1ds-213/23 — 342 CPP

Dosarul nr. 1ds-7/2023

1-21172046-01-1ds-14082023

Curtea Supremă de Justiție

Î N C H E I E R E

13 septembrie 2023 mun. Chișinău

Curtea Supremă de Justiție în componența:

Președinte – Țurcan Anatolie,

Judecători – Eremciuc Ghenadie, Daguța Sergiu,

soluționând cererea lui Maica Pavel cu nr.1308, înregistrată la 03 aprilie 2023,

C O N S T A T Ă:

La 03 aprilie 2023, în adresa Curții Supreme de Justiție a parvenit cererea lui Maica

Pavel prin care a solicitat: traducerea în limba rusă a deciziei Colegiului penal al Curții

Supreme de Justiție din 20 ianuarie 2022, nr. 1re-213/2021, pronunțată în propria cauză

penală, atragerea la răspundere penală a colaboratorilor Curții Supreme de Justiție, a

judecătorului Judecătoriei Centru, A. Panov și a procurorului V. Dragalin, din motiv că au

adoptat hotărâri ilegale în privința sa, precum și compensarea prejudiciului moral.

Având în vedere cele menționate supra, completul de judecată atestă că alegațiile

invocate în cererea lui Maica Pavel nu țin de competența Curții Supreme de Justiție.

Totodată, în cerere nu se solicită emiterea unei încheieri de corectare a erorii materiale.

Prin urmare, cererea lui Maica Pavel urmează a fi scoasă de pe rol cu remiterea acesteia

în Cancelaria Curții Supreme de justiție pentru a fi transmisă după competență.

În conformitate cu art. art. 341 alin.(5), 342 Cod de procedură penală, completul de

judecată al Curții Supreme de Justiție,

D I S P U N E:

Scoaterea de pe rol a cererii lui Maica Pavel cu nr.1308, înregistrată la 03 aprilie 2023,

cu remiterea acesteia în Cancelaria Curții Supreme de justiție pentru a fi transmisă după

competență.

Încheierea nu este susceptibilă de a fi atacată, fiind pronunțată integral.

Președinte Țurcan Anatolie

Judecători Eremciuc Anatolie

Daguța Sergiu