2r-563/16 — obligarea la executarea contractului, recunoașterea valabilității contractelor

Prima instanță: Judecătoria Rîșcani mun. Chișinău Dosarul nr. 2r-563/16

Judecător: Iu. Țurcan

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău

Judecători: D. Manole, S. Arnăut, E. Fistican

D E C I Z I E

15 iunie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele ședinței, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii: Dumitru Mardari, Ion Druță

examinînd recursul declarat de Miron Sergiu,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Miron Sergiu și

Pîntea Ion împotriva lui Agarîci Serghei, ÎS „Cadastru”, Primăria mun. Chișinău și

Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, privind obligarea la executarea contractului,

recunoașterea valabilității contractelor de vînzare-cumpărare a construcției

nefinalizate și recunoașterea dreptului de proprietate asupra construcțiilor

nefinalizate,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 24 noiembrie 2015, prin care

s-a repus în termen apelul declarat de către Primăria mun. Chișinău împotriva

hotărîrii Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din 02 octombrie 2013,

c o n s t a t ă

La 31 mai 2013, Miron Sergiu și Pîntea Ion au depus o cerere de chemare în

judecată împotriva lui Agarîci Serghei, ÎS „Cadastru”, Primăria mun. Chișinău și

Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, privind obligarea la executarea contractului,

recunoașterea valabilității contractelor de vînzare-cumpărare a construcției

nefinalizate și recunoașterea dreptului de proprietate asupra construcțiilor

nefinalizate.

Prin hotărîrea Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din 02 octombrie 2013,

acțiunea înaintată de către Miron Sergiu și Pîntea Ion a fost admisă, fiind

recunoscută valabilitatea Contractului de vînzare-cumpărarea nr. 001 din 16

octombrie 2012 a construcției nefinalizate, încheiat dintre Agarîci Serghei și Miron

Sergiu prin care a fost înstrăinată construcția nefinalizată cu dimensiunea de 10,7

m. x 10,7 m - suprafața de 114 m2 amplasată în mun Chișinău str. Zelinski

(coordonatele pct. 1 X-206372.34 Y-234000.84, pct. 2 X-206383.03 Y-234001.09,

pct. 3 X- 206382.80 Y-234011.78, pct. 4 X-206372.10 Y-234011.54); s-a

recunoscut valabilitatea contractului nr. 002 din 08 noiembrie 2012 încheiat dintre

Agarîci Serghei și Pîntea Ion prin care a fost înstrăinată construcția nefinalizată cu

dimensiunea de 10,69 m x 10,71m - suprafața de 114 m2 amplasată în mun Chișinău

str. Zelinski (coordonatele pct. 1 X-206392.76 Y- b3981.10, pct. 2 X-206403.36

Y-233982.45, pct. 3 X-206402.00 Y-233993.07, pct. 4 X-206391.40 Y-

233991.71); s-a recunoscut după Miron Sergiu dreptul de proprietate asupra

construcțiilor nefinalizate cu suprafața de 114 m2 (10,7 m x 10,7 m) amplasate în

or Chișinău str. Zelinski (coordonatele pct. 1 X-206372.34 Y-234000.84, pct. 2 X-

206383.03 Y-234001.09, pct. 3 X-206382.80 Y- 154011.78, pct. 4 X-206372.10

Y-234011.54); s-a recunoscut după Pîntea Ion dreptul de proprietate asupra

construcțiilor nefinalizate cu suprafața de 114 m2 (10,69 m x 10,71 m) amplasate

în or Chișinău str. Zelinski (coordonatele pct. 1 X-206392.76 Y-233981.10, pct. 2

X-206403.36 Y-233982.45, pct. 3 X- fc-402.00 Y-233993.07, pct. 4 X-206391.40

Y-233991.71).

La 27 ianuarie 2015, Primăria municipiului Chișinău a declarat apel împotriva

hotărîrii Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din 02 octombrie 2013, solicitînd

repunerea în termenul de declarare a apelului, admiterea apelului, casarea hotărîrii

primei instanțe, cu remiterea cauzei la rejudecare.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 24 noiembrie 2015, s-a admis

cererea de repunere în termen și s-a repus în termen cererea de apel depusă de

Primăria mun. Chișinău împotriva hotărîrii Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din

02 octombrie 2013. S-a dispus ridicarea pricinii date de la examinare din instanța

de apel și remiterea în Judecătoria Rîșcani mun. Chișinău pentru redactarea hotărîrii

integrale.

Nefiind de acord cu încheierea menționată, la 09 decembrie 2015, în termenul

prevăzut de lege, Miron Sergiu a declarat recurs, solicitînd admiterea recursului și

casarea încheierii Curții de Apel Chișinău din 24 noiembrie 2015.

În motivarea recursului a indicat că încheierea contestată este ilegală și

neîntemeiată.

Examinând materialele cauzei, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul urmează a fi

respins din considerentele ce urmează:

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, „Instanța de recurs, după ce

examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să

mențină încheierea”.

În conformitate cu art. 423 alin. (1) CPC, „Încheierea dată în primă instanță

poate fi atacată cu recurs, separat de hotărîre, de către părți și de ceilalți

participanți la proces în cazurile prevăzute de prezentul cod și de alte legi,

precum și în cazurile în care încheierea face imposibilă desfășurarea de mai

departe a procesului. Ea se examinează în recurs conform regulilor stabilite de

prezentul capitol”.

În conformitate cu art. 116 alin. (5) CPC, „Încheierea judecătorească prin

care este respinsă cererea de repunere în termen poate fi atacată cu recurs.

Încheierea prin care s-a făcut repunerea în termen nu se supune recursului”.

Raportînd normele legale enunțate la circumstanțele cauzei, Colegiul

menționează că, încheierea Curții de Apel Chișinău din 24 noiembrie 2015 prin

care s-a repus în termen cererea de apel depusă de Primăria mun. Chișinău, nu se

supune recursului.

Prin urmare, recursul declarat de Miron Sergiu urmează a fi respins.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

d e c i d e :

Se respinge recursul declarat de Miron Sergiu împotriva încheierii Curții de

Apel Chișinău din 24 noiembrie 2015, emisă în pricina civilă la cererea de chemare

în judecată depusă de Miron Sergiu și Pîntea Ion împotriva lui Agarîci Serghei, ÎS

„Cadastru”, Primăria mun. Chișinău și Inspectoratul Fiscal Principal de Stat,

privind obligarea la executarea contractului, recunoașterea valabilității contractelor

de vînzare-cumpărare a construcției nefinalizate și recunoașterea dreptului de

proprietate asupra construcțiilor nefinalizate.

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele ședinței

judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Dumitru Mardari

Ion Druță