3ra-1357/16 — contestarea actului administrativ

Prima instanță, Judecătoria Rîșcani, mun. Chișinău dosarul nr. 3ra-1357/2016

Judecător: V. Ciumac

Instanța de apel, Curtea de Apel Chișinău:

Judecători: N. Cernat, L. Bulgac, A. Pahapol

Î N C H E I E R E

12 octombrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Iurie Bejenaru, Galina Stratulat

examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de

Nicolae Iachimov,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Nicolae

Iachimov împotriva Întreprinderii cu Capital Străin „Gaz Natural Fenosa

Furnizare Energie” Societate cu Răspundere Limitată cu privire la contestarea

actului administrativ,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 22 martie 2016, prin care a

fost respins apelul declarat de Nicolae Iachimov și menținută hotărîrea

Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 21 septembrie 2015,

c o n s t a t ă :

La 31 octombrie 2014, reclamantul Nicolae Iachimov a depus cerere de

chemare în judecată împotriva ÎCS „RED Union Fenosa” SA cu privire la

contestarea actului administrativ.

În motivarea acțiunii a invocat că, la 03 februarie 2014 s-a întors acasă cu

soția sa din satul Caracușenii Vechi, raionul Briceni, unde soția a avut grijă de

sora bolnavă, iar el se ocupa de treburile casnice, menționând că s-au aflat în sat

timp de o lună și două săptămâni.

La 06 februarie 2014 reclamantul a fost telefonat angajați de la ÎCS „RED

Union Fenosa” SA, pentru a le permite accesul la contorul de energie electrica.

Susține reclamantul că, le-a permis accesul în curte, iar colaboratorii

pîrîtului au deschis cutia de protecție a contorului și au găsit în interior un fir de

culoare albă, pentru ce au întocmit actul și i-a comunicat, că din cauza acestui fir

nu este înregistrat complet consumul de energie electrice, și i-au oferit să semneze

actul cu numărul A 21885, deoarece reclamantul nu vorbea foarte bine limba de

stat și în plus, era scris într-un fel care nu poate fi citit, a indicat că nu este de

acord și s-a semnat.

Afirmă că, pînă la semnarea actului, reclamantul s-a dus în casă să se

îmbrace călduros și i-a comunicat soției să facă ordine prin casă, deoarece invita

inspectori pentru a vedea ce aparate utilizează, însă cînd le-a sugerat să intre în

casă, dânșii au refuzat, invocînd faptul că a ascuns aparatele de încălzire electrică.

1

La 14 februarie 2014 a primit de la ÎCS „RED Union Fenosa” SA, o

factură de energie electrică pentru faptul încălcării condițiilor contractuale cu

solicitarea achitării sumei de 22 123,16 lei pentru faptul măsurării incomplete a

energiei electrice pentru perioada de la 06 februarie 2013 pînă la 06 februarie

2014, în volum de 14 002 kwh.

Cînd a verificat și a analizat statistica consumului anual de energie

electrică pentru perioada de 3 ani, volumul a constituit 1360-1400 kwh.

Susține că, din cauza erorii admise de fiul său care, la sugestia unui

electrician a atașat un cârlig de sârmă, urmează să achite energia electrică pentru

10 ani, care însă nu a fost consumată.

Mai invocă că, consumul mediu anual de energie electrică este de 1360-

1400 kwh, iar calculul prezentat de pîrît nu este clar, indicîndu-se că a folosit

1750,25 kwh pe lună, ceea ce depășește consumul mediu anual de energie

electrică cu 350 kwh.

În legătură cu circumstanțele apărute, la 18 februarie 2014 a fost la

recepție la M. Panuș, care însă nu a luat în considerație probele prezentate de el,

iar la 10 martie 2014 a primit un răspuns, semnat de către Irina Zaițeva, în care nu

a fost indicat nici un cuvânt cu privire la metoda de calcul, iar la ședința comisiei

nu a fost invitat, ignorînd cererea sa.

