2ra-1935/16 — încasarea despăgubirii de asigurare

prima instanță: L. Brînza dosarul nr. 2ra-1935/16

instanța de apel: M. Guzun, A. Nogai, V. Brașoveanu

Î N C H E I E R E

19 octombrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președinte, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Galina Stratulat

Ion Druță

examinînd chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de către

Întreprinderea Mixtă Compania de Asigurări ,,Grawe Carat Asigurări” Societatea pe

Acțiuni,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a Întreprinderii Mixte

Compania de Asigurări ,,Grawe Carat Asigurări” Societatea pe Acțiuni împotriva lui

Gherb Sergiu, intervenient accesoriu Regimentul de Patrulă și Santinelă ,,Scut” cu

privire la încasarea despăgubirii de asigurare,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 22 martie 2016, prin care a fost

admis apelul declarat de către Gherb Sergiu, casată hotărîrea Judecătoriei Centru

mun. Chișinău din 26 mai 2015 și emisă o nouă hotărîre prin care acțiunea a fost

respinsă,

c o n s t a t ă:

La 28 ianuarie 2015, ÎM CA ,,Grawe Carat Asigurări” SA a depus cerere de

chemare în judecată împotriva lui Gherb Sergiu, intervenient accesoriu Regimentul de

Patrulă și Santinelă ,,Scut” cu privire la încasarea despăgubirii de asigurare.

În motivarea acțiunii a indicat că la data de 31 iulie 2012, în mun. Chișinău,

intersecția str. Nicolae Titulescu - str. Pantelimon Erhan a avut loc accidentul rutier cu

participarea automobilului de marca „Volkswagen Passat” cu n/î C VB 707, condus de

către Botnariuc Valeriu și automobilul de marca „Dacia Logan” cu n/î MAI 1234,

condus de către Gherb Sergiu.

Susține că conform procesului-verbal cu privire la contravenție nr. MAI

01872708 din 31 iulie 2012, vinovat de producerea respectivului accident rutier a fost

recunoscut Gherb Sergiu, conducător al automobilului de marca „Dacia Logan” cu n/î

MAI 1234, pentru care se deținea, la data producerii accidentului rutier, polița de

asigurare obligatorie de răspundere civilă auto internă pentru pagubele produse prin

utilizarea autovehiculului menționat, seria BU nr. 0113471, eliberată de către

ÎM CA ,,Grawe Carat Asigurări” SA la 23 februarie 2012.

Menționează că în temeiul contractului de asigurare obligatorie de răspundere

civilă pentru pagubele produse prin utilizarea autovehiculelor seria BU nr. 0113471

din 23 februarie 2012 încheiat între ÎM CA ,,Grawe Carat Asigurări” SA și Regimentul

de Patrulă și Santinelă ,,Scut”, a fost achitată despăgubirea de asigurare în mărime de

13103,88 lei în baza ordinului de plată nr. 321 din 28 ianuarie 2013 către

CIA „Asito” SA.

Indică că la momentul producerii accidentului rutier la data de 31 iulie 2012, ora

07.30, pentru vehiculul de marca „Dacia Logan” cu n/î MAI 1234 nu se deținea un

certificat valabil de revizie tehnică.

În acest context afirmă că Gherb Sergiu, conducînd autovehiculul de marca

„Dacia Logan” cu n/î MAI 1234, fără a deține un certificat valabil de revizie tehnică, a

cauzat un prejudiciu material și fiind identificat în calitate de persoană vinovată pentru

producerea accidentului rutier respectiv conform procesului-verbal cu privire la

contravenție nr. MAI 01872708 din 31 iulie 2012, datorează ÎM CA ,,Grawe Carat

Asigurări” SA suma de 13 103,88 lei.

Relevă că în scopul valorificării posibilității de restituire benevolă a despăgubirii

de asigurare către Gherb Sergiu a fost înaintată pretenția nr. 344/13 din 04 martie

2013, la care nu a parvenit nici un răspuns.

Își întemeiază poziția în baza dispozițiilor art. 15, art. 29 lit. f) din Legea cu

privire la asigurarea obligatorie pentru pagubele produse de autovehicule nr. 414 din

22 decembrie 2006.

Solicită încasarea de la Gherb Sergiu în beneficiul ÎM CA ,,Grawe Carat

Asigurări” SA a sumei de 13 103,88 lei cu titlu de despăgubire de asigurare și

393,11 lei cu titlu de cheltuieli pentru achitarea taxei de stat.

Ulterior la 25 mai 2015, ÎM CA ,,Grawe Carat Asigurări” SA a depus cerere de

completare a acțiunii prin care a solicitat suplimentar, încasarea sumei de 240 lei cu

titlu de cheltuielile de înștiințare și chemare a părților în judecată.

Prin hotărîrea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 26 mai 2015, acțiunea a

fost admisă integral, fiind încasat de la Gherb Sergiu în beneficiul ÎM CA ,,Grawe

Carat Asigurări” SA despăgubirea de asigurare în mărime de 13 103,88 lei, taxa de stat

în mărime de 393,11 lei și cheltuieli pentru citarea publică în mărime de 240 lei, în

total suma de 13 736,99 lei.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 22 martie 2016, a fost admis apelul

declarat de către Gherb Sergiu, casată hotărîrea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din

26 mai 2015 și emisă o nouă hotărîre prin care acțiunea a fost respinsă ca fiind

neîntemeiată.

