2ds-39/16 — incasarea sumei

Dosarul nr. 2ds-39/16

Î N C H E I E R E

15 iunie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul – Svetlana Filincova

Judecători – Sveatoslav Moldovan, Iurie Bejenaru,

Elena Covalenco, Maria Ghervas

examinînd chestiunea cu privire la corectarea greșelii strecurate în

încheierile din 23 martie 2016, 13 aprilie 2016 cît și în decizia Colegiului

civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de

Justiție din 27 aprilie 2016,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de

Dvorniciuc Constantin și Timofei Victor împotriva lui Asaeva (Timofei)

Angela privind încasarea sumelor,

c o n s t a t ă:

La 03 martie 2014, reclamanții Dvorniciuc Constantin și Timofei

Victor au depus cerere de chemare în judecată împotriva Asaeva(Timofei)

Angelei privind încasarea sumelor.

Prin hotărîrea Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 29 aprilie

2015, acțiunea înaintată de către Dvorniciuc Constantin și Timofei Victor a

fost admisă parțial, fiind dispusă încasarea de la Asaeva(Timofei) Angela în

beneficiul lui Timofei Victor suma de 187836, 15 lei și 6065 euro, iar, în

beneficiul lui Dvorniciuc Constantin suma de 18300 euro.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 24 noiembrie 2015, a fost

respins apelul declarat de către Asaeva(Timofei) Angela și s-a menținut

hotărîrea Judecătoriei Buiucani mun. Chișinău din 29 aprilie 2015.

Prin decizia Curții Supreme de Justiție din 27 aprilie 2016, s-a admis

recursul declarat de reprezentantul lui Asaeva Angela, avocatul Stratan Igor,

s-a casat decizia Curții de Apel Chișinău din 24 octombrie 2015, în pricina

civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Dvorniciuc Constantin și

Timofei Victor împotriva lui Asaeva(Timofei) Angela privind încasarea

sumelor, cu transmiterea pricinii spre rejudecare la Curtea de Apel Chișinău,

în alt complet de judecată.

La 23 mai 2016, pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă

de Dvorniciuc Constantin și Timofei Victor împotriva lui Asaeva (Timofei)

Angela privind încasarea sumelor a fost remisă Curții Supreme de Justiție

pentru emiterea unei încheieri de corectare a greșelilor admise în încheierile

din 23 martie 2016, 13 aprilie 2016 și decizia Curții Supreme de Justiție din

27 aprilie 2016.

Studiind cererea în raport cu materialele dosarului, Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

consideră necesar de a admite cererea și de a corecta eroarea strecurată în

încheierile din 23 martie 2016, 13 aprilie 2016 și deciziei Curții Supreme de

Justiție din 27 aprilie 2016.

Conform prevederilor art. 249 alin. (2) Cod de procedură civilă,

instanța judecătorească poate, din oficiu sau la cererea participanților la

proces, să corecteze greșelile sau omisiunile din hotărîre privitor la nume,

calitatea procesuală, orice alte erori materiale sau de calcul evidente.

La caz, se constată că la redactarea încheierilor privind admisibilitatea

recursului din 23 martie 2016, privind amînarea examinării recursului din 13

aprilie 2016, cît și în decizia Curții Supreme de Justiție din 27 aprilie 2016, s-

a comis o eroare în textul actelor indicate și anume, a fost greșit indicat în

textul încheierilor și a deciziei sintagma „decizia Curții de Apel Chișinău 24

octombrie 2015”.

Eroarea admisă în încheierile din 23 martie 2016, 13 aprilie 2016 și

decizia Curții Supreme de Justiție din 27 aprilie 2016 este evidentă, deoarece

din materialele dosarului se reține că decizia Curții de Apel Chișinău a fost

emisă la 24 noiembrie 2015 și nu la 24 octombrie 2015 (f.d. 212, 213-217

volumul I).

Reieșind din cele menționate, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție, ajunge la

concluzia despre necesitatea corectării greșelii strecurate în încheierile din 23

martie 2016, 13 aprilie 2016 și din decizia Curții Supreme de Justiție din 27

aprilie 2016, prin înlocuirea în textul încheierilor și deciziei sintagmei „decizia

Curții de Apel Chișinău din 24 octombrie 2015” cu „decizia Curții de Apel

Chișinău din 24 noiembrie 2015”.

În conformitate cu art. 249, art. 269-270 Cod de procedură civilă,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții

Supreme de Justiție,

d i s p u n e:

Se corectează greșeala strecurată în textul încheierilor din 23 martie

2016, 13 aprilie 2016, cît și în decizia Curții Supreme de Justiție din 27 aprilie

2016, emisă în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de

Dvorniciuc Constantin și Timofei Victor împotriva lui Asaeva (Timofei)

Angela privind încasarea sumelor, prin înlocuirea sintagmei „decizia Curții de

Apel Chișinău din 24 octombrie 2015” cu „decizia Curții de Apel Chișinău din

24 noiembrie 2015”.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

Judecătorul: Svetlana Filincova

Judecători : Sveatoslav Moldovan

Iurie Bejenaru

Elena Covalenco

Maria Ghervas