russia, The European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Committee composed of: Darian Pavli , President, Andreas Zünd , Frédéric Krenc , judges, and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar , Having deliberated in private on 20 October 2022, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE

JOINDER OF THE APPLICATIONS

5. Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single judgment.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE

3 OF THE CONVENTION

6. The applicants complained principally of the inadequate conditions of their detention. They relied on Article 3 of the Convention, which reads as follows: Article 3 “No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.”

REMAINING COMPLAINTS

11. In applications nos. 705/18, 4273/18, 10092/18 and 10379/18 the applicants submitted a complaint under Article 13 of the Convention. The Court does not consider it necessary to examine the complaint separately.

APPLICATION OF ARTICLE

41 OF THE CONVENTION

14. Article 41 of the Convention provides: “If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”