În motivarea deciziei, instanța de apel a invocat prevederile art. 1398 alin. (1),

art. 1403 alin. (1), art. 1410 alin. (2), art. 1415 alin. (1) din Codul civil, art. 29 lit. f)

din Legea cu privire la asigurarea obligatorie pentru pagubele produse de autovehicule

nr. 414 din 22 decembrie 2006, art. 10 alin. (2) lit. f) din Codul muncii, care

reglementează temeiul și condițiile generale ale răspunderii delictuale, răspunderea

comitentului pentru fapta prepusului, răspunderea pentru prejudiciu cauzat de un izvor

de pericol sporit, dreptul de regres față de persoană care a cauzat prejudiciu, înaintarea

acțiunii de regres persoanei răspunzătoare de producerea pagubelor atunci cînd

utilizatorul autovehiculului nu dispune de certificat de revizie tehnică la momentul

producerii accidentului, obligația angajatorului să asigure salariații cu utilaj,

instrumente, documentație tehnică și alte mijloace necesare pentru îndeplinirea

obligațiilor lor de muncă.

Cu referire la normele citate și în coraport cu materialele pricinii, instanța de

apel a reținut că Gherb Sergiu nu a fost indicat în polița și contractul de asigurare

obligatorie de răspundere civilă, dar se află în relații de muncă cu posesorul

automobilului, din care motive dînsul nu este pîrîtul corespunzător, iar Regimentul de

Patrulă și Santinelă „Scut” urma să-1 includă în contractul de asigurare și să asigure

respectarea prevederilor legale privind testarea tehnică periodică obligatorie a

vehiculelor deținute în posesie.

În acest context, instanța de apel a apreciat ca fiind neîntemeiată concluzia

primei instanțe cu referire la responsabilitatea în ordine de regres a lui Gherb Sergiu ca

utilizator al autovehiculului.

Or, nu se consideră posesorul al izvorului de pericol sporit persoana care

efectuează exploatarea acestuia în virtutea raporturilor de muncă.

La 13 iunie 2016, prin intermediul oficiului poștal, ÎM CA ,,Grawe Carat

Asigurări” SA a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitînd

admiterea acestuia, casarea integrală a deciziei instanței de apel cu menținerea în

vigoare a hotărîrii primei instanțe (f. d. 144).

În motivarea recursului a invocat dezacordul cu decizia instanței de apel,

considerînd-o neîntemeiată din motiv că instanța de apel nu a aplicat legea care trebuia

să fie aplicată și a aplicat o lege care nu trebuia să fie aplicată, și a interpretat în mod

eronat legea.

Susține că instanța de apel incorect a determinat circumstanțele de fapt și

caracterul raporturilor juridice dintre Gherb Sergiu și Ministerul Afacerilor Interne.

Cu referire la dispozițiile art. 29 lit. f) din Legea cu privire la asigurarea

obligatorie pentru pagubele produse de autovehicule nr. 414 din 22 decembrie 2006

indică că răspunderea pentru pagubele produse revine utilizatorului autovehiculului.

Consideră că instanța de apel a stabilit incomplet circumstanțele de fapt care au

importanța pentru soluționarea justă a pricinii, or pentru stabilirea faptului că intimatul

se afla în relații de muncă cu posesorul autovehiculului nu este suficientă legitimația

de serviciu respectivă.

La 25 august 2016, Gherb Sergiu a depus referință la recursul declarat, prin care

a invocat caracterul neîntemeiat al acestuia și a solicitata respingerea lui ca fiind

inadmisibil.

În conformitate cu art. 439 alin. (2) și (3) Codul de procedură civilă, după

parvenirea dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității

recursului, dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre

necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii acesteia.

Judecătorul raportor verifică încadrarea în prevederile legii a temeiurilor

invocate în recurs și face un raport verbal în fața completului de judecată instituit în

conformitate cu alin. (2).

În conformitate cu art. 434 alin. (1) CPC, recursul se declară în termen de 2 luni

de la data comunicării hotărîrii sau a deciziei integrale.

Materialele cauzei atestă că copia deciziei instanței de apel din 22 martie 2016 a

fost expediată în adresa participanților la proces, inclusiv recurentului ÎM CA ,,Grawe

Carat Asigurări” SA la 20 aprilie 2016, fapt ce se confirmă prin scrisoare de însoțire

nr. 18519 (f. d. 162).

Astfel instanța de recurs consideră că recurentul s-a conformat prevederilor

legale și a declarat recursul la 13 iunie 2016, în termen.

Examinînd temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de

către ÎM CA ,,Grawe Carat Asigurări” SA, este inadmisibil din considerentele ce

urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la proces sunt

în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau aplicarea

eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvîrșirea altor încălcări decît cele indicate la

alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care

acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care

instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a

fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și

libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art.

432 alin. (2), (3) și (4).

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de către ÎM CA ,,Grawe Carat

Asigurări” SA, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432, alin. (2), (3) și (4)

CPC, or recurentul nu a invocat nici un temei care ar indica la ilegalitatea deciziei

instanței de apel.

Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural de

către instanța de apel, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei recurate.

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai

asupra problemelor de drept material și procedural, verificîndu-se doar legalitatea

deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. art. 432, alin. (2), (3) și (4) CPC.

Aici, completul Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție ține să menționeze că conform jurisprudenței CEDO, recursurile

trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea situației prezentate în

cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea de

lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), pe cînd în recursul declarat de

către ÎM CA ,,Grawe Carat Asigurări” SA asemenea aspecte nu se regăsesc.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a considera recursul

declarat de către ÎM CA ,,Grawe Carat Asigurări” SA inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a), art. 440 CPC,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme

de Justiție,

d i s p u n e:

Recursul declarat de către Întreprinderea Mixtă Compania de Asigurări ,,Grawe

Carat Asigurări” Societatea pe Acțiuni se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președinte, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Galina Stratulat

Ion Druță