Pe parcursul examinării cauzei, reclamantul Nicolae Iachimov a înaintat

un supliment la cererea de chemare în judecată, menționând că, în rezultatul

examinări detaliate a punctelor 93 și 94 din Regulamentul Agenției Naționale

pentru Reglementare și Energetică a ajuns la concluzia că abaterea de la

obligațiile contractuale comise, pe perioada lipsei sale, a cauzat un prejudiciu

neînsemnat la evidența incompletă a energiei termice.

Prejudiciul dat nu poate depăși volumul consumului de energie termică

pentru perioada de o lună și jumătate, conform facturilor, în conformitate cu pct.

93.

Solicită Nicolae Iachimov admiterea acțiunii, anularea actului de control a

echipamentului de măsurare și a facturii de recalculare în sumă de 22 123,16 lei.

Prin hotărîrea Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 12 ianuarie 2015 a

fost respinsă ca tardivă cererea de chemare în judecată a lui Nicolae Iachimov.

Nefiind de acord cu hotărîrea primei instanțe, la 30 ianuarie 2015, Nicolae

Iachimov a declarat apel împotriva acesteia, solicitînd casarea acesteia ca fiind

neîntemeiată.

La 13 mai 2015, reprezentantul intimatului a depus cerere privind

înlocuirea ÎCS „RED Union Fenosa” SA cu succesorul său în drepturi ÎCS „Gaz

Natural Fenosa Furnizare Energie” SRL.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 13 mai 2015 s-a înlocuit ÎCS

„RED Union Fenosa” SA, care s-a reorganizat prin separare, cu succesorul său în

drepturi ÎCS „Gaz Natural Fenosa Furnizare Energie” SRL.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 13 mai 2015 s-a admis apelul

declarat de Nicolae Iachimov și s-a casat hotărîrea Judecătoriei Rîșcani, mun.

Chișinău din 12 ianuarie 2015, cu restituirea pricinii spre rejudecare în prima

instanță, în alt complet de judecată.

2

Prin hotărîrea Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 21 septembrie 2015

s-a respins cererea de chemare în judecată a lui Nicolae Iachimov, ca tardivă.

Nefiind de acord cu hotărîrea primei instanțe, la 19 noiembrie 2015

Nicolae Iachimov a declarat apel, solicitînd casarea hotărîrii primei instanțe cu

pronunțarea unei noi hotărîri de admitere a acțiunii.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 22 martie 2016 s-a respins apelul

declarat de Nicolae Iachimov și s-a menținut hotărîrea Judecătoriei Rîșcani, mun.

Chișinău din 21 septembrie 2015.

La 22 iunie 2016, Nicolae Iachimov a declarat recurs împotriva deciziei

instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei instanței de apel

cu restituirea cauzei spre rejudecare.

În motivarea recursului a indicat că, consideră neîntemeiată decizia

instanței de apel, deoarece instanța a interpretat eronat legea.

Consideră recurentul că instanța de apel, nu a examinat în ansamblu

materialele cauzei, și nu a reținut spre examinare faptul că, s-a adresat a doua oară

în instanță, după ce prima cerere i-a fost restituită.

Examinînd temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul

este inadmisibil din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la

proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de

drept procedural.

Alineatele (2) și (3) aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus

la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin. (2), (3) și (4).

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Nicolae Iachimov nu

se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432, alin. (2), (3) și (4) CPC.

Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural

de către instanța de apel, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei

recurate.

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai

asupra problemelor de drept material și procedural, verificîndu-se doar legalitatea

deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

3

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. art. 432, alin. (2), (3) și (4) CPC.

Aici, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție ține să menționeze că conform jurisprudenței CEDO,

recursurile trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea

situației prezentate în cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta

în mod direct starea de lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), pe

cînd în recursul declarat de Nicolae Iachimov, asemenea aspecte nu se regăsesc.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de Nicolae Iachimov ca inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, art. 433 lit. a), art. 440 CPC, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție,

d i s p u n e :

Recursul declarat de Nicolae Iachimov se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

4